When the quiet rather vision when the golden hair big dog shows from the shadow heaves in sight, Klein forehead slightly did not jump obviously, has not concealed by a frightening fact. 当金毛大狗从阴影里透出的幽宁目光映入眼帘时,克莱恩额角微不可见地跳了一下,没有掩饰受了点惊吓的事实。 His line of sight naturally transfers immediately, looked to Miss Justice that group of people. 他的视线随即自然转开,望向了“正义”小姐那群人。 What corner really scary...... this dog was all right to squat, concealed what shadow...... it a moment ago on probably spookily the looks at hall in everyone......, Miss Justice had with Audience magical medicine probably feeds the animal, once sought for advice to Mister Hanged Man for this reason...... is not this golden hair? Two Audience in bright, in dark, which „actor” can withstand! In the upper circles of society, Audience should continue Miss Justice they, she joins Psychology Alchemy Union, is receives other aristocrats to lead, probably younger sister of Madame Duke of Negan? Klein unstated criticism and analysis, moves toward Macht one, resembles asks at will: 真是吓人啊……这条狗没事蹲什么角落,藏什么阴影……它刚才就好像在幽幽地看着大厅内所有人……呃,“正义”小姐好像有拿一份“观众”魔药喂动物,曾经为此向“倒吊人”先生求教……不会就是这条金毛吧？两个“观众”一个在明,一个在暗,哪个“演员”顶得住啊！上流社会里,“观众”应该不止“正义”小姐她们,她加入心理炼金会,也是受到其他贵族引领的,好像是尼根公爵夫人的妹妹？克莱恩边腹诽和分析,边走向马赫特一家,状似随意地问道: „Several are that came in a moment ago very as if noble?” “刚才进来的几位似乎很高贵？” Macht looked at Dawn Dantes one, laughed: 马赫特瞄了道恩.唐泰斯一眼,呵呵笑道: „ Eastern Chester Earl, you can call his Earl Hall directly, you should listen to him. “东切斯特伯爵一家,你可以直接称呼他霍尔伯爵,你应该听过他。 „That is his wife, Madame Caitlin, that is his eldest son, Lord Hibbert, you have seen......” “那是他的妻子,凯特琳夫人,那是他的长子,希伯特勋爵,你已经见过……” Listens to Congressman Macht introduction to come here, Klein sudden blushes with shame, because he has truly seen Hibbert Hall at the opposite party dance party, but had not paid attention to this Lord a moment ago unexpectedly completely, the question of which aristocrat will otherwise not have this is. 听马赫特议员介绍到这里,克莱恩突然一阵汗颜,因为他确实在对方举行的舞会上见过希伯特.霍尔,可刚才竟完全没注意这位勋爵,否则不会有这是哪家贵族的疑问。 By Miss Justice sudden appeared to be startled...... Klein to maintain the stance that the smile is listening attentively. 被“正义”小姐的突然出现惊到了……克莱恩保持着微笑倾听的姿态。 Congressman Macht continues saying: 马赫特议员继续说道: „That is his daughter, Miss Audrey Hall, recently two years had the title of Beckland most dazzling gem in the social field, this suits the reality very much, not?” “那是他的女儿,奥黛丽.霍尔小姐,最近两年在社交场有贝克兰德最耀眼宝石的称号,这很符合实际,不是吗？” Does not wait for Dawn Dantes to respond, his tactful place: 不等道恩.唐泰斯回应,他委婉地点了一句: „Her pursuer has the prince, has the duke successor, many status noble your excellency and mister.” “她的追求者有王子,有公爵继承者,有许许多多身份高贵的阁下和先生。” The meaning that Congressman Macht hides is very clear, that is your in the female aspect hobby widespread fellow, do not have this young lady's idea, she is the goal that you are unable unable to touch. 马赫特议员潜藏的意思很明白,那就是你这个在女性方面爱好广泛的家伙,就不要打这位小姐的主意了,她是你无法也不能触碰的目标。 In the Klein mind has transferred is actually other idea: 克莱恩脑海内转过的却是另外的想法: „ Originally Miss Justice is the Earl Hall daughter, then no wonder is rich, no wonder never counter-offer...... “原来‘正义’小姐是霍尔伯爵的女儿,难怪那么有钱,难怪从不还价…… „ Earl Hall is one of the kingdom topest big bankers, is one of the most influential Congressman higher parliament and hereditary nobilities, the net worth property much are only more than Baron Syndras...... “霍尔伯爵是王国最顶尖的大银行家之一,是最有影响力的上院议员、世袭贵族之一,身家财产比辛德拉斯男爵只多不少…… „ Miss Justice, even if unable the inherit title and family property, how divides the property of arriving at still to be able again 100,000 pounds idea...... “‘正义’小姐就算无法继承爵位和家业,分到的财产再怎么样也得以十万镑计…… „ Again in addition her appearance, family background and character, truly are the best object who the royal family and big aristocrats marry...... “再加上她的容貌、出身和性格,确实是王室和大贵族们联姻的最好对象…… „But, she purchases the performance of magical item continuously, doesn't have several hundred thousand pounds appearance like the property...... this is can reimburse? I also want to put together the father......” “不过,她连续购买神奇物品的表现,不像财产只有几十万镑的样子……这是能报销？我也想拼爹啊……” During the train of thought lightning flashes, Klein responded to the reminder of Congressman Macht with a smile: 思绪电闪间,克莱恩笑着回应了马赫特议员的提醒: „ I had heard before Miss Audrey all sorts of hearsay, find today they are not exaggerating. “我之前有听说过奥黛丽小姐的种种传闻,今天才发现它们并没有太夸张。 „Very pitifully, I am not a prince, is not duke marquis Viscount Earl the successor of title, otherwise, I can also become her pursuer.” “很可惜,我不是王子,也不是公爵侯爵伯爵子爵爵位的继承者,否则,我也能成为她的追求者。” His is indicated implicitly, oneself knows own status and position. 他这是含蓄地表示,自己知道自己的身份和地位。 Congressman Macht has not continued the topic in this aspect again, is some guests who Dawn Dantes introduction has him to know, the true region he is entering the upper circles of society, naturally, this matter biggest boost is Church of the Night, without them for the evening charity reception that the assistance fund holds, Macht is unable the Dawn Dantes direct belt/bring to the front of these status noble. 马赫特议员没再继续这方面的话题,转而为道恩.唐泰斯介绍起他认识的部分宾客,真正地带着他进入上流社会,当然,这件事情最大的助力是黑夜教会,没有他们为助学基金举行的这个慈善晚会,马赫特也无法将道恩.唐泰斯直接带到那些身份高贵者的面前。 Marquis Rowson and Grosse Earl and Viscount Rafflin...... the Goddess aristocrat followers exchanged greetings respectively several with Dawn Dantes, the attitude is quite genial. 洛森特侯爵、格罗斯伯爵、拉夫兰子爵……一位位女神的贵族信徒分别与道恩.唐泰斯寒暄了几句,态度都相当和煦。 Macht did not have introduction to end, the entrance came in a old man. 马赫特还没有介绍完,门口进来了一位老者。 He wears the black belt/bring red ecclesiastical robe, the chest front is wearing five Sacred Emblem of Darkness, face is clean, without the beard, the eye is deep and quiet, deep dark tranquil. 他穿着黑色带红的神职人员长袍,胸前佩戴着五枚黑暗圣徽,脸庞干净,没有胡须,眼睛幽邃,深暗宁静。 Including Earl Hall, everyone then faces this old man, the attitude salutes to say respectable: 包括霍尔伯爵在内,所有人都转而面向这位老者,态度尊敬地行礼道: „Good evening, Saint Anthony your excellency.” “晚上好,圣安东尼阁下。” Of Saint Anthony Stevenson this old man Church of the Night 13 archbishops! 这位老者正是黑夜教会十三位大主教之一的圣者安东尼.史蒂文森！ He is the Beckland church head, church high level in the true sense. 他是贝克兰德教区的负责人,真正意义上的教会高层。 Klein saw this archbishop, the body and mind cannot help but trembled, was hard to contain, is hard to conceal, as if when returned young, is walking without the village trail in street light occasionally present tomb. 克莱恩一看到这位大主教,身心就不由自主颤栗了起来,难以遏制,难以掩饰,仿佛回到了年幼时,正行走于没有路灯偶现坟墓的乡村小径。 His vision sweeps, sees other guest not such intense response, immediately understands Saint Anthony brings „fear” is spirituality is stronger, the feeling is clearer, is busy at making meditation, the attempt restrains. 他目光一扫,见别的宾客都没有这么强烈的反应,顿时明白了圣者安东尼带来的“恐惧”是灵性越强,感受越清晰,忙做出冥想,尝试收敛。 When he initially controls trembles, Saint Anthony has shown the smile, looked all around, selected four evil ways in the chest clockwise: 当他初步控制住颤栗时,圣安东尼已露出微笑,环顾了一圈,在胸口顺时针点了四下道: „praise the Goddess.” “赞美女神。” „praise the Goddess.” The guests who attend this evening charity reception responded. “赞美女神。”参加这次慈善晚会的宾客们纷纷回应道。 With oncoming of this archbishop, Congressman Macht no longer is the Klein introduction surplus guests, because the party has formally started. 随着这位大主教的来临,马赫特议员不再为克莱恩介绍剩余的宾客,因为晚会已正式开始。 According to the convention, everyone first sits in the position, prayed to Goddess devotionally three minutes, then, the church choir walks to the shrine front, with elusive neat as if can wash the mind the singing sound to extol Goddess. 按照惯例,所有人先坐在位置上,虔诚地向女神祈祷了三分钟,接着,教堂唱诗班走至神龛前方,用空灵整齐似乎能洗涤心灵的歌声赞颂起女神。 After the religious rite ended, Bishop Electra by Saint Anthony was appointed, to arrive at the choir a moment ago the side of standing position, there has tall Jiao a wooden table, above can spread to put various types of ancient books. 宗教仪式结束后,埃莱克特拉主教受圣安东尼指派,来到了唱诗班刚才站立位置的侧面,那里有一个高脚的木台,上面可以摊放各种典籍。 „Thank arrival, your moral characters were the radiant stars in tranquil night......” Bishop Electra first were polite several, subsequently said, „our time the assistance fund of setting up in view of the poor, stemmed from Mr. Dawn Dantes proposition, he was a truly noble gentleman, his irreverence and moral character were impeccable, became the model sufficiently, under asked Mr. Dawn Dantes to give a brief speech for us.” “感谢各位的到来,你们的品格是宁静黑夜里的璀璨星辰……”埃莱克特拉主教先客气了几句,继而说道,“我们这次建立针对贫民的助学基金,源于道恩.唐泰斯先生的提议,他是一位真正高贵的绅士,他的虔诚和品格都无可挑剔,足以成为典范,下方请道恩.唐泰斯先生为我们做一个简短的演讲。” Although Klein is prepared early, when hears the final half a word words, was quietly hiss one. 克莱恩虽然早有准备,但听到最后半句话时,还是悄然嘶了一声。 This compared with usually, here does not have two even many Audience, how is not he wants to boast can how boast, the content of speech must be real enough, was not seen is lying or used the false example! 这可不比平时,这里有两位甚至更多的“观众”,不是他想怎么吹牛就能怎么吹牛,演讲的内容必须足够真实,不被看出在撒谎或使用了虚假例子！ The clothing of holding down abdomen, he stood fast, moves toward that high foot wooden table, while ties the button of formal dress. 按住腹部的衣物,他快速站了起来,一边走向那高脚木台,一边将正装的纽扣系上。 Arrives at the rear area of that high foot wooden table, comes to a stop the heel, he looked all around these aristocrats, congressmen, reverends and government senior employees, is smiling the opens the mouth: 来到那高脚木台的后方,站稳住脚跟,他环顾了那些贵族、议员、神职者和政府高级雇员们一圈,微笑着开口了: „ I am a little anxious, I so gazed by so many status noble people for the first time. “我有点紧张,我还是第一次被这么多身份高贵的人如此注视。 „I once enlivened in the region that the poor gathers, enlivens in chaotic southern continent, therefore experienced many things, the little miss, starting from 6 years old, in helping mother stuck the system matchbox, without doing so, after their paid in full the house rent, even purchased the black bread money not to have, that black bread that they ate, there are many wheat brans, occasionally can also bite the gravel and gravel, can bring to regard the club hardly, attacked others......” “我曾经活跃于贫民聚集的区域,活跃于混乱的南大陆,因此见识到了不少事情,有一位小姑娘,从六岁开始,就在帮助母亲糊制火柴盒,如果不这么做,他们一家交完房租后,连购买黑面包的钱都没有,他们吃的那种黑面包,有很多麦麸,偶尔还能咬到砂砾和石子,坚硬地可以拿来当成棍棒,袭击别人……” „ When this little girl gradually grows up, although is very tired every day, although in family/home not extra wealth, but she was yearning as before the night school that church conducts, hopes can study the writing, masters the knowledge, because she knows, only by doing so, can not continue the present life, can not have an empty stomach, can put on can resist the cold clothing truly, can not go to the condition bad factory, died over 20 years old...... “当这小女孩逐渐长大,虽然每天都很劳累,虽然家里并没有额外的钱财,但她依旧向往着教会举办的夜间学校,希望能学习文字,掌握知识,因为她知道,只有这样,才能不继续现在的生活,才能不饿肚子,才能穿上真正能抵御寒冷的衣物,才能不去条件恶劣的工厂,在二十多岁就死去…… Klein will have seen the experiences of these poor children choose the part, fuses in the same place, having the true feelings true feelings to say. 克莱恩将自己见过的那些贫民小孩的经历挑选出部分,融合于一起,带着真情实感讲了出来。 He obviously can notice that the ladies more or less reveal the look that the sympathy pities, in the eyes of some young girls even has the wave light to glitter, for example Audrey Hall. 他明显能看到女士们或多或少都流露出同情怜悯的神色,部分少女的眼睛里甚至有波光在闪烁,比如奥黛丽.霍尔。 Really an easily been moved child...... my performance out of the innermost feelings, can move including oneself, let alone Audience......, but, most gentlemen, were touched are not many, some should be some situation early understanding of poor, some belong the type that does not care about low status...... the Klein vision sweeps , to continue saying: 真是一个容易被感动的孩子……我的表演出于内心,连自己都能打动,更何况“观众”……不过,大部分绅士,被触动得不算多,有的应该是对贫民的处境早有了解,有的属于不在意地位低下者的类型……克莱恩目光一扫,继续说道: „Our industries are developing, in the future the need more literacy workers...... our election conditions will definitely be relaxing, in the future needs of eligible voter to contain overwhelming majority educated people...... to grasp to pitying of these poor children, is grasping to the kingdom future anticipation, I decided that contributes all Kaum corporation stocks on take action to church, establishes one in view of the assistance fund of poor, lets them after the free night school, there is an opportunity to enter the true knowledge palace......” “我们的工业在发展,未来肯定需要更多的识字工人……我们的选举条件在放宽,未来有资格投票的必然包含绝大部分受过教育的人……秉持着对这些贫民孩子的怜悯,秉持着对王国未来的期待,我决定向教会捐出手上的所有考伊姆公司股份,建立一个针对贫民的助学资金,让他们在免费的夜间学校之后,有机会进入真正的知识殿堂……” Keeps two to cast aside Earl Hall of attractive small beard to hear to nod, first lifts both hands, applauds gently. 留着两撇漂亮小胡子的霍尔伯爵听得点了点头,第一个抬起双手,轻轻鼓掌。 In the warm applause, Klein returned to own that position, Bishop Electra goes forward to announce: 热烈的掌声中,克莱恩回到了属于自己的那个位置,埃莱克特拉主教则上前宣布道: „Stock value 10.000 5000 pounds that Mr. Dawn Dantes contributes, we will establish Ruen Charity Foundation with it, the ladies, gentlemen, if you to his idea approval, sympathize with the children who these earnestly seek the knowledge, can participate in this fund.” “道恩.唐泰斯先生捐献的股份价值1万5000镑,我们将用它建立一个‘鲁恩慈善助学基金’,女士们,先生们,如果你们对他的想法认可,同情那些渴求知识的孩子们,可以参与这个基金。” During the speeches, he referred to nearby offer box. 说话间,他指了指旁边的奉献箱。 Audrey also takes back the vision, pressed according to the corner of the eye, side said to own father: 奥黛丽随之收回目光,按了按眼角,侧头对自家父亲道: „Father, I plans to contribute 1000 pounds, you?” “爸爸,我打算捐1000镑,你呢？” Speech at the same time, she summarized a moment ago the observed situation in the mind fast: 说话的同时,她在脑海内快速总结起刚才观察到的情况: „ Dawn Dantes should have life that is located in bottom level, his sympathy his pities his speech is very very pitifully real...... these poor children really...... “道恩.唐泰斯应该有过位于底层的生活,他的同情他的怜悯他的演讲都很真实……那些贫民孩子真的很可怜…… „ The bishop mentioned a moment ago when that stock value 10.000 5000 pounds, his corners of the mouth curled upwards artificially outstanding, can look, he should love dearly these money very much, sincerity that but, he donates money like not fabricating...... this can only explain that he is one loves money Dangeng ‚love’ good gentleman...... “刚才主教提到那股份价值1万5000镑时,他嘴角不自然地翘了翘,看得出来,他应该很心疼这些钱,不过,他捐款的真诚不像伪造出来的……这只能说明他是一个爱钱但更‘爱’善良的绅士…… „ He saw before me surprised and conceals because of what? “他之前看到我时的惊讶和掩饰又是因为什么？ „ Where he has seen me, actually doesn't know my status? But this. Does not need to conceal...... “他在哪里见过我,却不知道我的身份？可这.没必要掩饰啊…… „ He recognized my necklace is magical item, therefore felt surprisedly, afterward tried to cover the matter in this aspect? “他认出了我的项链是神奇物品,所以感觉惊讶,后来又试图掩盖这方面的事情？ „ If so, explained that he definitely is Extraordinary, moreover sequence will not be low...... “如果真是这样,说明他肯定是非凡者,而且序列不会太低…… „, Does not wait to ask Susie again, perhaps it has to observe other detail, it hides in the hidden place, will not be guarded, can discover that are more.” “唔,等回去再问问苏茜,也许它有观察到别的细节,它躲在暗处,不会被防备,能发现更多。” The train of thought that Audrey saw father Earl Hall to take out the check book and fountain pen numerous with a smile. 思绪纷呈间,奥黛丽看见父亲霍尔伯爵笑着取出了支票簿和钢笔。 The amount that he writes down is: 他写下的金额是: 10000 pounds! 10000镑！