The LeonardMitchellboth handsjunctiongrasps, the bodyleans forwardsaidslightly伦纳德米切尔双手交握,身体略微前倾地说道
„ Before wereturned to original stateCaronat the point of death, picture that sees.
“我们还原了卡隆临死前看到的画面。„Thishas not presented the appearance of murdererdirectly, but the glass of bow windowilluminated the form of BaronSyndrasexactly.”
“这并没有直接呈现出凶手的样子,但凸肚窗的玻璃恰好照出了辛德拉斯男爵的身影。”Onesecond, Leonardadded
顿了一秒,伦纳德补充道
„ Thisis extremely simple, is not convincing, BaronSyndras the aristocrat and bigbanker of thislevel, wantsto kill peopleeven, is impossibleto beginorpersonallylooks onto the scene, only if, hehas the specialhobby.
“这太过简单,不令人信服,辛德拉斯男爵这种层次的贵族、大银行家,就算想杀人,也不可能亲自动手或者到现场旁观,除非,他有特别的嗜好。„Howeveryouknow that hastoomanymeansto makesimilarscene, regardless ofillusion spell, is the camouflage, canaccomplish.”
“而您知道的,有太多的办法可以制造类似的现场,无论幻术,还是伪装,都能办到。”
When speaking ofcamouflage, heraised the headslightly, looked atDawnDantesone, seemed saying,yourpresentappearancebigprobabilityis notyourrealimage, was similar toGehrman SparrowandSherlockMoriartysuch.
说到伪装时,他略微抬头,看了道恩唐泰斯一眼,仿佛在说,你现在的样子大概率也不是你真实的形象,就如同格尔曼斯帕罗和夏洛克莫里亚蒂那样。Framing by planting stolen goods on reallysimple and crude, the doubtablesecretmurdererreallywantsto falsely accuseBaronSyndras......, combsfrom the beginningagain, firstsupposesme, isdealing of DawnDanteswith the normal personsame...... in any case, Idid not say the conclusion, onlythroughinquiryguidanceapproach, if the finalansweris not right, thatdefinitelywaspoetschoolmatecomprehendsmistakenly the meaning, cannotcorrect understandingmysuggestion...... Kleincarry the boneporcelain cupwith a smile, sipped the lipsticktea ceremony
真是简单粗暴的栽赃啊,让人怀疑幕后凶手是不是真的想诬陷辛德拉斯男爵……嗯,从头再梳理一遍,先假设我,也就是道恩唐泰斯的应对和正常人一样……反正,我不说结论,只通过提问引导思路,如果最后的答案不对,那肯定是诗人同学领会错了意思,没能正确理解我的暗示……克莱恩含笑端起骨瓷杯,抿了口红茶道„Wefirstdo not considerthisissue, ifbeen involved is notI, how will matterdevelop?”
“我们先不考虑这个问题,如果被卷入的不是我,事情会怎么发展?”Both hands that the Leonardjunctiongraspsslightlyraise, the index fingerknocks the say/waygently伦纳德交握的双手微有抬高,食指轻轻敲动着道
„ DawnDantestakes the suspect, shut in the police station, buthissteward, servant, neighbor and friendscanconfirm that hehas not contactedCaron'sfamily member, therefore the two sidesdescriptionspresented the giantcontradiction, the policeare unable to process, has toapply for the Night Watcherinvolvement.
“道恩唐泰斯作为嫌疑人,被关进了警察局,但他的管家、仆人、邻居和朋友都可以证实他没接触过卡隆的家人,于是两边的描述出现了巨大矛盾,警察们无法处理,不得不申请‘值夜者’介入。„The picture that afterspiritism, before weobtainsCaroncommitted suicide, sees, extracts the form of BaronSyndras......”
“经过通灵,我们得到了卡隆自杀前看见的画面,从中提取出辛德拉斯男爵的身影……”Was saying to be saying, Leonardwas suddenly silent, crossed for severalseconds, inDawnDanteshadin the gaze of smileto continueto say
说着说着,伦纳德忽然沉默,过了好几秒钟,才在道恩唐泰斯带着微笑的注视里继续说道
„ No matterBaronSyndras the emergence of thisclueistoostrange, is too simple, is unable to be convincing, weaccording to the flow, will makecertaincontactwithhim, conducts the correspondinginvestigation......, but will thiscausehiscertainissuesto be detectedbyus?
“不管辛德拉斯男爵这条线索的出现是不是太奇怪,太简单,无法让人信服,我们都会按照流程,与他做一定的接触,展开相应的调查……而这会导致他的某些问题被我们察觉?„BaronSyndrasexistedrelated to the extraordinarydomainissue, can't withstand the thoroughinvestigation of Night Watcher?”
“辛德拉斯男爵原本就存在涉及非凡领域的问题,根本经不起‘值夜者’的深入调查?”Leonardmoresaid that isassured, as ifhas grasped the mentality of engineer.伦纳德越说越是笃定,似乎已经把握到了策划者的思路。He, orthey, does not care aboutoneselftrapwhetherwill be seen through, so long ascanmakeNight Watcherdo a routineinvestigationtoSyndras, the goalwas achieved, becauseBaronSyndrashides is quite being easily serious and discoveredissue!
他,或者他们,根本不在乎自己的陷阱是否会被识破,只要能让“值夜者”对辛德拉斯做一次例行性的调查,目的就达到了,因为辛德拉斯男爵本身潜藏着相当严重且容易被发现的问题!Right, this is also myidea, thisis actually closeto report, butis gentle, seems like the trap, lettingNight Watcherhas tocheck, andhidownexists...... naturally, Iwill not affirmdirectlyyouguessed, ifmade a mistakefinally, is very awkward? Kleinlifts the right foot, putson the left leg, smilesto say with a smile
对,这也是我的想法,这其实更接近举报,只不过更柔和,看起来像陷阱,让“值夜者”不得不查,并隐藏了自身的存在……当然,我是不会正面肯定你猜测的,要是最后错了,岂不是很尴尬?克莱恩将右脚跷起,搁于左腿上,笑笑道„HadvigilanceBaronSyndras, nowaffirmedno problem.”
“有了警觉的辛德拉斯男爵,现在肯定没有问题了。”Leonardslownodded, the self-explanationsaid伦纳德缓慢点了下头,自我解释般说道
„ The experiencesuitablelegend of thisBaron, are on the verge of the bankruptcyseveraltimes, saved, inclimbnewstair.
“这位男爵的经历相当传奇,好几次濒临破产,又挽救了回来,攀登上新的台阶。„Perhaps, one time, hedespairs, does not haveothermeansagain, thereforebetrayed the soultoEvil God, Devilorotherhidden existence?”
“也许,其中某一次,他已经绝望,再没有别的办法,于是将灵魂出卖给了邪神、恶魔或者别的隐秘存在?”Thisstoryarrangesveryreasonable...... Kleinhad not said that the guess of Leonardistoorwrong, theninquired
这故事编的挺合理的嘛……克莱恩没说伦纳德的揣测是对还是错,转而提问道„On the other hand, how will youregardto cause the truemurderer who Caroncommits suicide?”
“另外一方面,你们又会怎么看待导致卡隆自杀的真正凶手?”Leonardeliminated the judgmenttemporarily, according to„normal development”thispremisethoughtwas saying伦纳德暂时摒除掉刚才的判断,根据“正常发展”这个前提思索着说道„The trap of establishmentis too rough, suggestion, guidanceandmemoryimplantsinsufficienthidingto be not very gentle, was found the problemeasily, therefore, shouldnot beAudiencepathhigh sequencedoes, is more likeotherpathExtraordinaryto camouflagethemusingmagical item of correspondencein the action......”
“设置的陷阱太粗糙,暗示、引导和记忆的植入不够隐蔽不够柔和,容易被人发现问题,所以,应该不是‘观众’途径的中高序列做的,更像是其他途径的非凡者利用对应的神奇物品伪装成他们在行动……”
The wordshave not said,Leonardfalls intoonce againsilent, does not know that thought ofanything.
话未说完,伦纳德又一次陷入沉默,不知想到了什么。Kleinis maintaining , if there is smile that resemblesnot to have, the tranquillooks atopposite party, as ifall is completely grasping, butIdid not say,alllooks atyouto comprehendwhatdegree.克莱恩保持着若有似无的笑容,平静看着对方,似乎一切尽在掌握中,但我就是不说,全看你自己领悟到什么程度。Thisandsomewords before old mantally...... are really insomehigh sequenceAudiencedo? Heseeminglywas full of the arrangement of loopholeactuallyto consider everyone to be ablecrudelycrudelyto have the response that precisely, consideredhuman nature that relied on the flow, but did the expectationmake a mistake the DawnDantesstory and wisdom? Leonardonlythinksoneselfhave wantedto be clearaccount, is straight the body, coughedlightly a sound said
这和老头之前的一些话语吻合……真的是某位中高序列的“观众”做的吗?他看似鲁莽粗暴充满漏洞的布置其实精确考量到了每个人会有的反应,考量到了依循流程的人性,只是预料错了道恩唐泰斯的阅历和智慧?伦纳德只觉自己已想清楚了事情的经过,直起身体,轻咳了一声道„Thankyourdirection.”
“感谢您的指点。”Kleinimmediatelylaughed克莱恩顿时呵呵笑道„Myanythinghad not said.”
“我什么都没说。”Does not wait forLeonardto respond, heopens the mouthto sayon own initiative
不等伦纳德回应,他主动开口道„Yourformercolleaguemakesmeinquireyou, ifhehasto discover that the InceZangwilltrail, howshouldinformyou?”
“你的前同事让我询问你,如果他有发现因斯赞格威尔的踪迹,该怎么告知你?”ThiswaitedLeonard that set outto say goodbyejustto lifthalfbuttocks, sat, expressionslightlycomplexsilentmore than tenseconds of say/way
本待起身告辞的伦纳德刚抬起半个屁股,又坐了回去,表情略显复杂地沉默了十几秒道„Delivers7 Pinster Streetin the form of letter/believes the news.”
“将消息以信的形式投递到平斯特街7号。”
Is thismeaningyouwill not leaveBecklanda long time? Said, even ifyougo tootherplaceto carry out the task, there ismeansto monitor the 7 Pinster Streetsound, the content of long-distanceexaminationletter/believes? More possibleshouldbebehindthatguess, ThiefpathAngeldefinitelygraspsmanyunusualsecret techniques, manyLeonardcanuse...... cannotask,askedwill reduce the DawnDanteslevel, destroyspersona...... Kleinto exhibit an appearance that does not have the mighty waves, holds the smileto say
这意思是你很长一段时间内不会离开贝克兰德?还是说,哪怕你去别的地方执行任务,也有办法监控到平斯特街7号的动静,远程查看信的内容?更可能的应该是后面那种猜测,一位“偷盗者”途径的天使肯定掌握有不少奇特的秘术,其中不乏伦纳德能够使用的……不能问,一问就会降低道恩唐泰斯的层次,破坏掉人设……克莱恩摆出一副没有波澜的样子,噙着笑容道„Iwill pass onhis.”
“我会转告他的。”Leonardhas not leftimmediately, opens mouth, paused a bit, says伦纳德没立刻离开,张了张嘴,顿了一下,开口说道„If, Iwantto contacthim, howshoulddo?”
“如果,我想联络他,该怎么做?”Askedthese wordstime, hisgreenpupilsis deepandreserved.
问出这句话的时候,他绿色的眼眸深沉而内敛。Kleinis preparedearly, saidwith a smile克莱恩早有准备,笑着说道
„ Paces back and forth the spiritinfabrication, maybe for the obligationfriendly lifeform, is the Gehrman Sparrowmessengeralone.
“徘徊于虚妄之中的灵,可供驱使的友善生物,独属于格尔曼斯帕罗的信使。„Concreteceremony, ifyouare not clear, canconsultPales.”
“具体的仪式,如果你不清楚,可以请教帕列斯。”Leonardknows that Gehrman SparrowisSherlockMoriarty, isKleinMoretti, thenslightlynodded, does not stand upto sayobviously伦纳德知道格尔曼斯帕罗就是夏洛克莫里亚蒂,就是克莱恩莫雷蒂,遂微不可见地点了下头,站起身道„Thankyourinforming, pleaseforgivemeto take the liberty visit.”
“感谢您的告知,请原谅我冒昧来访。”Then, hedraws backto the entrance, opens the door, left the dreamland.
说完,他退至门口,开门而出,离开了梦境。Hey, did thiswalk? AsNightmare, orfirstNightmare, don't youconsider the flaw of memoryaspect? Onlylistens tooneto rememberon the energy? Thistoodoes not attach great importance to! The Kleinlooks atLeonardbackvanished, cannot bear the unstated criticismtwo.
喂,这就走了?作为一名“梦魇”,或者说前“梦魇”,你都不考虑一下自己记忆方面的缺陷吗?只听一遍就能记住?这也太不重视了吧!克莱恩看着伦纳德的背影消失,忍不住腹诽了两句。Heswungreluctantly, ended the midday nap, bustles about the West Balammatter.
他无奈地摇了下头,结束午睡,忙碌起西拜朗的事情。............
…………OnThe Golden Dream, completedDanis of dutyto be burning hotbecause of the recentweatherfinally, drinksmild beer that added the ice.“黄金梦想号”上,总算完成了任务的达尼兹因最近天气炎热,喝上了加冰的淡啤酒。
If not the refrigeratingneedextraordinary capability, the quantityare not many, hethought that oneselfcandrink uphalfbarrel.
如果不是制冰需要非凡能力,数量不多,他觉得自己能一口气喝掉半桶。„Thisisenjoys!”Danisrumbledrank upin the cup the remainingliquid.
“这就是享受啊!”达尼兹咕噜喝掉了杯子里残余的液体。At this moment, he grayish whitemistfills the airat present, the earbankGehrman Sparrowsoundstartsto reverberate
就在这时,他眼前灰白雾气弥漫而出,耳畔格尔曼斯帕罗的声音开始回荡„...... Pleasepass on toDanis, makinghimhurry toWest Balamimmediately, finds outMesanesandGeneralKataminatwonative the situation within respectivesphere of influence, especiallypays attentionwhetherhas the trace of Rose Schoolactivity......”
“……请转告达尼兹,让他立刻赶去西拜朗,摸清楚梅桑耶斯和卡塔米两个土著将军各自势力范围内的情况,尤其注意是否有玫瑰学派活动的痕迹……”Goes, goes toWest Balam? Danistakes the wine glass, somestutterare repeating the request of Gehrman Sparrowat heart.
去,去西拜朗?达尼兹拿着酒杯,有些结巴地在心里重复起格尔曼斯帕罗的要求。Hetosearch the buried treasure, went to therewith the The Golden Dreamcrew, learned the quitedetailedinformationfrom the captain"Vice Admiral Iceberg" Ademonaplace, thereforeknows that actuallyWest Balamhaschaoticis dangerous.
他曾经为寻觅宝藏,和“黄金梦想号”的船员们一起去过那里,又从船长“冰山中将”艾德雯娜处获知了较为详细的情报,所以知道西拜朗究竟有多么混乱多么危险。Moreover, thistimeI alonego! Danisgave a tongue-lashingunder the mouth, onlythinksownfuturedimness.
而且,这次还是我一个人去!达尼兹呲了下嘴巴,只觉自己的未来一片黯淡。Inhismindhas reappearedto hidevariousfearfulliving creatureprimitivejungles, to believeDeath Godto have the nativetribe of strangeplace, to cover entirely the village that the pathandResentful Soul of shadowrobberandrebellious armyappears and disappearscommonsimilarlyrespectivelyandonce for a whileon the eruptiongun battleand even the Extraordinaryfightbigcity.
他的脑海内已浮现出藏着各种可怕生物的原始丛林、同样信仰死神却各有诡异之处的土著部落、布满强盗与反抗军的道路、怨魂幽影常有出没的村庄和时不时就爆发枪战乃至非凡者战斗的大城市。
It is not good, ImustrejectGehrman Sparrow, the rejection...... at least, mustsend an assistanttome! Un...... the average peoplecango on livinginWest Balam, get richbecomerich, hasownmanor, thisexplained that thereandwas inferiorIimaginethatterrifyingly, Ifrighten myselfinmyself... . Moreover, Gehrman Sparrowmakesmeclarify the situation, whomwithoutlettingmecontactsto copewho...... Danissqueezes the smilequickly, askingMister Foolto pass on toGehrman Sparrow, saidoneselfleaveimmediately.
不行,我要拒绝格尔曼斯帕罗,拒绝……至少,得给我派个助手啊!嗯……普通人都能在西拜朗活下去,发财变富,拥有自己的庄园,这说明那里并不如我想象得那么恐怖,我只是在自己吓自己…而且,格尔曼斯帕罗只是让我摸清楚情况,没让我联络谁对付谁……达尼兹很快就挤出笑容,请“愚者”先生转告格尔曼斯帕罗,说自己立刻动身。Then, heaccording toGehrman Sparrowclue, arrangesto requestinoneselfroomceremony that Mister Foolgrants.
然后,他根据格尔曼斯帕罗的提示,在自己房间内布置起请求“愚者”先生赐予的仪式。
The last act of ceremony, hesees the illusoryfront doorto open, darkgolden color, the brooch of sunbirdshapeflew, fallsto the altar.
仪式的尾声,他看见虚幻的大门打开,一根暗金色的,太阳鸟形状的胸针飞了出来,落至祭坛。ThisisSun Brooch!
这是“太阳胸针”!Insouthern continent, in the state that Death Godonceruled, Sunis one of the most usefulextraordinarypath!
在南大陆,在死神曾统治的国度,“太阳”是最有用的非凡途径之一!„Gavesuchpreciousitem...... to worktoGehrman Sparrowdirectly, wasverygood......, but, probablywhathesaidwasborrows?”Danistakes upthatbrooch, onlythinkssurroundingmoistburning hotaggravated a point.
“直接给了这么贵重的物品……给格尔曼斯帕罗做事,还是很不错嘛……不过,他好像说的是借?”达尼兹拿起那根胸针,只觉周围的湿润炎热又加重了一点。............
…………
After Danisdistributes the goodduty, Kleinis just aboutto open the doorinstructionpersonalmanservantRichardsontooneselfto prepareonecup of ice water, spiritual sensesuddenlytouches.
给达尼兹分派好任务后,克莱恩正要开门吩咐贴身男仆理查德森给自己准备一杯冰水,灵感忽有触动。At once, openedspirit visionhimquietly, seeingmessengeryoung ladyRenetteTinicholeto go outfromvoid, in the handis taking in whichblond hair, red eyesheadis nipping a lightletter/believes.
旋即,悄然开启了灵视的他,看见信使小姐蕾妮特缇尼科尔从虚空中走出,手里提着的其中一个金发红眼脑袋正咬着一封薄薄的信。Whosends? Leonard? Kleinslightlyfelt the doubtsto extend the right hand.
谁寄的?伦纳德的?克莱恩略感疑惑地伸出了右手。
.()
。()
To display comments and comment, click at the button