The proposition of Davosis echoed byeveryone, particularly the newcitizens, theirlawto the Amendolaraare completely strange, howcanrun the lawsuit, nowmercenarytheseoutcomersflood intoAmendolaramassively, the timeis long, can definitely clashwith the native, Corneliusas the candidate who both sidesapprove, shouldbe ableto coordinate the goodthisconflict.戴弗斯的提议得到大家的认同,尤其是新公民们,他们对阿门多拉腊的法律完全陌生,如何能掌管诉讼,如今雇佣兵这些外来者大量涌入阿门多拉腊,时间一长,肯定会与本地人发生冲突,科尔内鲁斯作为双方都认可的人选,应该能够协调好这种矛盾冲突。In the Corneliusheartsmiles bitterly: Quite a whileis less, hisrulingadjutantwas downloaded, although the control area of citychief executivemustbe bigger than thisrecently establishedrulingadjutant, but the rulingadjutantafter all is the archon assistant, but alsoa littlekeeps in balancemeaning of archon , the citychief executiveis the thorougharchon subordinate. ButDavoscontrolscouncilnowthoroughly, moreoverlooks likehimfrom the present, althoughis young, as ifalsoknows extremely well the political the way, Raphiastheythink an ownmore suitablethisposition, oneselfalso to sayanything.科尔内鲁斯心中苦笑:才半天不到,他的执政副官职务就被卸掉了,虽然城市行政长官的管辖范围比这个新设的执政副官要更大,但执政副官毕竟是执政官的副手,还有点制衡执政官的意味,城市行政长官则是彻彻底底的执政官下属。可是戴弗斯现在彻底掌控元老院,而且从现在看来他虽然年轻,似乎还熟稔政治的门道,就连拉斐亚斯他们都认为自己更适合这一职位,自己还能说什么。„Iam willingto be the citychief executive!”Arrivedat this moment, himalsoadmitted defeatthoroughly.
“我愿意担任城市行政长官!”到此刻,他也彻底服软了。Davoslooked athisoneeyes, said with a smile: „Naturally, Cornelius, yourbusinessis many, particularlycity-stateorder. Therefore, weshouldmatch a rightpatrolteam leadertoyou.”戴弗斯看了他一眼,笑道:“当然,科尔内鲁斯,你的事务繁多,尤其是城邦秩序。所以,我们应该给你配一个合适的巡逻队长。”Saying, helooksto others: „Belowmustelect the patrolteam leader, althoughthisis a low levelposition, butyoumostlyhave not held the post of the experience of city-statepublic service, Isuggested that youmayfirststartfrom the floor, accumulationexperience. Everyonepresent, canoffer to volunteerincluding the councilsenior statesman!”
说着,他看向其他人:“下面要推选巡逻队长,虽然这是个低级的职位,但你们大多没有担任城邦公职的经历,我建议你们可先从底层做起,积累经验。在座的各位,包括元老院元老均可以自荐!”
The Davoswordsleteveryonelooking pensive.戴弗斯的话让大家若有所思。„Sirarchon , the patrolteam leadersomepeoplehad held the post!” The Corneliusremindersaid.
“执政官大人,巡逻队长原先已有人担任!”科尔内鲁斯提醒道。„, Whois?”
“哦,是谁?”„Anticles, healsoholds a concurrent post of the firechief. Tenure, verybycitizen'scommendation. Cut off the right handbyLucanian, buthas recoverednow.”
“安提克里斯,他还兼任消防队长。在任期间,很受公民的称赞。只是被卢卡利亚人砍断了右手,不过现在已经痊愈了。”„Sinceis injured, oncethere is a conflictto happen, the person who he may be unable the awe into submission submissiveto cause trouble, lethimonlybe the firechief. The fire fightingdisaster reliefregarding the city-statecitizen, is the hugematter, particularlyAmendolara, the fire and mud-rock floware the fearfuldisasters, therefore the firechiefresponsibilityis important, reallyneedsexperienced, the ablecitizento hold the post! Isuggested,increases a firedeputy team chief, you can also offer to volunteer, learn/studyhow the disaster prevention.”Davosserioussaying.
“既然受了伤,一旦有冲突发生,他可就无法慑服闹事的人了,就让他只担任消防队长吧。救火救灾对于城邦公民而言,可是天大的事,尤其是阿门多拉腊,火灾和泥石流都是可怕的灾难,所以消防队长责任重大,真是需要有经验、有能力的公民担任!我建议,增加一个消防副队长,你们也可以自荐,学习如何防灾。”戴弗斯郑重的说道。„Sirarchon , saidveryreasonable.”Corneliushas toacknowledge,Davosregardingfire brigade'simportantunderstandingin the Amendolarathismountain cityisquitedeep, hedoes not certainly know, the Davosprevious generationhas been the village officialin the mountain village.
“执政官大人,说的很有道理。”科尔内鲁斯不得不承认,戴弗斯对于消防队在阿门多拉腊这个山城的重要性的认识是相当深的,他当然不会知道,戴弗斯前世可是在山村里当过村官。„, Whois willingto be the patrolteam leader?”Davosfinishes speaking, immediatelystandstwopeople, respectivelyisSestaandHielos, standsone after several other people.
“那么,有谁愿做巡逻队长?”戴弗斯话音刚落,立刻站起来两个人,分别是塞斯塔和希洛斯,陆续又站起来几个人。Davosthinks,said: „Sesta, in the newcitizenparticipates inoriginalmercenaries that Persiahas expeditedto be most, thesesoldiersslaughterandgrab...... anythinginPersiato do, has the military lawcontrolin the military compoundfortunately, nowreturns to the city, perhapsfor a whiledoes not adapt, will make something. Youare not ripewiththem, perhapstheywill not takeyou, thereforeIrecommendHielosto be the patrolteam leader.”戴弗斯想了想,说道:“塞斯塔,新公民中参加过波斯远征的原雇佣兵人数最多,这些士兵在波斯杀戮、劫掠……什么都干过,在军营里还好有军法管束,现在回到城里,恐怕一时不适应,会闹出些事儿来。你跟他们不熟,恐怕他们不会服你,所以我推荐希洛斯担任巡逻队长。”„Sirarchon , pleaserelax! Iwill assistSirCornelius, maintains the order in goodcity!”Hielosmakes the commitment.
“执政官大人,请放心!我会协助科尔内鲁斯大人,维护好城内的秩序!”希洛斯做出承诺。Davosturns headto ask: „Cornelius, do youfeel?”戴弗斯扭头问道:“科尔内鲁斯,你觉得呢?”„Iapproved.”Corneliusnothesitant, hehad seen that Davosis the determinationmustusuallyhave a position of military forceto gripcity-stateonlyinownperson of hand.
“我赞成。”科尔内鲁斯没有犹豫,他已经看出戴弗斯是决心要将城邦平时唯一拥有一点武力的职位攥在自己人手中。Sestahas not revealeddisappointedly, insteadrequestedagain: „ThenIappliedto become the firedeputy team chief!”塞斯塔没有流露出失望,反而再次请求道:“那么我申请出任消防副队长!”„Ok, Ido not have the objection.”Davosnods, is willingto workis the goodmatter.
“可以,我没有异议。”戴弗斯点头,愿意做事是好事情。
The nature, two peopleappointmentsalsosuccessfullypass.
自然,两人的任命也顺利通过。„Thenhas the supervisoryofficer?”Davosasked.
“接下来是不是有监察官?”戴弗斯问道。„Right.”Corneliusjustnodded, saw that most peoplesmiled.
“对。”科尔内鲁斯刚点头,就看到大部分人都笑了。Davosexplainedtoa littledoubtsCornelius: „WeinPersia, once the Spartasupervisionofficer, ledseveral hundredSpartasoldiersandwefight side-by-side, thereforetheythinkis a little familiarwiththisduty. However, Ithink that Sparta and Amendolarasupervisoryofficeris definitely different.”戴弗斯向有点疑惑的科尔内鲁斯解释道:“我们在波斯的时候,曾经有一位斯巴达监察官,带领几百名斯巴达战士和我们并肩作战,所以他们自以为对这个职务有点熟悉。但是,我想斯巴达与阿门多拉腊的监察官肯定大不一样。”„Why?”Olivosaskedin the back row.
“为什么?”奥利弗斯在后排问道。„Because the power of Spartasupervisionofficerbig enough to cansupervisetheirkings, Amendolara the responsibility of public prosecutorshouldnot can bethisdegree.”Davosanswered, before even ifnaturallyhad, hewill not letthissituationemergenceagain.
“因为斯巴达监察官的权力大到可以监督他们的国王,阿门多拉腊的检察官的职责应该达不到这个程度。”戴弗斯解释道,当然就算以前有,他也不会再让这种情况出现。„Cansupervise the king?!”Olivosandsomestreams of peopleshow the surprisedexpression.
“可以监督国王?!”奥利弗斯和一些人流露出惊讶的表情。ButwhyCornelius not surprisedDavosknowsso many, hestartssomewhatto believe the hearsay of mercenary: Davosisgodfamily!
而科尔内鲁斯再也不惊讶戴弗斯为什么知道这么多,他开始有些相信雇佣兵的传闻:戴弗斯是神眷者!„When the Amendolarasupervisoryofficer is mainly responsible forexamining the councilsenior statesmanlist and inspector generalcouncilconferencelateleaving early of senior statesman, supervises the city-statecivic virtues, conducts the citizento investigate, examines the disbursement of city-statepublic property, managed the publicproject......”Cornelius saying that everyoneattracted an cold air/Qi: The power of thisAmendolarapublic prosecutor is also very big!
“阿门多拉腊的监察官主要负责审查元老院元老名单、监督元老院会议时元老的迟到早退,监督城邦公民道德,进行公民调查,还有审查城邦公有财产的支出,管理公共的工程……”科尔内鲁斯说完,大家吸了一口冷气:这个阿门多拉腊检察官的权力也很大呀!Seeseveryoneto be ready to make trouble, Davosspoke: „Pleasenote, mustbethissupervisoryofficer is not easy. Firstyoumustwrite the report, nextyoumustkeep a promise, canunderstand the report of finance.”Davoshad not said,actuallysupervises the officer is not literateandnot keep a promise are not related, so long ashisslaveonline, butwill study the slave, will writeandkeeps a promise to be the high-endgoodsin the slave marketlike, the average personcannot afford, does not hateto buy.
看到大家蠢蠢欲动,戴弗斯发话了:“诸位请注意,要当好这个监察官可不容易。首先你要会写报告,其次你要会算数,能看懂财务的报告。”戴弗斯没说,其实监察官不识字、不会算数也没关系,只要他的奴隶会就行,可是像这样会读书、写字、算数的奴隶在奴隶市场可就属于高档货了,一般人买不起,也舍不得买。Hearshere, most peoplecancelled the thought that the newcitizensmostlywere the poverty-strickenbirths, canknow that severalcharacterswere good, write the reportandinspectionaccountthatto expectsimply. However, stillsomepeoplestoodto offer to volunteer, AntoniosandAlexius, as well astwoaristocratRaphiasandStromboli of Amendolara.
听到这里,大部分人都打消了念头,新公民们大多是穷苦出生,能认识几个字就不错,写报告、查验账目那简直是奢望。但是,仍然有人站起来自荐,安东尼奥斯、阿莱克西斯,以及阿门多拉拉的两名贵族拉斐亚斯和斯特隆波里。TwoChiefeven/includinghand/subordinatealsooffers to volunteer, Davosis not goodto favor, thereforein the conference siteeveryonevotestothesefourcandidates, finallyAntonios wins leave, the reasonis very simple: Davos the Hielossquadmembersalmostwill promoteto becometeam of officersinitially, but the Hielossquadturned over toAntoniosto presidein the past, heemotional quotientis also high, thereforehisballotare naturally most.
手下的两个连队长同时自荐,戴弗斯不好偏袒,于是会场里所有人对这四名人选举行投票,最后安东尼奥斯出,原因很简单:戴弗斯将当初希洛斯小队成员几乎都提拔当上了队官,而希洛斯小队当年又归安东尼奥斯统辖,他本人情商又较高,所以他的选票自然最多。„Alexius, does not needto be discouraged, thispositionisoneyearelects. Perhapsbynext year, shouldbe one's turnyou.” The comfort that Davoscracks a jokesaid.
“阿莱克西斯,不用灰心,这个职位是一年一选。到明年,说不定就该轮到你了。”戴弗斯开玩笑的安慰道。Alexiusnotdepressed, insteadsaid with a smile: „Does not need is so long, I the time that waits forAntonios unable to do, Imeetagain.”阿莱克西斯倒没沮丧,反而笑道:“不用等那么久,我就等安东尼奥斯干不下去的时候,我再接。”Antonioeyesstare: „Iam so bad!”
安东尼奥双眼一瞪:“我有那么差吗!”
The newcitizenslaugh, Raphiasand other oldcitizensare silent, Davoswatches.
新公民们大笑,拉斐亚斯等老公民则沉默不语,戴弗斯看在眼里。„In addition, we have the finance officer, is responsible formanaging the state treasury, to collect taxesand have the publicproperty, for example the quarry, meanwhileis responsible for the management of city-statepopulation.”
“此外,我们还有财务官,负责管理国库、收税、还有公共财物,比如石矿,同时还负责城邦人口的管理。”Corneliusfinishes speaking, Mersisstands, Raphiasalsofollows close onto stand.科尔内鲁斯话音刚落,梅尔西斯站起来,拉斐亚斯也紧跟着站起来。Davosfor the activeatmosphere, saidwith a smile: „Olivos, how don't youoffer to volunteer?”戴弗斯为了活跃气氛,笑着说道:“奥利弗斯,你怎么不自荐呀?”Olivosmakes an effortto shake the head: „Mentionedkeeps a promise, Ihad a headache. If by some chancereceived the tax revenueto be short, was supervised the officerto discover,wantedmeto lose money, I may be unable to repay.”奥利弗斯使劲摇头:“一提起算数,我就头疼。万一收税收少了,被监察官发现,要我赔钱,我可赔不起。”
The peopleareonesmile.
众人又是一阵笑。„Ilooked that Mersisis most appropriatethisduty, beforehemanaged the transportation battalion, the account of wealthcommodity was very clear, has not basically hadshortanddoes not havecorruptly, no onecomplained that his......”Olivoscontinuedto say.
“我看梅尔西斯最合适这个职务,以前他管理辎重营,钱财物资的账目都很清楚,基本没有过短缺和贪没,也没有一个人抱怨他的……”奥利弗斯继续说道。Ifvotesagain, can definitely be the person of formermercenary, althoughthis wayachievedDavosto control the Amendolaragoalcompletely, but was not too helpful the unity of city-state. Therefore, Davosthinks it over, saidtoCornelius: „Ilooked that canappoint a household registerofficeragain. The finance officerfiscal charge, the household registerofficeris responsible for the management of populationby all means that the citizen and citizenfamily, even the slave and liberate slaves, allexternalfreemenwait/etcturned over toitsjurisdiction, the household registerofficerpresentbusiness of is very arduous, becauseseveral thousandnewcitizensmustregister, butto the future, will be perhaps busier. IrecommendMersisto be the finance officer, RaphaiYaazam the household registerofficer.”
如果再重新投票,肯定又会是原雇佣兵的人,这样下去虽然达到了戴弗斯完全掌控阿门多拉腊的目的,但也太不利于城邦的团结了。因此,戴弗斯想來想去,对科尔内鲁斯说道:“我看可以再设一个户籍官。财务官只管财务税收,户籍官负责人口的管理,公民、公民家眷、甚至奴隶和解放奴隶,所有外来的自由民等等都归其管辖,户籍官现在的事务就很繁重,因为有几千新公民要登记,而到将来,说不定会更加繁忙。我推荐梅尔西斯担任财务官,拉菲亚斯担任户籍官。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: The first council conference ( 2 )