„meow!”
“喵呜!”
The cryreverberation of black cat was being surroundedby the secludedwoodsinopen field, grownblack robeman, has15-16young men and women, will look atsimultaneouslylay downin the centralthatcorpse.
黑猫的叫声回荡在了被僻静树林包围着的开阔地上,无论是成年的黑袍男子,还是只得十五六少年男女们,都同时将目光投向了躺于中央的那具死尸。Gloomy and coldcold windhas blown, the black catfalls the ground, observed closelystubbornlya moment agohuman race that itthrew, is sweeping away the tailunceasingly.
一阵阴冷的寒风吹过,黑猫落到地面,死死盯住刚才将它扔出去的人类,不断横扫着尾巴。Suddenly, itshairblasts outonce again, then the both feetmade an effort, leapt, is fleeinginanotherdirectionfast.
突然之间,它的毛发又一次炸开,然后双脚用力,跃了起来,往着另一个方向飞快奔逃。What a pity, all these that itmakeshave not brought inpay attentionslightly, the human racevisionon the sceneis all looking at the motionlesscorpsededicated.
可惜,它做的这一切并未引来丝毫关注,在场的人类皆目光专注地望着一动不动的尸体。Timeoneminuteonesecondpasses, thatcorpsehas not hadanychange that is worthwaiting.
时间一分一秒流逝,那具死尸并没有发生任何值得期待的变化。„Was defeated?” A youngstercloses up, squatted, is poking the skin of corpsewith the finger.
“又失败了吗?”一个少年靠拢过去,蹲了下来,用手指戳着死尸的皮肤。„Had not responded.”Hishalfrevolution of body, saidto the black robemenandothercompanions.
“没反应。”他半转身体,对黑袍男子和其他同伴们说道。Atthis time, hefelt that gustblewonownfacefrom bottom to top.
就在这个时候,他感觉一阵风由下往上地吹到了自己的脸上。Brushes, thatcorpsesat!
刷得一下,那具死尸坐了起来!
The youngsterhave a scare, at oncecheerspleasantly surprised:
少年吓了一跳,旋即惊喜地欢呼道:„Success! Succeeded......”
“成功了!成功了……”Hefinishes barely the words, thatcorpseholdshisshouldersuddenly, pressedoneselfarmshim, thenopened the mouth, bit, bitpū the sound, bit the bloodcrossflow.
他话音未落,那具死尸突然就抓住他的肩膀,将他按到了自己怀里,然后张开嘴巴,咬了下去,咬出了噗的声音,咬得鲜血横流。„! Help!” The youngstercalled out pitifullypanic-stricken, exhausts the whole bodystrengthin the future, is actually not ableto work loose.
“啊!救命!”少年惊恐惨叫,用尽全身力气往后,却无法挣脱。
The corpselifts the head, reveals the whitetooth, as well ashangsbetween the hashed meatingaps between teeth and mouthfollowing the blood that flows.
死尸抬起脑袋,露出白森森的牙齿,以及挂在牙缝间的碎肉和顺着嘴巴流淌的血液。
The black robemanis first startled, at onceputs out a brasslusterwhistle, includingin the mouth, blew.
黑袍男子先是一怔,旋即拿出一枚黄铜色泽的哨子,含在嘴里,吹了一下。Then, heusesHermes language saying:
接着,他用赫密斯语道:„Iorderyouin the name ofDeath God!”
“我以死神的名义命令你!”During the soundreverberation, thatcorpsestoppedgnawingto nip, shortunexpectedlystiff in same place.
声音回荡之中,那具死尸停止了啃咬,短暂竟僵硬在了原地。
The neck and shoulderwere also nipped the covered with bloodyoungsterto be weak there, as iflost the soul, the soilmoistness of lower part of the bodyposition.
脖子和肩膀被咬得血肉模糊的少年同样瘫软于那里,似乎失去了灵魂,下身位置的泥土则一片湿润。„Reallycan......”black robemanwhisperpleasantly surprised, is pointing at the corpse, saidwithHermes languageagain,„sets out!”
“真的可以……”黑袍男子惊喜低语,指着死尸,再次用赫密斯语道,“起身!”
The corpsestands upsuddenly, thencasts off the upper arm, deng deng dengrunsto the deep place of secludedwoods.
死尸猛然站起,然后甩开膀子,蹬蹬蹬跑向僻静树林的深处。„Comes back!” The black robemanshouted loudlywith amazement, had not actually discovered that the corpsehad the sign of stop.
“回来!”黑袍男子惊讶高呼,却未发现死尸有停顿的迹象。Heblew a whistlebusily, shoutsdignifiedlygravely:
他忙又吹了声哨子,威严深重地喊道:„Iorderyouto come backin the name ofDeath God!”
“我以死神的名义命令你回来!”Withhiswords, the back of corpsevanishes, in the treeswere complemented.
伴随着他的话语,死尸的背影消失在了树木掩映中。„Imadeyoucome back......”black robemandull in same place, stupidlytalked to oneself.
“我让你回来……”黑袍男子呆愣在了原地,傻傻自语。In the woods, Kleinis graspingArdscopper whistle and matchbox, lights the matchesunceasingly, shakes the wristto flingto extinguish, throwsin the ground.
树林内,克莱恩一手握着阿兹克铜哨和火柴盒,一手不断点燃火柴,又抖腕甩灭,扔于地上。Inthisprocess, hetocircle the arc the way, backwarddrawing back.
这个过程里,他以绕弧形的方式,向后退着。deng deng deng!蹬蹬蹬!
The complexionis pale, the corpse that the odoroverflowsflushed, without the eye of appearanceis staring atthatancientandfinecopper whistle.
脸色青白,恶臭四溢的死尸冲了过来,没有神采的眼睛直直盯着那枚古老而精致的铜哨。Kleinretrocedes, blows up the cheekhelp/gang, aims at the corpse, simulates the sound:克莱恩边后退,边鼓起腮帮,瞄准死尸,模拟出声音:„Bang!”
“砰!”
The corpseswayedsuddenly, the chestpositionpresentedoneto pass through the wound.
死尸霍然摇晃了一下,胸口位置出现了一个贯穿伤。„Bang!”
“砰!”Kleinroused the cheekto aspirateagain, madeair bullet.克莱恩再次鼓腮吐气,打出了一枚空气弹。Pū! The head of corpsebrokeless than half, insidehas the rottenliquidto dropunceasinglydownward.
噗!死尸的脑袋破碎了小半,里面有腐烂的液体不断往下滴落。However, thistoit, is not a mortal wound, running of deng deng denghas the stagnationslightly, appearsagain.
但是,这对它而言,并非致命伤,蹬蹬蹬的奔跑只是稍有停滞,就再次出现。Seesthissituation, Kleinsteps back, hit a sound.
见此情状,克莱恩退后一步,打了个响声。pā!啪!
Since the brightflameleapsfrom the groundtogether, happen tocoveredthatcorpse, lititscoat.
一道明亮的火焰从地面腾起,正好笼罩住了那具死尸,点燃了它的外衣。deng deng deng!蹬蹬蹬!
The corpsebroke through the flame , to continue, just likemad bull.
死尸冲过火焰,继续前行,宛若疯牛。pā! pā! pā! Kleinincludingsnap fingers, making the groundleapone after another redflame.啪!啪!啪!克莱恩连打响指,让地面腾起了一道又一道赤色的火焰。
The corpsedid not have the aching feelingto break throughtheseflame, the bodygraduallystartedto burn, andwas getting more and more fierce, a candleinstrangefeeling of melting.
死尸没有疼痛感地冲过了这些火焰,身体逐渐开始燃烧,且越来越剧烈,给人一种蜡烛在融化的诡异感受。Finally, before turning the corpse of flarerushed to the Kleinbody, a clawgraspsto the opposite party.
终于,变成了火把的死尸冲到了克莱恩身前,一爪抓向了对方。Meanwhile, the flameleapttogether, wrapsitandKlein.
与此同时,一道火焰腾了起来,将它和克莱恩同时包裹。
The corpseheld the Klein'sshoulder, butactuallyonlypinchescollapseleisurely/scattersparks/Mars.
死尸抓住了克莱恩的肩膀,但却只捏出崩散的火星。
The Klein'sformdissipatedin the scarletflamelight, appearedin that fire of high-piled firewood of mostdistant place.克莱恩的身影消散在了赤红的焰光里,出现于最远处的那个火堆。But the corpseas ifexhaustedallstrengthsfinally, no longerstruggles, incatchingsomedark greenflamemeltedfast, turned into the ashes and paraffin wax.
而死尸似乎终于用尽了所有的力气,不再挣扎,于染上了些许阴绿的火焰里飞快消融,变成了灰烬和油蜡。„Hecompared with before meallLiving CorpseandResentful Soul that meetsstronger, un, was inferior that Mister Ardsdescendant...... I, theymustdietodayhere.”Kleinswung, across the woods, walkstowardthatstretch of open field.
“他比我之前遇上的所有活尸和怨魂都要强,嗯,不如阿兹克先生的后裔……要不是我,他们今天都要死在这里。”克莱恩摇了下头,穿过树林,往那片开阔地走去。At this time, thatblack robemandetected the change in woodsearly, without hesitationturn tail, butthat7-8young men and womenfirstdispersed instantly, mayrunis running, periphery discovered, only then, alsostoppedtimidly, returnedsame place, gatheredin the same place.
这个时候,那名黑袍男子早察觉到树林内的变化,毫不犹豫地转身逃跑了,而那七八个少年男女先是一哄而散,可跑着跑着,发现周围只有自己一人后,又胆怯地停住,返回原地,聚拢在一起。Justexperienced the corpseto be awakened, gnawsthem who bit the fleshevent, reallydid not dare a personto fleein the deepdim light of night.
刚经历了死尸被唤醒,啃咬血肉事件的他们,实在不敢一个人于深沉的夜色里奔逃。Thiswill makethemfeelbehind the neckcool.
这会让他们觉得脖子后面凉飕飕的。Theiryoulook atme, Ilook atyou, withoutwhomdaresto support by the arm the neckandthatyoungster of shoulderpositioncovered with bloodunexpectedly, will be afraid the opposite partyto turn intoLiving Corpsemomentarily.
他们你看我,我看你,竟没谁敢搀扶脖子和肩膀位置血肉模糊的那名少年,害怕对方随时会变成活尸。Let the personheartbeatlikebeating a drumshortsilent, theyseein the woodsto walkoneto wearempty boastingclothingstartled, spreadsClown of redyellowish whitegreasepaint.
让人心跳如同打鼓的短暂沉默中,他们愕然看见树林内走来一位穿浮夸衣物,涂红黄白油彩的小丑。Thisis the illusion of Kleindirectly manufacturing.
这是克莱恩直接制造的幻觉。Helooks all around, has not goneto chase the black robeman, hoarseasking:
他环顾一圈,没去追赶黑袍男子,嘶哑着问道:„A moment agowhatpresided over the ceremonyiswho?”
“刚才主持仪式的是谁?”Who? young men and women does not seem to recovered, separates for severalsecondsto promote a tremblingbigboyreply:
谁?少年男女们仿佛还没回过神来,隔了好几秒才推出一位瑟瑟发抖的大男孩回答:„He, heisourAncient Fusac language teacherCaupsty Judes......”
“他,他是我们的古弗萨克语老师考普斯蒂.瑞德……”„Hesaid that had very deepresearchto the death, mustleadusto seek for the immortalmystery.”
“他自称对死亡有很深的研究,要带领我们寻找永生的奥秘。”Originallyis the teacher in school...... the mystery of eternal life? Reallyboasteddoes not needto pay taxes...... looksfrom the performance, thisfellowis notSpiritualist, at most„Grave Digger”, evenpossiblyonly hadSequence Nine, was onlyCorpse Collector...... naturally, heperhapswas notDeath Godpath, wheremerelyafterworshippingto joinSpiritual Religion Society...... Kleinto ascertainCaupstyto live, thinks saying:
原来是学校里的老师……永生的奥秘?真是吹牛不用交税啊……从刚才的表现看,这家伙不会是“通灵者”,顶多“掘墓人”,甚至可能只有序列9,只是收尸人……当然,他也许不是死神途径的,仅仅因为崇拜而加入灵教团……克莱恩问清楚考普斯蒂住在哪里后,想了想道:„Yougo back, do not participate inthismatteragain, do not leak out.”
“你们回去吧,不要再参与这种事情了,不要泄露出去。”„Otherwise, youwill all die.”
“否则,你们全都会死。”Then, healsoemphasized:
接着,他又强调了一遍:„Will all die.”
“全都会死。”By the young men and womencrazynod of matterscared out of one's wits, each otherhad been depended upon the preparationto leave.
已被刚才的事情吓破胆子的少年男女们疯狂点头,彼此依靠着准备离开。At this time, a hairpoints at the companion of groundpainmoanto sayalong the young girl who threw overslippery:
这时,一位头发顺滑披下的少女指着地上痛苦呻吟的同伴道:„He, is heall right?”
“他,他没事吧?”„Temporarilycannot die, butmusttake awayto go see a doctor, said that was often eaten the hyena of sloughto nip.”Kleinno longerpays attention tothem, returnstoward the woods.
“暂时死不了,但必须带去看医生,就说是被常吃腐肉的鬣狗咬的。”克莱恩不再理睬他们,往树林内返回。young men and womenlooked at each otheronemutually, somepeopleblurtto ask:少年男女互相对视了一眼,有人脱口问道:„Excuse me, excuse me, do, howshouldcall?”
“请问,请问,您,该怎么称呼?”Kleinsmiles, misleads the opposite partyto replyintentionallylow and deep:克莱恩笑了笑,故意误导对方地低沉回答道:„Iam onlya Gatekeeper of hell.”
“我只是地狱的一个看门人。”Hespokeat the same time, there is a mistto fill the airsuddenly, the formalsodisappeared in same place.
他说话的同时,有雾气忽地弥漫开来,身影随之消失在了原地。Naturally, thisis the illusion.
当然,这都是幻觉。„Gatekeeper of hell?”young men and womenis repeatingthiswordin a low voice, for a whilevariousbosomthoughts.
“地狱的看门人?”少年男女低声重复着这个单词,一时各怀心思。However, after plunges the marrowcold windto blow, theyagaintremble, support by the arm the companion, do not dareto returnlefthere.
但是,一阵浸入骨髓般的冷风吹过之后,他们再次瑟瑟发抖,搀扶起同伴,头也不敢回地离开了这里。............
…………
Is this Spiritual Religion Societymember? Reallydisappointing......, ifhehas not discarded the presentstatus, Ihave free timeto visithison the midnight, whatthingslooks athimto know, un, musttohim a lesson, makinghimnot dareagain the disasterstudent, „spiritual dance”and„resurrectingceremony”canplayrandomly? Kleinroutinelymakes the judgmentby the thought of Night Watcher.
这就是灵教团的成员?真是让人失望啊……如果他没有舍弃现在的身份,我有空就半夜去拜访他一下,看他知道些什么事情,嗯,得给他一个教训,让他不敢再祸患学生,“灵舞”和“复活仪式”是能乱玩的吗?克莱恩习惯性地以值夜者的思维做出评判。Quick, hereturned tooutsideLogo Carrowthatmansion, the patiencewaits for the security personnelto move.
很快,他回到了洛戈.卡罗曼那栋豪宅外,耐心等待起安保人员移动。Justfound the opportunity, hecrossed the railingimmediately, alongshadowfastclose tohouse, climbed up the balconyquietly.
刚找到机会,他立刻翻过围栏,沿着阴影快速靠近房屋,悄然爬上了阳台。At this time, camouflagedhisstuffed dummystillto smoke.
这个时候,伪装成他的假人还在抽烟。pā! Kleinhit a soundto refer tolightly.啪!克莱恩轻打了个响指。Hispresentperson's shadowturns into a lightpaperimmediately, andflutteredhispalm.
他眼前的人影立刻变成了薄薄的一张纸,并飘到了他的掌心。
Before thispaperandcompared, covered entirely the rustredtrace, has no wayto useagain.
这张纸和之前相比,布满了锈红色的痕迹,已是没法再用。Kleindoes not dareto throw down, the foldreceives, squeezed in the pocket.克莱恩不敢乱扔,折叠收好,塞入了衣兜。Completesall these, hevisits the corridorleisurely and carefree, returns to the Adolbedroom.
做完这一切,他悠闲地踏足走廊,回到亚特鲁的卧室内。„Howto go is so long?” The Stuartvoicetremblesasks.
“怎么去了这么久?”斯图亚特嗓音微颤地问道。Hewent to the entranceto inquirea moment ago, discovered that Sherlock Moriartysmokedcigaretteone after another, but the responsibilityis, hedoes not dareto leave the bedroom.
他刚才去门口打探过,发现夏洛克.莫里亚蒂吸了一根又一根的烟,但职责所在,他没敢离开卧室。Kleinsmilesto say with a smile:克莱恩笑笑道:„rest, relaxes, you can also go, Ido not mind.”
“休息一下,放松一下,你也可以去,我不介意的。”„I......”Stuartis just aboutto comply, suddenlythinks, as the matter stands, balconyadmiral, only thenhe, the surroundingsare the deepdim light of night, isinsufficientbright rays of light, is the gloomy and coldcold wind, alwaysmakespeoplethink the environment of ghost story.
“我……”斯图亚特正要答应,忽然想到,这样一来,阳台上将只有他一个人,周围是深沉的夜色,是不够明亮的光芒,是阴冷的寒风,是总让人想起鬼故事的环境。Therefore, hesaid with a smileforcefully:
于是,他强行笑道:„All right, Ido not need.”
“没事,我不需要。”Kleinsmilesnot to speak, sat, lets the easy chairlightandslowswaysinnightslowly.克莱恩笑而不语,重新坐了下来,让安乐椅在黑夜里轻而缓地慢慢摇晃。Thisswungto swing the dawn, whatmatterhas not happened again.
这一摇就摇到了天明,什么事情都未再发生。Adolcomessoberly, sitson the bed, is lost.亚特鲁清醒过来,坐于床上,怔怔出神。Kleinanythinghad not said,exchanged the positionwithKaslanawithherfemaleassistant, slows paceto go to the guest roomto catch up on the dormancy.克莱恩什么也没说,和卡斯兰娜与她的女助手交换了位置,慢步去客房补眠。
When herestsis blurry, hearingLogo Carrowto be pleasantly surprisedcalls loudly:
他睡得迷迷糊糊之际,听见洛戈.卡罗曼又惊又喜地高声喊道:„Oh, my child, were yougood?”
“噢,我的孩子,你好了?”„Storms of the above, Imustdonate300poundstochurch!”
“风暴在上,我要向教会捐赠300镑!”„You, yousaid,theywon't killyou? Wasyoumisunderstands?”
“你,你说,他们不会来杀你了?是你误会了?”300pounds? Reallyluxurious...... Kleinstands up from failure, supports the light and softwarmquilt, mumbledone.
300镑?真奢侈啊……克莱恩翻了个身,拥住轻软暖和的被子,嘟囔了一句。Then, hecontinuesto sleep soundly.
然后,他继续熟睡。At noon, Kleingoes downstairsto dine, Kaslanasitstohisopposite, frownsasks:
中午时分,克莱恩下楼用餐,卡斯兰娜坐到他的对面,微皱眉头地问道:„Last nighthadwhat happened?”
“昨晚有发生什么事情吗?”„No.” The Kleinsuccinctreply, says with a smileat once, „does Adolwake up the washroomto calculate?”
“没有。”克莱恩简洁回答,旋即笑道,“亚特鲁醒来去盥洗室算吗?”NearbyStuartslows downto act, is echoing the nod.
旁边的斯图亚特放缓动作,附和着点头。
The Kaslanavisionswepttheirfacesto receive, the sinkingsoundreplied:卡斯兰娜的目光扫过他们的脸孔又收了回来,沉声回答道:„Does not calculate.”
“不算。”
The Kleincorners of the mouthslightlycheck, proficientlycuts the beef steak.克莱恩嘴角微勾,熟练地切割起牛排。ps: Todaytwochaptersdelivercompletely, askmonthly ticketrecommendationticket~
ps:今天两章全部送上,求月票推荐票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #88: Awakens( asked monthly ticket recommendation ticket)