„Everyone gathers! Quickly!” “所有人集合！快！” „Does not want the flare! Understood? Does not want the flare!” “不要点火把！听懂了没有？不要点火把！” „Sound is as far as possible small! Goes round the inhabited area! Arrived harbor!” “声音尽量小一点！绕开居民区！到港口！” The starry night, is away from a military compound of inhabited area with the harbors, all soldiers were mobilized. 星夜,与港口之间隔着一个居民区的军营里,所有的士兵都被动员了起来。 „Our people were too many, must divide two transportation! The cavalries first embark! Lands from this place, after landing, first removes toward the left, after circling ! Do not alarm the opposite party!” “我们的人太多了,必须分两次运输！骑兵先上船！从这个地点登陆,登陆之后先往左边撤,绕后！不要惊扰对方！” „Infantry must seize these two high ground before dawn, then suppresses with the bow and arrow!” “步兵必须在天亮之前抢占这两个高地,然后用弓箭压制！” „Before 11 : 00 pm , assembles! 12 points start to load a ship, before the 2 : 00 am, must load a ship, three points start to land. Before dawn, must transport/fortune all armies to the opposite shore goes! The first wisp of sunlight, is the signal that we fight a decisive battle! Understood what is heard?” “今晚十一点之前集结完毕！十二点开始装船,凌晨 2 点之前必须装船完毕,三点开始登陆。天亮之前,必须把所有的部队都运到对岸去！第一缕阳光,就是我们决战的信号！都听明白了吗？” „Got it!” The knights on the scene knock chest armor layer on layer/heavily. “明白了！”在场的骑士们都重重地一敲胸甲。 Shook one toward the crowd, Eirene said hesitant: „Gray?” 朝着人堆里晃了一眼,依琳犹豫道:“格雷呢？” „Does not know, has sent people to look.” Abby Roberts said. “不知道,已经派人去找了。”艾比罗伯斯说。 „He does not know we can launch the attack tonight?” “他是不是不知道我们今晚要发动进攻？” „Should. This matter we strictly keep secret, has almost not told the person who any does not need to participate in the arrangement. Naturally also includes him.” “应该是了。这件事我们严格保密,几乎没有告诉任何不需要参与筹备的人。当然也包括他。” Eirene looked to stood in Count Gregory behind Shelley. 依琳望向了站在格鲁格鲁伯爵身后的雪莱。 „I, I don't know either. He said that today must stay in the military compound, has not made me follow.” Shelley blinks the eye to say. “我,我也不知道。他说今天要呆在军营的,还不让我跟着。”雪莱眨巴着眼睛说道。 Helpless Eirene sighed. Why does not know , is a little faintly anxious. 依琳无奈叹了口气。不知道为什么,隐隐地,有点不安。 ...... …… At this moment, Gray is leading a horse to shake in White City. 此时此刻,格雷正在白城牵着马晃悠呢。 Is around 10 : 00 pm, the White City street is quiet. Almost all stores have been closed. 已经是晚上 10 点多,白城的街道静悄悄的。几乎所有的商店都已经关了门。 Walks on the avenue, occasionally can hear the sound that goes home the residents to spread, or laughing sound, quarrel sound, beats and scolds child's voice. 走在大街上,偶尔可以听到回到家中的居民们传出的声音,或是欢笑声,或是争吵声,或是打骂孩子的声音。 That sound is remote seems another world to convey is the same. 那一个个的声音遥远得就好像另一个世界传来的一样。 A Gray person is walking on the street alone, looking around. 格雷一个人孤零零地在街上走着,张望着。 „I thought that I should do anything, but I do not know that now should do.” “我觉得我应该干点什么,可我又不知道现在应该干什么。” „Perhaps...... can you watch the knight play?” “也许……你可以去看骑士剧？” Gray lowers the head, fishes out that to look from the armor are innumerable, wrinkled «Knight Becoming a useful adult Guide», grasps in the hand, for a long time, actually put, said in a soft voice: „I do not want to watch the knight play now.” 格雷低下头,从盔甲里摸出那本已经看过无数次,皱巴巴的《骑士成材指南》,握在手中,许久,却又重新放了回去,轻声说道:“我现在不想看骑士剧。” „Really rare, you do not want to watch the knight play unexpectedly.” “真难得,你居然不想看骑士剧。” „I want to find a person to speak, you said that must pay attention to others' feeling. I want to know how others see my. If Ok, I also want to try again.” “我想找个人说说话,你说要关注别人的感受。我想知道,别人都是怎么看我的。如果可以,我还想再试一试。” „What tries?” “试一试什么？” „Tries to become the great knight.” “试一试成为伟大的骑士。” „Good, whom do you prepare to look for? Looks for Shelley? In her mind, you should be the great knight.” “好吧,那你准备找谁呢？找雪莱吗？在她心目中,你应该已经是伟大的骑士了。” Begins supinely, Gray discovered oneself have arrived at the castle entrance. 仰起头,格雷发现自己已经走到城堡大门口了。 Today is so late, the castle front door is also opening. However guarded several times. In the city wall, rows of flares travel unceasingly. 今天这么晚了,城堡大门还开着。但是守卫多了几倍。城墙上,一排排的火把不断往返。 By the front door, Gray saw the hotel from afar, seeing the Shelley room, the lamp to extinguish. 透过大门,格雷远远地看见了宅邸,看见了雪莱的房间,灯已经熄了。 The Eirene room, the lamp is also extinguishing. 依琳的房间,灯也是熄着的。 Room of Count Gregory. The entire hotel is quiet, almost all lamps went out. It seems like a person not to resemble probably. 还有格鲁格鲁伯爵的房间。整个宅邸静悄悄的,几乎所有的灯都熄灭了。看上去就好像一个人都没有似的。 Stood in same place silent for a long time, Gray said in a soft voice: „I want to go to the tavern.” 站在原地沉默了许久,格雷轻声说道:“我想去酒馆。” „To win money?” “又想去赢钱吗？” „It is not.” “不是。” „Drinks? You cannot drink.” “喝酒？你又不能喝酒。” „It is not. I am thinking, perhaps to there, my mood can be good. Forgot that today's matter, then continues with the original method, when a knight. Although is not possibly great.” “也不是。我只是想着,到了那里,也许我的心情能好起来。忘记今天的事情,然后继续用原来的方法,当一位骑士。尽管可能没那么伟大。” Saying, Gray has pulled skeletal horse to turn around, starts to search for the tavern on the avenue. 说着,格雷已经牵着骨马掉头了,开始在大街上搜寻着酒馆。 „My God, you also want to use the original method unexpectedly...... good, the idea of lich is always unexpected. However, actually you do not need to forget today's matter, can defer to the original method. This is very easy to achieve, not?” “我的天哪,你居然还想用原来的方法……好吧,巫妖的想法总是出人意料的。不过,其实你不用忘记今天的事情,也可以按照原来的方法的。这很容易做到,不是吗？” „This does not achieve easily.” “这不容易做到。” „Why?” “为什么？” Gray had not replied, but pulls skeletal horse to walk slowly, strolls in azure rock stone Zhuanpu on stone-paved road. 格雷没有回答,只是牵着骨马缓缓地走着,漫步在青岩石砖铺成的石道上。 ...... …… „Hadn't Gray found?” Eirene got angry. “格雷还没找到吗？”依琳都怒了。 „Had not found.” Mike said pantingly: „The entire camps looked everywhere, had not found. The guards said his evening time left, later does not know. I sent the fast horse to go to the city, the guard in castle said that probably had to see him.” “还没找到。”麦克气喘吁吁地说道:“整个营地都找遍了,没找到。守卫说他傍晚的时候就离开了,之后不知道有没有回来。我派了快马去城里,城堡的守卫说好像有看到他。” „Probably?” “好像？” „Pitch-dark, looked that is not quite clear. Where later did not know.” “黑漆漆的,看不太清。之后也不知道去了哪里。” Eirene holds the volume, suddenly does not know unexpectedly said what good. 依琳扶着额,一时间竟不知道说什么好。 Fights current, as the knight, unexpectedly leaves the military compound arbitrarily. Moreover, even the whereabouts is unclear. 大战当前,身为骑士,居然擅自离开军营。不只如此,连行踪都不明。 „Also can send people then to look?” Mike asked low voice. “还要派人接着找吗？”麦克小声问道。 „Does not use.” Nearby Horus said: „Can turn inside out to look for him at this time entire White City? He is only a knight, does not command, is not the military officer, was short of him, will not have anything to affect to the war. He eventually is only a unstable factor. We need to do now, seizes the opportunity, while various enemy aspects have not prepared the appropriate time attacks, gains the victory at one fell swoop!” “不用了。”一旁的霍尔斯说道:“难道要在这时候把整个白城翻过来找他吗？他只是一位骑士而已,不是统帅、也不是将领,少了他,对战局不会有什么影响的。他终究只是一个不稳定的因素而已。我们现在需要做的,是把握机会,趁着敌军各方面还没准备妥当的时候出击,一举取得胜利！” Thinks, Eirene replied in a soft voice: „Ok, we prepare, did not wait for him.” 想了想,依琳轻声答道:“行,那我们准备出发吧,不等他了。” „Yes!” “是！” ...... …… Gray opens the door of tavern gently. 格雷轻轻推开酒馆的门。 All of a sudden, all vision gathered toward him. 一下子,所有的目光都朝着他汇聚了过来。 „Yo, is Baron Gray?” “哟,是格雷男爵？” „He at this time tavern? Shouldn't prepare to make war in the military compound?” “他怎么这个时候来酒馆？不是应该在军营里准备开战吗？” „Who knows?” “谁知道呢？” The alcoholics are whooping. 酒客们都在议论纷纷的。 A drunkard arrives in front of Gray drunkenly: „Baron Gray, but also remembers me? I have enjoyed your two silver coins, but also remembers?” 一个酒鬼醉醺醺地走到格雷面前:“格雷男爵,还记得我吗？我赏过你两个银币的,还记得吗？” Gray gawked quite a while to think: „I, me had given you silver coin.” 格雷愣了半天才想起来:“我记起来了,我给过你银币。” „Yes, you gave me 100, then I enjoyed your two.” The drunkards held the hand of Gray hehe to smile drunkenly: „My money lost all, blames you, you gave my so much money, now I not only lost all, but also owed others a lot of money. This is your responsibility, you must hurry to compensate me, gives me again some money. This time I take 200.” “是的,你给了我一百个,然后我又赏了你两个。”酒鬼醉醺醺地拉着格雷的手呵呵笑了起来:“我的钱又输光了,都怪你,你给了我那么多钱,现在我不只输光了,还欠了人家不少钱。这是你的责任,你要赶紧补偿我,再给我一些钱。这次我要两百个。” „But on me does not have money.” “可是我身上没有钱。” „Don't you have money?” The smile in liquor ugly face disappeared, shouted to shout: „Whom do you deceive? You are an aristocrat, how possibly to have money? Don't you want to give me?” “你没有钱？”酒鬼脸上的笑容消失了,嚷嚷道:“你骗谁呀？你是贵族,怎么可能没钱？你是不是不想给我了？” Gray looks at him dumbfoundedly. 格雷目瞪口呆地看着他。 „Gives me quickly money! On you are certainly rich!” Saying, the drunkard asks to search for the body of Gray. “快给我钱！你身上一定有钱！”说着,酒鬼伸出手就要搜格雷的身。 The wineshop attendant of bar was unable to continue watching, the low voice confession said: „Drags this fellow.” 吧台的酒保看不下去了,小声交代道:“把这个家伙拖出去。” Quick, three robust men appear in front of Gray. They separate the drunkard and Gray, then puts up the drunkard to walk toward out of the door. 很快,三个壮汉出现在格雷面前。他们将酒鬼和格雷分开,然后架着酒鬼就往门外走。 The drunkard is still struggling shouting: „You do not give me money! You are what knight! Your knight spirit?” 那酒鬼还在挣扎着呼喊:“你不给我钱！你算什么骑士！你的骑士精神呢？” „Shut up! Talked nonsense to believe to punch you again?” “闭嘴！再胡说八道信不信揍你？” The drunkards were lost. 酒鬼被丢出去了。 Comes back, the robust man is letting go to say to Gray: „Really sorry, swept your aesthetic pleasure. Hopes Baron Gray do not mind.” 回来的时候,壮汉对着格雷摊了摊手道:“实在抱歉,扫了您的雅兴。希望格雷男爵不要介意。” „Thanks, thank you!” Gray bows toward them sincerely. “谢谢,谢谢你们！”格雷诚恳地朝着他们鞠了一躬。 „You're welcome.” The robust men blew the whistling to return to oneself seat. “不用谢。”壮汉们吹着口哨回到了自己的座位上。 In the tavern laughs, the scene lived it up. 酒馆中一阵哄笑,场面又热闹了起来。 Gray also looked for a position to sit down. 格雷也找了一个位置坐下。 „Does Baron Sir, what need to come?” The wineshop attendant scratch the cup to ask. “男爵大人,需要来点什么吗？”酒保擦着杯子问道。 Gray glanced right and left, discovered that the tavern no one gambles today. Only can say: „I do not have money.” 格雷左顾右盼了一下,发现酒馆今天没人赌钱。只能说:“我没有钱。” „Doesn't have money? That need did I ask you to drink one cup?” “没有钱？哦,那需要我请你喝一杯吗？” „No, does not use. You make me sit here well.” “不,不用了。你让我在这里坐一下就好。” Thinks, the wineshop attendant said: „Ok, the guest are not in any case many today. The position has free time. Hopes you sit happily.” 想了想,酒保说道:“行吧,反正今天客人不多。位置有空。希望您坐得愉快。” „Thank you.” “谢谢你。” Gray calmly sits, sits motionlessly, probably is peaceful one set to place there armor is the same. 格雷就这么静静地坐着,一动不动地坐着,安静得好像一套摆放在那里的盔甲一样。 All around person also pays attention to him from the beginning, to faded from the memory finally gradually. Is seeking own happiness respectively. 四周的人也从一开始的注意他,到最后渐渐淡忘了。各自寻着自己的开心。 black cat is recounting low voice: „The world of human is very complex, you gave that fellow money, finally he actually therefore lost was more. In the end, only remembered him enjoy your two silver coins. You determined that you are helping him?” 黑猫小声述说着:“人类的世界很复杂,你给了那个家伙钱,结果他却因此输了更多。到头来,只记住他赏了你两个银币。你确定你是在帮他吗？” In the tavern, a prostitute and brothel customer quarrelled, the brothel customer gave the prostitute a palm of the hand, was foul-mouthed. 酒馆中,一个妓女和嫖客吵了起来,嫖客给了妓女一巴掌,骂骂咧咧的。 „You look at that woman, according to the knight spirit, you should make a move to help her. But she is a prostitute, without other making a living methods. You helped her teach the brothel customer, later she will be very troublesome.” “你看那个女人,按照骑士精神,你应该出手帮她。可她是个妓女,也没有其他谋生手段。你帮她教训了嫖客,以后她会很麻烦。” Because a drunkard did not have money Fuzhang to be hit. 一个酒鬼因为没钱付账被打了出去。 „You look at that man, according to the knight spirit, you should also make a move to help him. But he is addicted to alcohol like the life, if you gave him money, he will drink more liquor. But the liquor to the body is not good, he may sudden die in some corner. Then leaves behind the pitiful orphan widowed mother all alone.” “你看那个男人,按照骑士精神,你也应该出手帮他。可他嗜酒如命,如果你给了他钱,他就会喝更多酒。而酒对身体是不好的,他可能会在某个角落里猝死。然后留下可怜的孤儿寡母无依无靠。” A musician was sprinkled liquor of face by the alcoholic of getting drunk, was actually being compelled the apology. The abusers lift the wine glass to laugh. 一个乐师被喝醉的酒客泼了一脸的酒,却还被逼着道歉。施暴者举着酒杯哈哈大笑。 „If you help him, he cannot perform here. Must be forced to leave native place...... he not only will not thank you, may also hate you. Do you hope this?” “如果你帮他的话,他就再也不能在这里演出了。必须要背井离乡……他不但不会感激你,可能还会怨恨你。你希望这样吗？” „I do not hope, but actually...... should I how do?” “我不希望,可是……我究竟应该怎么做？” „I don't know either, I have not worked as the knight after all. However I think, perhaps no one knows how should do, therefore this world good knight are so few. Everyone will only stand to look, will not act. This is the knight spirit that in this world most people understand. All, the back always has the reason, is not someone can change.” “我也不知道,毕竟我没有当过骑士。不过我想,也许没有人知道应该怎么做吧,所以这个世界上好骑士才那么少。大家都会只站在旁边看着,不会出手。这才是这个世界上绝大多数人理解的骑士精神。所有的,背后总是有原因的,不是某一个人能改变。” Pledge that „is unable to fulfill, that pledged that also what significance has? The knight pledged from the beginning, was used to violate?” “无法履行的誓约,那发誓还有什么意义呢？难道骑士誓言从一开始,就是用来违背的吗？” „I know that this view will make you very uncomfortable, but this is the fact, Gray. The knight spirit is on the wane, it not like in the knight play develops. You possibly are in this world last believe the knight pledged ‚adult’. If 150-year-old lich can calculate ‚adult’.” “我知道这说法会让你很难受,不过这是事实,格雷。骑士精神已经凋零了,它并不像骑士剧里演的那样。你可能是这个世界上最后一个相信骑士誓言的‘成年人’了。如果150岁的巫妖能算‘成年人’的话。” Gray stood slowly. 格雷缓缓地站了起来。 „Do you want to do?” “你想干嘛？” „I must leave here. Not only here does not have the answer that I want, but also made me pace back and forth.” Gray said. “我要离开这里。这里不但没有我想要的答案,还让我更加彷徨了。”格雷说道。 ...... …… At this moment, Eirene has stood in the harbor prepares to go on board. 此时此刻,依琳已经站在港口准备登船了。 Large numbers of soldiers have started to line up, embarks groping. 大批士兵已经开始排着队,摸黑上船。 „Careful, no rush! Causes the too big sound to make the opposite shore discover!” “小心点,别急！弄出太大声响会让对岸发现的！” „!!” “嘘！嘘！” Leaned the face, Eirene has welcomed the wind to look to the opposite shore. 侧过脸,依琳迎着风望向了对岸。 Opposite shore's camp seems like all usual, should not discover. 对岸的营地看上去一切如常,应该还没有发现吧。 The river surface has two kilometers width probably. Under such distance, here, even if has what sound, that side does not detect easily. Only if selects the flare, or an entire army is restless. 河面大概有两公里宽。这样的距离之下,这边即使有什么动静,那边也是不容易察觉到的。除非点起火把,或者一整支军队闹闹腾腾的。 Naturally, even discovered did not fear, Eirene has the means solution. Although she really does not understand why the king attacks the Becher duchy in this manner, but, at present without doubt is the best opportunity. 当然,即使发现了也不怕,依琳有办法解决。虽然她实在不明白国王为什么以这种方式进攻贝希尔公国,但,眼下无疑是最佳的机会。 So long as beats the king, one time good , she successfully defended Becher. 只要击败国王,一次就好,那么,她就成功守住贝希尔家了。 „Should not have what issue.” She clenches teeth, said to oneself: „Ok, I can certainly defend Becher!” “应该不会有什么问题了吧。”她咬了咬牙,对自己说道:“可以的,我一定可以守住贝希尔家的！” „Miss Eirene! Baron Gray found!” Mike catches up pantingly. “依琳小姐！格雷男爵找到了！”麦克气喘吁吁地赶来。 Eirene has turned head fiercely, seems like felt oneself were somewhat rude, received the god hastily, said: „Where found?” 依琳猛地回过头,却又似乎觉得自己有些失态了,连忙收了收神,道:“在哪里找到的？” „Outside camp.” “就在营地外面。” „Which he is, brings to see me quickly.” “他在哪,快带来见我。” „Yes!” “是！” „Miss Eirene......” likes Roberts starting to speak but hesitating. “依琳小姐……”爱比罗伯斯欲言又止。 Eirene sighed lightly: „Gray is my lucky knight, has him, I feel relieved.” 依琳轻叹道:“格雷是我的幸运骑士,有他在,我放心一点。” Quick, Gray was led in front of her. Was being pushed, as if somewhat is flurried. 很快,格雷被带到了她面前。是被推着走过来的,似乎还有些慌乱。 „Do you do?” Eirene shouted at to leave these to push the Gray soldier. “你们干什么？”依琳喝退了那些推着格雷的士兵。 Gray calmly is gazing at her. 格雷静静地注视着她。 „Comes back well, prepares to embark. You follow I to be good.” Saying, Eirene is turning around to step onto the trestle. “回来就好,准备上船吧。你跟着我就行。”说着,依琳转身就要走上栈桥。 While at this time, unexpected matter happened. 正当此时,出乎意料的事情发生了。 „Gray” suddenly roared, took out a dagger, proceeded one step one from grasp Eirene fiercely behind, withstood the throat of Eirene with the dagger, and forced Eirene to draw back toward the trestle on. “格雷”忽然咆哮一声,抽出一把匕首,猛地往前一步一把从身后抱住了依琳,用匕首顶住依琳的咽喉,并勒着依琳往栈桥上退。 All of a sudden, the entire scene was chaotic, everyone is dumbfounded. One the long sword is rapid the sheath. 一下子,整个场面都混乱了,所有人都目瞪口呆。一把把的长剑迅速出鞘。 „Gray! You must do!” Horus first roared. “格雷！你要干什么！”霍尔斯首先咆哮了出来。 „You are not Gray.” Eirene is panting for breath layer on layer/heavily, stares with the corner of the eye stubbornly is holding under duress her person. “你不是格雷。”依琳重重地喘息着,用眼角死死地盯着挟持她的人。 „I had not said I am.” A hoarse coarse sound resounded, puts on giggle is smiling with the person of Gray exactly the same armor, said: „How do you think in the army keep one no one to see the person of his appearance/portrait? Can easily approach your person. Pretends him, simply should not be too easy. Hahahaha.” “我可没说我是。”一个沙哑难听的声音响起了,穿着和格雷一模一样盔甲的人咯咯地笑着,说道:“你是怎么想到在军队里留一个没有任何人见过他真容的人的？还是可以轻易靠近你的人。假冒他,简直不要太容易呀。哈哈哈哈。” Eirene stared in a big way the eye to look at the opposite party panic-stricken. 依琳瞪大了眼睛惊恐地看着对方。 ...... …… At this moment, true Gray also lies down in him and Shelley picnic the lawn of looks at the sky to be in a daze. 此时此刻,真正的格雷还躺在他和雪莱野餐的草坪上望着天空发呆呢。