MHAG :: Volume #2

#162: Winning over

LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Will be definitely popular!” Andrea embarrassed keeps off to be quiet with the hand, after the tasty mutton will swallow, the heartfelt commendation, she also gave oneself comment simultaneously: „The manufacture of this food needs some people to increase the firewood toward in unceasingly, lighting a fire to heat up is quite troublesome.” “呃……肯定会非常受欢迎！”安德莉亚不好意思的用手挡住嘴,将鲜美的羊肉咽下后,由衷的称赞,同时她也提出了自己的意见:“不过这个食物的制作需要不断有人往里添加木柴,烧火加热比较麻烦。” „Andrea, you said right. Therefore eats such table of hot beef and lamb, needs the special personnel to serve in the one side, our charges will also be more expensive. Moreover it burns the beef and lamb not only, but can also burn other things.” Cheiristoya explained that while to standing hinted in nearby slave. “安德莉亚,你说的没错。因此吃这么一桌烫牛羊肉,就需要有专门的人员在一旁服务,我们的收费也会贵一些。而且它不光只是烫牛羊肉,还可以烫其他东西。”克莉斯托娅一边解释,一边向站在一旁的奴隶示意。 The slaves carry to cut the blood vessel, edible seaweed of good fripe and sheep immediately, after everyone burns tastes, similarly thinks that the flavor is very good. 奴隶们立刻又端上来切好的牛肚、羊的血管、海菜等,大家烫完品尝后,同样认为味道很好。 At this time, Davos said to Vespa and Bagul: „You look, after slaughtering a bellwether, the fur can make the clothes protection against the cold, the bone can make soup, the meat can eat, the intestines can make the meat intestines and other uses, other internal organs can also make the delicacy...... the cattle almost whole body to sell for money, have us to promote full power, Greeks will gradually like on eating the beef and lamb( Greeks the same as use grain with the Rome person as staple food), but Lucanians most is good at herding, the Lucania cattle are famous in entire Magna Graecia. Later, the Lucania domestic animal is welcomed by Tua Alliance citizen, the life of Lucanian will cross many......” 这时,戴弗斯对韦斯巴、巴古勒说道:“你们看,屠宰了一头羊后,毛皮可以做衣服御寒,骨头可以熬汤,肉可以吃,肠子可以做肉肠和其他用途,别的内脏还可以做成美味……牛羊几乎全身都可以卖钱,有我们全力的推广,希腊人会逐渐喜欢上吃牛羊肉(希腊人和罗马人一样以谷物为主食),而卢卡尼亚人又最擅长放牧,卢卡尼亚的牛羊在整个大希腊都有名。以后,卢卡尼亚的牲畜受到图阿联盟公民的欢迎,卢卡利亚人的生活就会过得更好些……” Vespa and Bagul have not thought that Davos will extend through this meal food to the life of Lucanians, how will consider to let good that Lucanians lives to Greek city-state archon , lets them not only feels odd, and is sad, does not know suddenly should say what good. 韦斯巴、巴古勒没想到戴弗斯会通过这餐饭而引伸到卢卡尼亚人的生活,对一位希腊城邦的执政官会考虑如何让卢卡尼亚人生活的更好,让他们既感到奇怪,又心生感慨,一时间不知该说什么好。 At this time, Davos held up the wine glass: „Come, making us continue to drink!” 这时,戴弗斯举起酒杯:“来,让我们继续喝酒！” ........................ …………………… Is eating the novel good vegetable/dish, is drinking the novel beer, two beautiful women adjust the atmosphere, to Vespa them, this banquet naturally crosses very satisfied. 吃着新奇的好菜,喝着新奇的啤酒,又有两位美女调节气氛,对韦斯巴他们而言,这顿酒宴自然过得很惬意。 After eating to the heart's content, in the living room was left over three men. 酒足饭饱后,客厅中剩下了三位男人。 Vespa taking advantage of the tipsy feeling, asked directly: „Sir archon , you said what meaning before I can also be the leaders of tribe am?” 韦斯巴借着酒意,直接问道:“执政官大人,之前你说我还可以做部落的首领是什么意思？” „You served out the service, becomes Tua Alliance citizen, I will invite you to become one in council, to put forward the proposal in Tua Alliance life Luca Syria person, maintained their interests, wasn't this is equivalent to the leaders of clan and tribe?!” Davos answered. “等你们服完劳役,成为图阿联盟公民,我将邀请你成为元老院中的一员,为在图阿联盟生活的卢卡里亚人提出建议,维护他们的利益,这不就是相当于部族的首领吗？！”戴弗斯解释道。 Vespa hear somewhat excited, works as six months of captive in Amendolara, he was looks to understand: Davos is the sincerity wants to keep Lucanians, what otherwise he will not do everything possible is the Lucanians subduction service period. But the young people in tribe also want to become Tua Alliance citizen mostly, enjoys in the lively life that in the mountain ridge has a dream not to enjoy, but worried as him of clan and tribe leader, now Davos gave him a commitment. 韦斯巴听完有些心动,在阿门多拉腊当俘虏的近半年时间,他是看明白了:戴弗斯是真心想留卢卡尼亚人,不然他也不会想方设法的为卢卡尼亚人消减劳役期。而部落中的年轻人也大都想成为图阿联盟公民,享受在山岭里做梦都享受不到的繁华生活,只是作为部族首领的他有所顾虑,现在戴弗斯给了他一个承诺。 Therefore, Vespa continues to speak taking advantage of the liquor vigor, did not have the restraint: „If wants to make my clansman your citizens, according to your stipulations, that also the 45 years later things, was too perhaps longer!” Vespa somewhat discontented saying, after all he was for old, one year is one year. 于是,韦斯巴继续借着酒劲说话,也就没了约束:“要想让我的族人成为你们的公民,按照你们的规定,那恐怕也得四五年之后的事情,太长了些！”韦斯巴有些不满的说道,毕竟他年岁不小了,过一年是一年。 „According to «Tua Alliance Immigration Law» truly is this, you serve out the service, applied to become the preparation citizen, transferred the official citizen again, truly took 45 years. However now special missions, if your clan and tribe can participate, then after the matter completes, I will apply to council, transfers the Thurii official citizen your clan and tribe men completely. You not only can become the council senior statesman, Bagul, I also want to recommend him to become the council member!” Davos stuns the world. “按照《图阿联盟移民法》确实是这样,你们服完劳役,申请成为预备公民,再转为正式公民,确实需要四五年时间。不过现在有一个特殊的任务,如果你们部族能够参加,那么事情完成后,我将向元老院申请,将你们部族男子全部转为图里伊正式公民。你不但可以成为元老院元老,就连巴古勒,我也想推荐他成为元老院成员！”戴弗斯语出惊人。 Bagul hears this saying, the facial expression also becomes excited. 巴古勒听到这话,神情也变得激动起来。 Vespa naturally also excited, but he after all is much more experienced than Bagul, Davos can give them the so favourable term, explained that this duty is not simple: „What duty is?” He slightly discrete asking. 韦斯巴当然也激动,但他毕竟比巴古勒老练得多,戴弗斯能给他们如此优惠的条件,说明这次任务并不简单:“是什么任务？”他略显谨慎的问道。 Davos visits them, saying one word at a time: „Laos Captain Avinoges has become the union with Tua Alliance, prepares to help us recapture Nerulum.” 戴弗斯看着他二人,一字一顿的说道:“拉俄斯的阿维诺吉斯首领已经与图阿联盟结为同盟,准备帮助我们夺回尼乌图姆。” Such remarks, two people feel shocking, immediately is falls into silent: Tua Alliance this is the preparation declares war to Lucanians! Let Vespa and Bagul they help Tua Alliance hit Greeks, this does not have the issue. But lets them with the person operation of oneself same race, in this sentiment somewhat could not pass, although among various Lucania clans and tribes the mutual battle, the tragedy of slaughter extermination of the clan is not frequently rare. 此话一出,两人都感震惊,随即就是陷入沉默中:图阿联盟这是准备向卢卡尼亚人宣战啊！让韦斯巴、巴古勒他们帮助图阿联盟打希腊人,这没问题。但让他们拿自己同一种族的人开刀,这感情上就有些过不去了,虽然卢卡尼亚各部族间经常相互争斗,屠杀灭族的惨事也不少见。 Davos sees them is only silent, without the opposition, can guess correctly that they are worrying anything, therefore further said: „From now on, Lucanians under Tua Alliance rule will be the same with Greeks, not only will enjoy the rights and obligations of alliance citizen, but also you can continue to maintain your cultural tradition and manners and customs, the alliance not only will not interfere, but can also protect!” 戴弗斯见他俩只是沉默,没有反对,能猜到他们在顾虑什么,于是进一步说道:“今后,图阿联盟统治下的卢卡尼亚人将和希腊人一样,不但会享有联盟公民的权利和义务,而且你们可以继续保持自己的文化传统和风俗习惯,联盟不但不会干涉,而且会予以保护！” Vespa hears here, was touched, is busy at asking: „Can the god who we venerate also continue to worship?!” 韦斯巴听到这里,受到触动,忙问道:“我们所尊崇的神祗也可以继续祭拜？！” „Not can only continue to worship, you can also build the altar and temple for your gods. I heard. Your Lucanians has an important holiday, what called...... un...... ox part/holiday?” “不但可以继续祭拜,你们还可以为你们的神修筑祭坛和神庙。我听说。你们卢卡尼亚人有一个重要的节日,叫什么……嗯……牛节？” „Bullfight festival( the celebrations of two bull mutual battles, for celebrating and blessing domestic animal prosperous).” The Bagul digression said. “斗牛节(两头公牛相互争斗的庆典,用于庆祝和祝福牲畜的兴旺)。”巴古勒插话道。 „After joining Tua Alliance, can definitely continue! Must make to be grander, making our Greeks also participate!” Saying that Davos immense interest. “加入图阿联盟后,完全可以继续举行嘛！要弄得更加盛大,让我们希腊人也参加！”戴弗斯兴趣盎然的说道。 „These that Sir archon , you said real?” Vespa changed countenance. “执政官大人,你说的这些都是真的吗？”韦斯巴动容了。 „I can pledge to Hades!” Davos allocates both hands, the palm to the day, solemn saying. “我可以向哈迪斯发誓！”戴弗斯平摊双手,掌心向天,神情肃穆的说道。 Vespa and Bagul were subdued by the Davos mind finally, since the Lucanians culture, custom and religion were not changed, was equivalent rules the big leaders of Lucania clan and tribe to change into Tua Alliance council and Davos, if Lucania can be unified, but can also reduce the dispute and slaughtering, gave the Lucanians peace! 韦斯巴、巴古勒终于被戴弗斯的胸襟所折服,既然卢卡尼亚人的文化、风俗、宗教不被改变,那么就相当于统治卢卡尼亚部族的大首领换成了图阿联盟元老院及戴弗斯,而且如果卢卡尼亚能得到统一,还能减少纷争和杀戮,给予卢卡尼亚人和平！ Vespa found the frank and upright reason for own compromise, therefore after he and Bagul makes the discussion slightly, immediately indicated: Is willing to join Tua Alliance army, participates to capture the military action of Nerulum. 韦斯巴为自己的妥协找到了光明正大的理由,于是他和巴古勒稍作商议后,立即表示:愿意加入图阿联盟军队,参与夺取尼乌图姆的军事行动。 ........................... ……………………… Next day, Tua Alliance holds the council emergency meeting again. 第二天,图阿联盟再次召开元老院紧急会议。 Because the Thurii council conference hall has not fixed, the convention place of this conference to was the same recently, to keep secret to change in Amendolara. Therefore, very early in the morning Suolikesi and other cart drivers drew the Amendolara city these honored senior statesmen. 因为图里伊的元老院议事堂尚未修好,这一次会议的召开地点还跟前次一样,为了保密而改在阿门多拉腊。所以,一大早索里科斯等车夫们就将这些尊贵的元老们拉到了阿门多拉腊城。 This conference has two subjects: First , Asistes brought back to the treaty of alliance of Avinoges personally signature, will soon launch in view of the Lucania war, this makes all congressmen feel excited ; But another subject is to mainly let the Vespa clan and tribe collective becomes the citizen of Tua Alliance. 这一次会议有两个议题:一是,亚西斯特斯带回了阿维诺吉斯亲自签署的盟约,针对卢卡尼亚的战争即将展开,这让所有的议员们感到兴奋;而另一条议题主要是让韦斯巴部族集体成为图阿联盟的公民。 Although according to «Immigration Law» , many other families people became the citizen or the preparation citizen before, the most typical example is sitting Marigi in conference site, but lets such big quantity, moreover brings the huge harm Lucanians to become Tua Alliance citizen to Thurii and Amendolara, many senior statesmen( the Thurii senior statesman is hard to accept particularly). 虽然根据《移民法》,之前也有不少外族人成为公民或预备公民,最典型的例子莫过于正坐在会场里的马里吉,但是让这么大数量的、而且是给图里伊和阿门多拉腊都带来巨大伤害的卢卡尼亚人成为图阿联盟公民,不少元老(尤其是图里伊元老)难以接受。 Many people oppose, is coarsest by the Pollux words, he protested loudly: „The approach of Sir archon seriously is harming our Amendolara person and sentiment of Thurii person, wants to turn into Lucanians barbaric dirty knockoff the Greeks civilized city, making just now the people that fortunately survive from the Lucania war turn into their slaves!” 不少人表示反对,其中以波吕克西斯的话最难听,他大声的抗议:“执政官大人的这种做法是在严重伤害我们阿门多拉腊人和图里伊人的感情,是想把希腊人的文明城变成卢卡尼亚人野蛮肮脏的山寨,让才刚从卢卡尼亚战争中幸存下来的民众重新变成他们的奴隶！” Even has started to accept and support Davos Scambras and Stromboli gradually also to join the ranks of opposition. 甚至连已经开始渐渐接受和支持戴弗斯的斯康姆布拉斯、斯特隆波里也加入了反对的行列。 Antonios, Kapus, Alexius and the others stand, supports the decision of Davos, thinks: Lucanians same deeply loves the life and civilization to be courteous with Greeks, moreover constructed the main road, the assistance Tua Alliance defeated Crotonians, they are wish of sincerity serve for the alliance! 安东尼奥斯、卡普斯、阿莱克西斯等人则纷纷站起来,支持戴弗斯的决定,认为:卢卡尼亚人与希腊人一样热爱生活、文明有礼,而且还修建了大道,协助图阿联盟击败了克罗托内人,他们是真心的想要为联盟服务！ Pollux refutes to say immediately: „This is deceitful Lucanian wants to obtain free expedient measure. In brief, your outsiders are unable to realize our pain!” 波吕克西斯立刻反驳说道:“这不过是狡诈的卢卡利亚人想要获得自由的权宜之计。总之,你们这些外来人根本无法体会我们的痛苦！” The Pollux words enraged the senior statesmen of former mercenaries, the argument in conference site becomes intense, the degree of even to mutually railing. 波吕克西斯的话激怒了原雇佣军的元老们,会场上的争论变得激烈,甚至到了相互谩骂的程度。 Rotating president Raphias ring the refined copper bell several times, wants to stop the quarrel, still no one paid attention. 轮值主席拉斐亚斯几次敲响铜钟,想制止争吵,仍然无人理会。 Davos has to stand, shouts one: „Please peaceful! Otherwise please go out!” 戴弗斯不得不站起来,大喊一声:“请安静！否则就请出去！” The conference site quickly restores peacefully, Pollux also wants to say anything, actually sees the straight thrust of Davos sharp eye like the knife to him, frightens him immediately to lower the head. 会场很快恢复安静,波吕克西斯还想说点什么,却看到戴弗斯锐利的眼睛像刀子一样直刺向他,吓得他立刻低下头。 Davos observes the situation the people, said loudly: „Since thinks that forms an alliance with Avinoges, captures Nerulum regarding the stable alliance west, preventing Lucania to invade has the great benefit, then makes us abandon the emotion temporarily and other reasons, an earnest consideration this issue, after capturing Nerulum, how do we govern?” 戴弗斯环视众人,大声说道:“既然诸位都认为和阿维诺吉斯结盟,夺取尼乌图姆对于稳定联盟西面,防止卢卡尼亚入侵是有巨大好处的,那么让我们暂时抛开情感等其他原因,认真的考虑一下这个问题,夺取了尼乌图姆之后,我们怎么来治理？” Davos stopped, does not wait for others to reply, continues saying: „According to your views, to stabilize Nerulum, we can only kill off Lucanians in city, or becomes the slave them completely, migrates comes to Thurii, then immigrates to pass our people, is right?” 戴弗斯停顿了一下,不等其他人回答,继续说道:“按照你们刚才的看法,要想稳定尼乌图姆,我们只能是杀光城内的卢卡尼亚人,或将他们全部变为奴隶,迁移到图里伊来,然后再将我们的人移民过去,对不对？” This was initially the traditional practices of Greeks big colonizing time, the senior statesman who before opposed had no objection. 这是当初希腊人大殖民时代的传统做法,之前反对的元老并没有什么异议。 „First Nerulum is a mountain city, situated in the mountainous area, plants crops not many, can only depend to herd, lets deeply love Greeks of sea to migrate to four sides is the mountain and productivity or yield of the land not abundant Sansongri, many people are willing to go, I am unable to determine, believes you can give me an accurate answer.” “首先尼乌图姆是个山城,又位于山区,耕地不多,只能靠放牧,让热爱大海的希腊人迁移到四面是山、土地产量不丰的山城里,有多少人愿意去,我无法确定,相信你们能给我一个准确的答案。” Kunogelata, Cornelius and other wise senior statesmen stand by, others have not stood the reply. 库诺戈拉塔、科尔内鲁斯等明智的元老都袖手旁观,其他人没有站出来回答。
To display comments and comment, click at the button