Saw that exudes the Nanvillebeer of pure whiteexquisitebubbleto be putto the Sherlock Moriartyfront, Carlssonawakensfinally.
看到泛着洁白细腻泡沫的南威尔啤酒被放至夏洛克.莫里亚蒂的面前,卡尔森终于醒悟过来。Waits forbartenderfar away fromhere, hepresses the voiceto ask:
等酒保远离这边,他压着嗓音问道:„What do youwant?”
“你想要什么?”Kleincarries the wine glass, drankone, afterseveralseconds the maltfragranceandlightreturningsweet that savorswas bitter and astringentflows.克莱恩端起酒杯,喝了一口,用几秒的时间品味了一下苦涩之后奔涌而出的麦芽香气和淡淡的回甘。„Cheers!”Heleanedto looktoCarlsson, the smileliftedunder the cup.
“干杯!”他侧头望向卡尔森,微笑举了下杯子。Carlssonshook the headto rejecthisinvitationwithout hesitation, andmumbled:卡尔森毫不犹豫就摇头拒绝了他的邀请,并嘟囔道:„Youris the beer, myis the fierceliquor, is not suitableto cheer.”
“你的是啤酒,我的是烈性蒸馏酒,并不适合干杯。”Kleinalsosets an example, sipped the Nanvillebeeragain, visualfront, laughed:克莱恩本身也只是做个样子,再次抿了口南威尔啤酒,目视前方,呵呵笑道:
„ Iwantis very simple.
“我要的很简单。
„ Inmy not cleartombwill haveanything, therefore, can only quitedescribeambiguously, un...... Iwantto be able, sinceyouexplorein the harvest of tombto chooseone, Iam not greedy, thiswill not involve the top-levelitem, even ifreallyhas, Ido not dareto demand.
“我并不清楚陵墓里面会有什么,所以,只能较为含糊地描述,嗯……我希望能从你们探索陵墓的收获里挑选一件,我并不贪心,这不会涉及高层次的物品,哪怕真有,我也不敢索取。„Ifyouranythinghad not found, orthere, only then the thing of top level, myanythingdoes not want, naturally, Ibelieve when a lattersituation happened, youwill definitely not givemeparsimoniously a cash, conforms tocash that Icontribute.”
“如果你们什么也没有找到,或者那里只有高层次的事物,那我什么都不要,当然,我相信后一种情况发生时,你们肯定不会吝啬给我一笔现金,符合我贡献的现金。”YesterdayafterMiss SharonthereknowsAmon familytombmatter, hehad the approximateplan.
昨天从莎伦小姐那里知道阿蒙家族陵墓的事情后,他就有了大致的方案。
The firstplanis, soundscopper whistle, contactsMister Ards, collaborateswith the opposite party, explorestomb.
第一个方案是,吹响铜哨,联络阿兹克先生,与对方联手,探索陵墓。However, thisplanhas the potentialissue;first, but actually is also seeking formemoryArdsto restoremanystrengths, Kleinis not clear;second, Ardswas being tracked downbyMI9, rashly the relation, veryeasyandhebrings the troubleto the opposite party;third, the Kleinbigprobabilitywill therefore re-entersealed item„0-08” the line of sight, naturally, hehad considereddraws support fromgrey mistto complete the possibility of contactandexploration, butabove the grey mistsoundedcopper whistle unable to summonmessengeronto catch the followingtentative planstubbornly.
不过,这个方案有许多潜在的问题,一是还在寻找记忆的阿兹克究竟恢复了多少实力,克莱恩并不清楚,二是阿兹克正被军情九处追寻,贸然联系,很容易给对方和他自己带来麻烦,三是克莱恩大概率会因此重新进入封印物“0-08”的视线,当然,他有考虑过借助灰雾来完成联络和探险的可能,但灰雾之上吹响铜哨根本召唤不出信使这点就死死卡住了后续的设想。Whatis more important, Kleinhas not daredtemporarily, does not wantto givestatusnotbrightArds Eiges the secretexposition of above the grey mist.
更为重要的是,克莱恩暂时还不敢,也不想把灰雾之上的秘密暴露给身份未明的阿兹克.艾格斯。Therefore, hefinallychose the secondplan, thatuses the status of informer, the informationgivesHeart of Mechanics, anddemandscorrespondingly, reasonablereward.
所以,他最终选择了第二个方案,那就是利用线人的身份,将情报上交给“机械之心”,并索取相应的,合理的报酬。Ifby the high sequenceexpertquantity, will also have the ratiosevenbigchurchmanyinfluences?
若论高序列强者的数量,还会有比七大教会多的势力吗?According toKleinknows, inGoddess of the Nightchurch, abouttenhigh sequenceexpert, in other words, 13archbishopsaddedninehigh-leveldeaconto havenearly halfto meetorexceedSequence Four, thishas not calculatedGoddessfavored one, wieldedchurch'sthatPopeYour Magnamity.
据克莱恩所知,黑夜女神教会里,有近十位高序列强者,也就是说,十三位大主教加九位高级执事有接近一半达到或超过了序列4,这还没计算女神的眷者,执掌教会的那位教宗冕下。God of Steam and Mechanicschurchinthisaspect, even ifhad been inferior,will not differtoo, theirBecklandchurcharchbishopHolamik Haydnishigh sequenceexpert.蒸汽与机械之神教会在这方面即使有所不如,也不会相差太多,他们贝克兰德教区的大主教霍拉米克.海顿就是位高序列强者。Butthisaccumulationrichorthodoxchurch, to the middle sequencethingcannot, regard as important, Kleinthinksoneselforganicallydiscussedreasonably„price”.
而这种积累丰厚的正统教会,对中序列的事物不会非常,非常,非常地看重,克莱恩认为自己有机会谈出一个合理的“价格”。Simply speaking, the core element of secondplanis:
简单来说,第二个方案的核心要素就是:Has the difficulty, looks for the organization!
有困难,找组织!Hears the pricetag that Kleinasks, Carlssongawked for onesecond, blurtsto ask:
听到克莱恩开出的价码,卡尔森愣了一秒,脱口问道:„Aren't you follower of god?”
“你不是神的信徒吗?”IlivewasGoddess...... Kleinhas drawntrianglesacred emblemin the chest:
我心里住着的一直是女神……克莱恩在胸口画了个三角圣徽:
„ Because of the beliefgod, Itoldyouthisnews, rather thandisclosedthroughMr.StantontoNight Watcher.
“正是因为信仰神,我才把这个消息告诉你们,而不是通过斯坦顿先生透露给值夜者。„Godsaid,is willingthento makehimpowerfulfromexpert. Only thenIbecomestronger, hasmoremoney, cancontactmorechannels, hasmoreresources, thusprovides a bettermore effectiveinformationforyou.”
“神说,愿自强者便让他强大。只有我变得更强,拥有更多的金钱,才能接触更多的渠道,掌握更多的资源,从而为你们提供更好更有效的情报。”In order toconvinceHeart of Mechanics, before heflipsin the morningspecially, buysto decoratefacade«Canon of Steam and Mechanics», discoveredseveralGodcollected sayings that meets the demandcarriedearnestly.
为了说服“机械之心”,他上午特意翻了翻之前买回来装点门面的《蒸汽与机械圣典》,找出了几句符合需求的神灵语录并认真背了下来。Carlssonis unable to refutefor a whileunexpectedly, stays there, forgotdrinking.卡尔森一时竟无法反驳,呆在那里,忘了喝酒。Kleinsees that made uponebusily:克莱恩见状,忙又补了一句:
„ Moreoverthishelpsyouestablish the harmoniousefficientnewerainformerto relate, so long asyoupublicize the reward that Ithereforeobtain, as well asyouobserve the commitment, does not have the behavior of reneging on a promisecertainly, Ibelieve that otherinformersaffirmeddeeplytobe moved, was drivengreatly, spellsto go all-outalso to collect the usefulinformationforyou.
“而且这有利于你们建立和谐高效的新时代线人关系,只要你们宣扬出去我因此获得的报酬,以及你们信守承诺,绝无反悔的行为,我相信其他线人肯定深为感动,大受激励,拼尽全力也要为你们搜集到有用的情报。„Naturally, Ihopepropagandizestimeusesmyalias.”
“当然,我希望宣传的时候用我的化名。”Carlssonhears a facedelay, carries the wine glass, rumbledrank a bigmouth, nearlychokes.卡尔森听得一脸呆滞,端起酒杯,咕噜喝了一大口,险些呛到。„, Sherlock, before realyou, is in my mindyoubeing completely different.”Hesighedone.
“咳,夏洛克,真实的你和之前我印象里的你完全不同。”他感叹了一句。Detective Sherlock Moriarty in hismemory, is good atanalyzingandinferring, is quite calm, is quite polite, andfelt the sense of justiceto provide very effectiveopinion, was the outstandingfollower of god.
他记忆里的夏洛克.莫里亚蒂侦探,擅长分析和推理,极为冷静,极为客气,并充满正义感地提供了非常有效的意见,是神的杰出信徒。Butpresentopposite party......
而现在的对方……Kleindrank a beer, smiledonelowly:克莱恩喝了口啤酒,低笑了一声:„Everyone has the differentsurface, replaces the whole is very easyto make mistakesby the independentsurface, when thisis the inferenceissue that mustpay attention.”
“每个人都有不同的面,以单独的面代替整体就很容易犯错,这是推理时必须注意的问题。”Carlssonreturned to normal the moment, stands up saying:卡尔森平复了片刻,站起身道:„Ido not have the powerto acceptsimilarrequest, Ireportimmediately, youwaitherelater.”
“我没有权力答应类似的要求,我会立刻汇报上去,你在这里等待一会。”„Good.”Kleinbeckonedto shoutbartender, in addition the shareexploded the potatostandard.
“好。”克莱恩招手喊来酒保,加了份炸薯格。Whenhefinished eatingfoodslowly, drank up the beer, Heart of MechanicsdeaconIcons BernardbringsCarlssonto return to the bar.
等他慢悠悠吃完食物,喝掉啤酒,“机械之心”的执事伊康瑟.伯纳德就带着卡尔森返回了酒吧。„Yourrequestno problem, butmustattach, thathas the item of verystrongside effectandcurseeffectnotin the ranks of choice.”Iconslooks all around, seessurroundingno one, then the sinkingsoundsaid.
“你的要求没有问题,但必须附加一点,那就是有很强副作用和诅咒效果的物品不在挑选的行列。”伊康瑟环顾一圈,见周围没什么人,遂沉声说道。WhatIwantis the material...... Kleinsays with a smileimmediately:
我要的是材料……克莱恩当即笑道:
„ Good!
“好!„Itake the libertyto askoneagain, thisisyourdecision, is the upper-levelresponse?”
“我冒昧再问一句,这是你个人的决定,还是上层的回应?”„Ihave the rightto makesuchdecision.”Iconspresses the fluffyhairwith the hat, „because of the matterrelated tofourth eraaristocrattomb, I have to the archbishopsends the telegram, hehad not opposedin the returned telegram.”
“我有权做出这样的决定。”伊康瑟用帽子压了压自己蓬松的头发,“不过因为事情涉及第四纪的贵族陵墓,我有给大主教拍电报,他在回电里没有反对。”„Good.”Kleindrewtrianglesacred emblemagain, „Itell you informationnow.”
“好的。”克莱恩再次画了个三角圣徽,“我现在就将情报告诉你们。”Iconsshakes the headsubconsciously.伊康瑟下意识就摇了摇头。Abouthimlooked, points at a billiards room saying:
他左右看了看,指着一个桌球室道:„Wewent insaidagain.”
“我们进去再说。”This is always calleddeacon that the Arrodsmirrorsentencespubliclyisveryexperienced...... Kleinmuttersone, entered the billiards roomwithIconsandCarlsson, andguaranteesabouttworoomsno one.
这个总是被叫做阿罗德斯的镜子公开处刑的执事还是很老练嘛……克莱恩咕哝一句,跟着伊康瑟和卡尔森进入了桌球室,并确保左右两个房间没人。Kleinstops for severalseconds, considerswas saying:克莱恩停顿几秒,斟酌着说道:
„ Matteristhis, hasExtraordinaryto discovercoverttombinWhite Cliff TownStaford Riverriver bend, andexplored the surrounding, foundsomeitem.
“事情是这样的,有非凡者在白崖镇斯特福德河的河湾处发现一个隐蔽的陵墓,并探索了外围,找到了一些物品。„Afterward, theyrecruit the manpower, makes a more furtherexploration, finallyno onecomes back, youlooktotherecarefully, can definitely discover the correspondingtrace.”
“事后,他们招募人手,做更进一步的探索,结果再也没有人回来,你们到那里仔细找一找,肯定能发现相应的痕迹。”Iconslistensearnestly, pursuesasks:伊康瑟认真听完,追问道:„Is confirmationfourth eraaristocrattomb?”
“确认是第四纪的贵族陵墓吗?”„Theseitem of surroundingcanshow that is the Tudor DynastyAmon familymember.”Kleinrepliedtruthfully,andremindedone, „diesininsideExtraordinaryis not weak . Moreover the quantityare many, Ithink that thistombis notbelowhigh sequencecanexplore.”
“外围的那些物品可以证明是图铎王朝阿蒙家族的成员。”克莱恩如实回答,并提醒了一句,“死在里面的非凡者并不弱,而且数量不少,我认为这个陵墓不是高序列以下能够探索的。”„Amon......” the Iconsinstinctfrowns.
“阿蒙……”伊康瑟本能就微皱起了眉头。Can look, wasdeaconhehas the jurisdictionto knowsomeancientsecret.
看得出来,身为执事的他有权限知道一些古代秘辛。Does not wait forKleinto reemphasize,helifts an eye of ecliptic:
不等克莱恩再次强调,他抬起目光道:
„ Wewill first collect the correspondingmaterialto take actionagain.
“我们会先搜集相应的资料再采取行动。„fourth eraaristocrattombis dangerous, do not tell others thisinformationagain, orexplore, otherwiseyouandyourfriendwill only lose the life.”
“第四纪的贵族陵墓非常危险,你不要把这个情报再告诉其他人,或者自己去探索,否则你和你的朋友只会失去生命。”IfIdare, Iwill not sit...... Kleinto self-ridiculeheresaid with a smile:
如果我敢,我就不会坐在这里了……克莱恩自嘲一笑道:„Myprestige has been very good.”
“我的信誉一直很好。”Makes the deal, after gazing afterIconsandCarlssonleave, heputs on a hat, moved toward„lucky fellow”slowlyoutbar.
达成交易,目送伊康瑟和卡尔森离开后,他戴上帽子,慢悠悠走向了“幸运儿”酒吧门外。Regarding the fourth erabigaristocrat, regardingAmon family, Heart of Mechanicsisverydiscrete, theyat leastmustprepareseveraltalentsto take the action...... discretely...... the thought of Kleinradiationto frameat willsuddenlyin a word.
对于第四纪的大贵族,对于阿蒙家族,“机械之心”还是很谨慎嘛,他们至少得准备好几天才会展开行动吧……谨慎……克莱恩随意发散的思维突然定格在了一个单词上。Herememberedanother to be called the discretemattersufficiently:
他想起了另外一件足以称得上谨慎的事情:
After RusselljoinsdoubtfulTwilight Hermit Organizationancient organization, initselfby the secretdiary of Chinesewriting, actuallyhad not mentioned the name of opposite party, comes the generationto refer towith the correspondingcharacteristicseach time.罗塞尔加入疑似“黄昏隐士会”的古老组织后,在本身以中文书写的秘密日记里,竟然一直没有提及对方的名称,每次都是用相应的特征来代指。Thisisone cautious about letting the personhas the phenomenon of suspicion!
这是一个谨慎到让人产生怀疑的现象!WhyGreat Emperor Russelldoes not dareto propose the name of thatorganization, even ifdoesn't dareinChinese? What in thisandanother dayrecords the style that whatdaresto recordentirely different...... heto be afraid, whatis worried about? So long ascould it be thatsaidorunderwriting the Twilight Hermit Organizationname, whatlanguageno matterwith, will be knownbythem? Some does sealed item that inthemsomememberorhashavesimilarability? Kleinappears a guess, butis unable to confirm, only ifheis willingto take riskto make the attempt.
为什么罗塞尔大帝不敢提那个组织的名称,哪怕用中文也不敢?这和他日记里什么都敢记的风格截然不同……他在害怕什么,在担心什么?难道只要说出或书写下“黄昏隐士会”的名称,不管用什么语言,都会被他们知晓?他们之中的某位成员或者拥有的某个封印物有类似的能力?克莱恩浮现出一个猜测,但无从证实,除非他愿意冒险去做尝试。Firstsupposesfor, butIbytheirsensation, because of„spiritism”Apostle of Desireinabove the grey mist, had not been informedMiss Justicealsowhendrawing support from the grey mistresponsehope......, immediatelytoMonday, Imustunder the reminderMiss JusticeonTarot Society, makingherdo not sayorunder the recordTwilight Hermit Organizationthisname, as for the reason, givesher a look, makinghercomprehend...... Kleinsoonto have the follow-uparrangement, left„lucky fellow”in big stridesbar.
先假定为真,而我没有被他们感知,是因为“通灵”欲望使徒是在灰雾之上,告知“正义”小姐也是在借助灰雾回应祈求时……嗯,马上又到周一了,我得在塔罗会上提醒下“正义”小姐,让她不要说出或记录下“黄昏隐士会”这个名称,至于理由嘛,给她一个眼神,让她自己领会……克莱恩很快有了后续的安排,大踏步离开了“幸运儿”酒吧。Hesawtimestillearly, took the carriageto go toKlag Clubdirectly, planned that killedin the afternoon the time there.
他见时间尚早,直接乘坐马车去了克拉格俱乐部,打算在那里消磨下午时光。Justentered the hall, hesawhorse-ridingteacherTalim Dumont.
刚进入大厅,他就看见了马术教师塔利姆.杜蒙特。Thisaristocratdescendantsitsin the corner, takes the cupscarletwine, is pink and shiny, spiritstimulated.
这位贵族后裔坐在角落里,拿着杯猩红的葡萄酒,脸色红润,精神亢奋地品着。„Talim, your seems happy.”Kleingreetswith a smile.
“塔利姆,你的心情似乎很不错。”克莱恩笑着打了声招呼。Talimlaughed:塔利姆呵呵笑道:„Becausewill soon approachin the new year.”
“因为新年即将来临。”Then, hequiteaskedexcitedly: „Sherlock, youknow that likestaste of persontruly?”
说完,他颇为兴奋地问道:“夏洛克,你知道真正喜欢一个人的滋味吗?”
...... Kleinreveals the forced smile:
……克莱恩露出假笑:„Verysorry, Isingle.”
“很抱歉,我还是单身。”„That was really regrettable, good, Imustgobusily.”Talimdrinks the lightremainingliquorfluids, sets outto waveto say.
“那真是太遗憾了,好啦,我得去忙碌了。”塔利姆喝光剩下的酒液,起身挥手道。„Right, thank youintroductionMr.Franmi Cage.”Kleinremembers the investment of bicycleproject, expresses gratitudesincerely, „whenrecently did youhave free time? Iwantto askyouto leadmeto taste the Becklandgood food.”
“对了,谢谢你介绍的弗兰米.凯奇先生。”克莱恩想起脚踏车项目的投资,诚恳地道了声谢,“最近你什么时候有空?我想请您带我品尝贝克兰德的美食。”„After the new year .”Talimputs on a hat, smilesto move toward the reception hall.
“新年后吧。”塔利姆戴上帽子,笑眯眯走向接待厅。
Did thisfellowenter the love the season? Kleincould not bearwhisper.
这家伙进入恋爱的季节了?克莱恩忍不住嘀咕了一句。Hehad just transferred the body, walkedseveralsteps, suddenlyheardploplayer on layer/heavily the tumblingsound.
他刚转过身体,走了几步,忽然听见了扑通的重重跌倒声。Kleinturns headfiercely, seeingTalim Dumontto fall down, the left handpresses the heartpositionstubbornly, the bodyis twitchingunceasingly.克莱恩猛地回头,看见塔利姆.杜蒙特倒在地上,左手死死地按着心脏位置,身体不断抽搐。This...... Kleinseveralstepsovertake.
这……克莱恩几步赶了过去。Butthis timeTalim the mouthhas spat the foam, lost the life's finalaura.
可这个时候的塔利姆已口吐完白沫,失去了生命最后的气息。He who severalseconds of time, was just overjoyedturned into a corpse.
只是几秒的工夫,刚刚还满面春风的他就变成了一具死尸。
To display comments and comment, click at the button