Tendays, walkedfully for tendays, the army of kingwent out of the swampy groundto seeWhite Cityfinally.
十天,整整走了十天,国王的军队终于走出了沼泽地望见了白城。According to the plan, actuallyshouldsevendaystheybe ableto arrive, butarrived at the halfwaykingto fall ill, thereforedelayed for severaldays.
按照计划,其实应该七天他们就能到了,但走到半路国王病倒了,于是耽搁了好几天。
Can youimaginemake a 70-year- old mantravel day and night the forced march?
你能想象让一个70岁的老头子日夜兼程地强行军吗?Thiswas the result.
这就是结果了。
The newsfeeds inLion Capital, the members in royal familyeventhought that hepossiblydid not have the meansto live.
消息传回狮王都,王室的成员们甚至觉得他可能没办法活着回去了。„Why do Ineedto live? Ionlyneededto liveam takingWhite City......”Baird VIto saywith the hoarsesound.
“我为什么需要活着回去?我只需要活着拿下白城就可以了……”拜尔德六世用沙哑的声音如此说。Youmustunderstand a ruler, sought livehoodnot to oldtimethattype? The length of lifeisheis unable to defeatonly. Forthis, hehas been ableto disregard. In fact, whenhemakes the moment of decision, alreadynotroadturn head. Works out the contractto obtain the eternallifewith the blood group, oncewere revealed that hewill loseall.
你得明白一个统治者,到了年老的时候那种求生欲不是吗?生命的长度是他唯一无法战胜的。为了这个,他已经可以不管不顾了。事实上,当他做出决定的一刻起,就已经没有回头的路了。跟血族订立契约获得永恒的生命,一旦被揭穿,他将失去所有。In any event, theyfinally, whatalthougharrivesisWhite Citynorth.
无论如何,他们总算是到了,虽然到的是白城的北面。Spreads out the map, youwill discover that White Citydoes not belong to the easily defensibleplace. Becauseitonplain. Except fornorth.
摊开地图,你会发现白城绝不属于易守难攻的地方。因为它本身就在平原上。除了北面。Yes, north. Therehas a turbulentriver, after crossing river, is the sandbank of mud. So-calledharbor, fromWhite City, only thenthreekilometersdistance, almostit can be said thatsameplacecity, completelyunder the control of Eirene.
是的,北面。那里有一条波涛汹涌的大河,过了河之后是泥泞的河滩。所谓的港口,距离白城只有三公里的距离,几乎可以说是同一座城市,完全在依琳的控制下。Controlledthisharbor, means that controlledriver bankalmost allships, graspedallplaces that suitlanding. Remainingplaces, even ifcanfind the shipsto cross the river, after landing , the cavalrycannot startfor a short time.
控制了这个港口,就意味着控制了河上几乎所有船只,同时也掌握了所有适合登陆的地点。剩下的地方,就算能找到船只渡河,登陆后骑兵也一时半会上不了马。Unlikeotherraces, humanspecies, the battle efficiencydifference between individual and individualis not big. Mostmainlydefeats the secret of opponent, is the numerical advantage. Whenquantity as bigascertain extent, the moralebecamemost important. Attacks the opposite partymorale the method, createskillingto the opposite party, fiercelyis better. Createsmosteffective measure of killing, is the cavalrycharges.
跟其他种族不同,人类这个物种,个体与个体之间的战斗力差别并没有那么大。最主要击败对手的秘诀,是数量优势。而当数量大到一定程度,士气就成了重中之重。打击对方士气的方法,是给对方造成杀伤,越厉害越好。造成杀伤的最有效手段,则是骑兵冲锋。
The cavalriesare unable to start, was equal to that the armylost the most effectiveattackability. Let alonekingBaird VImostis proud, ishisgolden armorknightgroup.
骑兵无法上马,等于部队失去了最有效的进攻能力。更何况国王拜尔德六世最引以为傲的,就是他的金甲骑士团。„Therefore, actuallyhedoes wantto do?”Grasps the monoculartelescope, Eireneis standingon the riverFangchengwallis looking intooppositemilitary compoundfrom afar, puzzled of face.
“所以,他究竟是想干什么?”握着单目望远镜,依琳站在河防城墙上远远地眺望着对面的军营,一脸的不解。„Perhapshehas any unexpectedstrategyalsoperhaps.”NearbyCountGregorypulled outtwonoses, saidin a soft voice: „In any event, hehad once defeatedBaird VI of Allenkingdomin the disadvantage. Weshouldbe carefulquitewell.”
“也许他有什么意想不到的策略也说不定。”一旁的格鲁格鲁伯爵抽了两下鼻子,轻声说道:“无论如何,他可是曾在劣势中击败过艾伦王国的拜尔德六世。我们还是应该小心比较好。”„Is carefully inevitable. Evennow, hismilitaryare still more than us. Reason that wehave not had a low opinion of the enemy. ButIreallydo not understandintention that hedoes that.”
“小心是必然的。即便是现在,他的兵力也比我们多。我们没有轻敌的理由。可我真的不明白他这么做的用意。”„MissEirene.”Abby Robertswalksfromoutside, takes the book saying: „Had investigated thoroughly, the kingontroops, only have20,000nowon handprobably. However, healsohasotherarmiesto catch up, it is expected thatwithinseveraldayscan, have more than 30,000peoplefinally. The military that in additionregionalaristocratssupport, canhave60,000. However, the army of supportis finding the excusenow, seems not possibleto be quick.”
“依琳小姐。”艾比罗伯斯从外面走来,拿着本子道:“已经查清楚了,国王陛下现在手头上的人马,大概只有两万。不过,他还有其他部队在赶过来,预计几天之内就能到,最终会有三万多人。加上各地贵族支援的兵力,能有六万。不过,支援的军队现在都在找借口,似乎不可能很快到。”„Us?”
“我们这边呢?”„Ourherewords, we, Gregory FamilyClan, FielderfamilyandCasparfamilysupportsaltogethercurrentlyhave15,000peopleincluding1000troopsas well asotherfamilies that armies. CountCasparalsobringsUnit 2000on the road, shouldtodayortomorrowcan. The army that in additionotherfamilieshave not arrived, wecanhave19,000peoplefinally.”
“我们这边的话,包括我们自己、格鲁格鲁家族、菲尔德家族、卡斯帕家族支援的一千人马以及其他家族的部队总共现在有一万五千人。卡斯帕伯爵还带着2000部队在路上,应该今天或者明天就能到。再加上其他家族还没抵达的部队,我们最终能有一万九千人。”Slightlysilent, Eireneasked: „Does CountCaspardetermineto be ablewithin the today and tomorrow? Hehauledvery much. Reached an agreementfull powersupported, finallyalsoonlyput out1/3military.”
稍稍沉默了一下,依琳问:“卡斯帕伯爵确定能今明两天之内到吗?他原本可是很拖拉的。说好了全力支持,结果也只拿出三分之一的兵力。”„Determination.” In Abby Robertsturnedturned the hand the book saying: „In fact, heis worryingto catch uptowardhere, has acceleratedto march.”
“确定。”艾比罗伯斯翻了翻手里的本子道:“事实上,他正在着急地往这里赶,已经加速行军了。”„Will he be so positive?”Eirenea littledid not believeownear.
“他会这么积极?”依琳都有点不相信自己的耳朵了。Sighedlightly, CountGregorylookedto the opposite shore, saidin a soft voice: „Thisfeared that mustthankourkings. For serveral days his militarytransferredeveryoneto look,CountCasparalsohad the suspicionprobably.”
淡淡叹了口气,格鲁格鲁伯爵望向对岸,轻声说:“这怕是要感谢我们的国王陛下了。这些天他的兵力调动所有人都在看着,大概卡斯帕伯爵也产生怀疑了吧。”„Let us hope so.”, Eirenethensaid: „All, nowisourbestattacktimesis right? 15,000pairs20,000 . Moreover the opposite partyjustpassed through the swamp, the commodityis also insufficient. Waits, will turn into19,000pairs60,000.”
“但愿如此吧。”顿了顿,依琳接着说道:“所有,现在就是我们最佳的进攻时机对吗?一万五对两万,而且对方刚刚走过沼泽,物资也不足。等下去,就会变成一万九对六万。”„Right.”
“对。”„Iunderstood, orderingeveryoneto step uppreparation, Imustgo to battlepersonally!”
“我明白了,下令所有人加紧准备,我要亲自出战!”„Yes!”
“是!”
......
……At this moment, Horusis doing an inspectionin the army.
此时此刻,霍尔斯正在部队中巡查。Rows of soldierplatoonsbecome the neatformation, is holding the respectiveflag. Under the sunlight, it may be said thatis the weaponsillustrious.
一排排的士兵排成整齐的队列,举着各自的旗帜。阳光下,可谓是兵甲赫赫。Horusalong the mostfront of square formationwalks, whileadmonishedto the soldier.霍尔斯沿着方阵的最前排一边走,一边给士兵训话。„Sticks out chesttome! Puts outyourspirits! Shakes the hand of sword, mustbe powerful! The step, muststrengthen! Even ifyoumake it believable the woman, the enemywill not haveanybenevolencetoyou! Making it believable is not good the child! Wait, child?”
“都给我挺起胸膛!拿出你们的精神来!握剑的手,必须有力!步伐,必须坚定!就算你装得像个娘们一样,敌人也不会对你有任何的仁慈!装得像个孩子一样也不行!等等,孩子?”Horusgawked, in the futurewill draw backtwosteps, lowers the head, saw that in the teamhas a child of weararmor. It is not an entireteam, puts on the child of armor!霍尔斯愣了一下,往后退了两步,低下头,看到队伍之中有一个穿着盔甲的孩子。哦不,是一整条的队伍,都是穿着盔甲的孩子!„Transmitting ordersofficer! Whospecialputsthesebrats? Youthink that what the military compoundis? Did the brainkickto the donkey?”
“传令官!谁特么把这些兔崽子放进来的?你以为军营是什么?脑子给驴踢了吗?”
The transmitting ordersofficerranin a hurryfrom the distant place.
传令官从远处匆匆跑来。
The surroundingsoldieris laughing secretly.
周围的士兵都在窃笑。And a childbeginssupinelysaidplausibly: „Weare not the children, weare the superweaksilver moonknightgroupmembers!”
其中一个孩子仰起头振振有词地说道:“我们不是孩子,我们是超级无力的银月骑士团成员!”„Isinvinciblefierce! It is not incapable!”Anotherchildreminded.
“是无敌厉害!不是无力!”另一个孩子提醒道。„, Superinvinciblefiercesilver moonknightgroupmember.”
“哦,超级无敌厉害的银月骑士团成员。”„Theseare the members who underBaronGray the knightrolls.” The transmitting ordersofficer who rushes tohurriedlysaidhastily.
“这些是格雷男爵麾下骑士团的成员。”匆忙赶到的传令官连忙说道。Beginsslowlysupinely, Horussawthatstyleis unusual, brings the silver moonflag of explosiondesign. The corner of the eyepulled outfiercely.
缓缓仰起头,霍尔斯看到了那面画风奇特的,带着爆炸图案的银月旗帜。眼角猛地抽了一下。
......
……„MissEirene, Ithought that weshoulddiscusswell. Iknow that BaronGrayis powerful, hisstrengthIhave personally seen. Howeversaidfromanotherangle, hisotheraspects, wewere also obvious to all. Youknow that whatIdo refer to?”Horusputs out a handto gesticulate.
“依琳小姐,我觉得我们应该好好谈一谈。我知道格雷男爵非常强悍,他的实力我亲眼见过。但是从另一个角度讲,他的其他方面,我们也是有目共睹的。您知道我指的是什么吧?”霍尔斯伸手比划着。Eirenesits, inoneselfrepresent the commandonhigh backed chairto nodgently: „Iknow.”依琳坐在自己代表统帅的高背椅上轻轻点了点头:“我知道。”15members who in the smalltent, besidesHorus, Eirene, Abby Roberts, Gray, was drawn the silver moonknight who rollsbyHorus. Not, 16, Jonesalso.
小小的营帐里,除了霍尔斯,依琳,还有艾比罗伯斯,格雷,还有被霍尔斯拉过来的银月骑士团的十五个成员。哦不,十六个,琼斯也在。„Youknowwell.”, Horusthensaid: „Gray, is a veryoutstandingknight, was welcomebyeveryone, includingme. Howeveryoumustacknowledge,hedoes not suitas a commander, even the military officersare not good. Heonlysuitsis ridinghishorse, tramples the person. Gray, Isaid that youdon't mind?”
“您知道就好。”顿了顿,霍尔斯接着说道:“格雷,是个非常优秀的骑士,也受所有人欢迎,包括我。但是您得承认,他并不适合作为一名统帅,甚至将领都不行。他只适合骑着他那匹马,踹人。格雷,我这么说你不介意吧?”„No, howcan? Thank youpraise.”
“不,怎么会呢?谢谢你的夸奖。”„Youthought that Iam praisingyou?”
“你觉得我在夸奖你?”„Isn't?”
“难道不是?”„Youheard.”Then, Horuswill hold the sword hiltto draw backin the futureonestep, will standone side.
“您听到了。”说完,霍尔斯扶着剑柄往后退了一步,站到一旁。Eireneholds the foreheadreluctantly, thinks,said: „Gray, youleadthem, do theirguardiansknow?”依琳无奈地扶着额头,想了想,说道:“格雷,你把他们带过来,他们的家长知道吗?”Has not waited forGrayto speak, a childhas raised the hand, thenpulls out a paperto handin the hand of Eirene.
还没等格雷说话,其中一个孩子已经举起了手,然后掏出一张纸递到依琳的手中。Childrenpull outsimilarslip of paper, deliversin the Eirenehand.
紧接着,一个又一个的孩子掏出类似的纸片,递送到依琳手中。Naturally, except forJones.
当然,除了琼斯。„My father said that canfollowBaronGray, ismyhonor. Weare willingto break through enemy linesforBaronGray. IfBaronGraygives loyalty toyou, weare also willingto doanythingforyou.”
“我爸说了,能跟着格雷男爵,是我的光荣。我们愿意为格雷男爵冲锋陷阵。如果格雷男爵效忠你的话,我们也愿意为你做点什么。”„My fatheralsosaid.”
“我爸也是这么说的。”„My mothersaid that followedBaronGray is very safe.”
“我妈说跟着格雷男爵就很安全了。”„My motheralsosaid that whichwent to warwas unsafe, butfollowedBaronGrayto affirm the security.”
“我妈也说打仗了哪都不安全,但跟着格雷男爵肯定安全。”
The childrenchirpare saying.
孩子们叽叽喳喳地说着。Looksletters of consent in ownhand, Eirenewas speechless.
看着自己手中的一张张同意书,依琳都无语了。„ActuallyIproposedsigns the guardianletter of consenttime, ishopes that theystopyourstupidbehavior.”black catwhisperedlow voice: „Finallytheyagreedunexpectedlycompletely......”
“其实我提议签家长同意书的时候,就是希望他们制止一下你愚蠢的行为的。”黑猫小声嘀咕道:“结果他们居然全部同意了……”„Followsmyinsufficientsafety?”Grayaskedlow voice.
“难道跟着我不够安全吗?”格雷小声问道。„Iknow that followsyouto sufficeto be safe, butmustunderstand,othersnotnecessarilythink.”
“我知道跟着你够安全,但得明白,别人不一定这么想。”„Isn't the securityhowmore important than others?”
“难道安全不比别人怎么想重要?”„Good, youwon. Icannot convinceyou, makingEirenecometo saywithyou.”Helplessblack catsighed.
“好吧,你赢了。我说服不了你,让依琳来跟你说吧。”黑猫无奈叹了口气。„Stops!”Eireneextended a handto stop the childrenchirp the discussion, putononepack of papers in handnearbysmalltea table, thenleaned the faceto saytoHorus: „You first belt/bringgo outthem, ImustchatwithGrayalone.”
“停!”依琳伸出一只手来制止了孩子们叽叽喳喳的讨论,将手中的一叠纸放到一旁的小茶几上,然后侧过脸对霍尔斯说道:“你把他们都先带出去,我要跟格雷单独谈谈。”„Yes!”
“是!”Horusdrives away an important goodschildto enter in the accountsoutside, just before leavingtime, they are also looking atGraylongingly.霍尔斯驱赶着一大帮的孩子出了帐外,临走的时候,他们还一个个恋恋不舍地望着格雷。Abby Robertsalsoclosed the bookto followto go outoff-balance.艾比罗伯斯也合上本子跟着走出了帐外。In the tent was only left overGrayandEirene.
营帐里只剩下格雷和依琳了。Graycalmlylooks atEirene.格雷静静地看着依琳。„Gray.”Eirenesaidin a soft voice: „Iacknowledged that Itook lightlyyoufrom the beginning. WhenyouaskedhowIcanaward you formalknighttitle, Ido not wantto awardyouactually. Ithought that youdo not knowfool who wherebraves. ThereforeIsaid that wantsyouto win50opponents. That is actually a not possiblemission...... good, is only not possibleto others. Ihave not thought that youachieved.”
“格雷。”依琳轻声说道:“我承认我一开始看轻你了。当你问我怎么才可以授予你正式骑士头衔的时候,我其实一点都不想授予你。我觉得你就是不知道哪里冒出来的傻子。所以我说要你打赢五十个对手。那其实是一个不可能的任务……好吧,只是对其他人来说不可能。我没想到你做到了。”„I can also hit.”Grayemphasized.
“我还可以打更多。”格雷强调道。„Ibelieve.”, Eirenewas smiling, thensaid: „Ialsoacknowledged,Icanarrive attoday, youat leasthavehalf ofmerit. Ifwere notyouwon the competition, Iwas impossibleto earn the support of CountCaspar, even ifwere the surface. Ifwere notyousavedUncleGregory, Iaffirm that nowhad been coercedbyEdward III. However, the road is very far. Thiswar, is very importanttome. Icannotlose, do youunderstandmymeaning?”
“我相信。”顿了顿,依琳微笑着,接着说道:“我也承认,我能走到今天,你至少有一半的功劳。如果不是你赢得比赛,我不可能获得卡斯帕伯爵的支持,哪怕是表面的。如果不是你救了格鲁格鲁叔叔,我现在肯定已经被爱德华三世裹挟了。但是,路还很远。这场战争,对我很重要。我不能输,你懂我的意思吗?”Graynodslayer on layer/heavily: „Iunderstand.”格雷重重地点了点头:“我懂。”Eireneflips the supercilious look, helplesssighed: „Yousaideach time, butIalwaysthought that youdo not understand. How did yougivemyfeeling...... to say? Youare not silly, is not silly, youare very intelligent, butactually came from anotherworldto be the same probably. Youdo not have the general knowledgetothisworld. IfIsaid the woundtoyou, thenIfirstapologizedtoyouhere.”依琳翻了翻白眼,无奈叹了口气:“每次你都说懂,但我总觉得你根本就不懂。你给我的感觉……怎么说呢?你不傻,一点都不傻,你很聪明,但却好像来自另一个世界一样。你对这个世界毫无常识。如果我这么说伤到你的话,那么我在这里先向你道歉。”„Does not needto apologize, yousaidis the truth.”
“不用道歉,你说的都是实话。”HelplessEirenesmiles, said: „Yourthisis stronger than mostpeople, youare very confident, is willingto helpothersspecially. Yourpersonal characteris praiseworthy. Ihave not seenanyknight to achieve your appearance. Perhapsifsome of youso manylittlegeneral knowledge, youcanbeonagainentirecontinent the greatestknight.”依琳无奈笑了笑,道:“你这点比绝大多数的人都强,你特别坦然,也特别愿意帮助别人。你的品德令人钦佩。我没见过任何一位骑士能做到你这个样子。如果你再有那么多一点点的常识,也许你会是整个大陆上最伟大的骑士。”„Perhapswere many thatlittlegeneral knowledge, the personal characterdid not have is so praiseworthy?”Hidblack catinGrayarmorwhisperedlow voice.
“也许多了那么一点点常识,品德就没那么令人钦佩了呢?”躲在格雷盔甲里的黑猫小声嘀咕了一句。„Why?”Grayasked.
“为什么?”格雷问。„Do not ask,youlaterunderstood.”black catrepliedunemotionally.
“别问,你以后就明白了。”黑猫面无表情地答道。Slightlysilent, Eirenethensaid: „Thesechildren......”
稍稍沉默了一下,依琳接着开口说道:“那些孩子……”„Theyaremyknightgroupmember.”
“他们是我的骑士团成员。”„Iknow,Iwantto requestthemto leave.”
“我知道,我想要求他们离开。”„Why?”
“为什么?”„Going to war is not so simple, does not play the knight who youthinkto play. Thisactuallyyoushouldunderstandmeare more right. Goes to warsome people injured, somepeoplewill die. Ido not wantto makethembe injured.”
“打仗不是你想的那么简单的,不是玩骑士游戏。这其实你应该比我更懂才对。打仗会有人受伤,会有人死。我不想让他们受伤。”„Theywill not be injured.”
“他们不会受伤。”„Theyhave not gotten up the experience of battlefield, whatIneedis the experiencedsoldier.”
“他们没有上过战场的经验,我需要的是有经验的战士。”„But, who went to the battlefieldfrom the beginning? Ileadthemto comeamhope that theygain insomeexperiences.”
“可,谁一开始就上过战场呢?我带他们来就是希望他们积累一些经验。”„Isn't this concept? Gray, theyare the children, whatIneedisto the warhelpfulperson. Iwantto win the war.”
“这不是一个概念好吗?格雷,他们还是孩子,我需要的是对战局有帮助的人。我想赢得战争。”„Icanhelpyouwin the war.”Graywantsnot to think that replied.
“我能帮你赢得战争。”格雷想也不想地答道。On this day...... cannot chat.
这天……聊不下去了。HelplessEireneholds the forehead, some little timeraised the head saying: „Gray, Iknow that youcare about the knightto vowspecially, then, Irequestyoubased onourcommonpledgesnow, them, returns to theirparentalhands. Like thisOk?”依琳无奈扶着额头,好一会才抬头道:“格雷,我知道你特别在乎骑士誓言,那么,现在我基于我们共同的誓约要求你,把他们一个个,都送回到他们父母手中。这样可以吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #36: Pre-war
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur