When Jiang Caiyun hands over the cell phone to Ms. Jiang, her mother also raised small bag of crystal sugar to come back, saw in the family/home to be many a guest, naturally must greet. 就在蒋彩云把手机递回给江母的时候,她的母亲也提着一小袋冰糖回来了,看到家里多了位客人,自然要打招呼。 Was knowing that the guest is matchmaker Aunt stretch/open in Longshan Village, is gives the daughter Jiang Caiyun to act as a matchmaker, the attitude of Ms. Jiang is warm. 在得知客人是龙山村的媒人张婶,是来给女儿蒋彩云做媒的,蒋母的态度更是热情之极。 Ms. Jiang is different from daughter Jiang Caiyun, before Jiang Caiyun, has been studying, last year after the university graduated, stayed in that side the provincial capital to work, she was young the matter that did not pay attention to the matchmaker, no one had told her the native place had/left a extraordinary matchmaker Grandmaster. 蒋母跟女儿蒋彩云不同,蒋彩云之前一直在读书,去年大学毕业后,又留在省城那边打工,她还年轻不关注媒人的事,也没人跟她说过老家出了一位了不起的媒人大师。 Therefore, Jiang Caiyun is not clear about Ms. Jiang status. 因此,蒋彩云是不清楚江母身份的。 But Ms. Jiang was different, the rural women liked the gossip, the next door village had/left Jiang Feng this nationally well-known matchmaker Grandmaster, the woman in village does not have long known that discussed many. 但蒋母就不一样了,农村妇女本来就喜欢家长里短,隔壁村出了江枫这位全国闻名的媒人大师,村里的妇女早就不知道议论了多少遍了。 After Grandmaster river goes to the provincial capital development, Mr. Jiang Ms. Jiang with the support of son, becomes the nearby areas famous big matchmakers. 在江大师前往省城发展后,江父江母在儿子的支持下,也成为了十里八乡有名的大媒人。 Therefore, Ms. Jiang is clear about Ms. Jiang status. 因此,蒋母是清楚江母身份的。 Now in this nearby areas, who does not know that Grandmaster river an intermediary of insurance is the happy symbol? 如今在这十里八乡,谁不知道江大师一家保的媒就是幸福的象征？ Ms. Jiang planned at the end of this year or the beginning of next year goes to Grandmaster river the family/home to invite the intermediary, actually without thinking of her has not acted, Ms. Jiang walked on own initiative. 蒋母原本就打算今年年底或明年年初就去江大师家请媒,却没想到她还没行动呢,江母就主动找上门来了。 After listening to the family condition of groom's family, in Ms. Jiang heart is satisfied, by her daughter's condition, can marry such others, was very good. 听完男方的家庭条件后,蒋母心中是满意的,以她女儿的条件,能嫁到这样的人家,是真的很不错了。 Therefore, Ms. Jiang attitude positive saying: „Aunt stretch/open, this matter I for my family girl should, happen to she tomorrow to return to the provincial capital to go to work, since the groom's family also does business in the provincial capital, that makes they make the time to meet simply, how do you feel?” 于是,蒋母态度积极的说道:“张婶,这事我替我家这丫头应下了,正好她明天就要回省城上班,既然男方也在省城做生意,那干脆就让他们两个自己约时间见面,你觉得怎么样？” „This naturally does not have the issue, making two young people discuss also very well, if compatibles to say goodbye the guardian is not late.” At this point, Ms. Jiang looks to Jiang Caiyundao: „That matter settled, you add my WeChat, I turn head give him your contact method, making him contact with you on own initiative.” “这当然没问题,让两个年轻人自己谈也挺好的,要是合得来再见家长不迟。”说到这里,江母看向蒋彩云道:“那事情就这么说定了,你加一下我的微信,我回头就把你的联系方式给他,让他主动联系你。” The words have spoken of this situation, Jiang Caiyun naturally cannot decline again, then added WeChat with Ms. Jiang mutually. 话已经说到这个地步,蒋彩云自然不会再推辞,便跟江母互加了微信。 All handle, Ms. Jiang then said goodbye to depart. 一切搞定,江母便告辞离去。 Ms. Jiang was supposing the daughter should not be clear Aunt stretch/open the origin of this matchmaker, then 1510 told the daughter the acting as a matchmaker personal history of Grandmaster river, making her probably take seriously this being on intimate terms. 蒋母估摸着女儿应该还不清楚张婶这个媒人的来历,便一五一十的把江大师的做媒履历告诉女儿,让她务必重视这次相亲。 Without a doubt, Jiang Caiyun hears is dumbfounded, has not thought that the native place presented such a fierce matchmaker Grandmaster unexpectedly. 毫无疑问,蒋彩云听得是目瞪口呆,万万没想到老家竟然出现了这么厉害的一个媒人大师。 She felt regarding the object who Aunt stretch/open introduced also good, can try to locate one to have a look, now had Grandmaster river the fame addition of this matchmaker Grandmaster, matter that she has started to consider to get married. 原本她对于张婶介绍的对象只是觉得还行,可以试着处一处看看,如今有了江大师这个媒人大师的名气加成,她已经开始考虑结婚的事情了。 ...... …… In the afternoon 6 0:03. 下午六点零三分。 Some Shanxi province city bureau of industry and commerce, put on Qin Sihan who the occupation installed to move toward the unit parking lot, the preparation drives her beloved small cable car to go home. 晋省某市工商局,穿着职业装的秦思涵走向单位停车场,准备开上她心爱的小电车回家。 At this time, a male coworker half step catches up saying: „Qin Sihan, that side xx roads newly-opened a Guangdong restaurant, together how can taste the flavor?” 此时,一个男同事快步追上来说道:“秦思涵,xx路那边新开了一家粤菜馆,要不要一起去尝尝味道怎么样？” Speech time, a male coworker face anticipates looks at Qin Sihan. 说话的时候,男同事一脸期待的看着秦思涵。 Knitting the brows of Qin Sihan hears Yanwei cannot be observed, stood before her the male coworker 's name is Zhang Qiusheng, entered in the bureau to work to start from her last year, he has done everything to please before her, although he had not indicated the attitude, so long as were not the fools knows that he is pursuing her. 秦思涵闻言微不可察的皱了皱眉,站在她面前的这位男同事名叫张秋生,从她去年进入局里工作开始,他就一直在她面前献殷勤,虽然他一直没有表明态度,但只要不是傻子都知道他在追求她。 However, Qin Sihan really did not come the electricity to him, already more than once tactful rejection he, but he played the fool, when could not listen, still stuck to one's own way of doing things, let her is really bothersome extremely bothersome. 然而,秦思涵对他是真的不来电,已经不止一次委婉的拒绝他了,但他就装傻,当听不出来,依然我行我素,让她真的是烦不胜烦。 What is most depressed, Zhang Qiusheng has not openly expressed the words, but asked her to eat meal as colleague once for a while, occasionally bought cup of tea with milk for her, belt/bring snack anything. 最郁闷的是,张秋生从来没有把话说开,只是以同事的身份时不时的请她吃顿饭,偶尔给她买杯奶茶,带点小吃啥的。 Although Zhang Qiusheng invited ten times, Qin Sihan rejected at least nine times, but after all was bureau's colleague, before others have not indicated the attitude, but handled these things as colleague, Qin Sihan cannot really reject each time, did that not have the touch of humanity. 尽管张秋生邀请十次,秦思涵起码拒绝九次,但终归是局里的同事,在人家没表明态度之前,只是以同事的身份做这些事情,秦思涵也不能真的每次都拒绝,那样也太没有人情味了。 But six months passes, now Qin Sihan was also looks, if did not bring to light the words, it is estimated that Zhang Qiusheng has played the fool to do everything to please before her. 可半年时间过去,现在秦思涵也算是看出来了,如果不把话挑明了,估计张秋生会一直装傻在她面前献殷勤。 Therefore, facing Zhang Qiusheng this invitation, Qin Sihan has not rejected, she prepares to take advantage that this opportunity explained the words, so as to avoid contains the lake is not unclear like this makes the opposite party misunderstand the hopeful success. 因此,面对张秋生这次邀请,秦思涵没有拒绝,她准备趁这次机会把话说明白了,免得这样含湖不清让对方误会有希望成功。 Therefore, Qin Sihan then nodded saying: „Ok, together how that tastes to look at the flavor, I came in the bureau the work to have more than half a year, has been indebted Brother Zhang you to look, this food I invited you.” 于是,秦思涵便点头道:“行,那就一起去尝尝看味道怎么样,我来局里工作已经有大半年了,一直承蒙张哥你照顾,这顿饭我请你。” Zhang Qiusheng hears word happy saying: „Qin Sihan you were too polite, everyone works together, takes care of you should not be, that I have your food today shameless.” 张秋生闻言高兴的说道:“秦思函你太客气了,大家同事一场,照顾你不是应该的嘛,那今天我就厚脸吃你一顿饭。” During the speeches, two people have arrived at the parking lot. 说话间,两人已经走到了停车场。 Qin Sihan moved toward her small railroad: „Brother Zhang, you guides!” 秦思涵走向她的小电车道:“张哥,那你就带路吧！” Zhang Qiusheng complied with one, then rode his value 100,000 riding instead of walking car(riage)s, brought to drive toward that Guangdong restaurants of xx road. 张秋生应了一声,便坐上了他那辆价值十万的代步车,带着朝xx路的那家粤菜馆驶去。 Qin Sihan drove the small cable car to follow. 秦思涵开着小电车跟上。 ...... …… After 20 minutes . 二十分钟后。 Some Guangdong restaurant, two people order the vegetable/dish, after the service person withdraws from the theater box, Qin Sihan was pondering over how should talk clearly and not injure the colleague sentiment the words. 某粤菜馆,两人点好菜,等服务员退出包厢后,秦思涵才思忖着该怎么把话说清楚而又不伤同事感情。 Zhang Qiusheng naturally does not know that Qin Sihan thoughts, he was only the routine business makes Qin Sihan to eat meal today, did not count on she can comply, finally she not only complied, but also asked him to eat meal in turn, this to him naturally was the good phenomenon. 张秋生自然不知道秦思涵的心思,他今天只是例行公事般约秦思涵吃饭,原本就不指望她能答应,结果她不仅仅答应了,还反过来请他吃饭,这对于他来说自然是好现象。 He really liked Qin thought containing this new colleague, the stature face value was good, the character was also good, everyone was a colleague, did not lack the common language, if two people can arrive at the same place, can definitely cross happily. 他是真的喜欢秦思涵这个新同事,身材颜值都不错,性格也好,大家又是同事,不缺共同语言,两人要是能走到一起,肯定能过得幸福。 Now, what he thinks is must strike while the iron is hot, vindicated to her directly? 现在,他想的是要不要打铁趁热,直接向她表白？ Two people bosom concerns, with pauses is chatting. 两人各怀心事,有一搭没一搭的聊着。 Quick, the service person starts to serve food. 很快,服务员就开始上菜。 This time, two people were also hungry, then decision as if by prior agreement, first ate to the full the belly to say again not lately. 这个时间,两人也是饿了,便不约而同的决定,先吃饱肚子再说不迟。 When two people ate similarly, opens the mouth as if by prior agreement said: „Brother Zhang( Qin thought contained), I had the words to want you to tell.” 等两人吃得差不多了,才不约而同的开口道:“张哥(秦思涵),我有话想跟你说。” Zhang Qiusheng's saying with a smile: „Woman first.” 张秋生笑吟吟的说道:“女士优先。” Qin Sihan did not decline, straightforward asking: „Does Brother Zhang, you like me?” She has wanted to be clear, this matter should not cover up, should natural saying, this be solves the problem the attitude. 秦思涵也不推辞,直截了当的问道:“张哥,你是不是喜欢我？”她已经想清楚了,这种事情就不该遮遮掩掩,应该大大方方的说出来,这才是解决问题的态度。 Zhang Qiusheng was contained this sudden question to give to have a scare by Qin thought, he looks at look tranquil Qin Sihan, steels one's heart, acknowledged: „Good, Qin Sihan, since you go to work to the bureau in first day, I liked on you.” 张秋生被秦思涵这突如其来的问话给吓了一跳,他看着神色平静的秦思涵,把心一横,承认道:“不错,秦思涵,自从你到局里上班的第一天,我就喜欢上你了。” Qin Sihan sighed, very explicit rejection said: „Brother Zhang, you are a good person, helped me be many in the work, but was sorry very much, you were not the type that I liked.” 秦思涵叹了口气,非常明确的拒绝道:“张哥,你是个好人,在工作中帮了我不少,但很抱歉,你不是我喜欢的类型。” Sent good person card Zhang Qiusheng complexion one white, silent moment, asked: „Qin Sihan, does not know that what type man you do like?” 被发好人卡的张秋生脸色一白,沉默了片刻,才问道:“秦思涵,不知道你喜欢什么类型的男人？” Qin thought vectored thrust: „I like that man who lets my heart movement.” 秦思涵道:“我喜欢那种让我心动的男人。” This saying said to has not said is the same, Zhang Qiusheng whole face bitter and astringent asking: „Qin Sihan, didn't my really opportunity have?” 这话说了跟没说一样,张秋生满脸苦涩的问道:“秦思涵,我真的一点机会都没有了吗？” Sentimental type of thing, since chose the rejection, that cannot be loathsome, in Qin Sihan the heart sobered very much, the direct nod said: „Although said like this can make Brother Zhang you uncomfortable, but I must tell you clearly, among us is really not possible.” 感情这种东西,既然选择了拒绝,那就不能拖泥带水,秦思涵心中清醒得很,直接点头道:“虽然这样说可以会让张哥你不舒服,但我还是要明明白白的告诉你,我们之间是真的不可能。” Zhang Qiusheng look one dark, long time deeply inspires saying: „Since got it, Qin Sihan , my existence possibly created certain difficulty to you this period of time, later I will not disturb you again.” 张秋生神色一暗,良久才深吸了口气道:“明白了,秦思涵,这段时间以来,我的存在可能给你造成了一定的困扰,以后我不会再打扰你了。” Qin thought vectored thrust: „Brother Zhang, I hopes that we can also maintain the good colleague relations.” 秦思涵道:“张哥,我希望我们还能够保持良好的同事关系。” Zhang Qiusheng revealed a ratio to cry also the ugly/difficult to look at smile, said: „Naturally, we, although has not become the fate of lover, but the good colleague relations are invariable.” 张秋生露出了一个比哭还难看的笑容,说道:“当然,我们虽然没有成为恋人的缘分,但良好的同事关系是不变的。” The words saying like this, but in two people of hearts was clear, only if Zhang Qiusheng really saw through, otherwise two people colleagues relate are definitely affected. 话是这样说,但两人心中都清楚,除非张秋生真的看开了,否则两人的同事关系肯定是会受到影响的。 ...... …… Qin Sihan goes home, near 8 : 00 pm. 秦思涵回到家的时候,已经将近晚上 8 点了。 Now what she lives is the rented room, this is not she cannot purchase homes, by her family condition, buys a house to have no difficulty in this city. 她现在住的是出租屋,这并不是她买不起房子,以她的家庭条件,在这座城市买套房子还是没什么难度的。 Was Qin Sihan does not want to buy, her native place was Guandong, the parents worked in Shanxi province provincial capital, she worked in this city temporarily, plan that has not settled down here. 是秦思涵自己不想买的,她老家是粤省的,父母都在晋省省城工作,她只是暂时在这座城市工作,并没有在这里安家的打算。 Rents a room excessively one good. 租个房子过度一下就挺好。 Qin Sihan who returns to the rented room was eased, no matter can affect relates with Zhang Qiusheng's colleague, talks clearly the words in any case today face to face, then did not need to worry like before again. 回到出租屋的秦思涵一身轻松,不管会不会影响到跟张秋生的同事关系,反正今天当面把话说清楚了,接下来就不用再像之前一样烦恼了。 Sat brushes on the sofa met the video, Qin Sihan prepared the taking a bath top dressing membrane time, a strange telephone from Guangxi province forces one's way into suddenly. 坐在沙发上刷了一会视频,秦思涵准备洗澡敷面膜的时候,一个来自桂省的陌生电话忽然打了进来。 Qin Sihan looked at one, then connection telephone say/way: „Hey, hello/you good!” 秦思涵看了一眼,便接通电话道:“喂,你好！” „Hello!” Was full of the magnetic male voice to pass on, very polite asking: „Was Ms. Qin Sihan?” “你好！”一个充满磁性的男声传了过来,非常客气的问道:“请问是秦思涵女士吗？” „I was Qin Sihan, who is it? What matter asks me to have?” “我是秦思涵,请问你是谁啊？找我有什么事吗？” „I called Jiang Feng, the matchmaker from happy matrimonial agency, I just arrived at xx cities from Gui Sheng, wants to meet to chat with your approximately time, does not know that Ms. Qin you did facilitate?” “我叫江枫,是来自幸福婚介所的媒人,我刚刚从桂省来到xx市,想跟你约个时间见面谈谈,不知道秦女士你方不方便？” Qin Sihan frowned, said: „River matchmaker, I never have filled in the marriage seeker material in the love and marriage website or the matrimonial agency, did you find fault the person?” 秦思涵眉头一蹙,说道:“江媒人,我从来没在婚恋网站或者婚介所填写过征婚资料,你是不是找错人了啊？” The Jiang Feng smile said: „Ms. Qin, I have not found fault the person, I know that you not have filled in the marriage seeker material in the love and marriage website or the matrimonial agency, my time takes the liberty to disturb, wants to give you to introduce an object on own initiative, does not know that Ms. Qin you are willing to meet to chat with me?” 江枫微笑道:“秦女士,我没有找错人,我知道你没有在婚恋网站或者婚介所填写过征婚资料,我这次是冒昧打扰,想主动给你介绍个对象,不知道秦女士你愿不愿意跟我见面谈谈？” Qin Sihan declined saying: „River matchmaker, is really embarrassed, I have not looked for the idea that the object marries temporarily, when which day I want to look for the partner to get married, relates again how are you?” 秦思涵拒绝道:“江媒人,真是不好意思,我暂时还没有找对象结婚的想法,等哪天我想找对象结婚了,再联系你好吗？” Jiang Feng unhurriedly saying: „ Ms. Qin, do you currently have the idea of marriage is not unimportant, when everyone becomes friends, I really thought has a male student to be a match with you, goes to the trouble of traveling a long distance catches up to help bring both sides together from Gui Sheng. 江枫不慌不忙的说道:“秦女士,你现在有没有结婚的想法不要紧,大家就当交个朋友嘛,我是真觉得有个男生跟你非常般配,才不远千里的从桂省赶过来帮忙牵线搭桥的。 If Ms. Qin you are not really willing to see the face-to-face talk with me, I delay your several minutes, reported the situation of groom's family in the telephone to you? ” 如果秦女士你真不愿意跟我见面谈的话,那我就耽搁你几分钟时间,在电话里向你介绍一下男方的情况？” The opposite party spoke continuously politely, Qin Sihan was also embarrassed makes the telephone call directly, saying that was perfunctory: „Ok, you introduced that I am listening.” 对方说话一直客客气气的,秦思涵也不好意思直接挂电话,便敷衍的说道:“行,那你介绍吧,我听着。” Jiang Feng hear being perfunctory in her tone, but also thinks little, direct introduced: „ He this year is 24 years old, 1.78 meters in height, under parental subtly education, is since childhood outstanding, the academic record starts from the elementary school is study the tyrant who in the class ranks among the best, finally tested into the domestic top school. 江枫听出了她语气中的敷衍,但也不以为意,直接介绍道:“他今年24岁,身高1米78,在父母潜移默化的教育下,从小就非常优秀,学习成绩从小学开始便一直是班上数一数二的学霸,最终考上了国内的顶尖学府。 Except for the do well at school, he is also outstanding in other aspects, from the elementary school to the university, he is holding the post of class leader, particularly the high school and university, he is not only a class leader, simultaneously the president of student association, thus it can be seen he is not the bookworm who that type can only study. 除了学习成绩好,他在其他方面也同样出色,从小学一直到大学,他都担任着班长一职,尤其是高中和大学,他不仅仅是班长,同时还是学生会的会长,由此可见他不是那种只会读书的书呆子。 After college, he then took the path of taking part in government, at present he does is like a fish in water, if given time, I believe that he will have an achievement. ” 大学毕业后,他便走上了从政的道路,目前他干得是如鱼得水,假以时日,我相信他自会有一番成就。” Qin thought contained the original attitude is perfunctory, she did not have the string, she in 1-2 years has not truly looked for the plan of object, must look also waits for adjusted the provincial capital to work the time, looked again not lately. 秦思涵原本的态度是敷衍的,她没有说谎话,她1-2内确实没有找对象的打算,要找也等调到省城去工作的时候,再找不迟。 May listen to the river matchmaker's introduction, if true, he must introduce to her object, but also is really very outstanding, how does not know the family circumstances, but also are some people grow graceful. 可听江媒人的介绍,如果是真的话,那他要介绍给她的对象,还真是挺优秀的,就是不知道家境怎么样,还有人长得帅不帅。 Jiang Feng as if heard her idea , to continue a introduced: „He are not only outstanding, but also has very good family circumstances, his father is the member in some prefectural-level city, mother is the director of some key high school, he grows the heavy features, very receives the girl to welcome.” 江枫似乎听到了她的想法,继续介绍道:“他不仅仅自身优秀,还拥有非常好的家境,他的父亲乃是某地级市的一把手,母亲是某重点高中的教导主任,他本人长得浓眉大眼,还是挺受女孩子欢迎的。” Hears here, Qin Sihan faced up to the object who this river matchmaker introduced finally. 听到这里,秦思涵终于正视起这个江媒人介绍的对象了。 One are outstanding enough, the family circumstances are not worse than her, even slightly is strong on a little, so long as the person grows is not ugly, that this object also is really worth her destination one. 自身足够优秀,家境也一点都不比她差,甚至还稍微强上那么一点,只要人长得不是很丑,那这对象还真值得她去处一处。 Therefore, Qin Sihan changed the beforehand attitude, polite saying: „Doesn't river matchmaker, which position know you now in? If to not far, I asked you to come out to have a night-time snack.” 于是,秦思涵一改之前的态度,客气的说道:“江媒人,不知道你现在在哪个位置？如果离得不远的话,那我请你出来吃夜宵。” „I reported a position in......” Jiang Feng. “我在……”江枫报了个位置。 „We really leave are not far, you there my, I met you immediately in the past.” “那咱们离得还真不远,你在那里等我一下,我马上过去接你。” „Good, that troubled Ms. Qin!” “好的,那就麻烦秦女士了！” „It is not troublesome, that first hung, a meeting!” “不麻烦,那就先挂了,一会见！” „Un, a meeting!” “嗯,一会见！” After hanging power failure words, Qin thought contained changed clothes with great speed, then carried package of packages to go out. 在挂掉电话后,秦思涵火速的换了一身衣服,便拎着包包出门。 After more than ten minutes . 十多分钟后。 Qin Sihan saw the river matchmaker from Guangxi province, saw the opposite party face/color price/value that moment, she slightly somewhat absent-minded, at present is this big handsome fellow, unexpectedly a professional matchmaker? 秦思涵见到了来自桂省的江媒人,看到对方颜值的那一刻,她微微有些失神,眼前这位大帅哥,竟然是一位职业媒人？ „Hello, Ms. Qin.” Greeting that Jiang Feng smiles. “你好,秦女士。”江枫笑眯眯的打招呼道。 „Hello, river matchmaker.” Qin Sihan recovered, sincere sincere praise: „Really has not thought that you are so young, but also is long such charming.” “你好,江媒人。”秦思涵回过神来,真诚实意的夸赞道:“真是没想到你这么年轻,还长得这么帅气。” „Ms. Qin overpraised!” “秦女士过奖了！” „Boards quickly, what do you want to eat?” “快上车吧,你想吃点什么？” „I know that Ms. Qin you were a native of Guandong, our Guangdong , Guangxi were one, the difference in diet was not big, your only free to choose liked eating, I was good.” “我知道秦女士你是粤省人,咱们粤桂两省是一家,在饮食上的差异不大,你只管挑自己喜欢吃的,我都行。” „Can you eat spicily not?” “那你能吃辣不？” „Can eat.” “能吃。” „Front has the family/home flavor good hot small lobster, or do we eat this?” “前面有家味道不错的麻辣小龙虾,要不咱们就吃这个？” „Does not have the issue.” “没问题。”