Chapter 13
第13章Golden Aromatic Ringmanufacture(First Part)金香圈的制作(上)
The Nian Bingheartshakes, immediatelysobersfrom the recollection, criticizesoneself, howvigilantbecamesuchbad, it seems like, the might of beautiful womanwas not truly small! „Young lady, whyuses?”念冰心头一震,顿时从回忆中清醒过来,暗骂自己,怎么警惕性变得这么差了,看来,美女的威力确实不小啊!“小姐,为什么用也?”Xue Jingstaredhisoneeyes, said: „Didn't you your callfor quite a whilea moment ago? Howto call back the young lady?”雪静瞪了他一眼,道:“你刚才不都你你的叫了半天了么?怎么又叫回小姐了?”Nian Binghelpless[say / way]: „Was the villainwas rudea moment ago, Ishouldsay that youryoung ladywas right.”念冰无奈的道:“刚才是小人失态了,我应该称您小姐才对。”Xue Jingsomeimpatientwaving, said: „Ok, Iam very bothersometoday, onlywantsto find a personto chat, do not callmyyoung lady, calledmeXue Jing. To saywellwithLing'er, butshedoes not understand that the matter in thataspect, insteadtomakingIwas blurrier. Was right, do youname?”雪静有些不耐烦的挥了挥手,道:“算了,我今天很烦,只想找个人聊聊天而已,你就不要叫我小姐了,叫我雪静吧。本来想和灵儿好好说说,但她也不明白那方面的事,反到弄的我更迷糊了。哦,对了,你叫什么名字来着?”„IcalledNian Bing.”
“我叫念冰。”„Youtoldme, whatwomanmostmade the manlike?” After Xue Jingarouses the courageaskedthese words, the elegantfaceimmediatelyrisestwogroupsto blush.
“那你告诉我,什么样的女人才最让男人喜欢?”雪静鼓足勇气问出这句话后,俏脸顿时升上了两团红晕。Inperhaps the Nian Bingheart the secret passage, thisPure Wind Houseyoung ladywas lovesick, „young lady, no, Xue Jing, thisI was not quite clear, but, like the young ladysuchattractivemiss, definitelywasallmenlikes.”念冰心中暗道,这清风斋的小姐恐怕是思春了吧,“小姐,哦,不,雪静,这我也不太清楚,不过,像小姐这么漂亮的姑娘,肯定是所有男人都喜欢的吧。”Xue Jinglistened tothissaying, the beautifulpupilwas filledby the tearsagain, „youtalked nonsense, didn't why helikeme? All dayexhibits a verycoolappearance, othersspokehenot to pay attentiontohim.”雪静听了这话,美眸再次被泪水充满,“你胡说,那为什么他就不喜欢我呢?整天都摆出一副酷酷的样子,人家跟他说话他都不理会。”oneselfis notperson involved, howto know the situation? The Nian Bingforced smilesaid: „Young lady, perhapsthisyoumustask that hisoneself, perhaps, onhismouthdid not say, actuallylikesyouat heart?”自己又不是当事人,怎么会知道情况?念冰苦笑道:“小姐,这你恐怕要问他自己了,或许,他嘴上不说,心里却喜欢你呢?”Xue Jingmakes an effortto throw offin the tears, somewhatpleasantly surprised[say / way]: „Whatyousaidisreal?”雪静用力甩掉眼中泪水,有些惊喜的道:“你说的是真的么?”Nian Bingsaidscruple: „Should. Sinceyoulikehim, closeand that's the end, being ambitiousmatterunexpectedlybecomes.”念冰迟疑道:“应该是吧。你既然喜欢他,多接近就是了,有志者事竟成。”Xue Jinghas beatenNian Bing, said: „Butothers is a girl, thismatter, can the girlbe driving? Nian Bing, yousaidlikesa moment agolikeIsuchattractivemissaffirmationallmen, do youlikeme?”雪静捶了念冰一下,道:“可人家是女孩子,这种事,女孩子怎么能主动?念冰,你刚才说像我这么漂亮的姑娘肯定所有男人都喜欢,那你喜不喜欢我这样的?”„.”Nian Bingwas almost chokedby the oneselfspit, „young lady, youdo not crack a joke, ourstatusare different!”
“咳咳。”念冰差点被自己的吐沫呛死,“小姐,你别开玩笑了,我们的身份不同啊!”Xue Jingpersists insaying: „No matter, does not look atstatusnow, ifweare the friends, youcanlikeme?”雪静坚持道:“不管,现在不看身份,如果我们是朋友,你会不会喜欢我?”
Speaking of the Nian Binginnermost feelings, helikedlikeLong Ling'erorisFeng Nu the temperamentgentlegirl, Xue Jingthisrude and unreasonablebeautiful womanhedoes not catch coldvery much, butlooks at the tears in Xue Jingeyeat this time, hereallydid not endureto say the negativewords, mustnod of gently, the awkward[say / way]: „Likes.”
从念冰的内心讲,他更喜欢像龙灵儿或者是凤女那样脾气温柔的女孩子,雪静这种泼辣型的美女他并不是很感冒,但此时看着雪静眼中的泪水,他实在不忍说出否定的话,只得轻轻的点了点头,尴尬的道:“喜欢。”„Snort, probablyveryreluctantas. However, youmustremembertodayhas spokenwords, whatiflaterImakeyoumake, youtotallycan'trefuse, to hear?”
“哼,好象很勉强似的。不过,你要记住今天说过的话,以后我要是让你做什么,你一概不许拒绝,听到没有?”Nian Bingsmiles bitterlyto comply, at this time, whatmeans didn't hecomply to have? Xue Jinghas turned round, faces the bright moonlightonce more, [say / way] that muttered: „Hehasreallyvery much, but, comescompared with the appearance, heas if no youto be attractive, but, he is actually closeMartial MasterGreat Swordmaster. Hetakes the posture of swordto be specially attractive, the feeling of thatmilitary might, youare the sycophancyalsoandnoton. Imostlikedhaving the heroic spiritpersonlikehim. It is not good, finds the opportunityI to tryhisregard. Otherwise, Isaid that anythingis not willingly.”念冰苦笑着答应下来,这个时候,他不答应又能有什么办法呢?雪静回过身,再次面对明月,喃喃的道:“他真的很有型哦,不过,比起容貌来,他似乎没你漂亮,但是,他却已经是一名接近武斗家的大剑师了。他拿剑的姿势特别好看,那威武的感觉,你就是拍马也及不上。我最喜欢像他那样有英雄气概的人了。不行,找机会我一定要试试他的心意。否则,我说什么也不甘心。”Thisevening, Nian BingaccompaniesXue Jingto sitin the alcovedaybreak, Xue Jingledhimto leave the garden, makinghimdepart. Onelatedoes not restanything, but since thishas beenNian Bingmanyyearsfirsttimein the eveninghas not actually carried onmeditate. Returns to the oneselfroom, hedoes not sleep, going all outusesrecovery spelltooneself, hopes that canbe in chargePalestine on facegoes, as goodto look atMagic SpellasMagicians Association, butis contrary to what expects, this primary rankrecovery spelleffectis really limited, Palestineis in charge, althoughwas lighter, butisclearexistence. But, Nian Bingmustwhilebefore dawnquietlygo out, looks for a day and nightbusinesspharmacyto buysomewhitegauzes, foldsthickonepile, stickswith the adhesive plasteron the left face of oneself. Althoughthisis very unattractive, butalsohad a redPalestineto be in chargecompared with the faceonis much better.
这一晚,念冰足足陪着雪静在亭子上坐到黎明,雪静才带他出了花园,让他离去。一晚不睡没什么,但这却是念冰多年以来第一次晚上没有进行冥想。回到自己的房间,他也不睡觉了,拼命的对自己用治疗术,希望能将脸上的巴掌印化去,好到魔法师工会去看魔法咒语,但事与愿违,他这初级的治疗术效果实在有限,巴掌印虽然轻了一些,但还是清楚的存在着。无奈之下,念冰只得趁着天亮前悄悄出门,找了一家昼夜营业的药店买了一些白色的纱布,叠成厚厚的一摞,用胶布粘在自己的左脸上。虽然这样很不好看,但也比脸上有个红红的巴掌印好多了。Has a yawn, Uncle Lifrom the oneselfroom, has been breathing the freshair, is extending the body of oneself, turned headto look at another sidedoor, [say / way] that thought aloud: „Nian Bingthisboydoes not know that last night, the young people, wanted to play all the time.”
打个哈欠,李叔从自己的房间中走了出来,呼吸着新鲜的空气,伸展着自己的身体,扭头看了一眼另一边的房门,自言自语的道:“念冰这小子昨晚也不知道回来了没有,年轻人啊,就是贪玩儿。”„Evening that Uncle Li, Itrulycame backyesterday evening, excuse me.”Nian Bingpushes the door, justcame backsoonhimfromoutside, justreceived the black robe and mask, evenhas not held on to your hatwith enough time.
“李叔,我昨天晚上确实回来的晚了一些,不好意思。”念冰推门而出,刚刚从外面回来不久的他,刚把黑袍和面具收好,甚至还没来得及坐稳。Uncle Lilooks at the gauze on hisface, surprisedasking: „Were you? Was injured?”
李叔看着他脸上的纱布,不禁吃惊的问道:“你这是怎么了?受伤了?”
The Nian Bingforced smilesaid: „Yesterdaywas walkingon the road, incautiously, does not know that was mixed a junctionbyanything, finallyhas fallen and broken the face, hadonsomemedicines, the doctorsaid that tookthreeandfourdays to be good.”念冰苦笑道:“昨天在路上走着,一不小心,不知道被什么东西拌了一交,结果把脸摔破了,只得上了些药,医生说要三、四天才能好。”Uncle Lishisaid with a smile: „You! Is really stupidenough, veryhandsomeyoung fellow, ifkeepsscabsnot to be goodon the face. Latercarefully. Walks, wehave the breakfast.”
李叔失笑道:“你啊!真是够笨的,挺英俊的小伙子,要是在脸上留个伤疤就不好了。以后小心点。走,咱们去吃早饭吧。”Nian Bingwas truly hungry, ononenoon yesterdayateinFeng Nuthere. UnderUncle Li'sleadership, theywalkin the direction of kitchen, sawfrom afar the kitchenentrancesuspendedtwoplatoon leaderstripwooden tables, threeand40wore the person of whiteChef(s)clothingto sit there food and drinkprobably. Nian Bingsaid: „The person in kitchengets upalsoreallyearly!”念冰确实饿了,上一顿还是昨天中午在凤女那里吃的。在李叔的带领下,两人朝厨房的方向走去,远远的,已经看到厨房门口摆好了两排长条木桌,大概有三、40名身穿白色厨师服装的人正坐在那里吃喝着。念冰道:“厨房的人起的还真早啊!”Uncle Lidao: „Naturallymustget upearly, every morningisbusiest, theymust the material that prepares a day of instituteto need. Material that ourPure Wind Houseuses, issuperior of being selective. Onlychooses the material, threeandfourpeopleare responsible. Walks, whathas a lookto eattoday?”
李叔道:“当然要起早了,每天上午都是最忙碌的,他们要准备一天所需的材料。咱们清风斋所用的材料,都是精挑细选的上等品。光是挑选材料,就有三、四个人负责呢。走吧,看看今天吃什么?”
The breakfastis the steamed stuffed bun and gruel, the Chef(s)majorityknowsUncle Li, underUncle Li'sintroduction, Nian Bing11greetswiththem. WhenUncle Libringshearrives at the lastwooden table, Nian Bing discovered that bythistable, only then a personsitseats mealhere, otherChef(s)veryawaretoothertables, oneselfeatsoneself.
早饭是包子和粥,厨师们大多数都认识李叔,在李叔的介绍下,念冰11与他们打着招呼。当李叔带他走到最后一张木桌时,念冰发现,在这张桌子旁,只有一个人坐在这里吃饭,其他的厨师都很自觉的到其他桌子,自己吃自己的。„Nian Bing, thisisourPure Wind HouseHead Chef, hasMing YuanandMaster Chef Ming of name of Clever King of the Kitchen. Quicklyhas seen. Head Chef, hecalledNian Bing, helpednewlymy. The hands and feetis diligent, later must troubleyouto look aftermuch.”Uncle Liearnestwas introducingforNian Bing.
“念冰,这位就是咱们清风斋的厨师长,有妙厨王之称的明元、明师傅。赶快见过。厨师长,他叫念冰,是新来帮我的。手脚还算勤快,以后还要麻烦您多多关照。”李叔殷切的替念冰介绍着。Ming Yuanstaturemedium level, moderate, hearsUncle Li'sintroduction, looks uptoNian Bing, hisabout 40-year-oldappearance, look, althoughis ordinary, but his both eyeseyeballmakesNian Bingfeel that familiar, the similarlook, hehas also seenin the Zha Jieye, but, comescompared withZha Ji, he must missmuch. Zha Jihad saidtoNian Bing, ableChef(s), the lookandordinaryChef(s) are different, becauseyear to yearconcentrates onculinary artsis the result, hetoldNian Bing, althoughNian Bingnowalreadystudyentirehisculinary arts, butalsohad a disparityin the crucial moment and feeling, but the feeling, needed the perceptionas the support.明元身材中等,不胖不瘦,听到李叔的介绍,抬头向念冰看去,他大约40多岁的样子,相貌虽然普通,但他那双眼睛却让念冰感觉到一丝熟悉,同样的眼神,他也在查极眼中看到过,只不过,比起查极来,他还要差了不少。查极曾经对念冰说过,一名有能力的厨师,眼神与普通厨师是不一样的,因为常年专注于厨艺所致,他告诉念冰,虽然念冰现在已经学全了他的厨艺,但在火候上和感觉上还有所差距,而感觉,就需要悟性作为支持。Among the Ming Yuanlooksappearsveryindifferent, to the Nian Bingslight bow , to continue to eathisbreakfast.明元神色间显得很冷漠,向念冰微微点头,继续吃着他的早点。Uncle LidaiNian Bingis sittingtonearbytableon, theyhave also eaten, the steamed stuffed bunis the meat stuffing, butflavoractuallydifferencewas far, when a personis hungry, so long asthere is a thing that canfill the belly, was enough.
李叔带着念冰坐到旁边的一张桌子上,两人也吃了起来,包子是肉馅的,但味道却差的远了,不过,当一个人饿的时候,只要有能填饱肚子的东西,也已经足够。WhileNian Bingeats to the full, when the preparationandUncle Ligo backto worktogether, the person who heis not willingto seeappearsagain, thatflameformgradually.
正当念冰吃饱,准备和李叔一起回去干活之时,他不愿意见到的人再次出现,那火红色的身影缓步而来。„Uncle Ming, eatsanygoodthingin the morning! Hasmyone?” The appearance of Xue Jing, making the staff in allkitchenshurryto stop the oneselfmovement, set outto salutetoherin abundance, only thenMing Yuansatin the oneselfpositionas before. Somewhatfavorsgreasilylooks atXue Jing saying: „Didn't yourthisgirl, yourbreakfastalreadydeliver? Howalsoto runhereto want. Asksmeto have the matter?”At this time, inhisice-cold (Bing Leng)facial featureshad a smile of lightly (Dan Dan).
“明叔,早上吃什么好东西啊!有没有我的一份?”雪静的出现,使所有厨房的工作人员赶忙都停下了自己的动作,纷纷起身向她行礼,只有明元依旧坐在自己的位置上。有些宠腻的看着雪静道:“你这丫头,你的早点不是早就送过去了么?怎么还跑这里来要。找我有事么?”此时,他冰冷的面容上才有了一丝淡淡的微笑。Xue Jingonelatehas not rested, butMentaldoes not have the wearycolorat this time, „is all rightcannotlook foryou? The niecethinks that youwere not good!”雪静一晚没睡,但此时精神却丝毫没有疲倦之色,“没事就不能找您么?侄女想您了不行啊!”Ming Yuanlaughs, said: „Thinksme? Ilookedthatyouarethinksnacks that Imake. Then, todaywantsto eat the dirty trickandsweet fruit roll, eatsGolden Aromatic Ring? The uncleis all rightin the morning, givesyouto do.”明元哈哈一笑,道:“想我?我看,你是想我做的小吃了吧。说吧,今天是想吃窝窝、糖果卷,还是吃金香圈?叔叔上午没什么事,有空给你做。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13 Part 1: [gold/metal] Xiangquan manufacture
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur