MTTIR :: Volume #5

#489: At this moment, I want to read poems( asked monthly ticket)


At noon. 中午。 Tokyo, Yamomato of suit and dress shoes 13 and dresses up fashionable in three teacher's in the entrance of some restaurant meets. 日本东京,西装革履的山本十三和打扮得非常时尚的三上老师在某餐厅的门口见面。 After both sides have greeted politely, then entered this high-end restaurant that together takes a broad view at the entire Tokyo being able to stand in line number, what coming is fresh fragrance. 双方客气地打过招呼后,便一起进入了这家放眼整个东京都排得上号的高档餐厅,迎面而来的是一阵清新的香气。 The restaurant internal design is extremely fine, does not lose brief magnificently. On the high ceiling is hanging the magnificent crystal chandelier, maps the radiant ray. The entire space was divided several small regions ingeniously, each region has the unique decoration and atmosphere. 餐厅内部设计极其精致,简约而不失华丽。高高的天花板上悬挂着华丽的水晶吊灯,映射出璀璨的光芒。整个空间被巧妙地划分成几个小区域,每个区域都有着独特的装饰和氛围。 Because Yamomato 13 have scheduled, after entering restaurant, quick was guided by the service person to a private and spacious passenger compartment. 因为山本十三有预定,在进入餐厅后,很快就被服务员引导到一个私密而宽敞的包间。 In the passenger compartment decorates elegantly, on the wall is hanging some careful choices artistic paintings, is embellishing the entire space. A circular marble table center is placing the fine tableware, the napkin is soft and white. On the table is embellishing the fine fresh flower, the fragrant fragrance fills the air in the air. 包间内装饰典雅,墙壁上挂着一些精心挑选的艺术画作,点缀着整个空间。一张圆形的大理石餐桌中央摆放着精致的餐具,餐巾柔软而洁白。桌上点缀着精美的鲜花,芬芳的香气弥漫在空气中。 The atmosphere of entire passenger compartment is lonesome and quiet and warm, out of the window on the table casts the motley light shadow by the sunlight that the gauze curtain injects. The gentle music flutters from the common corner, making people feel tranquil and comfortable. 整个包间的氛围幽静而温馨,窗外透过纱帘射入的阳光在桌上投下斑驳的光影。柔和的音乐从不起眼的角落飘荡出来,让人感到宁静与舒适。 Yamomato 13 rejected the service person help, in the teacher to three pushes the chair personally, the smile said: In three teacher, please sit down!” 山本十三拒绝了服务员帮忙,亲自给三上老师拉开椅子,微笑道:“三上老师,请坐!” Thanks!” In three teacher expressed gratitude with a smile, then graceful sitting was good. “谢谢!”三上老师笑吟吟的道谢,然后优雅的坐好。 This high-end restaurant, in three teacher has heard, but she, has saying that for the first time here dining environment is true is good, not only can provide the comfortable private space for them, and is lending the lofty and luxurious aura, increased a romantic and mystery for their being on intimate terms. 这家高档餐厅,三上老师早就听说过,但她还是第一次来,不得不说这里的用餐环境属实是不错,既能为他们提供舒适的私密空间,又散发着高雅和奢华的气息,为他们这次的相亲增添了一份浪漫和神秘感。 After they sit respectively, the service person then handed over the menu dexterously, Yamomato 13 and in three teacher smiles, then to launch the menu to look. 等他们分别坐好后,服务员便轻巧地递上了菜单,山本十三和三上老师相视一笑,然后展开菜单看了起来。 In the menu is enumerating all kinds of fine good food, from the traditional Japanese cuisine to the international good food, has everything expected to find. Each dish after the careful design, fused the creativity and tradition, is tasty. 菜单上列举着各式各样的精致美食,从传统日本料理到国际美食,应有尽有。每一道菜都经过精心设计,融合了创意与传统,独具风味。 Yamomato 13 reads the menu, while the teacher to three recommends saying: In three teacher, roasting and cows of their restaurant are one certainly, you can taste to look.” 山本十三一边看菜单,一边向三上老师推荐道:“三上老师,他们这家餐厅的烤和牛是一绝,你可以尝尝看。” In three teacher nods saying: Ok, that roasts with the cow together, I comes to this restaurant for the first time, to their dishes is not very familiar, or Yamomato Monarch you looks at the arranged dish!” 三上老师点头道:“行,那就来一道烤和牛吧,我还是第一次来这家餐厅,对他们的菜品不是很熟悉,要不山本君你看着安排菜品吧!” Yamomato 13 nods to say with a smile: Also good, that makes me arrange, I will carefully choose their family/home to make the best dish, the flavor believe that will not disappoint you.” 山本十三笑着点头道:“也好,那就让我来安排,我会精心挑选他们家做得最好的菜品,味道相信不会让你失望的。” In three teacher showed the smile of acting with constraint, then looks at Yamomato 13 skilled ordering food, then can see him to be the patron in this restaurant, this also side confirmation his financial resource. 三上老师露出了矜持的笑容,然后便看着山本十三熟练的点菜,从中便可以看出他应该是这家餐厅的常客,这也侧面的证实了他的财力。 Quick, Yamomato 13 then ordered the vegetable/dish. 很快,山本十三便点好了菜。 Then two people chatted, before while is enjoying the meal, drinks. 然后两人一边闲聊,一边享受着餐前饮品。 Before two people have not met, through Grandmaster river( river Meiren) the introduction, has understood mutually similarly, therefore wants the topic that cuts into everyone to talk about comes is very simple matter. 两人还没见面之前,通过江大师(江媒人)的介绍,互相就已经了解得差不多了,所以想要切入一个大家都聊得来的话题是很简单的事情。 In a while, under service person specialized movement, on fine food one after another tables. Seafood fresh and tender with vegetables interwines clearly, the colorful salad mouth-watering desire drops. The Japanese-style sashimi places on the porcelain tray fine, is giving off the attractive sea fragrance. 没过多久,在服务员专业的动作下,一道道精美的菜肴陆续上桌。海鲜的鲜嫩与蔬菜的清脆交织在一起,色彩斑斓的沙拉令人垂涎欲滴。日式刺身精致地摆放在瓷盘上,散发着诱人的海洋香气。 Each dish is an artware, the careful swayed plate and unique blending flavors make the taste bud obtain enjoyment of pinnacle, in three teacher eat again and again commended, worthily is the high-end restaurant of Tokyo being able to stand in line given name, if really lives up to reputation. 每一道菜都是一种艺术品,细致的摆盘和独特的调味让味蕾得到极致的享受,三上老师吃得连连称赞,不愧是东京排得上名号的高档餐厅,果真是名不虚传。 In the entire dining process, the service person is considering each detail carefully, replaces the tableware for them promptly, listens attentively to their demands, making their dining experience is more perfect. 在整个用餐过程中,服务员细心地照顾着每一个细节,及时地为他们更换餐具,倾听他们的需求,让他们的用餐体验更加完美。 Last main course is roasting and cows of Yamomato 13 recommendations, with by the vegetables and rich meat juices cooked in soy bean sauce of careful cookery, is giving off the attractive fragrance. 最后一道主菜便是山本十三推荐的烤和牛,配以精心烹制的蔬菜和浓郁的酱汁,散发着诱人的香气。 In three teacher is tasting each carefully, feels the pulp the exquisiteness of fresh and tender and taste, making her abandon thoroughly the idea of maintaining the stature, first ate for the respect. 三上老师细细品尝着每一口,感受到肉质的鲜嫩和口感的细腻,让她彻底抛弃了保持身材的想法,先吃为敬。 Last after main course, then after is the meal the dessert, together the fine chocolate cake and one cup of mellow coffee were placed in front of two people. 最后一道主菜之后,便是餐后甜点,一道精致的巧克力蛋糕和一杯香醇的咖啡被摆在两人面前。 This food, in three teacher eats is really satisfied. 这一顿饭,三上老师吃得真是非常满足。 After dining finished, they fill with grateful to the service person express gratitude, then left the restaurant together. 用餐结束后,他们满怀感激地向服务员道谢,然后一起离开了餐厅。 Had/Left the restaurant entrance, Yamomato 13 asked: In three teacher, my family company leaves here is not far, can invite you to visit?” 出了餐厅门口,山本十三问道:“三上老师,我家公司离这里不远,能邀请你去参观一下吗?” In three teacher saying of a smile: Can visit to your firm, this is my being honored.” 三上老师笑吟吟的说道:“能到贵公司参观,这是我的荣幸。” Therefore, two people then drove in tandem to go to the company. 于是,两人便开车一前一后的来到了公司。 The present is at noon, in the company the nobody left, Yamomato 13 in three teacher invited his office visit, is closing office gate that moment, two people think as if by prior agreement the small movie of office series, the atmosphere suddenly became ambiguous. 现在是中午,公司里空无一人,山本十三把三上老师邀请到他的办公室参观,在关上办公室门的那一刻,两人不约而同的想到了办公室系列的小电影,气氛突然间就变得暧昧了起来。 Yamomato 13 swallow the saliva secretly, asked: In three does the teacher, what you want to drink?” 山本十三暗暗吞了吞口水,问道:“三上老师,你想喝点什么?” In three teacher shot a look at his one eyes, eye bright and intelligent saying: Yamomato Monarch, I do not want to drink anything now temporarily, but wants to discuss the Chinese culture with you.” 三上老师瞥了他一眼,眼睛水汪汪的说道:“山本君,现在我暂时不想喝什么,只是想跟你探讨一下中国文化。” Yamomato 13 nods to say again and again: „The Chinese culture has the world's most glorious history, I also like, does not know that the culture in which aspect in three teacher you do want to discuss?” 山本十三连连点头道:“中国文化拥有世界上最悠久的历史,我个人也是非常喜欢的,不知道三上老师你想探讨哪方面的文化?” In three teacher said: I respect regarding the poetry of China together extremely, for this reason I study painstakingly for many years, finally wrote one by the quite satisfactory poem, does not know that Yamomato Monarch does want to appraise 12?” 三上老师道:“我对于中国的诗词一道极为敬仰,为此我苦学多年,终于写出了一首让自己颇为满意的诗,不知道山本君想不想品鉴一二?” Yamomato 13 said pleasantly surprised: In three teacher, be honest with you, I also liked the poetry culture of China, if you did not shut out my attainments to be low, we did compare notes?” 山本十三惊喜道:“三上老师,不瞒你说,我也非常喜欢中国的诗词文化,你要是不嫌弃我造诣低的话,那咱们就切磋切磋?” In three teacher said with a smile: Ok, Yamomato Monarch do you first come?” 三上老师笑道:“可以啊,那山本君你先来?” The Yamomato 13 nods said: Ok, I first offered a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas, if the poem did not well, but also please in three teacher should not be laughed at!” 山本十三点头道:“行,那我就先抛砖引玉,要是诗做得不好,还请三上老师你不要见笑哈!” Yamomato Monarch was modest, we learn from each other, together progress.” “山本君谦虚了,咱们互相学习,一起进步。” Un un, should learn from each other, might as well hit at a later date day, did not have the staff to go to work while the present company, otherwise do we start to study now?” “嗯嗯,是应该互相学习,择日不如撞日,趁现在公司还没有员工过来上班,要不然我们现在就开始学习?” „, Starts now? Here can some be not quite convenient?” “啊,现在就开始吗?在这里会不会有些不太方便?” I thought that does not have the issue, in three teacher you did not think that here has the learn/study atmosphere very much? Believes that the learning effect will also be very good.” “我觉得没问题啊,三上老师你不觉得在这里很有学习氛围吗?相信学习效果也会很好的。” This...... that good!” “这……那好吧!” ...... …… Hunan provincial capital. 湘省省城。 A while ago finally made noisy Group to merge drops the curtain, Xia Group successfully realized insatiably greedying, successfully merged value billions and billions Ke Group, formed a brand-new Group. 前段时间闹得沸沸扬扬的集团公司并购终于落下帷幕,夏氏集团成功实现了蛇吞象,成功并购了价值好几十亿的柯氏集团,组成了一个全新的集团公司。 However, the one who lets the big instep eyeglasses is, the managers of new Group are not that summer of Xia Group, is not that Ke of Ke Group, but is Ke son Ke Baoqiang. 不过,让外界大趺眼镜的是,新集团公司的老总不是夏氏集团的那位夏总,也不是柯氏集团的那位柯总,而是柯总的儿子柯宝强。 The insiders were clear, summer two just formed the parents of son or daughter-in-law, but cannot understand the show operations of two Group, if two want to fuse one thoroughly, that should also be mass big Ke Group merger and acquisition mass little Xia Group, how will Xia Group merge Ke Group in turn? 知情人都清楚,柯夏两家刚结成了亲家,但都看不懂两家集团公司的骚操作,要是两家想要彻底融合成一家,那也该是体量大的柯氏集团并购体量小的夏氏集团,怎么会反过来夏氏集团并购柯氏集团呢? Moreover, after this merger and acquisition, the original heads of two Group step down to the second line, runs new Group by Ke treasure this young people high-rank, making the outside world think that this merger and acquisition should have the unknown matter to happen. 而且,这次并购之后,两家集团公司的原负责人都退居二线,由柯宝强这个年轻人上位执掌新集团公司,让外界觉得这场并购应该是有不为人知的事情发生。 ...... …… Ke Villa. 柯家别墅。 Ke Changqun and Ke Baoqiang sit facing each other. 柯昌群与柯宝强相对而坐。 This time Ke prosperous group, did not have the past high-spiritedness again, his look is thin and pale, the head were many many white hair, he looks at son Ke Baoqiang, look tranquil asking: Why?” 此时的柯昌群,再也没有了昔日的意气风发,他神色憔悴,头上多了不少白发,他看着儿子柯宝强,神色平静的问道:“为什么?” Ke Baoqiang indifferent saying: Why don't you know in heart? I have not fed in the prison you, has looked in our father and son share!” 柯宝强冷漠的说道:“为什么你心里没数吗?我没有把你送进监狱,已经是看在我们父子一场的份上了!” Ke Changqun looks at the son indifferent expression, where has not understood that was he has definitely exposed with the climax pleased matter, he could not bear ask: When do you know that matter? Is this bureau you with Xia together arrange/cloth under? Your mother what role plays? That Grandmaster river who helps you bring both sides together, does he have participation?” 柯昌群看着儿子冷漠的表情,哪里还不明白肯定是他跟关子悦的事情已经败露了,他忍不住问道:“你是什么时候知道那事的?这个局是你跟夏家一起布下的?你妈又在其中扮演什么样的角色?那位帮你们牵线搭桥的江大师,他有没有参与其中?” Ke Baoqiang undulating say/way: You do not need to ask so many, this villa I leave you to live, then I will arrange the person to take care of you, you passed your twilight years honestly!” 柯宝强澹澹道:“你不用问那么多,这别墅我留给你居住,接下来我会安排人照顾你,你就老老实实的度过你的晚年生活吧!” Ke Changqun deep looked at his one eyes, said: treasure is strong, I am your father, all your are I give you including the life, you like this to me?” 柯昌群深深的看了他一眼,说道:“宝强,我是你爸,你的一切包括生命都是我给你的,你就这样对我?” Ke Baoqiang look tranquil saying: „Because you are a my father, therefore I have not fed in the prison you, but also leaves you to live this villa, asking the person to take care of you, making you enjoy old age in peace, trading to do is others, you think that also had with the opportunity that I spoke?” 柯宝强神色平静的说道:“正因为你是我爸,所以我才没有把你送进监狱,还把这别墅留给你住,请人照顾你,让你安享晚年,换作是其他人,你以为还有跟我说话的机会?” Ke Changqun looks at him saying: „A woman, as for?” 柯昌群看着他道:“一个女人而已,至于吗?” Present Ke treasure has been able very good controlled the mood, but his father these words made him miss expose to guard, he is pressing the angry gas channel/angrily said: „A woman, you also said is really dexterous, you think that is the woman in office? That is I the woman who prepares to marry to become the wife!” 现在的柯宝强已经能很好的控制自己情绪了,可他爸这句话还是让他差点破防,他压着怒气道:“一个女人而已,你说得还真是轻巧啊,你以为那是会所里的女人吗?那是我准备娶回来当老婆的女人!” Ke Changqun was silent! 柯昌群沉默了! Ke Baoqiang not with the interest that he spoke, set out saying: You put best into it!” 柯宝强也没有跟他说话的兴趣,起身道:“你好自为之吧!” Ke Changqun has not spoken, decided sitting there, looks that the only son left the villa, he knows that the son this walks, it is estimated that the lifetime will not come back to look at him! 柯昌群没有说话,定定的坐在那里,看着唯一的儿子离开了别墅,他知道儿子这一走,估计有生之年都不会回来看他了! Regarding this, in the Ke prosperous popular-feeling has a regret, only then he himself knows. 对此,柯昌群心里有没有一丝后悔,就只有他自己才知道。 ...... …… About after one hour . 将近一个小时后。 Ke Baoqiang returned to another villa, this is the villa that he purchased recently newly. 柯宝强回到了另一座别墅,这是他最近新购买的别墅。 Sees the son to come back, virgin Lisa takes the lead to ask: treasure is strong, does that dead old man press you?” 看到儿子回来,童丽莎率先问道:“宝强,那死老头有没有难为你?” She after knowing that dead old man oneself would-be daughters-in-law does not let off, grasps concerned about the fiscal power in his hand, she can only choose to swallow an insult, does not dare easily to get angry with him. 她在知道那死老头连自己的准儿媳都不放过后,碍于财政大权都掌握在他手上,她只能选择忍气吞声,不敢轻易跟他翻脸。 But this does not represent her is not resentful, when knows that the son unites that Grandmaster river who has the fairy to measure the ability not to plan to tidy up that dead old man, virgin Lisa that lifts both hands approval. 但这不代表她心里不怨,在知道儿子联合那位拥有神鬼莫测能力的江大师打算收拾那死老头的时候,童丽莎那是举双手赞成的。 Now, the son seizes power smoothly, moreover becomes the manager of new group, had virgin Lisa of dependence, then left that her to receive for a long time death old man without hesitation. 如今,儿子顺利夺权,而且成为新集团的老总,有了依靠的童丽莎,便毫不犹豫的离开了那个她受了好久的死老头。 Ke Baoqiang shakes the head saying: He has not felt embarrassed me, without the ability feels embarrassed me, the latter half of life I besides guaranteeing him do not need to worry about food or clothing some people to look, did not plan that saw him again!” 柯宝强摇头道:“他没有为难我,也没能力为难我,下半辈子我除了保证他衣食无忧有人照顾以外,就不打算再去见他了!” Can make him have dignified next half a lifetime, he should be content!” “能让他有个体面的下半生,他该知足了!” At this point, virgin Lisa does not want to raise that dead old man again, looks to the daughter-in-law traditional woman ethics: Rain responsibility, currently new Group has a lot to need to process, you have thought resigns the group with treasure together Management Group Inc?” 说到这里,童丽莎不想再提那个死老头,看向儿媳妇道:“雨荷,现在新集团公司有很多事情需要处理,你有没有想过辞职去集团跟宝强一起管理集团公司啊?” Xia Yu he shakes the head saying: Mother, I in the matter regarding business is not interested, Group had treasure to manage was enough, moreover my father can also help, I liked my criminal police life.” 夏雨荷摇头道:“妈,我对于商业上的事情不太感兴趣,集团公司有宝强管理就足够了,而且我爸也可以帮忙,我还是喜欢我的刑警生活。” child Lisha said: Work that good, competent like, is a happy matter, but you must pay attention to the security, cannot rush to the first line.” 童丽莎道:“好吧,能干自己喜欢的工作,也是一件幸福的事情,不过你要注意安全,不能冲到第一线。” Xia Yu responsibility said with a smile: Thanked Ms. Xie's care, I will pay attention.” 夏雨荷笑道:“谢谢妈的关心,我会注意的。” Ke Baoqiang said: Now the matter of Group has solved, Grandmaster river is also helps at this matter, in addition reconciled our two, must think that what present gives him to give to be appropriate?” 柯宝强道:“现在集团公司的事已经解决了,江大师在这件事情上也是帮了大忙的,再加上又撮合了我们两个,得想想给他送什么礼合适?” Listens to the son to raise Grandmaster river, virgin Lisa mood also quite complex, if Grandmaster river walks for the first time on own initiative gives her son to act as a matchmaker, she has not been conceited keeps them out, her daughter-in-law is not Xia Yu he, but was the thousand gold (daughter) in Guangxi province Li Group. 听儿子提起江大师,童丽莎心情也是相当的复杂,如果江大师第一次主动找上门来给她儿子做媒的时候,她没有自视甚高把人拒之门外,那她的儿媳妇就不是夏雨荷,而是桂省黎氏集团的千金了。 Then, that dead old man will not do to dig up the grey dirty matter, she was also insufficient this age also to go separate ways with him. 如此一来,那死老头也不会搞出扒灰的龌龊事,她也不至于这个岁数了还跟他分道扬镳。 It can be said that her initial error in thought that completely changed the trend of their family/home. 可以说,她当初的一念之差,彻底改变了她们家的走向。 Is good because , after matter, she also visited Grandmaster river brazenly, asking him to act to help her son look for the object, this had present this outstanding daughter-in-law. 好在,事情发生后,她还厚着脸皮去拜访了江大师,请他出面帮她的儿子物色对象,这才有了现在这个优秀的儿媳妇。 Now the son mentioned that must give a present to Grandmaster river, virgin Lisa also lifts both hands approval, moreover this ritual was unable to be light, is considers to deliver what appropirateness. 如今儿子提到要给江大师送礼,童丽莎也是举双手赞同,而且这礼还不能轻了,是得好好考虑送什么合适。 Xia Yu he hears word also used the brains to think, this gave a present actually is also a knowledge, the ritual delivered that well is twice the result with half the effort, if the ritual delivered well that is not the wasted effort. 夏雨荷闻言也开动脑筋想了起来,这送礼其实也是一门学问,礼送得好那是事半功倍,礼若是送不好那就是事倍功半。
To display comments and comment, click at the button