LM :: Volume #2

#197: Franmi Cage


LNMTL needs user funding to survive Read More

St George District, Sarch Street. 圣乔治区,萨奇街 Klein and Jurgen just went down the carriage, sees the inventor Leppard entrance to stop a colossus. 克莱恩于尔根刚走下马车,就看见发明家雷帕德门口停着一个庞然大物。 It is the iron black all over the body, three pairs of 12 wheels, the crown is standing tall and erect the chimney like the ships, inside is scattering the residual smog. 它通体呈铁黑色,有三对十二个轮子,顶部如船舶般高耸着烟囱,里面正飘散出残留的烟雾。 This was Klein once on the magazine and street have seen the steam powered vehicle, it was described by the people to walk in land ironclad ship, had the considerable exaggerating body. 这是一辆克莱恩曾经在杂志和街道上见过的蒸汽动力车,它被民众描述为行走在陆地的铁甲舰,拥有相当夸张的身躯。 If not the recent 20-30 years has completed or repaired the street, it will occupy the full road surface, does not give the carriage to leave what space, therefore can only be able to see this type of transportation vehicle in certain region certain places. 如果不是最近20-30年才建成或重修过的街道,它会占据满路面,不给马车留下什么空间,所以只能在某些区域某些地方才能看到这种交通工具。 At this time, had the heavy vehicle door of glass window to be opened, two forms walked. 这时,有玻璃窗的沉重车门被打开,两道身影走了下来。 And before Klein, has seen steam powered vehicle tycoon Franmi Cage, he has 1/4 Fusac Empire bloodlines, the blue color of eye is very light, tall has actually put on weight, the mouth is holding in the mouth a tobacco pipe. 其中一位正是克莱恩之前见过的蒸汽动力车大亨弗兰米.凯奇,他有着四分之一的弗萨克帝国血统,眼睛的蓝色很淡,身材高大却已经发胖,嘴里则叼着个烟斗。 By him that puts on heavy/thick black wool coat, entangled the strip gray scarf, the appearance has no characteristics, belongs to the most common black hair to add the brown eye, but actually gives people the inexplicable warm feelings. 他旁边那位穿着厚重的黑色呢制大衣,缠了条灰色的围巾,长相没什么特色,属于最常见的黑发加棕眼,但却给人莫名的亲切感。 Hi, Detective Moriarty, you are really punctual, this is my Lawyer and partner Pacheco Dawn.” “嗨,莫里亚蒂侦探,你真准时,这是我的律师兼合作伙伴帕切科.道恩。” During the speeches, in the steam powered vehicle got down two strong robust men, looks is the Franmi bodyguard. 说话间,蒸汽动力车内又下来了两个膀大腰圆的壮汉,一看就是弗兰米的保镖。 Really not professional, should not first get down, then helps the boss open the door? Klein muttered one, the smile asked the sound was good, at once introduction own Lawyer Jurgen. 真不职业啊,不是应该自己先下来,然后再帮老板开门吗?克莱恩咕哝一句,微笑问了声好,旋即介绍了自己的律师于尔根 Waits for Leppard opens the door, he speaks thoughtlessly to chat: 等待雷帕德开门的时候,他随口闲聊道: Mr. Cage, is this type of steam powered vehicle popular? Will have many people to like?” 凯奇先生,这种蒸汽动力车受欢迎吗?会有很多人喜欢吗?” Franmi Cage said with a smile: 弗兰米.凯奇笑道: These think the dignified person said it barbarically is too too rough, but the average person cannot afford, only then the frantic fan of my type of machinery and steam is willing to purchase.” “那些自认为体面的人说它太野蛮太粗糙,而普通人又买不起,只有我这种机械与蒸汽的狂热爱好者才愿意购买。” Also is many streets is too mainly narrow.” Klein comforted one. “主要也是很多街道太狭窄。”克莱恩宽慰了一句。 Franmi Cage is the investor who he looks, is not the Leppard merit. 弗兰米.凯奇是他找来的投资者,并非雷帕德的功劳。 He when Klag Club plays cards, intended to raise this matter, horse-riding teacher Talim said immediately Franmi liked similar invention, can introduction everyone meet, knew. 他在克拉格俱乐部打牌的时候,有意提起了这件事情,马术教师塔利姆当即就说弗兰米喜欢类似的发明,可以介绍大家见个面,认识认识。 This makes Klein very sigh with emotion: The club really develops the good place of personal connection, the member who joins truly most regards as important never will be free food, the liquor water and exercise yard. 这让克莱恩非常感慨:俱乐部果然是发展人脉的好地方,真正加入进来的成员最看重的永远不是免费的食物、酒水和活动场地。 haha, this truly is a reason, as the population are getting more and more, the city is getting bigger and bigger, the carriage will definitely be eliminated, because it was too slow, what now this world pursues is the efficiency!” Franmi said very much confidently. 哈哈,这确实是一个原因,随着人口越来越多,城市越来越大,马车肯定会被淘汰,因为它太慢了,现在这个世界追求的是效率!”弗兰米很有信心地说道。 He shows the smile at once: 他旋即露出笑容: Moreover I have taken an order from military, they hope that I make certain improvement, like such that in the Russell draft manuscript mentioned, increased the iron armor bulletproof, covered the caterpillar band to help on the piste also be able to go . Moreover, again in addition a thick gun tube, this will be the brand-new war sharp weapon.” “而且我已经拿下了一笔来自军方的订单,他们希望我做出一定的改进,就像罗塞尔手稿上提到的那样,增加铁甲防弹,覆盖履带以便于在简易道路上也能行驶,另外,再加上一根粗大的炮管,这将是全新的战争利器。” The Russell draft manuscript...... Klein silent sighed, short does not know that should say anything, opened the front door until Leppard finally. 罗塞尔手稿……克莱恩无声叹了口气,短暂不知该说点什么,直到雷帕德终于打开大门。 In the following discussion, the lead is Jurgen and Pacheco, two Lawyer fight from time to time relative, from time to time discussed the provision with the employer, unprepared inventor Leppard was in a daze in side, when others asked that under elaboration own opinion. 接下来的讨论里,主角是于尔根帕切科,两位律师时而争锋相对,时而和自己雇主商量条款,毫无准备的发明家雷帕德则在旁边发呆,只有别人问到时,才阐述下自己的意见。 Finally, the three parties reached the agreement, Franmi invested 1000 pounds to occupy 20% stocks, Klein and Leppard stock also compared with the drop, 28%, 52%. 最终,三方达成了协议,弗兰米投资1000镑占据20%的股份,克莱恩雷帕德的股份随之等比下降,一个28%,一个52%。 Meanwhile, Franmi will purchase 18% stocks at certain premium from Klein again, for this reason he will spend 1000 pounds, and is after-tax. 与此同时,弗兰米会以一定的溢价从克莱恩手里再收购18%的股份,为此他将花费1000镑,并且是税后。 Similarly, he will buy 9% stocks by 500 pounds after-tax price from Leppard there. 同样的,他将以500镑的税后价格从雷帕德那里买下9%的股份。 After such transaction, Franmi becomes the new Beckland bicycle company biggest shareholder, occupies 47% stocks, he responsible following factorization and promoted sale, but account admiral of company has that 1000 pounds that he invests, this is the initial start fund. 经过这样的交易,弗兰米成为了新建立的贝克兰德脚踏车公司最大的股东,占据47%的股份,他将负责后续的工厂化和推广销售,而公司的账上将有他投资的那1000镑,这是初始启动资金。 Leppard is the second major stockholder, 43% stocks, the work is assists to complete the batched production-runs. 雷帕德是第二大股东,有43%的股份,工作是协助完成批量化流水线生产。 Klein only has 10% stocks, is the pure financial investment. 克莱恩只剩下10%的股份,属于纯粹的财务投资。 But he sold out 1000 pounds that the stock obtained also to make his individual wealth increase sharply 2235 pounds, had almost the energy to purchase a Faceless Man principal material- as private detective, in this month his is still continue accept requirement, the daily expenses do not need to use the deposit completely. 而他卖掉股份得到的1000镑也让他的个人财富激增到了2235镑,差不多有底气购买一件“无面人”主材料了-作为私家侦探,他这一个多月里还在继续接受委托,日常开销完全不需要动用存款。 Also must to a Lawyer Jurgen 50 pounds reward, only remain 2185 pounds...... then also to under thanks Talim...... the Klein thought dodge, the starting to write signature, covered the seal, then sets out to say with Franmi and Leppard handshake: 还得给于尔根律师50镑的报酬,只剩2185镑……回头还得感谢下塔利姆……克莱恩念头一闪,落笔签字,盖上了印章,然后起身与弗兰米雷帕德握手道: Cooperation is happy.” “合作愉快。” Franmi pulled out the golden pocket watch to look at one, laughed: 弗兰米掏出黄金怀表看了一眼,呵呵笑道: Normal, we should use a lunch together, agreement of celebration agreement, but there is influential figure to wait for me, was really sorry, later also some lot of opportunities.” “正常来说,我们应该一起去用个午餐,庆祝协议的达成,但有位大人物正等着我,真是抱歉,以后还有很多机会。” influential figure, is influential figure...... is behind Talim that? Was used to aim at the Aurora Union false news to reimburse of many expense by me? Klein is a little suddenly afraid, said hastily no, did not need to care. 大人物,又是大人物……是塔利姆背后那个?被我用一些指向极光会的假消息报销了不少费用的那个?克莱恩忽然有点心虚,连忙笑着说没什么,不用在意。 Had/Left the Leppard family/home, after on a carriage, Jurgen frowns to say suddenly: 出了雷帕德的家,上了一辆马车后,于尔根突地微皱眉头道: Sherlock, you complied too refreshedly.” 夏洛克,你答应得太爽快了。” Why said?” The Klein doubts asked back. “为什么这么说?”克莱恩疑惑反问。 He does not even know that which matter Lawyer Jurgen refers. 他甚至不知道于尔根律师指的是哪件事情。 Jurgen quite said seriously: 于尔根相当严肃地说道: Discussed the stock transfer time. “谈股份转让的时候。 According to your description, and performance of Franmi, I can imagine the bicycle radiance market prospect, although the present is only an invention, the overall estimate value will not be high, 5000 pounds are the good prices, but you should retain more stocks, this can have a better income in the future. “根据你的描述,以及弗兰米的表现,我可以想象到脚踏车光明的市场前景,虽然现在只是一个发明,整体估值不会太高,5000镑是不错的价格,但你应该保留更多的股份,这样才能在将来有更好的收益。 I think you will only sell 8%, and there is a confidence to talk about 500 pounds, finally you complied with 18% unexpectedly. Even only then 500 pounds, your still several times of places recovered the initial investment, should not be so anxious.” “我原本以为你只会卖8%,并且有信心谈到500镑,结果你竟然答应了18%。即使只有500镑,你也几倍地收回了最初的投资,不应该这么急。” Because I am spending money...... I truly to comply anxiously a moment ago refreshedly, does not have hesitant, this is the big amount transaction, this does not seem like normal me...... Klein to recall the beforehand scene, gradually also had some doubts at heart. 因为我急着用钱……不过刚才我确实答应得太爽快了,一点犹豫也没有,这可是大金额交易啊,这不像是正常的我……克莱恩回忆之前的场景,心里逐渐也有了些疑惑。 could it be that did I unknowingly affect by Franmi or that Lawyer Pacheco? Their is one Extraordinary? Luckily price quite normal...... Klein thinks, while said to Jurgen of waiting explanation: 难道我不知不觉被弗兰米或者那位帕切科律师影响了?他们之一是非凡者?幸好价格还是比较正常的……克莱恩一边思索,一边对等待解答的于尔根道: Soon in the new year......” “快要新年了……” He simply has not thought how is good to explain, therefore casual first looked for a opening. 他根本没想好怎么解释,所以随便先找了个开头。 If the opposite party are the smart people, will follow this to begin oneself to associate and improve the reason, does not need Klein excessively to describe again. 对方如果是聪明人,就会顺着这个开头自己联想并完善理由,不需要克莱恩再过多描述。 Naturally, this is in view of the move of smart person, the average person will pursue asks „, therefore „was actually anything what happened. 当然,这是针对聪明人的招数,普通人则会追问道“所以呢”“究竟是什么”“发生了什么事情”。 Lawyer Jurgen very obviously is a smart person, seeing Klein is short, then nods saying: 于尔根律师很显然是个聪明人,见克莱恩短暂沉默,遂点了点头道: I understood.” “我明白了。” What did you understand? I have not thought that good...... Klein to point at the front steam subway site saying: 你明白了什么?我自己都还没想好……克莱恩指着前方的蒸汽地铁站点道: I get out here, must look for an informer.” “我在这里下车,要去找位线人。” ............ ………… The thundering vanguard, has in the power and influence steam powered vehicle extremely, sits shakes down the window in front Franmi, spat smoke rings, said to common Lawyer Pacheco: 轰鸣前行,极有威势的蒸汽动力车内,坐在前排的弗兰米摇下窗户,吐了个烟圈,对身旁不太起眼的帕切科律师道: „Did you use your ability a moment ago?” “你刚才用了自己的能力?” Is only a little stimulates passively.” The Pacheco smile said that my ability most suitable is not such scene, I like facing the government employee, the company staff member.” “只是被动地有点激发。”帕切科微笑道,“我的能力最适合的不是这样的场景,我更喜欢面对政府雇员,公司职员。” Franmi lightly nodded and said: 弗兰米轻轻颔首道: I reminded. “我只是提醒一下。 This situation does not need to use the ability, do not delay the important matter.” “这种情况没必要用能力,不要耽误了大事。” I understand.” The Pacheco low and deep response said. “我明白。”帕切科低沉回应道。 ............ ………… eastern district, an inexpensive cafe. 东区,一家廉价咖啡馆。 Klein arrives, old Kohler has waited for there. 克莱恩抵达的时候,老科勒已经等待在了那里。 He takes down the scarf, takes off the hat, sits opposite, pulls out one pack of 1 shilling paper money to give the opposite party: 他取下围巾,摘掉帽子,坐到对面,掏出一叠一苏勒的纸币递给对方: Next week's operating expense adds on the reward of times news, amounts to 1 pound.” “下周的活动经费加上次消息的奖励,总计一镑。” He gave the reward to give recently quite refreshedly, because had found the reimbursement object. 他最近给奖赏给得相当爽快,因为已经找到了报销对象。 The old Kohler complexion obviously was much ruddier than before, somewhat received the cash to say embarrassed: 科勒的脸色明显比以前红润了不少,有些不好意思地接过现金道: My the news of previous giving does not seem like too important......” “我上次给的消息好像不是太重要……” No, whose is important only distinguishes between in eyes, are many you to think that insignificant matter, perhaps is the source that others make money.” Klein explained with a smile, what situation this week does have?” “不,重不重要只区别于在谁眼里,很多你认为微不足道的事情,也许就是别人赚钱的源头。”克莱恩笑着解释了一句,“这周有什么情况?” Old Kohler grasps that pack of bills, toward pocket, thinks was saying: 科勒拿住那叠钞票,边往衣兜里塞,边思索着说道: Just like before, many people are still looking for the Fool follower, haha, how will some people believe Fool? This is not good to call.” “和之前一样,很多人还在找‘愚者’的信徒,哈哈,怎么会有人信‘愚者’?这并不是什么好称呼。” ...... The Klein corners of the mouth moved slightly evil ways: ……克莱恩嘴角微动了一下道: „Do they have the progress?” “他们有进展吗?” Aurora Union also really never says die...... Klein, helpless wants to say. 极光会还真是锲而不舍啊……克莱恩无奈想道。 No, simply does not have such person.” Old Kohler shakes the head, then said, recently some people struck in the organization, have looked for my several times, said that must strive for more reasonable operating time and pay reward.” “没有,根本没有那样的人。”老科勒摇了摇头,转而说道,“最近有人在组织罢工,找过我好几次,说是要争取更合理的工作时间和薪资报酬。” This era very normal matter, but possibly causes the quite serious consequence...... Klein to say looking pensive: 这个时代很正常的事情,但又可能导致颇为严重的后果……克莱恩若有所思地说道: Under your attention who is organizing this matter, but should not be too anxious, safety first.” “你注意下谁在组织这件事情,但不要太急切,安全第一。” Good.” Old Kohler clears throat saying that these days many criminal syndicate goon and bounty hunter is finding a person, why does not know, who should be gave posting a reward.” “好的。”老科勒清了清喉咙道,“这几天许多黑帮打手和赏金猎人在找一个人,不知道为什么,应该是有谁给出了悬赏。” Whom is looking for?” Klein felt the weather to be cold, carries the coffee to drink one. “在找谁?”克莱恩觉得天气寒冷,端起咖啡喝了一口。 The warm liquid has slid his esophagus, warm stomach. 温热的液体滑过他的食道,暖和了胃部。 Old Kohler thought a bit then said: 科勒想了下道: „A man named Ards Eiges.” “一个叫做阿兹克.艾格斯的男人。” Ards Eiges...... Ards Eiges? Klein lifts from the coffee cup the line of sight, looks to opposite old Kohler. 阿兹克.艾格斯……阿兹克.艾格斯克莱恩将视线从咖啡杯上抬起,看向对面的老科勒 Isn't this Mister Ards full name? Will he post a reward suddenly? Ince Zangwill? Klein depends upon the Clown ability, does intentionally asks unknowingly: 这不是阿兹克先生的全名吗?他怎么会突然被人悬赏?因斯.赞格威尔克莱恩依靠“小丑”的能力,故作不经意地问道: Having saying that is what person?” “有说是什么样的人吗?” Old Kohler recalls was saying: 科勒回忆着说道: Probably has the Balam bloodline, once yes, is the university instructor.” “好像有拜朗血统,曾经是,是个大学讲师。”
To display comments and comment, click at the button