MTTIR :: Volume #5

#457: Invitation from «serious inquiries only» program group


Later at the end of 2009 television love and marriage program quiet 4 years, the Hunan satellite TV promoted grade of brand-new love making friends reality show «Our Appointments» again, at this time unmarried male and unmarried female is the word that people often said that the city life pressure was big, the human communication space was extruded, the work took the too much time, the marital problem became the new generation young people solved the issue. 在电视婚恋节目沉寂四年之后的2009年末,湘省卫视再次推出了一档全新的恋爱交友真人秀《我们约会吧》,此时“剩男”、“剩女”是人们常挂在嘴边的词,城市生活压力大,人际交往空间被挤压,工作占据太多时间,婚姻问题成为新一代年轻人亟待解决的问题。 «Our Appointment» held then youth men and women pain spot, based single ethnic group making friends demand, encouraged really to show, bravely by the love, catered to single aristocrat demand. 《我们约会吧》抓住当时青年男女的“痛点”,立足“单身族群”交友需求,鼓励展现真实自我,勇敢逐爱,迎合了“单身贵族”的需求。 Therefore, the love and marriage program resurges again. 于是,婚恋节目再一次死灰复燃。 However «Our Appointment " momentum had been covered by another grade of appearing program quickly, that is Su Sheng satellite TV « serious inquiries only», 1 male wooer vs24 female honored guest the vanguard making friends way, one crowd of good-looking man pretty girl sharp smooth word contemporary world realistic topics, money and house, worked are moved the floor directly. 不过《我们约会吧》的势头很快就被另一档横空出世的节目盖过了,那就是苏省卫视的《非诚勿扰》,“一位男求爱者vs24位女嘉宾”的前卫交友方式,一群俊男靓女犀利畅言当代社会现实话题,金钱、房子、工作被直接搬上了台面。 «serious inquiries only» appears with the novel bold stance before the audience, a few words and a viewpoint in program may cause the widespread debate. 《非诚勿扰》以新奇大胆的姿态出现在观众面前,节目中的一句话、一个观点可能就会引发广泛争议。 Especially some female honored guest rather sits in that in the program said in the BMW cries, is not willing to sit in behind the bicycle smiled the words, until now is still presented by the mammonism for the golden rule. That that the host said man was abandoned and abandoned by others is also converged the classical collected sayings of marriage in others' process grows. 尤其是某位女嘉宾在节目中说出的那句“宁愿坐在宝马车里哭,也不愿意坐在自行车后面笑”的话,至今仍然被拜金主义奉为金科玉律。还有主持人说的那句“男人就是在被别人抛弃和抛弃别人的过程中成长起来的”也被归为婚姻的经典语录。 «serious inquiries only» flexure to the itchy place of time, just like the dark horse that gust of wind gallops exactly powerfully, once selected in the satellite TV the star program every week the viewing ratio's first laurel crown. 《非诚勿扰》恰有力地挠到时代的痒处,犹如一匹疾风驰骋的黑马,一度摘取卫视上星节目每周收视率第一的桂冠。 Then, the major satellite TV act as soon as one gets the news, on the screen blew day after day the making friends being on intimate terms wind of Menglie, attempted in minute/share one cup of thick soup, such as «One in a hundred cream of the crop», «Who Can One in a hundred cream of the crop», «Love Knocking on a door», «Love Conveyer belt», «Love Looks Again and again», «Turns around To meet TA» wait/etc. 然后,各大卫视闻风而动,荧幕上刮起了日渐勐烈的交友相亲风,试图分上一杯羹,如《百里挑一》、《谁能百里挑一》、《爱情来敲门》、《爱情传送带》、《爱情连连看》、《转身遇见TA》等等。 Old idea repackaged in a new way is also good, the old liquor installs the new bottle, before it gives the television viewers in our country brought came to naught show grand feast. 旧瓶装新酒也好,旧酒装新瓶也罢,它给我国的电视观众带来了一场空前的“作秀”盛宴。 After trying men and women chose andswivel chair to elect andbelt/bring mother to choose almost all possible program patterns mutuallyblindly ”, makes friends being on intimate terms program to slide into the mire again, the program of overflow makes the audience feel exhausted, an numerous being on intimate terms program presents the reception to be weak, stops broadcasting one after another. 在尝试了“男女互选”、“转椅盲选”、“带妈挑选”几乎所有可能的节目模式后,交友相亲节目再次滑入泥潭,泛滥的节目使观众感到疲惫不堪,一众相亲节目出现收视疲软,相继停播。 Even if trump card «serious inquiries only», some feeling of being on the decline, even if stops broadcasting the edition correction, cannot stop slowdown of popularity. 哪怕是其中的王牌《非诚勿扰》,也有了日薄西山的感觉,哪怕是停播改版,都止不住人气的下滑。 This does not have the matter of means that the program has its life cycle, does not have any program can maintain the peak attraction. 这也是没办法的事情,节目都有它的生命周期,没有什么节目能够一直保持巅峰吸引力的。 However, «serious inquiries only» has broadcast for more than ten years, spent at this grade of program does not know the program group that many painstaking care has not wanted easily to give up obviously, thought that can also rescue again. 不过,《非诚勿扰》已经播出十几年了,在这档节目上花费了不知道多少心血的节目组显然还不想轻易放弃,觉得还能再抢救一下。 On this day, the program group holds the conference, having a look at what means to prolong the life span of program, did not strive for being able to make the viewing ratio rise again, at least must preserve the present viewing ratio, do not continue to slide again downward. 这一天,节目组召开会议,看看有什么办法能够延长节目的寿命,不求能够让收视率回升,最起码也要保住现在的收视率,不要再继续往下滑了。 In conference room, chief producer tone heavy saying: „, Our «serious inquiries only» after experiencing magnificence several years ago, behind has been going down hill for these years, this way, soon, our programs have to stop broadcasting permanently! 会议室里,总制片人语气沉重的说道:“诸位,咱们《非诚勿扰》在经历了前几年的辉煌后,后面这几年是一直在走下坡路了,再这样下去,用不了多久,咱们的节目就不得不永久停播了! This conference, mainly wants to profit by opinions from various sources, having a look at the means to save our programs, did not strive for re-entering the peak, only strove for preserving the existing viewing ratio, everyone expressed view a time! ” 这次会议,主要是想集思广益,看看有没有办法挽救咱们的节目,不求重回巅峰,只求保住现有的收视率,大家都发表一次看法吧!” «serious inquiries only» program group besides chief producer, one male and two female three producers. 《非诚勿扰》的节目组除了总制片人外,还有一男二女三个制片人。 And a female producer has the sound said: „ After our these years tossing about, the reputation of our grade of program not Taihang, wants to preserve the existing viewing ratio or the improvement viewing ratio, only if the thorough change existing being on intimate terms pattern. 其中一个女制片人出声道:“经过我们这几年的折腾,咱们这档节目的口碑已经不太行了,想保住现有的收视率或者提升收视率,除非是彻底改变现有的相亲模式。 But if completely changes the existing being on intimate terms pattern, that might as well plans a grade of new program, such program will be more energetic. But if completely does not change, under the existing being on intimate terms pattern, how again the edition correction is newly the bottled old liquor, is hard to attract the audience. ” 可若是彻底改变现有的相亲模式,那还不如策划出一档新的节目,那样节目会更加有活力。可若是不彻底改变的话,在现有的相亲模式下,再怎么改版都是新瓶装旧酒,难以吸引观众。” Another female movie-making humanity: Our program has broadcast for more than ten years, let alone was the audience, our hosts as well as based in the honored guests, had entered the exhausted time, when did not have peak that vigor, the existing being on intimate terms pattern, was indeed difficult to play the new idea.” 另一个女制片人道:“咱们节目已经播放了十几年,别说是观众了,就连我们的主持人以及常驻嘉宾,都已经进入了疲惫期,没有了巅峰时的那股精气神了,现有的相亲模式,的确难玩出新意了。” That male movie-making humanity: „ The audience are fickle, now the new love and marriage program emerges one after another incessantly, the audience is bearing impact one after another, the attraction of our grade of established being on intimate terms program, truly was more and more low. 那个男制片人道:“观众都是喜新厌旧的,如今新的婚恋节目层出不穷,观众承受着一波又一波的冲击,咱们这档老牌相亲节目的吸引力,确实是越来越低了。 These days I have been pondering the outlet of our program, I thought that wants to make the innovation under the existing pattern, attracts the audience to look, only has means. ” 这段时间我一直在思考我们节目的出路,我觉得想要在现有模式下做出创新,吸引观众去看,就只有一个办法。” The chief producer looks to him, asked: What means?” 总制片人看向他,问道:“什么办法?” Two female producers and program directors also look to this male producer. 两个女制片人以及导播也都看向这个男制片人。 The male producer did not answer to ask back: „Should everyone know Grandmaster river in happy matrimonial agency?” 男制片人不答反问道:“大家应该都知道幸福婚介所的江大师吧?” On the scene is engaged in a love and marriage program more than ten years of person, is not naturally strange regarding matchmaker first person of Grandmaster river, even if they have not seen this famous matchmaker Grandmaster, but has understood the acting as a matchmaker personal history of this Grandmaster river in detail. 在场的都是从事婚恋节目十几年的人,对于媒人界第一人江大师自然不陌生,哪怕他们都没有见过这位享誉全国的媒人大师,但都详细了解过这位江大师的做媒履历。 Stable running many years of novel app, compare favorably with old version to pursue book divine tool, old bookworms using trading source App , huanyuanapp.org 【稳定运行多年的小说app,媲美老版追书神器,老书虫都在用的换源App,huanyuanapp.org】 Therefore hears the male producer's inquiry, the people nod to indicate to know. 因此听到男制片人的询问,众人都点头表示知道。 Male movie-making humanity: „The acting as a matchmaker personal history of Grandmaster river thinks that everyone has understood, I was not here many said that you said that if our program group can invite Grandmaster river to work as the review honored guest of program, our programs can because of joining of Grandmaster river, but glowed the new student/life?” 男制片人道:“江大师的做媒履历想必大家都了解过,我在这里就不多介绍了,你们说要是我们节目组能够邀请江大师来当节目的点评嘉宾,那咱们的节目会不会因为江大师的加入,而重新焕发新生?” The director hears word look somewhat excited saying: Well, this also is really a good idea, that Grandmaster river I also knows, has reached as high as several million in the fans quantity of each platform, in love and marriage market influence, even if the emperor giant stars does not compare him, asking him to work as the review honored guest of program, but also really might make our programs bring back to life.” 导演闻言神色有些激动的说道:“咦,这还真是个好想法,那位江大师我也知道,在各个平台的粉丝数量已经高达几千万,在婚恋市场的影响力哪怕是天皇巨星都比不上他,请他来当节目的点评嘉宾,还真有可能让我们的节目起死回生。” In that two female producer hears Yanyan one bright, although they know Grandmaster river, but they have not actually thought must invite their program to arrive at the idea of review honored guest Grandmaster river. 那两个女制片人闻言眼中一亮,她们虽然都知道江大师,但她们却没想过要把江大师邀请到她们的节目来到点评嘉宾的想法。 At this time listened to a male producer such saying, they thought suddenly this idea also really good, perhaps Grandmaster river was the big liberators of their grade of established program. 此时听男制片人这么一说,她们忽然觉得这个想法还真的挺好的,或许江大师就是她们这档老牌节目的大救星。 The chief producer hesitates saying: „ Before our program male honored guest female honored guests select layer upon layer from other love and marriage websites, many are the request of our program group arrangement, this is also our program reputation one year is inferior to one year of primary cause. 总制片人沉吟道:“我们节目以前的男嘉宾女嘉宾都是从其它婚恋网站层层选拔出来的,还有不少是我们节目组安排的托,这也是我们节目口碑一年不如一年的主要原因。 We can carry out in -depth cooperation with Grandmaster river, the male honored guest female honored guest, makes Grandmaster river the happy matrimonial agency under name provide the candidate, principal is a reality. 我们可以跟江大师进行深度合作,无论是男嘉宾还是女嘉宾,都让江大师名下的幸福婚介所来提供人选,主打的就是一个真实。 To put it bluntly, the real being on intimate terms process, moves to after the appropriate packing the screen, does not know that can attract the audience? ” 说白了,就是把真实的相亲过程,经过适当的包装搬到荧屏上,不知道能不能吸引到观众?” This matter can operate, but does not have the words of script, wants to record the effect that we want, perhaps is not an easy matter, even the non- young man honored guest will be tense the words not to say with the female honored guest completely.” “这事可以操作,只是没有剧本的话,想录制出咱们想要的效果,恐怕不是一件容易的事情,甚至不少男嘉宾跟女嘉宾会紧张得话都说不完整。” This truly is an issue, but this will seem more real, script was on intimate terms we to play for more than ten years, the audience is perhaps chatty, perhaps did not have the script, did not set up the person to suppose, whatever everyone displayed freely, the effect ratio had the script to attract the audience.” “这确实是个问题,不过这样会显得更加真实,剧本式相亲咱们已经玩了十几年了,观众恐怕早就已经腻歪,或许没有剧本,不立人设,任由大家自由发挥,效果比有剧本更能吸引观众。” I feel...... close to close to......” “我觉得……巴啦巴啦……” Then, saw the people who hope then start the brainstorm, is centered on Grandmaster river builds this grade of established being on intimate terms program, ideas brave, continually is improving this new plan. 接下来,看到希望的众人便开始头脑风暴,以江大师为核心去打造这档老牌的相亲节目,一个又一个的点子冒出来,不断的完善着这个新计划。 After three hours . 三个小时后。 The chief producer looks at the perfect plan, pats the plank road: Manages, little permits, making the logistics book the airplane ticket to me, prepares the present, I must fly the Guangxi province provincial capital to invite Grandmaster river personally.” 总制片人看着已经完善的计划,拍板道:“就这么办,小许,让后勤给我订机票,还有准备好礼品,我要亲自飞桂省省城去邀请江大师。” little permits: Good!” 小许:“好的!” Chief producer: Breaks up!” 总制片人:“散会!” ...... …… The «serious inquiries only» chief producer is surnamed Wang, he is also an impatient person, on the same day inviting Grandmaster river joined after the manufacture team " serious inquiries only » plan improved, next day then carries the logistics to prepare the good present to mount airplane that flew to the Guangxi province provincial capital. 《非诚勿扰》的总制片人姓王,他也是个急性子,当天跟制作团队把邀请江大师加入《非诚勿扰》的计划完善了之后,第二天便拎着后勤准备好的礼品登上了飞往桂省省城的飞机。 12 : 13 pm, the king movie-making arrives in Guangxi province Wuxu Airport smoothly. 中午12点13分,王制片顺利抵达桂省吴圩机场。 Waits to take taxi to arrive around the train station time, is over 1 : 00 pm. 等打车来到火车站附近的时候,已经是下午 1 点出头了。 The king movie-making found the place to eat a thing casually, then rested the less than half bell, took the present to arrive at the happy matrimonial agency. 王制片随便找地方吃了点东西,然后休息了小半个钟,才提着礼品来到了幸福婚介所。 Mister hello/you good, welcome to the happy matrimonial agency.” king Zhipian just entered the matrimonial agency, an appearance delightful small elder sister then approach greeted. “先生你好,欢迎来到幸福婚介所。”王制片刚进入婚介所,一个长相甜美的小姐姐便迎上来打招呼道。 king Zhipian also greeted: Little elder sister hello/you good, Grandmaster river in?” 王制片也打招呼道:“小姐姐你好,请问江大师在吗?” The welcome little elder sister looked in king Zhipian the hand is taking present, knows that is looks for the boss, smiles the nod saying: In, please wait a bit, I give you to notify one.” 迎宾小姐姐一看王制片手上提着的礼品,就知道是来找自家老板的,微笑着点头道:“在的,请您稍等一下,我去给您通报一声。” king Zhipian polite saying: That trouble little elder sister!” 王制片客气的说道:“那就麻烦小姐姐了!” Mister was polite, I urge to go faster come.” “先生客气了,我去去就来。” Good.” “好的。” ...... …… Is less than three minutes, king movie-making then under welcome little elder sister's leadership, enters the boss office, saw Jiang Feng this famous matchmaker Grandmaster. 不到三分钟,王制片便在迎宾小姐姐的带领下,进入老板办公室,见到了江枫这个享誉全国的媒人大师。 Looks Grandmaster river who at present this face value does not lose the big star, king movie-making hands over the present in hand, while introduced oneself: Grandmaster river, I am hello surnamed Wang, is the chief producer of «serious inquiries only» this grade of being on intimate terms program.” 看着眼前这位颜值不输大明星的江大师,王制片一边把手中的礼品递过去,一边自我介绍道:“江大师您好,我姓王,是《非诚勿扰》这档相亲节目的总制片人。” Jiang Feng heard that the word is somewhat surprised, he received the present conveniently, then smiles to greet: «serious inquiries only» I who king movie-making hello/you good, you manufacture have looked at many times, my parents were first even/including pursue looked for several years, this truly was a grade of very splendid program.” 江枫闻言有些意外,他顺手接过礼品,然后微笑着打招呼道:“王制片你好,你们制作的《非诚勿扰》我看过不少期,我爸妈更是一连追看了好几年,这确实是一档非常精彩的节目。” The king producer smiles saying: „Our grade of programs can obtain Grandmaster river your praise, that is really our being honored.” 王制片人满脸笑容道:“我们这档节目能得到江大师您一句夸赞,那真是我们的荣幸。” Jiang Feng puts on the present nearby table, then to king Zhipian one cup of tea, in his opposite sat down saying: My this is only tells the facts, your «serious inquiries only» truly is the outstanding person in similar program, can continue more than ten years of program, its heat degree could be imagined.” 江枫把礼品放到旁边的桌子上,然后给王制片倒了一杯茶,才在他对面坐下道:“我这只是实话实说,你们《非诚勿扰》确实是同类节目中的佼佼者,能够持续十几年的节目,其热度可想而知了。” king Zhipian drinks tea, sighs: Only in the recent years, the viewing ratio of our program becomes worse and worse pitifully, although our program group already in diligently edition correction, but the effect is minimal.” 王制片喝了口茶,叹息道:“只可惜最近几年来,我们节目的收视率是每况愈下,虽然我们节目组已经在努力改版了,但效果还是微乎其微。” Even if Jiang Feng does not read the match material, guessed correctly faintly the opposite party visited his goal, he comforted saying: This does not have the matter of means that does not have any program can maintain the peak, «serious inquiries only» broadcast one after another for more than ten years, this creates the miracle.” 江枫哪怕不看匹配资料,也隐隐猜到对方来拜访他的目的了,他安慰道:“这也是没办法的事情,没有什么节目是能够一直保持巅峰的,《非诚勿扰》陆续播放了十几年,这已经是创造奇迹了。” The words have spoken in this share, the king movie-making also no longer covers-up, comes straight to the point saying: Grandmaster river, be honest with you, my time took the liberty to visit you, mainly wants to invite you to join our «serious inquiries only» this grade of program, does not know that you did want?” 话已经说到这个份上了,王制片也不再藏着掖着,开门见山道:“江大师,不瞒您说,我这次冒昧过来拜访您,主要是想邀请您加入我们《非诚勿扰》这档节目,不知道您愿不愿意?” Jiang Feng hears word is not accidental/surprised, look tranquil looks at the opposite party saying: King movie-making, does your meaning need to invite me to hold the post of the review honored guest of your program?” 江枫闻言并不意外,神色平静的看着对方道:“王制片,你的意思是要邀请我去担任你们节目的点评嘉宾吗?” king Zhipian nods saying: Yes, Grandmaster river, our program wants to start the comprehensive cooperation with you, except for inviting you holds the post of the review honored guest of our program, male honored guest and female honored guest of presence, hopes that your matrimonial agency can provide.” 王制片点头道:“是的,江大师,我们节目想跟您展开全面合作,除了邀请您来担任我们节目的点评嘉宾,还有出场的男嘉宾与女嘉宾,也希望您的婚介所能够提供。” Jiang Feng interested saying: King movie-making, please say your plans to me!” Speech at the same time, in his heart moves, fast read the match material of opposite party. 江枫饶有兴趣的说道:“王制片,请跟我说说你们的计划吧!”说话的同时,他心中一动,快速的看起了对方的匹配资料。 In king Zhipian the seeing that heart relaxes slightly, then he their program group new plans 1510 told Jiang Feng, end said: This is the complete plan of our program group, so long as Grandmaster river you are willing to work with us, our program group will not treat unjustly you, the concrete income is divided into us to discuss slowly, you do look at this?” 王制片见状心中微微松了口气,然后他就把他们节目组的新计划一五一十的告诉了江枫,末了才说道:“这就是我们节目组的完整计划,只要江大师您愿意跟我们合作,那我们节目组也不会亏待您,具体的收益分成我们可以慢慢谈,您看这样行吗?” At this time, Jiang Feng already the match material of king movie-making sketchy, where their cooperation bottom line is clear, felt the sincerity of opposite party. 此时,江枫已经把王制片的匹配资料粗略过了一遍,他们的合作底线在哪里可谓是一清二楚,同时也感受到了对方的诚意。 Did not say exaggeratingly, to let «serious inquiries only» this grade of love and marriage program can bring back to life, the program group was the real massive hemorrhage! 毫不夸张的说,为了让《非诚勿扰》这档婚恋节目能够起死回生,节目组是真的大出血了! Tells the truth, Jiang Feng regarding wealth, does not care actually, has the so mysterious gold/metal finger, if he wholeheartedly wants to make money, his net worth estimate has broken 10 billion. 有一说一,江枫对于钱财方面,其实不是太在意,拥有如此神奇的金手指,他要是一心想搞钱,那他身家估计早就破百亿了。 He chose matchmaker industry, is hopes that the lover finally coiling is, he thought that this does good deeds to do good deeds, looks that another couple has gotten down on the happy life in his reconciling, he has an indescribable sense of pride. 他选择了媒人这个行业,就是希望有情人终成卷属,他觉得这是行善积德,看着一对又一对的夫妻在他的撮合下过上幸福美满的生活,他就有一股难以言喻的自豪感。 Many love and marriage programs including «serious inquiries only», these holding hands successful lovers, did not say that the percentage hundred are false, but is certain majority is false, is only for the program effect. 很多婚恋节目包括《非诚勿扰》在内,那些牵手成功的情侣,不说百分百是假的,但可以肯定大部分都是假的,只是为了节目效果而已。 Jiang Feng as the first person that present matchmaker deserves, he thought it is necessary to set the trend, making the audience have a look at anything is true being on intimate terms. 江枫作为如今媒人界当之无愧的第一人,他觉得有必要上去引领一下潮流,让观众们看看什么才是真真正正的相亲。 Therefore, the Jiang Feng very refreshed nod said: Ok, since king Zhipian thinks highly of me, I am willing to work to try with you, but I must reach an agreement ahead of time.” 于是,江枫很爽快的点头道:“行,既然王制片看得起我,那我愿意跟你们合作试试,但有一条我要提前说好。” king Zhipian exciting saying: Grandmaster river you said that I can achieve does not decline!” 王制片兴奋的说道:“江大师您说,我能做到的绝不推辞!” Jiang Feng said: „The male honored guest female honored guests who enter the stage are chosen by me, selected to act to convince them by your program group the candidate to attend the program again.” 江枫道:“无论是出场的男嘉宾还是女嘉宾都由我来挑选,把人选挑出来了再由你们节目组出面去说服他们参加节目。” Does not have the issue!” king Zhipian complies without hesitation. “没问题!”王制片毫不犹豫的答应下来。
To display comments and comment, click at the button