Chapter 626youare notmy daughter
第626章你不是我的女儿Royal palace, northeast.
王宫,东北方。Inthisposition, has the palace that in the past oftensomepeopledid not visit.
在这个方位上,有着一座座往日里不常有人造访的宫殿。Hereisin the royal palace the quitelonelyregion, the housingbasicallyis the person who someoftendoes not appear in publicoutside, looked like the Riegelprevious lifeancientcold palacevery much, as well aswas responsible forprocessing the odd jobbesidespatrolKnightservantmaid, few peoplewill come here, looked forhousingsomeonehere.
这里是王宫中比较冷清的区域,居住的基本上是一些不常在外抛头露面的人,很像黎格前世古代的冷宫,除了巡逻的骑士以及负责处理杂务的佣人女仆以外,很少有人会来到这里,寻找居住在这里的某一个人。Manyprincessesbeforehave not marriedhad once livedhere, evenin the this generationRoyal Familyjuniors, thatweakCrown Princehad once occupieda long timeit is saidhere, thereforecannotsay the person who herepersonis not favored the infiltratedcold palace, onlytrulyfew peoplewill usually visit, appearingsomecoldlywill be clear.
很多公主在未出阁前就曾在这里居住过,连这一代的王室子弟里,那位据说体弱多病的大王子都曾在这里居住过很长的一段时间,所以也不能说这里的人是不受宠的人才会被打入的冷宫,只是平时确实很少有人造访,显得有些冷冷清清。In such a lonelyregion, in the buildinggroup that palaceforms, seems like notveryconspicuous, the position is also quite remote, quitesomewhatcovers their ears and eyes, feelingpalace that does not wantto be noticed.
就在这样的一个冷清的区域里,那一座座宫殿形成的建筑物群中,有一座看起来不是很显眼,位置也比较偏僻,颇有些掩人耳目,不想被人注意到的感觉的宫殿。
The mostdeep place of thispalace, decoratessimply, in the quitespaciousroom, an appearanceslightlyis immature, haspeerless grace and talent the young girl of capitalas before, is sittingbefore the table is in a daze.
这座宫殿的最深处,一间装潢简单,却相当宽敞的房间里,一个长相略显稚嫩,却依旧有着风华绝代的资本的少女,正坐在桌子前发着呆。
The young girlsare holding a shiningsword, has a head length and graylong hair of latterkneeplace, the pupilpresents the greysimilarly, has beautifuldispiritedsense of beauty.
少女抱着一把金灿灿的剑,有着一头长及后膝处的灰色长发,瞳孔同样呈现灰色,颇有种妖艳的颓废美感。Impressively, preciselyLiz.
赫然,正是莉兹。
When herepreciselyLizpalace, orissheis the princessdwelling.
这里正是莉兹的宫殿,或者说是她还是公主时的住处。She was admitted toherestarting from7years old, andlives in seclusion, has lived the entireeightyears, will cometo volunteer servicesuntilHemlimp, becomesRiegel's attendantQuestto giveher, Lizlefthere, makingthispalaceturn into the place of without owner.
她从七岁开始便住进了这里,并深居简出,一直住了整整八年,直到赫穆林普将上门毛遂自荐,成为黎格的侍从的任务交给她,莉兹才离开了这里,让这座宫殿变成无主之处。Mayafterseveral months, loseprincess'sstatus, becomesRiegel's attendant, ownthingLiz that movesfromhere, actuallyagainlived here.
可时隔数月,已经失去了公主的身份,成为了黎格的侍从,将自己的东西都从这里搬出去的莉兹,却是再一次的住回了这儿。And, looks at the appearance of young girl, heralsosomeabsent-minded, somewhatlow-spiritedappearance.
并且,看少女的样子,她还有些失神,有些黯然的模样。„Your highness.”
“殿下。”At this time, woremaid attire, enteredherecompared with the Lizold young young girls.
这时,一个身穿女仆服,比莉兹年长数岁的少女走进了这里。Young girlsamepretty as a flower, althoughandonLiz is not so younghas others to be hardto maintaintranquildemonicsense of beauty, but also is perfect scorewordsverycan certainly over ninepointsevaluationgreat beauty, at first sightevenwants the prettyseveralpointscompared withMarilynthisformerprincesses, even ifwithYurilike thisoutstandingly beautifulcompared with, feared that could not missmany.
少女同样貌美如花,虽及不上莉兹这般年纪轻轻就拥有着他人难以保持平静的魔性美感,但也是一名满分十分的话一定能够得到九分以上的评价的大美女,乍看之下甚至比玛丽琳这位前公主都要貌美几分,即使是和尤莉这样的绝色相比,怕是也差不了多少了。„Luna......”
“露娜……”Being in a dazeLizwas givento awakenbymaid of thisbeautiful appearance, has turned the head, lookstoher.
正在发呆的莉兹被这美貌的女仆给唤醒,转过头,看向了她。Beautiful appearancemaidnamedLuna, isLizpersonalmaid, personalmaidservant.
美貌女仆名叫露娜,乃是莉兹的贴身女仆,贴身侍女。Initially, when only 7-year-oldLizwas admitted tothispalace, similarlyonly 10-year-oldLuna was also admitted tothispalace, becomesLizpersonalmaid, specificallywas responsible forlooking after the Lizdaily life.
当初,年仅7岁的莉兹住进这座宫殿时,同样年仅10岁的露娜亦住进了这座宫殿,成为了莉兹的贴身女仆,专门负责照料莉兹的生活起居。in other words, how longLizlived here, how longLunalived here, even ifleavesherewhenLiz, becomesRiegel's attendant, the appearance that Lunahas not left, has been responsible forthispalaceevery large or smallinnumerablebusiness.也就是说,莉兹在这里住了多久,露娜就在这里住了多久,哪怕是在莉兹离开这里,成为黎格的侍从时,露娜都不曾离开的样子,一直负责着这座宫殿大大小小无数的事务。ToLiz, Luna is not only ownservant, isownchildhoodplaymate.
对莉兹来说,露娜既是自己的佣人,也是自己的童年玩伴。Therefore, sawLunato walk, althoughLiz some were discouraged, butshowed the reluctantsmiletoher, makingLunasomewhatlookto love dearly.
所以,见露娜走了进来,莉兹虽然还是有些情绪不佳,但还是对她露出了勉强的笑容,让露娜看得有些心疼了起来。„Your highness, youshouldeat meal.”
“殿下,您该吃饭了。”In the Lunahandthenholds a tray, aboveis putting all kinds ofgood meals, givesLizto deliver the food.露娜手中便捧着一个托盘,上面放着各种各样的美味佳肴,来给莉兹送饭。„...... Sorry, Luna, Ihave no appetite.”
“……对不起,露娜,我没什么胃口。”Lizlooks atthesegood meals, shakes the head, a having a poor appetiteappearance.莉兹看着那些美味佳肴,摇了摇头,一副食欲不振的模样。„Butyou a dayhad not eaten food, even a water drophas not drunk.”Lunaadvised politelyin a low voice: „Comes backrarelyonetime, Your highness, youcannottreatyourbody.”
“可您已经一天没有进食了,甚至连一滴水都没有喝。”露娜低声奉劝道:“难得回来一次,殿下,您不能这么对待自己的身体啊。”InLunathathandsomeappearancethenexudes the faint traceto worry,letting the personcanlook, sheis really caring about the body of Liz.露娜那俏美的容颜上便泛起丝丝担忧,让人可以看得出来,她是真的在关心莉兹的身体。Liznaturallycan look, mayshake the head.莉兹自然看得出来,可还是摇头了。„Myreallynoappetite, this, youfirstput down, whenIhad the appetite, Iateagain.”
“我真的没什么胃口,这样吧,你先放下,等我有胃口了,我再吃吧。”Tothissaying, Lunaexpressedunexpectedlydoes not believe.
对这话,露娜竟是表示了不信。„Youalsosaid that in the morning, finallyisn'thas not eaten?”
“您早上也是这么说的,结果还不是什么都没吃?”Lunamumbled, makingLiz feel somewhat guilty.露娜嘟哝了起来,让莉兹感到有些愧疚了。„Oryouate, Luna.”Lizoffered a stupid idea, said: „Iknow that youhave not definitely eaten, thesegaveyouto eat.”
“要不你吃了吧,露娜。”莉兹出了一个馊主意,道:“我知道你肯定还没吃,这些就给伱吃了。”„HowIpossiblyeatyour highnessyourfoodMa.”Lunaextremelyhelplessly said: „Cardmulti-MissShanwill scoldme.”
“我怎么可能吃殿下您的饭嘛。”露娜极为无奈的道:“卡多珊小姐会骂死我的。”Shan in Lunamouthismaid of thispalacegroupis long, is managingareathisallmaid and servants, tobeing occupied by the personinthispalacegroupfulfills dutyto fulfill responsibilityvery much.露娜口中的卡多珊是这一片宫殿群的女仆长,管理着这一带所有的女仆及佣人,对居住在这片宫殿群里的人都很是尽职尽责。10-year-oldLunawill be arrangedtoLizhere, is responsible forlooking after the Lizdaily life, the precisely becauseShanmaidlongarrangement.
10岁的露娜之所以会被安排到莉兹这里,负责照料莉兹的生活起居,正是因为卡多珊女仆长的安排。Thatmaidlong was also the Lunashepherd, Lunacanthenhaveabilityto look after a daily life of person at age 10, could not leaveShan'sinstruction and educationabsolutely.
那位女仆长也是露娜的指导者,露娜能在10岁的时候便有能力照料一个人的生活起居,绝对离不开卡多珊的指导及教育。
If knownbythat one, asmaid, LunaisabandonsMasterto eat mealunexpectedly, Masterfood, that must haveis punished.
如果被那一位知道,作为女仆,露娜竟是撇下主人自己吃饭,还是吃的主人的饭,那肯定少不了挨罚。„Your highness, yourwhat is going on?”Lunaputs down the tray in hand, very muchworriesis inquiringtoLiz: „Afteryesterdayreturns tohere, you are a listlessappearance, whatworryingmatterhas?”
“殿下,您到底怎么了?”露娜放下手中的托盘,很是担忧的对着莉兹询问道:“打从昨天回到这里以后,您就一直是一副无精打采的模样,是有什么烦心事吗?”Lunaactuallywantsto ask,Lizviolated anything.露娜其实更想问,莉兹是不是犯了什么事了。Without the means that yesterdayLizcame back, its sidealsoentireKnightsquadwas responsible forescortingunexpectedly( sends under custody), thatscene, was not any goodphenomenon.
没办法,昨天莉兹回来的时候,其身边居然还有一整支骑士小队负责护送(押送),那场面,着实算不上是什么好现象。In additiona short time ago, Lizalsoreturned tohere, the lookingthing that hererummages through chests and cupboards, mustdiscoveranythingnot to know that probablyitsthing of existence, almostturnedthe whole palaceupside down, Lunahas then wantedto ask, Liz's bodyhad something.
再加上前不久,莉兹也回了一趟这里,在这里翻箱倒柜的找东西,好像要找出什么连自己都不知道其存不存在的东西似的,差点将整座宫殿翻了一个底朝天,露娜便早就想问了,莉兹的身上是不是发生了一些事。„Ifyouhavewhatworryingmatter, cantellme.”Lunasaid: „PerhapsIcannot add onyour highnessyourbusy, butIat leastcandivide a sorrowforyou.”
“如果您有什么烦心事的话,可以跟我说。”露娜这么道:“或许我帮不上殿下您的忙,但我至少可以为您分一点忧。”hearing this, Liz's expressionwasdimmany.闻言,莉兹的表情又是黯淡了不少。„Luna.”
“露娜。”LizthencalledLunaone.莉兹便唤了露娜一声。„Yes, I.”
“是,我在。”Lunahastilyaccordingly.露娜连忙应声。„After...... you, do not callmyyour highness.” The Lizlipmoves, saidsuchwordsunexpectedly, a facebitter and astringentsay/way: „Iam notyour highness.”
“……你以后还是别叫我殿下了吧。”莉兹嘴唇动了动,竟是说出了这样的话,一脸苦涩的道:“我已经不是什么殿下了。”„No.”Lunashakes the headimmediately, veryfirmsay/way: „No matteryounowarewhatstatus, anything that going outoutsidemakes, youare the princess in Lunaheart.”
“不。”露娜立即摇头,很是坚决的道:“不管您现在是什么身份,出去外面做的什么,您都是露娜心中的公主殿下。”Lunaalsoknows,Lizwas givenrecentreputationprominentthatLightning Ray Sword SaintbyKing Hemlimp, worked asothersattendant, was no longer acknowledgedbyRoyal Family, princess'sstatuswas also eliminated.露娜也知道,莉兹被赫穆林普国王送给了最近声名显赫的那位雷光剑圣,去当了人家的侍从,不再被王室承认,公主的身份亦是遭到剥夺。Regarding this, Lunais very discontented.
对此,露娜很是不满。„So manyyour highness, whymustmakeYour HighnessLizgiveothersobviously, whenattendant?”
“明明有那么多的殿下,为什么偏偏要让莉兹殿下去给别人当侍从呢?”Lunais dissatisfied, meanwhileInstinctwithinthis pointtoworriedvery much.露娜就对这一点感到不满,同时还一直感到很是担忧。As the person who accompanyingLizgrows up, LunaunderstandsLizvery much.
作为陪同莉兹长大的人,露娜很了解莉兹。Sheknows, althoughLizis a princess, is actually a verytimidperson, is not only shy, but alsoeasyanxious, goes outoutsideto contactso manypeoplerashly, can thisyour highnessadapt, canlivesmoothly, that is really an unknown.
她知道,莉兹虽是公主,却是个很胆小的人,不仅怕生,还容易紧张,冒然出去外面接触那么多的人,这位殿下到底能不能适应,又能不能顺利的生活下去,那真的是一个未知数。In addition, Luna is also very clear, ownyour highnessis very beautiful, looks very attractive, evenin the maidservant in royal palacebyevaluationislooksmost attractive, most attractiveandmost beautiful, causes who the powerfulprincearistocratscovetinnumerable, wantsinferioryour highnessto plan.
除此之外,露娜也很清楚,自家的殿下很美,长得很好看,就算是在王宫的女仆佣人中被评价为长得最好看、最漂亮、最美丽,无数次引起位高权重的王子贵族们觊觎的自己,都要逊色殿下一筹。Moreover, your highnesslooksis not only attractive, staturealsolike thatbeautiful, ismaleassassin, the male genderkillssimply.
而且,殿下不仅长得好看,身材还那般姣好,简直就是男性杀手,雄性杀器。Suchyour highnesswas sentto a young and impetuousyoungsterside, whenattendant, won't be really bullied?
这样的殿下被派到一个年轻气盛的少年身边当侍从,真的不会遭欺负吗?Lunaaboutthisfelt that worriedvery much.露娜就对这点感到很是担忧。Evenshehasmanytimehas almost encountered the experience that the manbullies, has the princess of beauty of demoniclikeyour highness, thencan be imaginedto the malelethalityabsolutely.
连她都有过很多次差点遭到男人欺负的经历,像殿下这样拥有着魔性之美的公主殿下,那对男性的杀伤力绝对是可想而知的。ThismakesLunabe worriedvery much,was worriedLizis wronged outside, receivedmistreatment, and evendegenerates into something for one's own exclusive usetoys of man, degenerates intosacrificial victim that Royal Familywins over the talent.
这让露娜一直很担心,担心莉兹在外面受了委屈,受了欺负,乃至是沦为男人的禁脔玩物,沦为王室拉拢人才的牺牲品。thanks to this, Lunawhenworrying, has degenerated intoothers'attendantthismatterto feel that toLizis discontented.拜此所赐,露娜在担忧之余,就一直对莉兹沦为别人的侍从这件事而感到不满着。Lunathentimestold themselves, what kind oftreatmentno matterLizsuffered outside, so long asshereturned tohere, shecanbeinforever the mindthatmostprovoking a person to love tenderlyprincess.露娜便一次次的告诉自己,不管莉兹在外面遭受到怎样的对待,只要她回到这里,她永远都会是自己心目中那个最惹人怜爱的公主殿下。Like thisis thinkingLunadoes not know, Lizis not referring tobecomeRiegel's attendant, thuslostprincess'sstatusmatter.
这样想着的露娜并不知道,莉兹指的不是自己成为了黎格的侍从,从而失去了公主的身份这件事。„I was really notyour highness.”Liz lowered her eyes, said somewhat sadly: „Iam not the Royal Father...... am not the His Majesty the Kingdaughter.”
“我真的不是什么殿下了。”莉兹垂下眼帘,有些伤心的道:“我不是父王……不是国王陛下的女儿。”hearing this, Lunadown.听到这话,露娜宕机了。„What...... did yousay?”
“……您说什么?”Lunastares dumbfoundedlookedtoLiz.露娜瞠目结舌似的看向了莉兹。„Isaid,Iam not the His Majesty the Kingdaughter, is notJinas Kingdom's princess.”
“我说,我不是国王陛下的女儿,更不是吉纳斯王国的公主。”Lizfaintly sighed, andrememberedyesterday'smatter.莉兹幽幽的叹了一口气,并想起了昨天的事。Yesterday, sheoneentered the palacebysummon, Hemlimpthenmadehercoordinate the confirmation of Court Magicianwithout delay.
昨天,她一被传唤进宫,赫穆林普便二话不说的让她配合宫廷魔法师的验证。Court Magiciantook a blood of drop of Liz, took a blood of drop of Hemlimp, after twodrops of bloodadmitinstrumentinMagic Item, thesetwodrops of bloodunexpectedlyareeach otherflicks, flewfrom the instrument.宫廷魔法师取了一滴莉兹的血,又取了一滴赫穆林普的血,将两滴血放进一个仪器似的魔法道具中以后,这两滴血竟是彼此弹开,从仪器中飞了出来。Seesthis, thatCourt Magiciancomplexionchanged, hidRohm the breathrhythmindarknessalsochanged, the Hemlimpexpressionbecomes the incomparableugliness.
看到这一幕,那宫廷魔法师的脸色变了,隐藏在黑暗中的罗姆的呼吸节奏也变了,赫穆林普的表情更是变得无比的难看。Then, Lizwas considereditbyHemlimpwith the ice-coldtone.
然后,莉兹就被赫穆林普用冰冷的语气告之了。„Youare notmy daughter.”
“你不是我的女儿。”„Who are you?”
“你是谁?”
After leavingsuchwords, Hemlimpdoes not give the opportunity of Lizargumentcompletely, sends out a Knightsquad, sent under custodyhereher.
留下这样的话以后,赫穆林普完全不给莉兹辩解的机会,派出一支骑士小队,将她押送到了这里来。But the Lizentire journeyis ignorant, evenrevoltshas not thought to revolt, such palace that followsonecrowd of Knightto return to itselfonceto live, has been in a daze, is in a daze the present.
而莉兹全程都是懵的,甚至连反抗都没有想到要反抗,就这么跟着一群骑士回到了自己曾经居住的这座宫殿,一直发呆,发呆到了现在。Shefillsis not daringto believe.
她心里充满着不敢置信。But, whydoes not know, Lizfeeling of instinct, whatHemlimpsaidisright.
但,不知为何,莉兹又本能的觉得,赫穆林普说的是对的。Sheis notHemlimp's daughter.
她不是赫穆林普的女儿。She, not a member of the Royal Family.
她,根本就不是王室之人。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #626: You are not my daughter