Facing younger sister's issue, Klein can only smile bitterly saying: 面对妹妹的问题,克莱恩只能苦笑道: „Muscle is sore.” “肌肉酸痛。” He thinks takes sequence magical medicine, will become Extraordinary more or less to have the enhancement of physical quality, but the brutal fact will tell him, the Divinator skill selected above spirituality, spirit, intuition and explanation, cannot make him adapt to the wrestle training quickly. 他原本以为服食序列魔药,成为非凡者的自己或多或少会有身体素质的提高,但残酷的事实告诉他,“占卜家”的技能都点在了灵性、精神、直觉和解读之上,并不能让他很快地适应格斗训练。 But the original self front many years study dedicated, and some malnutritions, making the physical quality be at the lower to middle-class degree, today appears such „sequela” can only say quite normally. 而原主前面多年专注读书且有些营养不良,让身体素质一直处在中等偏下的程度,今天出现这样的“后遗症”只能说相当正常。 „Is muscle sore? I remember after your yesterday's dinner, came back, hasn't handled other matter...... the could it be that alcohol to make the person muscle sore?” Melissa has the search to inquire very much energetic. “肌肉酸痛？我记得你昨天晚餐后就回来了,并没有做别的事情……难道酒精会让人肌肉酸痛？”梅丽莎很有探求精神地询问道。 The could it be that alcohol can make the person muscle sore...... the younger sister, your words really asked...... ask make people unconscious think crookedly...... the Klein hollow laugh two said: 难道酒精会让人肌肉酸痛……妹啊,你这句话问得……问得真是让人不自觉就想歪了……克莱恩干笑两声道: „No, with alcohol irrelevant, was yesterday afternoon matter, I joined company's wrestle training.” “不,和酒精无关,是昨天下午的事情,我加入了公司的格斗训练。” „Wrestle?” Melissa was more surprised. “格斗？”梅丽莎更加惊讶了。 Klein organizes the language to say fast: 克莱恩飞快组织着语言道: „Is this, I considered, I believe that as a history and cultural relic of adviser security company, I am impossible to treat forever in the office, perhaps in the storage terminal, will have such a day in the future, I need to go to the countryside with them, goes to the old castle, gains cultural relic initial place, will climb a mountain on the way, will cross river, will take many roads, will accept the natural various tests, this must have enough health body and spirit.” “是这样的,我考虑到,我认为,作为一家安保公司的历史和文物顾问,我不可能永远都待在办公室里,待在码头仓库中,也许将来会有那么一天,我需要和他们一起去乡下,去古堡,去获取文物的最初地点,途中会爬山,会过河,会走很多很多的路,会接受自然的各种各样考验,这就必须拥有足够健康的体魄了。” „Therefore you join the wrestle training, enhances own body and spirit?” Melissa understood what is heard elder brother's meaning. “所以你加入格斗训练,提高自己的体魄？”梅丽莎听明白了哥哥的意思。 „Yes.” Klein gives the affirmative answer. “是的。”克莱恩给予肯定的答复。 Melissa frowns saying: 梅丽莎微皱眉头道: „But this non- gentleman...... weren't you continuously by standard yourself of professor? The professor only needs to read the literature, considers the difficult problem, has the demeanor refined.” “但这就不绅士了……你不是一直以教授的标准要求自己吗？教授只需要阅读文献,考虑难题,斯文而有风度。” „Naturally, I did not mean that this is not good, I like being able the gentleman who begins to solve the problem, no matter they with the muscle, are the brains.” “当然,我并不是说这样不好,我喜欢能自己动手解决问题的男士,不管他们是用肌肉,还是脑子。” Klein smiles to say with a smile: 克莱恩笑笑道: „No, no, no, Melissa, you definition to the professor have certain erroneous zone, the true professor can exchange refined temperately, can, when the exchange presents the barrier, raised the cane, convinced the opposite party with the way of physics.” “不,不,不,梅丽莎,你对教授的定义存在一定误区,真正的教授既能够斯文温和地与人交流,也可以在交流出现障碍的时候,提起手杖,用物理的方式说服对方。” „The way of physics......” Melissa has not responded, but quick understands meaning that the Elder Brother wants to express, for a while could not find the language rebuttal unexpectedly. “物理的方式……”梅丽莎一下没有反应过来,但很快就明白了哥哥想表达的意思,一时竟找不到语言反驳。 Klein has not said anything again, moves own both legs difficultly, carries over the washroom. 克莱恩没再多说什么,艰难挪动自己的双腿,移向盥洗室。 Melissa stands there, looked for several seconds, suddenly shakes the head, two steps pursued: 梅丽莎站在那里,看了几秒,忽然摇了摇头,两步追了上去: „Needs me to help?” “需要我帮忙吗？” She gave the posture of supporting by the arm. 她给出了搀扶的姿势。 „No, does not need, I a moment ago some ingredients of performance.” Klein felt oneself received the insult, stiff back, takes a step suddenly normally. “不,不需要,我刚才有些表演的成分。”克莱恩感觉自己受到了侮辱,猛然挺直腰背,正常迈步。 Brother looks at the step walks into the washroom steady, closes the door, Melissa purses the lips, whispered in a low voice: 看着哥哥步伐稳健地走入盥洗室,关上房门,梅丽莎抿了抿嘴,低声嘀咕道: „Klein was really more and more empty boasting...... I also thinks that his muscle really had sore that seriously......” “克莱恩真是越来越浮夸了……我还以为他的肌肉酸痛真有那么严重……” Indoor washes the hands and face, Klein stands after the closed gate, face twists suddenly. 盥洗室内,克莱恩站在紧闭的门后,脸庞忽然扭曲。 „Pain, the pain, the pain......” his holding the breath, ties tight the body, slow enough 7-8 second. “痛,痛,痛……”他屏住呼吸,紧绷身体,缓了足足七八秒。 To goes downstairs difficultly, uses up the breakfast, gazes after Benson and Melissa goes out, he feels sore no longer that awfully. 一直到艰辛下楼,用完早餐,目送班森和梅丽莎出门,他才感觉酸痛不再那么要命。 rest, Klein took the cane, wears top hat, gradually goes out, the trend has the axle public carriage site. 休息了一阵,克莱恩拿上手杖,戴好礼帽,缓步出门,走向有轨公共马车的站点。 ............ ………… Summer vacation Khoy University, shadowy, flower-and-bird prosperous, is peaceful and tranquil. 暑假的霍伊大学,绿树成荫,花鸟繁盛,安宁又恬静。 Escaped along the river, Klein turned into the path to lead to history department, found that some years three limestone little building, found the teacher Cohen Quentin office. 沿着河流走了一阵,克莱恩拐入通向历史系的道路,找到了那栋有些年头的三层灰石小楼,找到了导师科恩.昆汀的办公室。 He knocks on a door into, the surprise sees the position of teacher to sit teacher Ards. 他敲门入内,诧异地看见导师的位置坐着教员阿兹克。 „Good morning, Mister Ards, my teacher? we made an appointment in the letter at 10 AM.” The Klein doubts asked. “上午好,阿兹克先生,我的导师呢？我们在信中约好十点见面。”克莱恩疑惑地问道。 The Cohen Quentin good friend, often dispute teacher Ards said with a smile because of the academic issue with him: 科恩.昆汀的好友,时常与他因学术问题而争执的教员阿兹克笑道: „Cohen has a conference temporarily, went to Thengen University, making me wait for you here.” “科恩临时有个会议,去了廷根大学,让我在这里等你。” His skin is the bronze, stature medium, the black hair brown pupil, the facial features are gentle, in pupils always has the indescribable traces left by time, under the right ear a lentigo that hides one not to look at unable to discover carefully. 他皮肤呈古铜色,身材中等,黑发褐瞳,五官柔和,眼眸里总是有种难以言喻的沧桑感,右耳下方则藏着一颗不仔细瞧无法发现的小痣。 Said the reason, Ards frowns suddenly, carefully looked at Klein several. 说完缘由,阿兹克忽地皱起眉头,仔仔细细看了克莱恩几眼。 „What disrespectful place on me has?” Klein sizes up own wear at a loss: “我身上有什么失礼的地方吗？”克莱恩茫然地打量起自己的穿着: The coattails, the black waistcoat, the white shirt, the black bow tie and dark trouser, do not have the leather boots of button...... to be very normal...... 燕尾服、黑马甲、白衬衣、黑领结、深色长裤、没有纽扣的皮靴……很正常嘛…… Ards stretches the facial features, laughed: 阿兹克舒展眉眼,呵呵笑道: „Does not need to care, I suddenly discovered you compared with the former spirit, looked like a gentleman.” “不需要在意,我只是突然发现你比以前精神了许多,更加像一位绅士了。” „Commendation thank you.” Klein accepts confidently, then asked that „Mister Ards, did the teacher have in the school library found that «Research of Ancient Remains on the Honages' main peak»?” “谢谢您的称赞。”克莱恩坦然接受,转而问道,“阿兹克先生,导师有在学校图书馆找到那本《霍纳奇斯主峰古代遗迹研究》吗？” „Found, with my help.” The Ards smile said gently, then opens the drawer, puts out books of gray seal, „you are not the Khoy University student, can only look here, cannot carry off.” “找到了,在我的帮助下。”阿兹克笑容柔和地说了一句,然后拉开抽屉,拿出一本灰色封皮的书籍,“你已经不是霍伊大学的学生了,只能在这里看,不能带走。” „Good.” Klein joyful concealed to dread received that academic work. “好的。”克莱恩欣喜中隐含畏惧地接过了那本学术专著。 The exterior design of this books fully conforms to the current fashion trend, the cardboard makes the title page and back cover, the pattern is the drawing, added up to the Honages main peak abstract appearance. 这本图书的外观设计完全符合当前的流行趋势,硬纸做成封面和封底,花纹是图画,凑成了霍纳奇斯主峰的抽象模样。 Klein looked at one, looked for a position to sit down, opens the books, one after another careful reading. 克莱恩瞄了一眼,找了个位置坐下,翻开书籍,一行一行地仔细阅读。 He is looking fascinated, suddenly the discovery on hand were many. the coffee, the fragrance alcohol just and rich cup 他正看得入迷,忽然发现手边多了杯咖啡,香味醇正而浓郁。 „Oneself sweeten with the milk.” Ards puts down the silver small dish, is pointing at the milk jug and sugar lump box said. “自己加糖和牛奶。”阿兹克放下银制的小盘,指着牛奶罐和方糖盒说道。 „Thanks.” The Klein gratitude nods. “谢谢。”克莱恩感激点头。 He added three sugar lumps conveniently and one spoon of milk, the food does not know that the taste continues to read. 他随手加了三颗方糖和一勺牛奶,食不知味地继续看书。 «Research of Ancient Remains on the Honages' main peak» this book is not thick, toward noon time, Klein glances through, grasps point that several need to pay attention to: 《霍纳奇斯主峰古代遗迹研究》这本书并不厚,临近中午的时候,克莱恩就翻阅完毕,把握到了几个需要注意的点: „The living creature living area of one, Honages main peak and peripheral region had formed the civilization obviously, has an ancient state.” “一、霍纳奇斯主峰及周围区域的生物聚居点已明显形成了文明,存在一个古老的国度。” „Two, from the mural, their contours and human race have no difference, to regard as human race initially.” “二、从壁画来看,他们的外形和人类没任何区别,可初步视为人类。” „Three, they respect dread night, and personified God to believe from this, calling this God was Ruler of the Night, Mother of the Sky.” “三、他们崇敬又畏惧黑夜,并由此人格化了一位神灵来信仰,称呼这位神灵是黑夜的主宰,天的母亲。” „What four, are strangeest, in the entire region had not discovered that the grave in this country, a strange misconception, is their residents does not need to bury, will not possibly die, but this content contradiction with the mural response, in the mural, the people in this state believes that the death was not the end point, believes the relative who died will bless himself in night, therefore, they will keep the relative of death at home, kept on the bed, kept near the pillow, enough three days.” “四、最奇怪的是,整个区域内都没有发现这个国家的墓葬,给人一种奇怪的错觉,就是他们的居民不需要安葬,甚至可能不会死亡,而这与壁画反应的内容矛盾,在壁画里,这个国度的人民相信死亡不是终点,相信死去的亲属会在黑夜里庇佑自身,所以,他们会将死亡的亲属留在家里,留在床上,留在枕边,足足三天。” „Later, the mural stops again, does not involve the part that buries.” “再之后,壁画到此为止,不涉及下葬的部分。” Klein drank a coffee , to continue to write „impressions of after-reading” on own notebook: 克莱恩喝了口咖啡,继续在自己的笔记本上写着“读后感”: „Mother of the Sky, Sky Mother, very big on name, but does Ruler of the Night obviously overlap...... this with Goddess of the Night is the contradictory root?” “天的母亲,天母,很高大上的称呼了,而黑夜的主宰明显和黑夜女神重叠……这就是矛盾的根源？” „In Honages the ancient vestige in main peak and in peripheral region, all exhibitions and ornaments was well-preserved, the mural also had no trace of breakage, before being discovered, here did not seem to receive alarms...... on the table to suspend the dinner plate slightly, in the dinner plate has the dry rotten trace...... in some rooms, half bottle almost became the liquor of clear water......” “在霍纳奇斯主峰及周围区域的古代遗迹内,所有的陈列和摆设都保存完好,壁画也没什么破损的痕迹,被发现前,这里似乎并未受到丝毫惊扰……桌上摆着餐盘,餐盘里有干涸的腐烂痕迹……有的房间内,还有半瓶几乎变为清水的酒……” „The people in this state? They as if all left the homeland hurriedly, anything has not tidied up, later did not return.” “这个国度的人民呢？他们似乎匆匆忙忙就全部离开了家园,什么都没有收拾,之后再未返回。” „Associates to not having grave matter, that was stranger.” “联想到没有墓葬这件事情,那就更加奇怪了。” „Author Mr. Joseph also talked about, initial discovery these vestiges time, he even thinks that here resident evaporated instantaneously.” “作者乔瑟夫先生也谈到,最初发现这些遗迹的时候,他甚至以为这里的居民瞬间蒸发了。” Klein stops the fountain pen, will look at an illustration. 克莱恩停下钢笔,将目光投向了一副插图。 When that is John Joseph goes to Honages main peak for the third time, with black-and-white photo that the new camera makes. 那是约翰.乔瑟夫第三次前往霍纳奇斯主峰时,用新型照相机拍下的黑白照片。 In the picture, lofty palace, the wall collapses, overgrown with weeds, the style is primarily is great. 照片里,宫殿巍峨,墙壁坍塌,杂草丛生,风格以宏大为主。 Turned to this picture a moment ago time, Klein remembered that palace that in oneself dream saw instantaneously: 刚才翻至这张照片的时候,克莱恩瞬间就想起了自己梦中见到的那座宫殿: Both's style tends to be consistent, that but the dream arrives is located in the peak, is broader, moreover is not the human race giant seat situated on most the head, some innumerable transparent maggots bring together, slow creeping motion. 两者的风格趋于一致,只是自己梦到的那座位于峰顶,更加恢弘,而且有一张不属于人类般的巨大座椅位于最上首,有无数透明的蛆虫抱成一团,缓慢蠕动。 Can confirm that my dreamland and Honages main peak ancient vestige related...... that should be Kingdom of the Night that Antigonus family notebook mentioned...... Klein slightly does not nod obviously, closed up the books. 可以确认我的梦境与霍纳奇斯主峰的古代遗迹有关了……那应该就是安提哥努斯家族笔记里提到的夜之国……克莱恩微不可见点头,合拢了书籍。 At this time, Ards sat to his opposite, traces under right ear that common black mole saying: 这个时候,阿兹克坐到他的对面,摸了摸右耳下方的那颗不起眼黑痣道: „What kind of? Has the harvest?” “怎么样？有收获吗？” „Has many, you look, I many pages of notebook.” Klein points at the desktop to say with a smile. “有不少,您看,我记了好多页笔记。”克莱恩指着桌面笑道。 „I do not understand why you are interested in this matter suddenly.” Ards spoke thoughtlessly to sigh, then said that „Klein, I, when Beckland attended the university, contacted some divination things, had certain research to this aspect, un, I discovered that your destiny had the in disharmony place.” “我不明白你为什么突然对这件事情感兴趣。”阿兹克随口感叹了一声,转而说道,“克莱恩,我在贝克兰德读大学的时候,接触到了一些占卜的东西,对这方面有一定的研究,嗯,我发现你的命运有不协调的地方。” What? divination? Discussed divination with me? As Divinator, Klein looks funnily to opposite Ards teacher said: 啥？占卜？和我谈占卜？作为一名“占卜家”,克莱恩好笑地望向对面的阿兹克教员道: „What in disharmony has?” “有什么不协调？” Ards thinks saying: 阿兹克想了想道: „Your recent two months, meet the coincidence frequently the matter.” “你最近两个月,是不是经常遇见巧合的事情。” „Matter of coincidence?” Because by the Mister Ards kindness, Klein had not been resisted the issue of opposite party, the subconsciousness starts to recall: “巧合的事情？”因为受过阿兹克先生的恩惠,克莱恩并没有抗拒对方的问题,下意识开始了回想: Really must say the coincidence, the most obvious matter is captures the kidnapping suspect, suddenly opposite of the room that they hide discovered clue that is missing many days of Antigonus family notebook. 真要说巧合,最明显的一件事情就是追捕绑架犯的时候,竟然在他们藏身的房间对面发现了失踪好些天的安提哥努斯家族笔记的线索。 Also, Riel Pipa has not escaped from Thengen to find the place to digest the strength that notebook grants hurriedly, making sealed item „2-049” be able to trace his whereabout with ease, this was also somewhat goes against the common sense...... good that although Mr. Ayre Hanson explained that but I always felt some coincidences...... 还有,瑞尔.比伯没逃出廷根就匆匆忙忙找地方消化笔记赐予的力量,让封印物“2-049”能够轻松追踪到他的下落,这也算是有些违背常理了……虽然艾尔.哈森先生解释的不错,但我总觉得有些巧合…… Un, after Selina peeps the Haynes Vincent secret incantation, has endured the birthday evening banquet to attempt, was discovered by me exactly, a little coincidence...... otherwise Haynes Vincent such will not die suddenly...... 嗯,赛琳娜偷看海纳斯.凡森特的秘密咒文后,一直忍到生日晚宴才尝试,恰好被我发现,也有点巧合……否则海纳斯.凡森特不会就那样戛然死亡…… Klein carefully thought several minutes of say/way: 克莱恩认真想了几分钟道: „Three, are not too many, is not too frequently, moreover could not find trace that others interfere with and guide.” “有三件,不是太多,不是太经常,而且找不到有其他人干涉和引导的痕迹。” Ards lightly nodded and said: 阿兹克轻轻颔首道: „Great Emperor Russell has said that pure, only then coincidence everybody will meet a time, twice is also the normal category, must ponder that three times any intrinsic factor guided.” “罗塞尔大帝说过,单纯只有一次的巧合谁都会遇见,两次也属于正常的范畴,三次就必须思考有什么内在的因素引导了。” „What can you see?” Klein is probing asking. “您能看出什么吗？”克莱恩试探着问道。 Ards smiled one, shakes the head the reply: 阿兹克笑了一声,摇头回答: „I can only see in disharmony, other anything could not discover, you must know, I was not true Divinator.” “我只能看出一点不协调,其他什么也发现不了,你要知道,我并不是真正的占卜家。” That was not equal to that in other words had not said...... Mister Ards is somewhat strange...... attire zealot...... Klein sighed in front of my zealot, while opportunity that the opposite party sets out, pinched the forehead, opened spirit vision. 那不就是说了等于没说吗……阿兹克先生有些奇怪啊……在我这个神棍面前装神棍……克莱恩吐了口气,趁对方起身的机会,捏了捏自己眉心,打开了灵视。 As far as eyes can reach, Ards energy field maps in his pupil all, various aspects are very normal. 一眼望去,阿兹克的气场尽数映入他的眸中,各方面都很正常。 What a pity I only then can see others ethereal body deep place and stellar spirit body surface in above the grey mist...... Klein tap the forehead, takes advantage of opportunity to stand up, wants to say easely. 可惜我只有在灰雾之上才能看见别人以太体的深处和星灵体的表面……克莱恩轻敲眉心,顺势站起,悠然想道。