looks atKlein, Leonardblue eyesnodsto saywith a smile:看着克莱恩,伦纳德碧眸含笑地点头道:„What do youneedthemto provide?”
“那你需要他们提供什么?”HeandOld Neiland the otherscooperatedrepeatedly, has naturally understooddivinationneeds the medium, insituation that especially„lead”is not.
他和老尼尔等人合作过多次,自然明白占卜需要媒介,尤其“主角”不在的情况下。Kleinthinks,lookssaidtostewardKherid:克莱恩想了想,望向管家刻利道:„I the clothing that needsElliotto wearrecentlyhas not washed and starched, ifcanhavehehad wornalong the accessoryto be better.”
“我需要艾略特最近穿过还没有浆洗的衣物,如果能有他曾经随身佩戴过的饰品就更好了。”Hechooses the normalmediumas far as possible, rather thanthattypewill cause the thing that the average personthinksblindly.
他尽量挑选正常的媒介,而不是那种会引起普通人瞎想的事物。Buteventhis, seniorstewardKherid is still doubts of face:
可就算是这样,老管家刻利也是一脸的疑惑:„Why?”
“为什么?”Asked,healsoadded:
问完,他又补充道:„Ihavepicture that carriesyoungYoung MasterElliot.”
“我有携带小艾略特少爷的照片。”Why? Becausewemustlook forhiswhereabouts...... Kleinnot to knowthroughdivinationhowfor a whileunexpectedlyshouldreply.
为什么?因为我们要通过占卜来寻找他的下落……克莱恩一时竟不知该怎么回答。Ifsaidactually,does not raisecanviolate the securityprovision the matter, seniorstewardKheridwill also turn headto walkmostly, tears up the contractdirectly, andis cursingto sayat heart: „Thisgroup of swindlers! Ifthiscanbe useful, Imight as welllook forAhowa Countymost famousSpiritualist!”
如果照实说,不提会不会违背保密条款的事情,老管家刻利多半也会扭头就走,直接撕毁合约,并在心里大骂道:“这帮骗子!如果这都能有用,我还不如去找阿霍瓦郡最有名的通灵者!”NearbyLeonard Mitchellchucklehas the sound said:
旁边的伦纳德.米切尔轻笑出声道:„Mr.Kherid, mycompanion, un, the colleague, raised an unusualpet, itssense of smellis sharper than the hunting dog, therefore we clothing that neededsmallElliotto wearandheonceitemalonghelpedlook for missing people, youknow that the cluewill often only lockin a generalrange.”
“刻利先生,我的同伴,嗯,同事,养了一只奇特的宠物,它的嗅觉比猎犬还灵敏,所以我们需要小艾略特穿过的衣物和他曾经随身的物品来帮忙寻人,你知道的,线索往往只会锁定在一个大概的范围。”„As forthatpicture, oursimilarneed, Iandhemustknow the smallElliotlonganythingappearance.”
“至于那张照片,我们同样需要,我和他必须知道小艾略特长什么样子。”SeniorstewardKheridacceptedthisexplanation, the nodsaidslowly:
老管家刻利接受了这个解释,缓缓点头道:„Youwait forhere, goes toMr.Vickrolleresidenceincitywithme?”
“你们是在这里等待,还是和我一起去维克罗尔先生在城里的住所?”„In the past, saved the timetogether.”Kleinsuccinctreply.
“一起过去,节约时间。”克莱恩简洁回答。Henot onlywantsto tryhisExtraordinaryability, andhasto save others 'ssimplemood.
他既想试试自身的非凡者本领,又有着拯救他人的朴素情怀。„Good, carriageindownstairs.”SeniorstewardKheridsaidtakes out a black-and-white photofrom the pocket, gaveLeonard.
“好的,马车在楼下。”老管家刻利边说边从口袋里取出一张黑白照片,递给了伦纳德。Thisis the Elliot Vickrollesinglephoto, he is about ten years old, the hairis slightly long, nearlyblocked from the eyes, on the facehas the obviousfreckle, was longdoes not calculate that had the characteristics.
这是艾略特.维克罗尔的单人照,他十岁左右,头发略长,险些遮住了双眼,脸上有着明显的雀斑,长得不算太有特色。Leonardlooked atone, gaveKleinconveniently.伦纳德瞄了一眼,就顺手递给了克莱恩。Kleincarefullylooked, the pictureincomepocket, thenwith the cane, wears the hat, two peopleleavesBlack Thorns Security Companywith the front, entersstopsindownstairscarriage.克莱恩仔细看了看,将照片收入口袋,然后拿上手杖,戴好帽子,跟着前方两人离开黑荆棘安保公司,进入停于楼下的马车。
The interior of thiscarriageis quite spacious, is spreading the thickrug, hasto place the itemsmalltable.
这辆马车的内部相当宽敞,铺着厚厚的地毯,有摆放物品的小桌。Becauseexistence of seniorstewardKherid, KleinandLeonardhave not spoken, is feeling the carriagepeacefullyingradually the smallraindrop, steadyvanguardinwaterroad surface.
因为老管家刻利的存在,克莱恩和伦纳德都没有说话,安静感受着马车在渐小的雨滴中,在积水的路面上平稳前行。„Goodhorsecart driver.”Has not knownhow long, Leonardbrokesilent, approvedonewith a smile.
“不错的马车夫。”不知过了多久,伦纳德打破了沉默,含笑赞了一句。„Un.”Kleinbe perfunctorytoright.
“嗯。”克莱恩敷衍以对。SeniorstewardKheridsqueezes the smile:
老管家刻利则挤出笑容道:„Yourpraiseishisbeing honored, wewill draw near......”
“您的夸奖是他的荣幸,我们快到了……”Becausewas worried that was detectedby the kidnapper, carriagenotclose to the tobacco dealerVickrolleresidence, butstoppedby a nearbystreet.
因为担心被绑匪察觉,马车并未靠近烟草商维克罗尔的住所,而是停在了附近的一条街道旁。SeniorstewardKheridis holding the umbrella, returnsalone, waitingtime, Leonardis also selfishtoKleinsaid:
老管家刻利撑着雨伞,独自返回,等待的时候,伦纳德又自顾自对克莱恩说道:„Mypreviousspeculationreason, does not haveothergoal, butwantsto tellyou, thatnotebookwill definitely appearagain, perhapsis quick.”
“我上次推测原因,并没有别的目的,只是想告诉你,那本笔记肯定会再次出现,也许很快。”„This is really not a pleasantinference.”Kleinreferred to the position of outsidecart driverwith the chin, hintsothers in situation, do not discuss the sensitive issue.
“这真不是一个让人愉快的推断。”克莱恩用下巴指了指外面车夫的位置,示意有别人在的情况下,不要讨论敏感话题。Leonardblew a whistling, turns the headto looktoout of the window, sees onlya little bitrainclean and smooth-looking the glass, left behind the dimmark, makingoutsideworldcompletelyfuzzy.伦纳德吹了声口哨,转头望向窗外,只见一滴滴雨水滑过玻璃,留下了朦胧的印记,让外面的世界完全模糊。after a while, Kheridtakesonebag of thingsto return, becausewalkstoosharply, the bottom of pants legfullis the muddy water, before the body, has the wetmark.过了一阵,刻利提着一袋东西返回,因为走得太急,裤脚满是泥水,身前多有湿痕。„Thisis the clothing that youngYoung MasterElliotworeyesterday, before thisishim, stormprotective talisman that wears.”
“这是小艾略特少爷昨天穿过的衣物,这是他之前佩戴的风暴护符。”Kleinreceivedto look atone, the discoveryisgentryformal dress of oneset of diminished version, smallshirt, smallwaistcoat, smallbow tie, wait/etc., wait/etc..克莱恩接过看了一眼,发现是一套缩小版的绅士正装,小衬衣,小马甲,小领结,等等,等等。Butthatstormprotective talismanuses the bronzeas the foundation, is carving the symbol of symbolicstrong windsandocean waves, buthas not touchedKlein'sspiritual sense.
而那枚风暴护符以青铜为底座,雕刻着象征狂风和海浪的符号,但并未触动克莱恩的灵感。„Inow the kidnappedprocesssayyoungYoung MasterElliotin detail, facilitatedyourlocking target......”seniorstewardKheridto sit, repeated the morningnightmareexperience, wantedto find the helper who to playwith great difficultycertainlyrole.
“我现在将小艾略特少爷被绑架的经过详细说一遍,方便你们锁定目标……”老管家刻利坐了下来,重复了上午的噩梦经历,希望好不容易找到的帮手能起一定作用。KleinandLeonardare uninterestingabout the concreteprocess, onlycared that the kidnapperhasseveralpeople, displaysunusualplace, carriesweapon.克莱恩和伦纳德对具体的经过毫无兴趣,只关心绑匪有几人,有没有表现出不同寻常的地方,有没有携带武器。„After three”and„normal”and„havespear/gun”...... obtains the information of wish, theysay goodbye toseniorstewardKherid, hired one x tworoundfacilecarriagein the nearby.
“三个”、“正常”、“有枪”……得到想要的信息后,他们告别老管家刻利,在附近雇佣了一乘两轮的轻便马车。
Different withpublic carriage, thisemploymenthasfourrounds, tworounds, cancalculateaccording to the kilometer, canaccording to the timecharge, the formerbein the city1kilometer4pennies, suburb1kilometer8pennies, the latteris1hour2shilling, less than1hour, according to1hourcalculates,over1hour, the additional6pennies, less than15minutes, according to15minutescollect feesevery 15 minutes, encounter the severe weather, orneedsto pick up the speed the emergency case, the pricewill also break surface.
和公共马车不同,这种雇佣有四轮,也有两轮,可以按公里算,也可以根据时间收费,前者是城内一公里四便士,郊外一公里八便士,后者是一小时二苏勒,不到一小时的,按一小时算,超过一个小时,每15分钟加六便士,不足15分钟,按15分钟收费,遇到恶劣天气,或是需要加快速度的紧急情况,价格还会有上浮。
The Kleinhear of Ardsteachershave said that incapitalBeckland, the rented carriagehusbandtoask a priceto be well-knowncarelessly.克莱恩听阿兹克教员说过,在首都贝克兰德,出租马车夫以胡乱要价闻名。Him, thisisquiteluxuriousenjoyment, but, hedoes not needto be worried aboutthis matterat present, becauseLeonardlostto the horsecart drivertwo1shillingpaper moneydirectly.
于他而言,这是相当奢侈的享受,不过,他目前不用担心此事,因为伦纳德直接丢给了马车夫两张一苏勒的纸币。„According to the timecalculates.”Leonardtold,thenclosed the compartmentdoor.
“按时间算。”伦纳德吩咐完,便关上了车厢门。„Where do youwantto go to?”Takes the horsecart drivers of twobillsjoyfullyandasksat a loss.
“你们要去哪里?”拿着两张钞票的马车夫又欣喜又茫然地问道。„Waits for.”Leonardlooked atKlein.
“等一下。”伦纳德将目光投向了克莱恩。
The Kleinslight nod, puts out the Elliotclothing, spreadsthemto the carriageflooron, thenentanglesthatstormprotective talismaninownhandcanehead.克莱恩微微点头,拿出艾略特的衣物,将它们铺到马车地板上,然后将那枚风暴护符缠于自己的手杖杖头。Hegraspsthatto inlay the silver the blackcane, itsstraightpestleabove the Elliotclothing.
他握着那镶银的黑色手杖,将它笔直杵在了艾略特的衣物之上。Mind„light ball”condenses, KleinmoodNingcorrect/however, the pupilsbrownalsotransfers the depthfast, enteredhalfmeditationcondition.
脑海“光球”凝聚,克莱恩心情飞快宁然,眼眸的褐色随之转深,进入了半冥想的状态。Heonlythinksbody„spirit”hasto change the sign of lightfloat, sawindistinctlyeverywherethat„the world of spirit”, meditates„the Elliotposition”at heart.
他只觉身体的“灵”有变轻漂浮的迹象,隐约看见了那无处不在的“灵之世界”,心里默念起“艾略特的位置”。
After seven, hishandleftthatblackcane, but the canehas not dropped downunexpectedly, throughoutstands erectvertical there, even if the compartmentis swayingslightly!
七遍之后,他的手离开了那根黑色的手杖,而手杖竟然没有倒下,始终竖直屹立在那里,哪怕车厢在轻微晃荡!All aroundtransmitted the closeandinvisiblesound, Kleinas iffeels a gaze in pairsindifferentlypupils.
四周传来细密而无形的动静,克莱恩仿佛感受到了一双双漠然眼眸的注视。Inthisperiod of time, heinmeditation, will then havesimilarfeelingin the spirit visionconditionoccasionally.
这段时日里,他偶尔便会在冥想中,在灵视状态里出现类似的感受。Bringstheseslightlyabsolutely terrified, heusesblue blackpupilsto stare at the cane, meditatesonce againin the heart:
带着这些微的毛骨悚然,他用深黑色的眼眸凝望着手杖,于心中又一次默念起来:„Elliotposition.”
“艾略特的位置。”Hejustmeditated, thatinlays the silver, wooden, the blackcanedropped down, reversed to the dead ahead.
他刚默念完毕,那根镶银的、木制的、黑色的手杖倒下了,倒向了正前方。„Goes straight.”Kleingrips the cane, low and deepopens the mouth.
“直走。”克莱恩握住手杖,低沉开口。Hisvoiceindistinct, as ifcanpenetrateto the unknownworld.
他的嗓音略带飘渺,似乎能穿透到未知的世界。Thisisone of divinationabilitieshegrasps, is called„dowsing rod searching for items”, the itemmustbe the wood/blockheadandmetalorboth'smix.
这就是他掌握的占卜能力之一,叫做“卜杖寻物”,道具必须是木头、金属或两者的混合。Normal, thismustwithtwotruedowsing rod- shapeis similarto a curvingiron wirehas not broken off the right angle, thengripsshortone side, rotationdeterminesdirection, butasDivinator, Kleinafter the practice, discoveredoneselfcanfind the personwiththislooking for a lost itemlawdirectly, canreplacedowsing rodwith the cane, direction that itpours the direction of thingisto seek.
正常来说,这必须用两根真正的卜杖-形状类似于一根没有弯曲的铁丝掰成直角,然后握住较短一侧,以转动来确定方向,但身为“占卜家”,克莱恩经过练习,发现自己可以直接用这种寻物法来找人,也可以用手杖来代替卜杖,它倒的方向就是要寻找的事物的方向。As forAntigonus familynotebook, becauseKleincannot remember the appearancecompletely, noimpression, is unable to seek.
至于安提哥努斯家族的笔记,因为克莱恩完全记不得模样,没一点印象,无法寻找。„Goes straight.”Leonardtold the cart driverloudly, „this/shouldshifttimewill tellyou.”
“直走。”伦纳德高声吩咐车夫,“该转向的时候会告诉你。”
The horsecart driverscompletelydid not understand why mustdo this, but the bill and opposite party in insidepocketgivemoneywithout hesitation the image, makinghimnot open the mouth, the choiceaccepts.
马车夫完全不理解为什么要这样做,但内侧口袋里的钞票和对方毫不犹豫给钱的形象,让他没有开口,选择接受。
The carriagewentslowly, passed throughone after another street.
马车缓缓行驶,走过了一条又一条街道。On the way, Kleinseveraluses„dowsing rod searching for items”orientation.
途中,克莱恩好几次使用“卜杖寻物”来校正方向。When the carriagetransferredaround a building, heconfirmedfinallyElliotininside, the distancesaid goodbye toseniorstewardKheridat this time, justover the past 30 minutes.
等到马车绕着一栋建筑转了一圈,他终于确认艾略特就在里面,此时距离告别老管家刻利,刚过去30分钟。Sends the galloping on horsebackcart driver, Kleinnot to use the Elliotclothingagain, will be twining the stormprotective talismancanepestledirectlyin the ground.
打发走马车夫,克莱恩没有再用艾略特的衣物,直接将缠绕着风暴护符的手杖杵在了地面。Hispupilsvariable depth, all around not manyraindropcircleonce againsuddenlysame place.
他的眼眸又一次变深,四周不多的雨滴忽然原地打旋。
The canereversed to the slantingfront, Kleinwas pointing atstaircasetastes:
手杖倒向了斜前方,克莱恩指着一个楼梯口道:„There.”
“那里。”„Sometimes, IenvyOld Neilvery much, similarly, enviesyounowvery much.”looks atthis, Leonardsaid with a sighwith a smile.
“有的时候,我很羡慕老尼尔,同样的,现在也很羡慕你。”看着这一幕,伦纳德含笑叹息道。Kleinlooked athisoneeyes, the tonerepliedlightly:克莱恩瞄了他一眼,语气平淡地回答:„Thisis not difficult, so long asyouwant, can definitely learn...... yourspiritual sense to be high?”
“这个不算困难,你只要愿意,肯定能学会……你的灵感应该非常高吧?”Leonardnodded, said with a smilelightly:伦纳德点了下头,轻笑道:„Thisis not the goodmatter.”
“这可不是好事情。”Hesteps out, inonlyremainedin the rainwater of last actto walk intothatstairway.
他加快脚步,在只剩尾声的雨水里走入了那个楼梯口。Kleinfeared that drenches the badownformal dress, is almost slightlyrunsto follow.克莱恩怕淋坏自己的正装,几乎是小跑跟随。Thisbuildingonly thenthree, are similar the unitbuildingonEarth, each staircase of eachentrance, only thentwohouses, Kleinusedrespectivelyonetimein a buildingandsecond floor„dowsing rod searching for items”, butcanesteadilymotionless, points toabove.
这栋建筑只有三层,类似于地球上的单元楼,每个入口的每层楼梯处,只有两间房屋,克莱恩在一楼和二楼又分别用了一次“卜杖寻物”,而手杖都稳稳不动,直指上面。Two peopleput the lightfootsteps, arrives inthird floor, Kleinthatblackcane that inlays the silverwas situated in the groundlightly.
两人放轻脚步,抵达三楼,克莱恩又将那根镶银的黑色手杖轻立于了地面。Wū!呜!Breezehas blown the staircase, hispupilschanged the color, is pitch-blackas ifcanattract the personsoul.
一阵微风吹过楼梯,他的眼眸改变了颜色,深黑得仿佛能吸人灵魂。Wū wūWū!
呜呜呜!All aroundas if there is invisiblewailto resound.
四周似乎有无形的哭泣声响起。
The Klein'spalmloosens, the cane that is twiningstormprotective talismanstands erectmysteriously.克莱恩的手掌松开,那根缠绕着风暴护符的手杖神奇屹立。Alsomeditated„the Elliotposition”, hislooks atownblackcane, fell to the groundbut actuallysilentaimed at the right sideroom.
又默念了一遍“艾略特的位置”,他看着自己的黑色手杖倒了下去,落地无声地指向了右侧的房间。„Shouldininside.”Kleinpicks up the cane, whiletappedoneselfforeheadtwo.
“应该就在里面了。”克莱恩一边拾起手杖,一边轻敲了自己眉心两下。Varioustypes„color”deepens, helookedto the right sidedoor, sawinsidevariousdirectly„energy field”.
各种“颜色”加深中,他望向了右侧房门,直接看到了里面的各种“气场”。„One, two, three, four...... threekidnappersadd a hostage, the quantitytally...... energy fieldis diminutive, shouldbeElliot...... Mr.Kheridhas said that theyhavetwohunting rifles, a revolver......”Kleinsaidin a low voice.
“一,二,三,四……三个绑匪加一个人质,数量吻合……其中一个的气场矮小,应该就是艾略特……刻利先生说过,他们有两杆猎枪,一把左轮……”克莱恩低声说道。Leonardchuckledsaid:伦纳德呵呵一笑道:„Makesmerecite a poetrytothem.”
“让我给他们吟唱一首诗歌吧。”„Whymustbe the kidnapper, works as the civilized person is not goodhappily?”
“为什么要做绑匪,愉快地当文明人不行吗?”Heputs downto install the bag of Elliotclothing, forwardedtwosteps, the expressionbecameis instantaneously tranquilandsad.
他放下装艾略特衣物的袋子,向前走了两步,表情瞬间变得宁静而忧伤。
The magneticlow and deepvoiceswungslowly:
磁性低沉的嗓音缓缓荡了开来:
„ Oh, the fear of danger and the hope of scarlet!
“啊,恐惧的威胁,绯红的希冀!At least one thing is certain: that life flies.起码一事是真:此生飞逝。One thing is certain, and the rest are lies,一事是真啊,其余皆谎,The flower that once has blown forever dies...... ”花开一度后将与世长辞……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #43: Looking for missing people
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur