Wu Huanfa this life passes in 99.999% the people the world is happier, when he is sensible, his father's enterprise had started, after waiting for him to be grown, his father is the famous Asian paint king. 吴焕发这一生过得比世上百分之九十九点九九九的人都要幸福,在他懂事的时候,他父亲的事业就已经起步了,等他成年之后,他父亲已经是大名鼎鼎的亚洲漆王了。 He is quite flexible from the small brain, the studying result has been good, during high school years then goes abroad to study, on university is the world-class well-known colleges and universities. 他从小脑子就比较灵活,读书成绩一直不错,高中时便出国留学,大学上的更是世界级名校。 This is success in his studies. 这是他学业上的成功。 Returns from the overseas abroad study, he then under the arrangement of father since oneself company, his commercial talent, although cannot compare father to create one generation, that but he is educated is not his father can compare, he rises carefully in the company, only used for short ten years, then received being in power of company to control from the father hand smoothly. 从国外留学归来,他便在父亲的安排下进入自家公司,他的商业天赋虽然比不上父亲这个创一代,但他所接受的教育可不是他父亲能够比拟的,他在公司一步一个脚印升上去,只用了短短十年时间,便从父亲手中顺利的接过了公司的掌权控。 This is success in his enterprise. 这是他事业上的成功。 He when the company strives for success, married a gentle virtuous wife. 他在公司拼搏期间,娶了一个温柔贤惠的老婆。 This is the success on love. 这是爱情上的成功。 His wife had a smart son to him, the son Wu clear distance academic record was only not initially weaker than him, after overseas abroad study return, then takes the road that he passed through initially. 他的老婆给他生了一个聪明伶俐的儿子,儿子吴清远的学习成绩比他当初只强不弱,从国外留学归来后,便走上了他当初走过的路。 In several years, rose the position of general manager, and there is a strength to take over, was only he also not old, has been hanging the position of chairman. 短短几年的时间,就升到了总经理的位置,并且有实力接班了,只是他还没老,才一直挂着董事长的职位。 This was their Wu no lack of successors to conduct. 这是他们吴家后继有人了。 Now, makes him be worried that only, was son's matter of lifetime importance. 如今,唯一让他担心的,就是儿子的终身大事了。 His son was 38 years old, the person of this age has put this year in the ancient times has become the grandfather, the plan that but his son had not actually married, lets them, when parents worries secretly. 他儿子今年已经38岁了,这个年纪的人搁在古代早就当爷爷了,可他的儿子却一直没有结婚的打算,让他们当父母的都暗暗着急。 Initially the son discussed the first girlfriend time, at that time the son was still going to college, when they parents naturally had the reason to interfere with his sentiment. 当初儿子谈第一个女朋友的时候,那时候儿子还在上大学,他们当父母的自然有理由干涉他的感情。 Now was different, the son in the business circle is the honored and popular character, they can only urge the marriage, cannot interfere with his marriage again forcefully. 现在不一样了,儿子在商界已经是有头有脸的人物,他们只能催婚,不能再强行干涉他的婚姻了。 Successful person who luckily, this age over 40 years old marries also greatly, therefore Wu Huanfa although worry, but are also insufficient to compel the son to marry the wife. 幸好,这个年代四十多岁才结婚的成功人士也大把,所以吴焕发心里虽然着急,但还不至于逼儿子娶老婆。 He believes that his son can handle this matter, in any case he now also sixty years old, health, he and others. 他相信他儿子能够处理好这个事,反正他现在也就六十几岁,身体健康得很,他等得起。 Facts showed, he is right, his son's marriage affinity did not come! 事实证明,他是对的,他儿子的姻缘不就来了嘛！ However, what making Wu Huanfa not think, his son's being on intimate terms object can be Siam princess unexpectedly, even if their Wu is the Singapore famous rich and powerful people's family/home, is related through marriage with the Siam royal family, that was also their Wu Jia seeks friendships. 不过,让吴焕发万万没有想到的是,他儿子的相亲对象竟然会是暹罗国公主,哪怕他们吴家乃是星洲有名的富豪之家,跟暹罗国王室结亲的话,那也是他们吴家高攀了的。 Listens to the son to tell the matter, Wu Huanfa then asked: The Grandmaster river who „son, you said that is credible? That is Siam princess, he really has the qualifications help/gang to act as a matchmaker, this subverted my cognition to the matchmaker simply.” 听儿子把事情讲述完,吴焕发便问道:“儿子,你说的这个江大师,到底靠不靠谱啊？那可是暹罗国公主啊,他竟然有资格帮做媒,这简直是颠覆了我对媒人的认知。” Madame Wu somewhat is also unbelievable, asking of worry: „Son, I know that Siam is the Buddhism great nation, basic all the people believe in Buddhism, should that Grandmaster river not be the swindler who pretends to be the Buddhism Grandmaster?” 吴夫人也有些难以置信,担心的问道:“儿子,我知道暹罗国是佛教大国,基本全民信佛,那位江大师该不会是冒充佛门大师的骗子吧？” Saying that Wu clear distance hears word does not know whether to laugh or cry: „ Mother, your vigilance is really high, but your son I am not a fool, how to easily believe a person! 吴清远闻言哭笑不得的说道:“妈,你这警惕性真高,不过你儿子我也不是傻子,怎么会轻易相信一个人呢！ Grandmaster river, that is Brother Long's friend, his marriage affinity calculation ability in mainland China is famous, Brother Long him introduced that for I know, in detail had told his acting as a matchmaker deeds, that is really mysterious, worthily the name of matchmaker Grandmaster. ” 江大师,那是龙哥的朋友,他的姻缘推算能力在祖国大陆已经是名扬四海了,龙哥把他介绍给我认识的时候,详细讲述过他的做媒事迹,那真的非常神奇,不愧媒人大师之名。” Mr. Wu Ms. Wu suddenly, no wonder the son believes in firmly to this Grandmaster river, originally he is the friend of dragon Ze space children of high-ranking officials. 吴父吴母恍然,难怪儿子对这位江大师深信不疑,原来他是龙泽宇这位高干子弟的朋友。 Wu Huanfa said: „Since Grandmaster river is the friend of dragon Ze space, that this matter will definitely not have the false, what idea do you have to this being on intimate terms?” 吴焕发道:“既然江大师是龙泽宇的朋友,那这事肯定不会有假,你对这次相亲有什么想法？” Before the parents, Wu clear distance has not concealed his idea, straightforward saying: „Grandmaster river said that I coincide with this Siam princess personality, I naturally want to meet to chat look.” 在父母面前,吴清远没有掩饰他的想法,直白的说道:“江大师说我跟这位暹罗国公主性格相合,我自然是想见面聊聊看。” Wu Huanfa asked: „Did Grandmaster river have with you have said Thai king's attitude toward this matter? Is the princess she willing to be on intimate terms with you?” 吴焕发问道:“那江大师有没有跟你说过暹罗王对此事的态度？还有公主她愿意跟你相亲吗？” Wu clear long way: „ Then just started, the Thai kings have not known that has this matter, Grandmaster river he must wait for our here to determine, will say this matter to Thai king. 吴清远道:“这才刚开始,暹罗王还不知道有这回事,江大师他是要等我们这边确定下来了,才会跟暹罗王说这事。 Surely does not have the issue as for the princess, otherwise Grandmaster river will not mention this matter with me, he obtains the agreement of princess, flies to come to Singapore to look my. ” 至于公主这边肯定是没问题的,要不然江大师也不会跟我提这事,他是得到公主的同意,才飞来星洲找我的。” Wu Huanfa nods saying: „I understand that your meaning, I did not have the opinion with your mothers, you gave Grandmaster river to answer immediately, making him arrange being on intimate terms the time!” The Thai kings do not know the circumstances of the matter are very normal things, so long as the princess agreed that is on intimate terms with his son, that this matter is worth trying. 吴焕发点头说道:“我明白你的意思了,我跟你妈都没意见,你马上给江大师回话,让他安排相亲的时间吧！”暹罗王不知情是很正常的事情,只要公主同意跟他儿子相亲,那这事就值得试试。 Wu clear distance reaches an agreement with a smile, he had anticipated that attended the meeting is this answers the tuart. 吴清远笑着说好,他早就意料到会是这个答桉。 ...... …… Guangxi province provincial capital. 桂省省城。 Qiu these three after flying for more than ten hours, finally returned to the hometown. 邱这三口在飞了十几个小时后,终于回到了故乡。 When Qiu three arrive in the airport, dozens family members come to pick, this picking lineup is very powerful, is Qiu Chengguo family members. 在邱家三口抵达机场的时候,有几十位亲人前来接机,这接机阵容还是非常强大的,都是邱成国的亲人们。 Qiu Chengguo was born in a Guangxi province provincial capital poor rural area family, in the family/home the brothers and sisters are numerous, four Elder Brother three elder sisters, he is in the family/home is youngest. 邱成国出生在桂省省城一个贫困的农村家庭,家里兄弟姐妹众多,有四个哥哥三个姐姐,他是家里最小的。 Qiu Chengguo gains after the US to the good money, has not forgotten his these Elder Brother elder sisters, in the 1990s, especially since the US hurries back, disburses money to subsidize Elder Brother elder sisters to start an undertaking. 邱成国在米国那边赚到大钱后,并没有忘记他这些哥哥姐姐们,在上个世纪九十年代,特地从米国赶回来,出钱资助哥哥姐姐们创业。 Now 20-30 years pass by, Elder Sister Qiu Chengguo these Elder Brother mix also well, the Second Brother sister does the business particularly dramatically, net worth already over a hundred million. 如今20-30年过去,邱成国这些哥哥姐姐们都混得还不错,尤其是二哥二嫂把生意做得有声有色,身家已然上亿。 Other elder brother elder sisters are most inferior also nearly ten million/countless net worth. 其他哥姐最次也有近千万身家。 An elder brother elder sister can have today, Qiu Chengguo without doubt is the biggest hero, at that time he came back from the US, not only subsidized Elder Brother elder sisters an undertaking fund, but also by his experience and intelligence and ability , indicating the road of undertaking for Elder Brother elder sisters. 一众哥姐能有今天,邱成国无疑是最大的功臣,当时他从米国回来,不仅仅资助了哥哥姐姐们一笔创业资金,还以他的见识与聪明才智,为哥哥姐姐们指明了创业之路。 These 20-30 years, was not every one elder brother elder sister starts an undertaking succeeded, there is an undertaking success or failure, but their brother and sister united, after the undertaking failure, quick staged a comeback with the help of other brother and sister. 这20-30年来,也不是个个哥姐创业都成功了,也有创业成败的,但他们兄妹团结,在创业失败后,很快就在其他兄妹的帮助下东山再起。 Has the so advantageous opportunity, the Qiu brother and sister thinks that does not succeed difficultly. 有如此得天独厚的机会,邱家兄妹想不成功都难。 After all, the average person starts an undertaking, the biggest difficulty lacks the undertaking fund, many people do not know that must consume many years, can gather an undertaking fund. 毕竟,普通人创业,最大的难点就是缺乏创业资金,很多人不知道要耗费多少年,才能凑到一笔创业资金。 Once is defeated, that one dynasty returned to the pre-liberation, wants to gather again the second undertaking fund, that did not know many years later matters, it can be said that has not tried the wrong cost, or success, either failure. 一旦失败,那就一朝回到解放前,再想凑到第二笔创业资金,那又是不知道多少年后的事,可以说是没有试错成本,要么成功,要么失败。 Like the Qiu brother and sister, made a mistake one time, in summarizing to experience, after lesson of absorption failure, immediately can start the second undertaking, has such good condition, only if is really the mud does not hold the wall, otherwise succeeds that is inevitable. 像邱家兄妹这样,错了一次,在总结好经验,吸取失败的教训后,马上又可以开始第二次创业,拥有这么好的条件,除非实在是烂泥扶不上墙,否则成功那是必然的。 After family members warm greeting, Qiu Chengguo family of three then rides family members' luxury car respectively, hurries to toward some well-known restaurant. 在与亲人们热情的打过招呼后,邱成国一家三口便分别坐上亲人们的豪华轿车,朝某个知名餐厅赶去。 After one hour . 一个小时后。 In the big theater box of some restaurant, the Qiu dozens people are divided into four tables to take a seat. 某餐厅的一个大包厢里,邱家几十人分成四桌就坐。 One table is the Qiu Chengguo five brothers and three brothers-in-law, one table is Qiu Chengguo wives and four sisters-in-law and three elder sisters, one table is Qiu Yinan and hall brother and sister, remaining one tables is a Qiu two generations of wife and Qiu third generation. 一桌是邱成国五兄弟与三个姐夫,一桌是邱成国的老婆与四个嫂子和三个姐姐,还有一桌是邱忆南与一众堂兄妹,剩下一桌则是邱家二代媳妇与邱家第三代。 In Qiu Chengguo this table, Brother Qiu asked: „Old eight, before you come back, called saying that this time was to return to one's old home the retirement, no longer went to the US, this matter real?” 在邱成国这一桌,邱大哥问道:“老八,你回来之前打电话说,这次是回老家养老,不再去米国了,这事是不是真的？” Qiu Chengguo nods saying: „Naturally real, goes to that side the US to make money, but the retirement definitely is where cannot compare the native place, that after all is the place that I grow.” 邱成国点头道:“当然是真的,去米国那边赚钱可以,但养老肯定是哪里也比不上老家,那毕竟是我成长的地方。” Qiu Second Brother said: „ Comes back, our brother and sister several develop provincial capital here, regularly can gathering, old eight you in the US, want gathering is very troublesome only one time. 邱二哥道:“回来好,我们兄妹几个都在省城这里发展,隔三差五的就可以聚一聚,唯独老八你在米国,想聚一次都挺麻烦的。 Now you're back, later the brother and sister eight meetings can reunite. ” 现在你回来了,以后咱们兄妹八个聚会就能团团圆圆的了。” Qiu to become federal highway: „Actually I several years ago wants to come back, but recalled at that time south is at the beginning of the undertaking, I naturally must remain to help him stare, in addition am processing that side the US real estate also to require some time, this drags to tow the present.” 邱成国道:“其实我几年前就想回来了,不过那时候忆南正处于创业初期,我自然得留下来帮他盯着点,再加上处理米国那边的不动产也需要些时间,这一拖就拖到了现在。” The Qiu three brothers-in-law crack a joke saying: „Perhaps must add on one again, that does not hate to give up your superb sign technique, you can display in the US that side heartily, after returning to homeland, wants to play such exciting playing cards, must fly Macao to be good.” 邱三姐夫开玩笑道:“恐怕还得再加上一条,那就是舍不得放弃你那一手出神入化的牌技,在米国那边你可以尽情发挥,回国之后再想玩这么刺激的扑克牌,就得飞澳门才行了。” Qiu Fourth Brother said with a smile: „This is the affirmation, if I have the old eight this sign techniques, I do not give up, when picks money very is not joyful that side the US!” 邱四哥笑着接话道:“这是肯定的,要是我有老八这牌技,我也舍不得回来,待在米国那边捡钱不也很快乐嘛！” Such remarks, the people approve. 此话一出,众人纷纷赞同。 Regarding Qiu Chengguo, they, when Elder Brother with becoming brother-in-law, that really admires full of admiration. 对于邱成国,他们当哥哥与当姐夫的,那真是佩服得五体投地。 Qiu Chengguo increasing the family fortunes history, said really the legend. 邱成国的发家史,说起来真的挺传奇的。 Because in the family/home the brother and sister are many, in childhood in family/home really poor, ate on to worry that placed in this family, Qiu Chengguo knows that studied is the only outlet, then learn/study diligently. 因为家里兄妹多,小时候家里是真的穷,吃了上顿愁下顿的那种,身处在这种家庭,邱成国知道读书才是唯一的出路,便努力的学习。 Hard work pays off, under the big background of meter/rice two countries establishing diplomatic relations, Qiu Chengguo by its outstanding result, strove for „exchange to live” the opportunity that went to the US to study. 功夫不负有心人,在中米两国建交的大背景下,邱成国凭借其优异的成绩,争取到了“交换生”去米国读书的机会。 After arrives in the US, fully realized at that time the economic gap of meter/rice two countries big. 等去到米国后,才深知当时中米两国的经济差距有多大。 Qiu Chengguo studies, while has the odd-job in a that side home for the elderly, every month can receive enough 400 US dollars wages. 邱成国一边读书,一边在那边的一家养老院打零工,每个月能够拿到足足400美元的工资。 That is 70-80 ages! 要知道,那可是70-80年代啊！ Let alone was one month 400 US dollars, regarding the country dwellers in our country, one month laborious did, can have the income of two big unities, is one is worth the happy matter. 别说是一个月400美元了,对于我国的农村人来说,一个月辛辛苦苦的干下来,能有两张大团结的收入,就已经是一件值得开心的事情了。 In other words, Qiu Chengguo has one month of odd-job, the income does for several years to earn laboriously also many at home compared with his parents, thus it can be seen the disparities of two places were much big. 也就是说,邱成国打一个月的零工,收入就比他父母在家辛辛苦苦干上几年赚得还多,由此可见两地的差距有多大了。 This income, lets arrive in Qiu to become country of US to be very inspired initially, then works is also responsible for diligently, has been promoted unceasingly raises in salary. 这份收入,让初到米国的邱成国无比振奋,然后工作起来也更加努力负责,不断得到升职加薪。 After some time, Qiu Chengguo income increased quick two times. 一段时间后,邱成国的收入增加了快两倍。 After breaking free of the poverty, Qiu Chengguo is unwilling works for a lifetime, he also wants to start an undertaking to be the boss. 在摆脱贫困之后,邱成国不甘心一辈子打工,他也想创业当老板。 Therefore in big three that year, twenty -year-old Qiu Chengguo chose discontinuing studies resolutely, resigned the work of home for the elderly, starts to go to the restaurant to work, to open the restaurant gains in the experience. 于是在大三那年,二十几岁的邱成国毅然地选择了辍学,也辞掉了养老院的工作,开始去餐馆中打工,为开餐馆积累经验。 Since Qiu Chengguo a potman from restaurant starts to do, because the person diligent steadfast likes studying, therefore the useless several years, he then becomes the versatile master chef in this restaurant. 邱成国从一家餐馆的洗碗工开始干起,因为人勤奋踏实又爱学习,所以没用几年,他便成为了这家餐馆的全能大厨。 After gaining in certain experience, the time also arrived at the late 80's, Qiu Chengguo then sets firm resolve the individual farming, opened a restaurant, names „the Chinese flavor”. 在积累了一定的经验后,时间也来到了八十年代后期,邱成国这才下定决心出去单干,开了一家餐馆,取名“中国味道”。 After having own shop, Qiu Chengguo is the working zeal is fuller, is almost the whole year not rests, although he is the owner in restaurant, but the stir-fried dish, goes, waiter, he will participate. 有了自己的小店后,邱成国更是干劲满满,几乎是全年无休,虽然他是餐馆的老板,但是炒菜、外卖、跑堂,他都会参与。 This time he, simply has not thought settled down in the US, he only wants to hurry to make money, then sight returning to one's old home. 这个时候的他,根本没想过在米国定居,他只想赶紧挣大钱,然后风风光光的回老家。 However, the spell of good or bad fortune of life was very difficult saying that in the late 80's some day, he delivered to go to a poker club, then completely changed his life path. 然而,人生的际遇真的很难说,在八十年代末的某一天,他送外卖到一家扑克俱乐部,然后彻底改变了他的人生轨迹。 At that time, a going guest is playing seven sign show-hands, Qiu Chengguo then stands to watch a meeting curiously, discovered the guest who that site meal was only a while won more than 1000 US dollars. 当时,点外卖的客人正在玩七牌梭哈,邱成国便好奇的站在旁边观看了一会,发现那位点餐的客人只是一会儿就赢了一千多美元。 At that moment, the Qiu Chengguo three views were under the enormous impact, his laborious does for a month also to gain 1,000-2,000 US dollars, others can gain more than 1000 US dollars in a flash, this psychological dropping variance was too big. 那一刻,邱成国的三观受到了极大的冲击,他辛辛苦苦的干一个月也就赚个1,000-2,000美元,人家弹指间就能赚一千多美元,这心理落差真的太大了。 During the sigh person and person eventually is different, in Qiu Chengguo heart was also full of the enormous interest in the poker. 在感叹人与人终究是不一样的同时,邱成国心中也对扑克充满了极大的兴趣。 Therefore, in a Sunday evening, after switching off hotel gate, Qiu Chengguo is driving to enter that poker club again. 于是,在一个周日的晚上,在关掉饭店门之后,邱成国驾着车再次进入了那一家扑克俱乐部。 Then, a world-class gambling king was born! 然后,一个世界级的赌王诞生了！ Naturally, this process is not definitely problem-free, particularly Qiu Chengguo just contacted seven sign show-hands time, he loses all-win to be few. 当然,这个过程肯定不是一帆风顺的,尤其是邱成国刚接触七牌梭哈的时候,他是输多赢少的。 But has saying that Qiu Chengguo really has the talent, is good at observing and pondering, as the time of playing cards is getting more and more long, his gambling technique also strives unceasingly. 但不得不说,邱成国是真的有天赋,又善于观察与思考,随着玩牌的时间越来越长,他的赌术也不断精进。 Not long, he could not find the opponent in that poker club. 不用多久,他在那家扑克俱乐部就找不到对手了。 Several years later, he goes to Las Vegas to take vacation, in this gambling famous city, Qiu Chengguo held the mentality of trying to participate in the gambling house. Without thinking time was these bumped into, making him win several million US dollars. 几年后,他去拉斯维加斯度假,在这个以赌博着名的城市,邱成国抱着试试的心态参与到了赌局当中。没想到就是这一次误打误撞,让他赢下了几千万美元。 At this time, WSOP( the world poker game series) started, luck at games of chance just right Qiu Chengguo also entered for the competition. 就在这个时候,WSOP(世界扑克系列赛)开赛了,手气正好的邱成国也报名参加了比赛。 Then beheaded six generals at six passes, beat many popular players, the champion who ultimately won this series of competitions, took the gold/metal bracelet. 然后过五关斩六将,击败了多位热门选手,最终赢得了这一系列赛事的冠军,拿下了金手链。 While the luck bursting, Qiu Chengguo attended the past US poker championship competition, finally this war amazes the world with a single brilliant feat, he won the championship again, shocked the US. 趁着运气爆棚,邱成国又参加了当年的米国扑克冠军赛,结果这一战一鸣惊人,他再次夺得了冠军,震惊了米国。 For successive several times won the championship, if changed into the average person, perhaps has fluttered. 连续几次夺冠,要是换成一般人,恐怕早就飘了。 But Qiu Chengguo is very sober, he felt that oneself strength is insufficient, but also needs to continue the precipitation learn/study, the city that therefore his unexpected return strove for success initially, from falling the status looked for a work of dealer in a casino, on every action and every movement of these people with more than one year of time attentive observation casino, how estimates specially to understand the will of the people. 但邱成国很清醒,他感觉自己的实力还不够,还需要继续沉淀学习,于是他出乎意料的回到当初拼搏的城市,在一家赌场自降身份找了一份发牌员的工作,用一年多的时间专门用心观察赌场上那些人的一举一动,揣摩着怎么参透人心。 Two years later, bets the technique accomplishment Qiu to become country to be heavy the rivers and lakes, attended the WSOP sports event of past 3000 dollars level, and won the championship again. 两年后,赌术大成的邱成国重出江湖,参加了当年3000美金级的WSOP赛事,并且再一次夺得了冠军。 Henceforth, out of control, took does not know that many champions of poker tournament, becomes the world-famous gambling king. 从此,一发不可收拾,拿下了不知道多少扑克比赛的冠军,成为了享誉世界的赌王。 Can become a gambling technique expert of club rank, is no longer short of money, let alone was the world-class gambling king, his net worth has reached as high as ten hundreds of millions US dollars, it may be said that achieved both fame and fortune. 能成为一家俱乐部级别的赌术高手,都不再缺钱,更何况是世界级赌王了,他的身家早就高达十几亿美元,可谓是名利双收。