Various colors appear, energy field reflects pleasant, Klein carefully examined a Sir Dweyer condition at will. 各种颜色浮现,气场映入眼中,克莱恩随意审视了一下德维尔爵士的状态。 „Very healthy, the issue that has almost not hidden...... the mood is bad, during is dim passes...... the spirit to be weak weakly? Isn't the sleep good? The point is that during purple issue of his head......” Klein silent has not talked to oneself, Sir Dweyer one line more walks is farther, left the library. “身体很健康,几乎没有隐藏的问题……情绪非常差,黯淡之中透着虚弱……精神虚弱？睡眠不好？可问题是,他头部的紫色没有一点问题啊……”克莱恩无声自语之中,德维尔爵士一行越走越远,离开了图书馆。 Took back the vision, Klein pinched the forehead, sighed one secretly: 收回目光,克莱恩捏了捏额头,暗自感叹了一句: „being rich isn't easy......” “做富豪也不容易啊……” He does not have to pay attention to this matter, will look at front periodical. 他没多关注这件事情,重新将视线投向了面前的期刊杂志。 Read off, Klein had not found the too useful clue, but confirmed several things: 一篇篇读完,克莱恩没找到太有用的线索,只是确认了几件事情: First, Honages Mountain Range main peak and periphery, has truly had an ancient state ; Next, the before history of this ancient state can trace at least 1500 ; Again, their architectural styles are primarily are great, left behind all kinds of murals, can see from the mural, after they believe the person dies, in night will bless the relative ; Finally, in these vestiges, finds at everywhere to symbolize the night symbol, but obviously is also different from Sacred Emblem of the Night. 首先,霍纳奇斯山脉的主峰及周围,确实存在过一个古老的国度;其次,这个古老国度的历史能追溯到至少一千五百年前;再次,他们的建筑风格以宏大为主,留下了各种各样的壁画,从壁画上可以看出,他们相信人死之后,会在黑夜里庇佑亲属;最后,在那些遗迹里,随处可见象征着黑夜的符号,但又与黑夜圣徽明显不同。 „If there is an opportunity, no, even if there is an opportunity, I do not go to there!” Klein clenched teeth to whisper, decided far away from doing. “如果有机会,不,哪怕有机会,我也不去那里！”克莱恩咬牙低语了一句,决定远离作死。 He tidies up these periodical, returned the original position them, then, puts on top hat, raised the cane, left the Dweyer library. 他收拾好那些期刊杂志,将它们放回了原本的位置,然后,戴上礼帽,提起手杖,离开了德维尔图书馆。 ............ ………… Divinator Club. 占卜家俱乐部。 The pretty woman who Bogda looks at is responsible for receiving said: 博格达看着负责接待的漂亮女士道: „I want a divination.” “我想占卜。” Angelica polite said with a smile: 安洁莉卡礼貌性笑道: „Do you have assigning divinator? Reads our introduction, the choice is most suitable your.” “您有指定的占卜师吗？或者,翻看我们的介绍,选择最适合您的那位。” Bogda pressed according to the abdomen right side, silent took a deep breath said: 博格达按了按腹部右侧,无声吸了口气道: „I want to ask Mr. Klein Moretti to help my divination.” “我想请克莱恩.莫雷蒂先生帮我占卜。” „But Mr. Moretti today not.” Angelica does not need to confirm that replied. “可莫雷蒂先生今天并不在。”安洁莉卡不用确认地回答道。 A Bogda silence, walked slowly and aimlessly back and forth two footpaths: 博格达一下沉默,来回踱了两步道: „When can Mr. Moretti come?” “莫雷蒂先生什么时候会过来？” „No one knows, he has oneself matter. According to my observations, his Monday afternoon the number of times are most.” Angelica ponder said. “谁也不知道,他有自己的事情。据我观察,他周一下午来的次数最多。”安洁莉卡边思考边说道。 „Good.” Bogda complexion one dark, turns around to plan to leave. “好的。”博格达脸色一暗,转身打算离开。 „Mister, you can also choose other divinator, for example Thengen City famous Mr. Haynes Vincent.” Angelica is saving the business with every effort. “先生,您也可以挑选别的占卜师,比如廷根市有名的海纳斯.凡森特先生。”安洁莉卡尽力挽救着生意。 Bogda lives in the footsteps, hesitated before saying in a low voice: 博格达顿住脚步,犹豫了下道: „No, I only believe Mr. Moretti, un, can I wait a while here? Perhaps he finishes oneself matter to come.” “不,我只相信莫雷蒂先生,嗯,我能在这里等一会儿吗？也许他忙完自己的事情就会过来。” „no problem.” Angelica said with a smile gently. “没有问题。”安洁莉卡温婉笑道。 Bogda arrives at the sofa region, sat, from time to time strokes gently the cane, from time to time looks to out of the window, seems quite anxious. 博格达来到沙发区域,坐了下去,时而摩挲手杖,时而望向窗外,显得相当焦躁。 Time one minute one second passes by, in a Bogda head confusion, does not know should walk should continues to wait for the time, he hears that pretty woman to shout pleasantly surprised: 时间一分一秒过去,就在博格达脑袋一片混乱,不知该走还是该继续等待的时候,他听见那位漂亮的女士惊喜喊道: „Good afternoon, Mr. Moretti!” “下午好,莫雷蒂先生！” Klein sees familiar Angelica, wants to speak thoughtlessly to ask one is you here, could it be that you do not need rest, without vacation? 克莱恩看见熟悉的安吉莉卡,本想随口问一句怎么又是你在这里,难道你不需要休息,没有假期吗？ However, he considers immediately oneself is Divinator, cannot ask similar question, moreover should use the zealot tone on the contrary: The destiny is really marvelous, Ms. Angelica, we met once again. 不过,他立刻考虑到自己是一位占卜家,不应当问出类似的问题,而且反倒该用神棍的口吻道:命运真是奇妙啊,安洁莉卡女士,我们又一次相遇了。 Can this seem like saying something to smooth things over? The Klein idea racing, is only smiling finally the reply: 呃,这会不会像在搭讪？克莱恩想法急转,最终只微笑着回答: „Good afternoon, Ms. Angelica.” “下午好,安洁莉卡女士。” „Has a guest to look for your divination.” Angelica referred to the sofa region Bogda that hurried to stand up saying. “有位客人想找您占卜。”安洁莉卡指了指沙发区域慌忙站起的博格达道。 Some do unexpectedly people assign me? Klein takes off half high silk top hat pleasantly surprised, pinched forehead two conveniently. 竟然有人指定我？克莱恩惊喜地摘下半高丝绸礼帽,顺手捏了眉心两下。 „Good afternoon, this mister......” his vision looks, the words stop suddenly. “下午好,这位先生……”他目光望去,话语突然停顿。 In his „spirit vision”, seeking the divination liver spot color not to have the light gloomily, nearly transferred black, is making other body spots also lose balanced, energy field thinned respectively. 在他的“灵视”里,求卜者肝脏部位的颜色暗淡无光,近乎转黑,连带着让身体其余部位也失去了平衡,气场各有变薄。 Klein considered, seriously said: 克莱恩斟酌了下,表情严肃地说道: „This mister, you should go see a doctor, rather than comes divination.” “这位先生,你应该去看医生,而不是来占卜。” Bogda there, shows the pleasantly surprised look at once, muttered: 博格达愣在了那里,旋即露出惊喜的神色,喃喃自语道: „Really is mysterious......” “真是神奇啊……” „Anna has not deceived me......” “安娜没有骗我……” ...... …… He raised the head suddenly, looks sincerely to Klein: 他猛然抬头,恳切地望向克莱恩: „Mr. Moretti, I have actually gone see a doctor, then may the surgery, but I am full of the fear to the surgery, hopes that divination has the quality of result.” “莫雷蒂先生,我其实已经看过医生,接下来或许会有一场手术,但我对手术充满恐惧,希望占卜出结果的好坏。” This era surgery also is really very dangerous......, although has Great Emperor Russel's to promote, but lacks many necessary technical...... Klein not to reject, the slight nod said: 这个时代的手术还真是非常危险……虽然有罗塞尔大帝的推动,但还是缺乏很多必要的科技点……克莱恩没有拒绝,微微点头道: „My divination price is 8 pennies, has the issue?” “我占卜的价格是八便士,有问题吗？” „8 pennies?” Bogda makes noise startled, „do you only receive 8 pennies unexpectedly?” “八便士？”博格达愕然出声,“您竟然只收八便士？” According to the description and Mr. Moretti of Anna displayed a moment ago, I am at least willing to give 1 pound! 按照安娜的描述和莫雷蒂先生刚才的表现,我至少愿意给一镑！ Hasn't heard the meager profit but high turnover? A Klein awkwardness, thinks several seconds, the corners of the mouth go up, replied calmly calm: 没听说过薄利多销吗？克莱恩一阵尴尬,想了几秒,嘴角上翘,从容淡定地回答: „receiving the God's enlightenment, sneaks a peek at the corner/horn of destiny, this is the enough lucky matter, therefore, we must keep modest, restrains the greed, only by doing so, can continue to obtain the gracious gift.” “获得神灵的启示,窥见命运的一角,这是足够幸运的事情,所以,我们必须保持谦虚,克制贪欲,只有这样,才能继续得到恩赐。” „You are true Divinator.” Bogda by the hand according to the chest, good a ritual, the tone was sincere. “您是一位真正的占卜家。”博格达以手按胸,行了一礼,语气非常真诚。 Feels this praise and believes, Klein's spirituality also seemed much relaxed, but a moment ago described „conduct criterion” also made him as if touch anything. 感受到这种赞美与相信,克莱恩的灵性又仿佛轻松了不少,而刚才描述的“行事准则”也让他似乎触及到了什么。 „Miss Angelica, can the citrine room use?” He turns the head to look to nearby pretty woman. “安洁莉卡小姐,黄水晶房能使用吗？”他转头看向旁边的漂亮女士。 Angelica quietly is Bogda relaxed, said with a smile delightfully: 安洁莉卡悄然为博格达松了口气,甜美笑道: „Ok.” “可以。” Entered the divination room, Klein made Bogda lock on the other side the door, oneself sat to the table behind, pinched the forehead. 进了占卜房,克莱恩让博格达反锁房门,自身则坐到桌子后方,捏了捏额头。 „We use tarot card to come divination, what kind of?” He smiled to inquire one. “我们用塔罗牌来占卜,怎么样？”他微笑询问了一句。 „spiritual pendulum technique” only suits measures with the related matter, but draws the astrolabe too to waste the time. “灵摆法”只适合测与自身相关的事情,而画星盘太浪费时间。 „You make the decision.” Bogda is viewless. “您做决定。”博格达毫无意见。 Therefore, Klein makes him shuffle, cuts the sign, exhibited one Intis sign. 于是,克莱恩让他洗牌,切牌,摆出了一个因蒂斯牌阵。 Depends the specialness of Divinator, Klein has not gone to turn other playing card, lifted of symbolic final outcome directly. 仗着“占卜家”的特殊,克莱恩没有去翻别的纸牌,直接掀开了象征最终结果的那张。 „Wheel of Fortune of counter position, matter will develop in the bad direction.” He looked at one, the tone said seriously. “逆位的命运之轮,事情会向坏的方向发展。”他瞄了一眼,语气郑重地说道。 The Bogda complexion is instantaneous, his opened and closed the mouth several times then said: 博格达的脸色瞬间苍白,他嘴唇翕动了几下道: „Without hope?” “没有希望吗？” Klein grasps doing one's utmost to think saying: 克莱恩秉持着尽力的想法道: „I trade divination method, troubles you to leave behind your ring, and wrote your date of birth on this paper, then to outside peaceful waiting.” “那我换一种占卜法,麻烦你留下你的戒指,并在这张纸上书写你的出生年月日,然后到外面安静等待。” By he moderate affable voice infection, Bogda calm, according to the instruction wrote the information, left behind the ring. 被他温和舒缓的嗓音感染,博格达冷静了下来,按照吩咐写好了信息,留下了戒指。 Gazes after the opposite party to go out, Klein wrote one line of words on the paper of record information: 目送对方出门,克莱恩在记录信息的纸上书写了一行单词: „Bogda Jones liver section surgery result.” “博格达.琼斯的肝部手术结果。” He takes up the ring and paper, in the future will lean against the chairback, once again tries „dreamland divination technique”. 他拿起戒指和纸张,往后靠住椅背,又一次尝试“梦境占卜法”。 In the world of hazy distortion, he gradually retrieved, seeing that mister complexion to drop down a moment ago dimly, seeing him to hoodwink the plain white cloth, from swaying the uncertain operating room was pushed. 迷蒙扭曲的世界里,他逐渐找回了自我,看见刚才那位先生脸色黯淡地倒下,看见他蒙着白布,从摇晃不定的手术室里被推了出来。 This time, Klein has not met the strange matter again, without has that gazed at feeling again, he regains consciousness quickly, the brow slightly wrinkle, was considering how should tell the Bogda result. 这一次,克莱恩没再遇见奇怪的事情,没再出现那种被注视的感觉,他很快苏醒,眉头微皱,考虑着该怎么告诉博格达结果。 The surgery greatly possibly causes dead...... I the treatment of learned to be able very much to try with magical ceremony today actually......, but this will expose the Extraordinary matter, moreover must first apply to captain......, was not necessarily able to treat such serious disease...... Klein to think with hardship, suddenly thought of a matter. 手术很大可能导致死亡……我今天才学会的治疗用仪式魔法倒是可以试一试……但这会暴露非凡者的事情,而且必须先向队长申请……嗯,未必能治疗这么严重的疾病……克莱恩苦苦思索,忽然想到了一件事情。 „The lungs disease of Mr. Glacis was cured by Medicine Master, he said that what the medicament of opposite party is mysterious...... calls to come? Right, Lawson Darkwed, eastern district Vlad Street 18 th, ‚Lawson' Popular Medicine Shop’!” Because attentive memory this matter, Klein had remembered the detail initially quickly. “格拉西斯先生的肺部疾病是被一位药师治好的,他说对方的药剂非常神奇……叫什么来着？对,罗森.达克威德,东区弗拉德街18号,‘罗森的民俗草药店’！”因为当初用心记忆过此事,克莱恩很快就想起了细节。 He points at taps the table edge, made the decision quickly. 他手指轻敲桌子边缘,很快做出了决定。 Determined with „spiritual pendulum technique” rapidly the quality of idea, Klein opens the door, Bogda that looks at hurries to stand up, hands over to return the ring, said with a smile politely: 用“灵摆法”迅速确定了想法的好坏,克莱恩开门而出,看着慌忙站起的博格达,边递还戒指,边温文笑道: „I saw your hope.” “我看见了你的希望。” „Really?” Bogda asked pleasantly surprised. “真的？”博格达惊喜反问道。 Klein had not replied, said: 克莱恩没有回答,自顾自说道: „Your hope in eastern district, in Vlad Street, ’ this word is related with ‚ Lawson.” “你的希望在东区,在弗拉德街,和‘罗森’这个单词有关。” „If you had not found, on Monday after the 4 : 00 pm, comes to here to look for me.” “如果你没有找到,周一下午 4 点以后再来这里找我。” „Good, good.” Bogda nods repeatedly, pulled out the wallet excitedly, several 5 pennies and three 1 penny. “好的,好的。”博格达连声点头,激动地掏出了钱包,数出了一个五便士和三个一便士。 He deferred to the Klein explanation completely, has not corroded true Divinator with the tip. 他完全按照克莱恩刚才的说明,没有用小费腐蚀真正的占卜家。 The Klein corners of the mouth pulled out received, smile genial say/way: 克莱恩嘴角微抽地接过,笑容和煦道: „Hopes that you found the hope as soon as possible.” “希望你尽快找到希望。” When Bogda departs, he with previous time is the same, not only handed over to pull out, and paid the Angelica tip, pretends what oneself received was 1 shilling. 等到博格达离去,他和上次一样,既交了抽成,又给了安洁莉卡小费,假装自己收的是一苏勒。 ............ ………… eastern district, Vlad Street. 东区,弗拉德街。 Bogda arrived at the outskirt from the street, walked enough three, walks the liver section to pain. 博格达从街头走到了街尾,走了足足三回,走得肝部又隐隐作痛。 Finally, he confirmed on this street with „Lawson” related thing, only then, that was located in 18 th „Lawson' Popular Medicine Shop.” 终于,他确认这条街上与“罗森”有关的事物只有一个,那就是位于18号的“罗森的民俗草药店。” Has the courage, walked, he smelled various types of herbal medicines flavors, sees the shop boss is a black hair is very very short, cheek round 3-4 ten -year-old man. 鼓起勇气,走了进去,他闻到了各种草药的味道,看见店铺老板是一位黑发很短、脸蛋很圆的三四十岁男子。 This boss is wearing the clothing of similar village witch doctor, the long gown is pitch-black, embroiders various full unusual symbols. 这位老板正穿着类似乡村巫医的服饰,长袍深黑,绣满各种奇特的符号。 „Hello, you have medicament that can for treating my disease?” Bogda top hat asked. “您好,您有能治疗我疾病的药剂吗？”博格达礼帽地问道。 That boss raised the head, swept Bogda one with the dark blue pupil, the corners of the mouth curled upwards saying: 那位老板抬起头,用深蓝色的眸子扫了博格达一眼,嘴角微翘道: „The disease of your liver section is very serious, but all premises are, are you rich, enough pays the money of medicament?” “你肝部的疾病很严重啊,但一切的前提是,你有没有钱,足够付药剂的钱？” Can he look? Bogda suddenly were many several points of confidence, hurries to nod saying: 他能看得出来？博格达霍然多了几分信心,慌忙点头道: „Your medicament value how many?” “您的药剂价值多少？” „10 pounds, this is very just.” The boss pulled out one package of herbal medicines to say from the counter conveniently, „watering, enough water, boiled the medicament together, boiled to add ten drops of fresh cockerel blood again, then immediately drinks. This package of herbal medicines can boil three times, after three times, should on no problem.” “十镑,这很公道。”老板随手从柜台下掏出了一包草药道,“加水,足够的水,一起煮成药剂,煮完再加十滴新鲜的公鸡血液,然后立刻喝下去。这包草药能煮三次,三次之后应该就没有问题了。” During the speeches, he disassembles that tan paper, threw several types of strange herbal medicines toward inside. 说话间,他拆开那黄褐色的纸张,往里面又丢了几种奇奇怪怪的草药。 Sounding was incredible...... Bogda to swallow a saliva saying: 听起来非常不可信啊……博格达吞咽了口唾沫道: „This?” “就这样？” The boss stared at his one eyes, shows the smile suddenly: 老板凝望了他一眼,忽地露出笑容道: „Do you also want other? This package how? When the sickness of your liver section and ensure lets you and your wife satisfaction.” “你还想要别的？这包怎么样？等你肝部的病好了,保证让你和你的夫人满意。” He hehe pulls out another package of black paper herbal medicines, pulls down the throat sound said: 他嘿嘿掏出另一包黑纸草药,压低嗓音道: „Inside has to increase the mummy powder...... to believe me, many aristocrats are taking this type of thing, puts in the tea, or makes soup to drink.” “里面有添加木乃伊粉……相信我,很多贵族都在服食这种东西,放入茶里,或者熬汤喝。” ...... Confidence of Bogda to boss vacillates completely, even feels the nausea. ……博格达对老板的信心完全动摇,甚至感觉恶心。 I believe that Mr. Moretti...... he deeply inspires, pulls out the wallet, from remained in many gold pound to extract two bills of maximum currency values. 我相信莫雷蒂先生……他深吸口气,掏出皮夹,从所剩不多的金镑里抽取了两张最大面额的钞票。