Kleinnaturallytook back the vision, takesis inlaying the gold/metalcane, follows close on Hargisbehind, entered the generalmansion.克莱恩自然地收回了目光,拿着镶金手杖,紧跟在哈吉斯的身后,进入了将军府邸。Herearchitectural stylenotsouthern continentcharacteristics, does not control the natural lighting, making the indoorseemgloomy, has not usedfewhuman bonesto make the decorationboldly, attacks the feelingintensely, looks like the transplant of northern continentmansionon the contrary, andthere areIntiscolor that is unable to erase:
这里的建筑风格没有一点南大陆的特色,既不控制采光,让室内显得阴沉,也未大胆使用少量人骨做装饰,给人强烈的冲击感,反倒更像北大陆豪宅的移植,且有无法抹去的因蒂斯色彩:Eachpillarpartitionsto wrap the gold foil, the mural on wallis warmwith the color, the surroundingsare mounting the goldensculpture, circles, but the magnificentstaircaselowersfrom the high place, links upcompletefour, fallsin the business hall, to the entrance, is quite lordly.
每一根柱子都分段包着金箔,墙上的壁画用色热烈,周围镶嵌着黄金雕塑,盘旋而华丽的楼梯从高处降下,贯通全部四层,落于大厅中央,正对着门口,极为气派。Has saying that the country of Eternal Blazing Sunchurchleadership, is really world leaderin the goldenart, absolutelydoes not have the feeling of nouveau riche...... the Klein'sline of sightto sweep the palm of the handbig or smallgoldAngelresembles that the stair rails and pillarcenter-sectionflies up at angle, boresearched the impulsion that the palmstroked.
不得不说,永恒烈阳教会主导的国家,在黄金艺术上真是走在了世界前列,完全没有暴发户的感觉……克莱恩的视线扫过楼梯扶手和柱子中段斜飞出来的巴掌大小黄金天使像,忍住了探掌抚摸的冲动。Looksguard who the both sidesstood, helooked for a topicat will, saidtoHargis:
看了看两侧侍立的卫兵,他随意找了个话题,对哈吉斯道:„Did ColonelAlfred Hallas ifalsoestablish the meritinWest Balam?”
“阿尔弗雷德.霍尔上校在西拜朗似乎也建立了功绩?”
The Hargisheartfeltnod, saidwiththatRuenaristocrattune:哈吉斯由衷点头,用那种鲁恩贵族腔调道:„Heis a firm and resoluteandbraveperson, onceled the specialoperationalsquads of more than 30people, the surprise attackIncethousandpeople of armies, routedthemcompletely, I heard that healsoestablishes the meritorious military serviceinEast Balamrepeatedly, over 20years old become the colonel.”
“他是一个坚毅而勇敢的人,曾经率领三十多人的特殊作战小队,奇袭因斯的千人军队,完全击溃了他们,听说,他在东拜朗也屡次立下战功,才二十多岁就成为了上校。”Perhapssoundsveryfiercely...... Miss JusticethisElder Brotherto becomeExtraordinary, moreoversequence not low......, in the bigaristocratic family, eachgenerationshouldhavesomemembersto take the Extraordinarypath...... hehe, whenthisMr.Alfredafterdifficultandtribulation, finallyachieves the goal, becomesExtraordinary that, compared with high sequence, gained the brigadier-generalor the major general, after returning toBeckland, perhapswill discoversorrowfully, before heyounger sister'sdogcannot be victorious...... goes out, drinksmedicamentKleinwith the unstated criticismto adjust the state of mind.
听起来很厉害啊……“正义”小姐这位哥哥说不定已经成为非凡者,而且序列不低……嗯,在大贵族家庭,每一代都应该会有部分成员走非凡者道路……呵呵,等这位阿尔弗雷德先生历经艰辛和磨难,终于达成目标,成为了较高序列的非凡者,获取了准将或少将军衔,返回贝克兰德后,说不定会悲哀地发现,他连自家妹妹的狗都打不过……出门前喝过药剂的克莱恩用腹诽调节着精神状态。Hedoes not haveto ask the Alfredmatter, thenwithdoubtstone:
他没有多问阿尔弗雷德的事情,转而用疑惑的口吻道:
„ Idiscovered that West Balam and East Balamcustomalsohascertaindifference, here, inmanyhouses, hascertainhuman bonesdecoration, butEast Balamdoes not have.
“我发现西拜朗和东拜朗的风俗也存在一定的区别,在这里,许多房屋内,都有一定的人骨装饰,而东拜朗没有。„Ihave comeheremanytime, before being very long, hassuchquestion, buthas proposedembarrassedly.”
“我来过这里不少次,很久前就有这样的疑问,但一直没好意思提出。”Hargisstopped, referred tooppositeempty boastingstaircasetastes:哈吉斯停了下来,指了指对面的浮夸楼梯口道:„Mr.Dantes, waits a bit for severalminutes, the generalquickly.”
“唐泰斯先生,稍等几分钟,将军很快就会下来。”Confesses the proper business, helaughed:
交代完正事,他才呵呵笑道:
„ Human bonescustomis actually rarely seen, only then the territory of Empire of Balamperiodsubordinateimperial family, is retainingthiscustom, to us, the family memberdieddoes not representwiththeirbeing togethercompletelyfinished, before burying, wefromtheircorpseswill take out a bone, placesin the home, as the decoration, shows the dead and living in.
“人骨风俗其实并不多见,只有拜朗帝国时期直属皇室的领地,才保留着这种习惯,对我们来说,亲人死亡并不代表与他们的相处彻底结束,下葬之前,我们会从他们的尸体内取出一块骨头,放在家中,作为装饰,以示亡者与生者同在。
„ Whichboneselectsspecifically, the priest who bypresiding overfuneraldecidedthrough the ceremony,whatbestmosthave the symbolic significanceis the skull.
“具体挑哪块骨头,由主持葬礼的祭司通过仪式来决定,最好最有象征意义的是头骨。
„ Somefamilies, will also make the wine glass the skull, onlywhenreceiving cordially the most honoredguestuses.
“有的家庭,还会将头骨制成酒杯,只在款待最尊贵客人时使用。„Mr.Dantes, ifthistimecanmake the deal, Iwantto inviteyouto be a guesttomy family, is filled withfinisliquor ’ to show the respectwithmygrandfather'sskull ‚.”
“唐泰斯先生,如果这次能够达成交易,我想邀请你到我家做客,用我爷爷的头骨盛满‘菲尼斯酒’表示敬意。”
...... The Klein'sexpressionnearlydelay, feltoneselfreallyhave no waywhen you enter a village, follow the local customsinthisaspect.
……克莱恩的表情险些呆滞,觉得自己在这方面真的没法入乡随俗。Hesmiledtwo, will be perfunctoryHargis, actuallyseesthatto havein the staircase of goldenarm rest, the person's shadowwalkedtogetherslowly.
他笑了两声,正要敷衍哈吉斯,却看见那有着黄金扶手的楼梯上,一道人影缓缓走了下来。Thisperson's shadowhas not worn the hat, wears a straightblackdress uniform, the buttontwinklegolden color, the meritbelt/bringbright redlike the blood.
这人影未戴帽子,穿着一身笔挺的黑色军礼服,纽扣闪烁金色,勋带鲜红如血。Hisskin colorlightbrown, the outlinelineis gentle, the facial featuresto the feeling that the personhas not opened, pushesin the facecenterhard, highlights the facecompared withnormalpeople.
他肤色浅棕,轮廓线条柔和,五官给人没有张开的感觉,紧巴巴挤在脸部中央,凸显得脸比正常人大。Hasobtains the materialKleinto recognizethisfrommanychannelsis the West BalamNorthern Countyactualruler, saysadmiralMesanes.
有从多个渠道获得资料的克莱恩一眼就认出这是西拜朗北方邦的实际统治者,自称上将的梅桑耶斯。HissurfaceswingsinRuen, Intis, Fusac, Fenpotandseveralrebellious armyinfluences,
他表面在鲁恩、因蒂斯、弗萨克、费内波特、几个反抗军势力之间摇摆,Is maintainingbalanced, has the support of Spiritual Religion Societyimperial familydepartmentin secret.
维持着平衡,暗中却已得到灵教团皇室系的支持。Meanwhile, Kleinsuspected,thisGeneralnativealsoestablished the stablerelationwithGod of Knowledge and Wisdomchurch.
同时,克莱恩怀疑,这位土著将军还和知识与智慧之神教会建立了稳固的联系。As forMesanesstrength, regardless of"Vice Admiral Iceberg" Ademona, is"Admiral of the Stars" Cattleya, labelshimin the materialisSequence Five, whichpathbutconcreteis, theyhave not actually raised, ability that becausethisGeneralnativedisplaysmostlywithspiritrelated, buthebringsDeath God pathmagical item.
至于梅桑耶斯本身的实力,无论“冰山中将”艾德雯娜,还是“星之上将”嘉德丽雅,都在资料里将他标注为序列5,但具体是哪条途径,她们却没有提,因为这位土著将军展现的能力大多与灵有关,可他带着“死神”途径的神奇物品。„Good afternoon, general.”Kleintakes off the hat, byhandaccording to the chest, good a ritual.
“下午好,将军阁下。”克莱恩摘下帽子,以手按胸,行了一礼。At this moment, hefelt that hasnot to knowwherevisionfromis gazing at itself, theyare the rays that on the goldenAngelresemblesflashes through, is the sunlight of color paintingglassreflection, isluminous that the smoothmarblescreens.
这一刻,他又感觉有一道道不知来自哪里的目光在注视自己,它们是黄金天使像上闪过的光芒,是彩画玻璃反射的阳光,是光滑大理石映出的光亮。„Hello, Mr.Dantes.”Mesanessaidwith the franklanguageresponse.
“你好,唐泰斯先生。”梅桑耶斯用都坦语回应道。Has drawn support fromSecret Puppetto graspKlein of franklanguagenaturally to understand, butinsouthern continent, treatsfor a long timeinEast and West Balam, hemorethought that the franklanguageandAncient Fusac languagehave the place of being an excellent likeness.
已借助秘偶掌握都坦语的克莱恩当然能够听懂,但在南大陆,在东西拜朗待得越久,他越是觉得都坦语和古弗萨克语存在神似之处。Althoughthesetwolanguagesare the differentsystemswithout a doubt, when letshelearns the franklanguagetrulyfind it difficult, butcertaindetailplacesalwayshaveastonishingsimilar, as ifhas a commonsource.
虽然这两门语言毫无疑问属于不同的系统,让他真正学习都坦语时倍感困难,但某些细节地方总是有惊人的相似,仿佛存在一个共同的源头。OnlywhatKleincandetermine, thatsourcewill not beGiant language.克莱恩唯一能确定的是,那源头不会是巨人语。He who pretendsanythingnot to detectverynaturalchattedwithMesanes, mentioned the issue in arms dealuntil the opposite partyon own initiative:
装作什么都没察觉的他很是自然地与梅桑耶斯闲聊了起来,直到对方主动提及军火交易方面的问题:„Some of youraltogetherhow manygoods?”
“你一共有多少货?”Kleinsmilesto say with a smile:克莱恩笑笑道:„Equips the 3-4thousandpeople is not a problem . Moreover, severalartilleries.”
“装备三四千人不成问题,另外,还有几门火炮。”Mesanessilently affirmed:梅桑耶斯沉默了一下道:„Starts outyourprice.”
“开出你的价格。”Kleinslightlydoesto considersaid:克莱恩略作斟酌就说道:„Ifyoumakemedeliver toNorthern County the cargo, thatpriceis50,000pounds, ifyousend out the team, takes the goodswithme, oneselfare responsible for the followingtransportation and security, so long as40.000pound.”
“如果你让我将货物送到北方邦,那价格是5万镑,如果你派出队伍,和我一起去取货,自己负责后续的运输和安全,那只要4万镑。”Mesanesthinks saying:梅桑耶斯想了想道:
„ Latter.
“后者。„Youtake the earnest money, leadingmypersonto gotogether, waitsto see the cargo, moved the carriagethem, mypersonpaid the remainingmoneyagain.”
“你拿着定金,带着我的人一起去,等见了货物,将它们搬上了马车,我的人再付剩下的钱。”Hispaused, made upone:
他顿了顿,补了一句:„But, Ido not haveso manyRuengold pound.”
“不过,我没有那么多鲁恩金镑。”
The foreign exchange reservesare insufficient...... Kleinto look all around, does not carereallysays with a smile:
外汇储备不足啊……克莱恩环顾一圈,不甚在意地笑道:„Youcanpaymygold coindirectly, evengold barandgold brick.”
“你可以直接付我金币,甚至金条、金砖。”Mesanesis quite decisive, notwordy, nodded and said:梅桑耶斯相当果断,没有啰嗦,点了下头道:„Deal, Iwill makeHargishave the personandmoneytomorrowlook foryou.”
“成交,明天我会让哈吉斯带着人和钱去找你。”Good, Ilikedoing business...... Kleinwith the person of thisnon-counter-offerfirstamrelaxed, at oncesuspectsowninitial pricewastoolow.
不错,我就喜欢和这种不还价的人做生意……克莱恩先是松了口气,旋即怀疑自己的开价是不是太低了。Whenheleft the generalmansion, Mesanesraised the headsuddenly, was sayingto the staircaseabove:
等到他离开了将军府邸,梅桑耶斯忽然抬头,对着楼梯上方道:„Lucayour excellency, is this person who youwait for?”
“卢卡阁下,这是你等待的人吗?”Previous of magnificentstaircase, the formhighlightedtogetherslowly.
华丽楼梯的上一层,一道身影缓缓凸显了出来。Thisisoneis wrappingold man who inlays the brasscolorsilk threadpure whitelong gown, hairentirewhite, actuallycombsveryneatly, a greyish-greeneyeis profoundcannot see the bottom.
这是一位套着镶黄铜色丝线素白长袍的老者,头发已然全白,却梳理得非常整齐,一双灰绿色的眼睛幽深得看不到底部。Hislanguagefastrespondednot so fast but so slow neither:
他语速不快不慢地回应道:
„ It is not ableto determine, althoughmypredictiontoldme, here, in the two days, will meet the person who canuntiemyfuturedifficult position, butthat too was a moment ago ordinary, except forwasExtraordinary, nowas worthdescribing.
“无法确定,虽然我的预言告诉我,会在这里,会在这两天,遇上一位能解开我未来困境的人,但刚才那位实在太普通了,除了是非凡者,没有什么值得描述的。„Naturally, Icannot see clearlyhedeeperreality, perhapshisbackis hidingoneat leastnotexistence that Iam worse.”
“当然,我看不清他更深的真实,他的背后或许藏着一位至少不比我差的存在。”At this point, hegraduallydownward, separatedseveralseconds of say/way:
说到这里,他缓步下行,隔了几秒道:„Iwill attemptto use the dreamland, looked whether to discoverare more.”
“我将尝试利用梦境,看能否发现更多。”„Needsto giveyouto prepare the specialroom?”Mesanesaskedrespectfully.
“需要给您准备特殊的房间吗?”梅桑耶斯恭敬问道。Lucashakes the head:卢卡摇了摇头:„Insidethisliving room, un...... besttimeafterfourhours, before this, do not disturbme.”
“就在旁边这间起居室吧,嗯……最好的时间点在四个小时后,这之前不要来打扰我。”Heentersthatroomimmediately, sat, leans against the sandcarbuncle on the backbackward, relaxes the body, closes the eye, silent.
他随即进入那个房间,坐了下来,向后靠住沙发背,放松身体,闭上眼睛,沉默不语。When the weatheris blackgradually, thisold misterrestedtruly.
等到天色渐黑,这位老先生才真正睡了过去。In the dreamland, hediscovered that oneselfis standingin the hall in generalmansion, standsin the firststep of thatmagnificentstaircase, the sideisMesanes, Hargis and manyguards.
梦境里,他发现自己正站在将军府邸的大厅内,站在那华丽楼梯的第一阶,身旁则是梅桑耶斯、哈吉斯和众多的卫兵。
Opposite thatmiddle-agedgentlemannamedDawn Dantesis situated in, the corners of the mouthturn upwardssuddenly, show the smile of empty boasting.
那位叫做道恩.唐泰斯的中年男士立于对面,嘴角忽然翘起,露出浮夸的笑容。Flamealsoleap, the abovecrashedone after another playing cards.
一道道火焰随之腾起,上方坠落了一张又一张扑克牌。Lucagreyish-greenpupilsvariable depth, the body of Dawn Dantesgoes blackin that a pieceemittedstrangelyimmediately.卢卡灰绿色的眼眸一下变深,道恩.唐泰斯的身体顿时就陷入了一片古怪冒出的黑暗里。Wrappedold mister of pure whitelong gownto open the both armsimmediately, appeared the quietglowvortex between chests and bellies.
套着素白长袍的老先生随即张开了双臂,显现出胸腹间的幽芒漩涡。Thisvortexexpandssteep, swallowedDawn Dantes.
这漩涡陡地扩大,将道恩.唐泰斯吞了进去。Lucahas not confirmed the situationwith enough time, the center of the earthhad a feelingsuddenly, sidelookstoside, saw only the Mesanesfaceto wriggle, the bodyelongated, turned intoanotherDawn Dantesinstantaneously.卢卡还未来得及确认情况,突地心有所感,侧头看向了旁边,只见梅桑耶斯脸部蠕动,身体拉长,瞬间就变成了另一个道恩.唐泰斯。Almostissimultaneously, Hargisandpresentsallguards, will grow the face of Dawn Dantesone after another, simultaneouslylooked atLuca!
几乎是同时,哈吉斯和在场所有卫兵,一个接一个长出了道恩.唐泰斯的脸孔,齐齐将目光投向了卢卡!Lucaoneawakens, indoes not knowinMesanesgaze when comes, was startled for twoseconds, the low and deepopens the mouthsaid:卢卡一下惊醒,在不知什么时候进来的梅桑耶斯注视里,怔了两秒,低沉开口道:„Imustseea moment agothatmisterpersonally, seeshisbackhalf God.”
“我得亲自去见一见刚才那位先生,见一见他背后的半神。”Hefinishes barely the words, the subconsciousnesshas transferred the head, lookedtoout of the window.
他话音未落,下意识转过脑袋,望向了窗外。At this time, the street lighthas burnt, the weatheris pitch-black, crimsonmoonstrangecaught the bloodycolor.
此时,路灯已燃,天色深黑,绯红的月亮奇异地染上了血淋淋的色彩。Once againblood moon!
又一次血月!............
…………HadMister Fool...... this year'sblood moon is also frequentfortunately?...... Will makemypreparationnot havefrom the previoustalent over two months! Turns over/Stands upForsi that sits upto wipe the cold sweat, silenttalked to oneselftwo.
还好有“愚者”先生……今年血月也太频繁了吧?距离上次才过了两个多月……让我一点准备都没有!翻身坐起的佛尔思抹了把冷汗,无声自语了两句。Shehas arrived in the small town of Dryerre Forestedge, was admitted to the hotel, with a Quinnroom, the preparationearly tomorrow morningtoabandoning the old castlemakes the preliminaryinvestigation, whoknowsis preparingrest, actuallymetblood moon.
她已抵达德莱尔森林边缘的小镇,住进了旅馆,和休一个房间,预备明天一早就对废弃古堡做初步探查,谁知正准备休息,却遇上了血月。Atthis time, sheas ifrememberedanything, the bodyshifted toside the headstiffly.
就在这个时候,她似乎想起了什么,身体僵硬地将脑袋转向了旁边。SaidQuinn that mustsleepearlydoes not knowwhenhas waked up, is opening the eye, looks atshe.
自称要早早睡觉的休不知什么时候已然醒来,睁着眼睛,看着她。
To display comments and comment, click at the button