Labyrinth City, Northeast Street. 迷宫都市,东北大街。 Here is the Magic Stone product hub that Orario is proud, the manufacturing industry region of adjacency industrial district. 这里是欧拉丽引以为傲的魔石产品制造枢纽,邻接工业区的制造业地带。 Under the leadership of Finn, Riegel entered here. 在芬恩的带领下,黎格走进了这里。 Unlike the northwest avenue that Adventurer is in the majority, presents the pedestrian here mostly puts on the labor of work clothes. 与冒险者居多的西北大街不同,出现在这里的行人大多都是穿着工作服的劳工。 Has muscle sturdy middle age human to transport the equipment. 有肌肉壮实的中年人类在搬运器材。 Has with the opposite party is talking anything with Beastman that the merchant walks side-by-side. 有与商人并肩而行的兽人在与对方交谈着什么。 Has one by one body strong body strong Dwarf to quarrel to curse angrily. 有一个个身强体壮的矮人在吵架怒骂。 Some Blacksmith that carries the weapon were calling loudly, seems like reporting own satisfactory work to others. 有扛着武器的锻造师在大声吆喝,似乎是在向别人介绍自己的得意作品。 The sound of hammering everywhere is, the metal flavor also mixes in the atmosphere fills the air, this is complete industrial street, almost cannot see building outside factory, workshop and workshop, even female and child cannot see. 打铁的声音到处都是,金属的味道亦混在大气中弥漫,这就是一条完完全全的工业大街,几乎看不到工厂、工坊、工房以外的建筑物,甚至连一个女性及孩童都看不到。 Walks on such a avenue, many appears some clothes fresh bright and beautiful Riegel and Finn seems like such being incompatible. 走在这样的一条大街上,多少显得有些衣鲜亮丽的黎格和芬恩看上去是那么的格格不入。 Luckily, two people does not care about this minor matter, heart powerful character, even if bathes in the vision that in others curious in addition carefully examines appears the manner nature as before, the manner is calm, step by step walks toward the central zone of avenue. 幸好,两人都是不在意这种小事,心脏强大的人物,因而即使沐浴在他人好奇加审视的目光中依旧显得神态自然,举止从容,一步一步的往大街的中心地带走去。 Soon, before two people arrived at a workshop, together. 不久,两人一起来到了一间工房前。 This is a plane construction. 这是一间平面建筑。 Some people have not obviously cleaned, everywhere is in the building of soot, the hammering sound as if must come intensely compared with other places, comes resoundingly. 明显没怎么有人打扫,到处都是煤灰的这间建筑物里,打铁声似乎比其余地方都要来得激烈,来得响亮。 „We arrived.” “我们到了。” Finn stands before the workshop, was saying one to Riegel. 芬恩站在工房前,对着黎格说了一句。 „Here?” “就在这里吗？” Even somewhat guessed, but knows after here is own destination, Riegel still could not avoid accidental/surprised. 即使有些猜测,但知道这里是自己的目的地以后,黎格仍旧免不了意外了一下。 Without the means that this workshop does not seem like the facility that Hephaestus Familia important character can use. 没办法,这栋工房着实不太像是赫菲斯托丝眷族的重要人物会使用的设施。 In Familia sells weapon equipment Blacksmith Familia as the business specially, Hephaestus Familia can be said as in the reputation of Orario and even entire world is completely not inferior in Loki Familia. 作为商业系眷族中专门售卖武器装备的锻造师眷族,赫菲斯托丝眷族在欧拉丽乃至全世界的名声都可以说是完全不逊色于洛基眷族的。 The reason is very simple. 原因很简单。 If, Loki Familia is the exploration is in Familia one of the strongest Familia, that Hephaestus Familia is strongest forging is Familia. 如果说,洛基眷族是探索系眷族中最强的眷族之一的话,那赫菲斯托丝眷族就是最强的锻造系眷族。 This Familia's Chief God enjoys God of Forging ——— 『Hephaestus』 of name of Fire God in Heaven. 这個眷族的主神是在天界都享有火神之名的锻造之神———「赫菲斯托丝」。 Familia that is organized by this God of Forging, not only attracted massive Blacksmith to throw, the interior also has the complete training talent system, said that it was the Blacksmith prestigious family is a point is not overrated. 由这位锻造之神所组织的眷族,不仅吸引了大量的锻造师来投,内部亦是有着完整的人才培育体系,说它是锻造师的名门也是一点都不为过的。 But such many Blacksmith is assemble, even high-level Blacksmith that learns 『Blacksmith』 ability many, weapon equipment that then it can be imagined, was made from this Familia actually outstanding. 而如此之多的锻造师齐聚一堂,其中甚至不乏习得「锻冶」能力的高级锻造师,那么可想而知,从这个眷族里被制造出来的武器装备究竟有多优秀。 Now, Hephaestus Familia has become a luxury brand in the range of the world, the work from this Familia also enjoys the highest honor among the fellows, as long as is weapon equipment, so long as were topped " the Hephaestus Familia product " such title, that will then enjoy praises of countless person immediately, the value will also rise baseless several times. 如今,赫菲斯托丝眷族在全世界的范围内都已然成为一个高级品牌,来自这个眷族的作品在同业者之间亦享有着最高的荣誉,但凡是武器装备,只要被冠上「赫菲斯托丝眷族出品」这样的头衔,那便会立即受到无数人的追捧,价值也会凭空涨上几倍。 In such a case, can make Finn visit personally the person of commission order, inevitably is the Hephaestus Familia high level. 在这样的情况下,能让芬恩亲自上门委托订单的人,必然是赫菲斯托丝眷族的高层。 But does the world-famous Hephaestus Familia high level, treat unexpectedly in such place? 可名满天下的赫菲斯托丝眷族的高层,居然是待在这样的地方？ Is beyond control Riegel not to feel accidental/surprised. 由不得黎格不感到意外。 Regarding this, Finn also laughed in spite of trying not to the period of time. 对此,芬恩也是失笑了一阵子。 „Do not care, well-known Blacksmith basically is this personality, rather the hammering of nest in the messy and dirty workshop is not willing to sit in the luxurious office, the person who we must find is eminent.” Finn said: „If approximately in other places, that has not known when that fellow can have free time, but if approximately here, opposite party 100%.” “别在意,有名有姓的锻造师基本都是这个性子,宁愿窝在脏乱的工房里打铁都不愿意在奢华的办公室中坐着,我们要找的人更是这其中的翘楚。”芬恩这么道:“如果是约在其它地方,那还不知道那家伙什么时候能有空,可若是约在这里,对方百分百在。” Saying, Finn goes forward directly, opens the door. 说着,芬恩直接上前,推开门。 „Walks, beforehand had greeted, without coming out to greet, our oneself go.” “走吧,事先已经打过招呼了,既然没有出来迎接,我们就自己进去。” Walking that Finn then pushes to the front in front, making Riegel follow. 芬恩便一马当先的走在前头,让黎格跟上。 Riegel follows immediately in Finn behind, entered the workshop to spacious forging workshop. 黎格马上跟在芬恩的身后,走进了通往宽敞锻造坊的工房。 Has not selected space of several Magic Stone lamps to cover in darkness, only then the deep place has the dim red furnace fire to shine, in the air is the iron taste is stronger, is really a place that makes one want to yield and withdraw. 没点几盏魔石灯的空间笼罩在黑暗中,只有深处有朦胧的红色炉火在发亮,空气中更是铁味浓烈,着实是个让人想退避三舍的地方。 „Tsubaki! You in?” “椿！你在吗？” The Finn not caring a whoop environment, is shouting to the forging workshop direction. 芬恩丝毫不在意现场的环境,冲着锻造坊的方向喊着。 The next second, a sound responded to him. 下一秒,一个声音回应了他。 „I in this!” “我在这！” With the powerful response sound, a form from infiltrating in furnace fire brilliance forging workshop appeared. 伴随着有力的回应声,一道身影自渗透出炉火光辉的锻造坊内出现了。 That unexpectedly is female. 那竟是一名女性。 The opposite party have a pretty face, the hands and feet is slender, black hair red eyes, body puts on a Far East style the work clothes, the lower part is the bright red hakama trousers, the upper part is only encumbered by the plain white cloth, many somewhat annoys the person eyeball. 对方有着一张秀丽的面孔,手脚修长,黑发红眼,身上穿着一件远东样式的工作衣,下半身是鲜红的袴裤,上半身则只以白布缠身,多少有些惹人眼球。 Her skin is the brown, the skin color is deeper than Tiona and Tione of sisters wheat color flesh, on the face is wears eyepatch, the appearance and semblance suitable has personality. 她的皮肤是褐色的,肤色比小麦色肌肤的蒂奥娜、蒂奥涅姐妹更深,脸上则是戴着一只眼罩,打扮及外表都相当的有个性。 Like this attractive female greeted Finn on the by quite warm attitude. 这样的漂亮女性就以相当热情的态度迎接了芬恩。 „Long time no see! Finn!” Opposite party is smiling, while opens the arm to Finn, said: „You are the appearance of this young tooth, but cute, is very about to make me hug!” “好久不见了！芬恩！”对方一边笑着,一边对芬恩张开手臂,道:“你还是这个幼齿的样子啊,不过挺可爱的,快过来让我抱抱！” The opposite party really hugged, has not taken into consideration nearby has a person. 对方就真的抱了过来,一点都没有顾及旁边有个人。 „Exempted.” Finn actually avoids by the superficial movement, calmly said: „Goddess Hephaestus not your here?” “免了。”芬恩却是以轻描淡写的动作避开,淡定的道:“赫菲斯托丝女神不在你这里吗？” „Yes, Chief God-sama not.” Brown female does not hug, the whole face is depressed, discontentedly said: „Her recent is not quite happy, because probably in the family/home the friend of entertainment has been gluttonous and lazy, Chief God-sama to crossing the friend of parasite same life was accumulating many indignation, it is estimated that had no free time to respond us before the solution.” “是啊,主神大人不在呢。”褐色女性一抱不中,满脸郁闷,不满的道:“她最近心情不太好,好像是因为家里一直招待的朋友太好吃懒做了,主神大人对过着寄生虫一样的生活的友人累积了很多怨愤,估计在解决前没空搭理我们了。” hearing this, Finn has not had the response to this saying actually, only then nearby Riegel without trace raised the brow. 闻言,芬恩倒是没对这话产生反应,只有一旁的黎格不着痕迹的挑了挑眉。 What a pity, two people on the scene has not detected this point, each other after talking several, just now shifts to Riegel. 可惜,在场的两人都没有察觉到这一点,彼此交谈了几句以后,方才转向黎格。 „I give you to introduce.” “我来给你介绍一下吧。” Finn smiles toward Riegel, introduced at present this female. 芬恩向着黎格笑了笑,介绍了眼前这位女性。 „Tsubaki Collbrande, Hephaestus Familia's Captain, is the Orario strongest blacksmith who rules numerous high-level Blacksmith apexes, is Lv.5 First Class Adventurer, is not under me by the fame words only.” “椿·柯布兰德,赫菲斯托丝眷族的团长,是君临众多高级锻造师顶点的欧拉丽最强铁匠,也是Lv.5的第一级冒险者,单论名气的话可不在我之下。” Then, Finn also wants to introduce Riegel to Tsubaki, actually by Tsubaki breaking. 说完,芬恩还想给椿介绍一下黎格,却被椿给打断了。 „Riegel Brehaut, Loki Familia's rookie, only used over a month to climb to the Lv.4 supernova from Lv.1, how didn't I possibly know?” Tsubaki is staring at Riegel, seems very happy say/way: „Orario because, but this matter becomes extremely busy, particularly various Gods, heard doing everything possible inquired this news, even/including my family Chief God is paying attention, was makes me see finally.” “黎格·布里豪特,洛基眷族的新人,只用了一个多月就从Lv.1升至Lv.4的超新星,我怎么可能不认识？”椿盯着黎格,好似很开心的道:“欧拉丽可是因为这位的事情变得热闹非凡,尤其是诸神,听说都在想方设法的打听这位的消息,连我家主神都在关注,总算是让我见到了。” „Hello.” Riegel salutes toward Tsubaki nod, the look is tranquil, has not felt pleased with oneself because of showing off of opposite party slightly. “你好。”黎格向着椿点头行礼,神色平静,丝毫没有因为对方的夸耀而感到沾沾自喜。 „Aiya, it seems like it is the personality very calm person.” Tsubaki scratched the head, said as if courting rebuff: „This type of I may be unable to deal with.” “哎呀,看来是个性子很沉稳的人呢。”椿挠了挠头,自讨没趣似的道:“这种类型的我可应付不来啊。” „Relax, Tsubaki.” Finn seized the chance to scold one actually, said: „Do not look at his appearance, even I would be with trepidation if this boy goes crazy, without you said is so steady.” “放心吧,椿。”芬恩倒是趁机数落了一句,道:“别看他这个样子,这小子要是疯起来连我都得提心吊胆,没你说的那么稳重。” „Oh? Really?” Tsubaki at present one bright, laughed said: „This is good, if aura of death like you these old fogies heavy, that doesn't have the meaning?” “哦？是吗？”椿眼前一亮,哈哈笑道:“这样才好啊,要是像伱们这些老家伙一样死气沉沉的,那多没意思啊？” Saying, Tsubaki is not having scruples the difference of men and women unexpectedly, held in the arms Riegel's neck. 如此说着,椿竟是毫不顾忌男女之别,一把搂住了黎格的脖子。 „rookie should have rookie appearance Ma, a vitality point, acts unreasonably, that cute.” Tsubaki said with a smile: „Simply how many days or comes here to stay how? I'll take good care of you, eh?” “新人就该有新人的样子嘛,朝气一点,乱来一点,那才可爱啊。”椿笑眯眯的道:“要不干脆来我这里住几天怎么样？鄙人会好好疼爱你的哦？” „Did a bit less, Tsubaki, your does only want to look to help you brandish the free labor of hammer?” The Finn no trace of politeness racket Tsubaki's hand, said: „Do not damage our Familia future backbone, if makes him have problems, careful Loki and Riveria ask you to do accounts.” “少来了,椿,你只是想找个帮你抡锤子的免费劳工吧？”芬恩毫不客气的拍开椿的手,道:“别祸害我们眷族未来的顶梁柱,要是让他出了问题,小心洛基和里维莉亚找你算账。” „That was exempts.” Tsubaki was honest immediately, whispered: „If by that various Gods were even feared God of Mischief and Elf Race famous princess staring, I feared that was do not want to feel at ease for a lifetime.” “那还是免了吧。”椿顿时老实了,嘀咕道:“要是被那位连诸神都怕得不行的恶作剧之神和精灵族有名的公主殿下给盯上,我怕是一辈子都别想安心了。” Finn gives Tsubaki one „you to know on good” the look, making Tsubaki raise hand to strike an attitude to surrender, lets almost unable to keep up with the development Riegel to touch the nose. 芬恩递给椿一个“你知道就好”的眼神,让椿举手作势投降,也让差点跟不上事态发展的黎格摸了摸鼻子。 However, honestly speaking, just embraced tightly that feeling not bad, is actually very soft...... 不过,Y1S1,刚刚被搂紧的那一下,感觉倒是不错,挺软的...... Does not know that Riegel is thinking anything's Tsubaki then both hands fork waist, enters the subject. 不知道黎格在想什么的椿这才双手叉腰,进入正题。 „Ok, does not crack a joke, gave me the order.” Tsubaki toward Finn extend the hand, said: „Did you come to let our Familia build the spare weapon and equipment to you, the preparation expedite?” “好了,不开玩笑了,把订单交给我吧。”椿朝着芬恩伸出手,道:“你来就是为了让我们眷族给你们打造备用的武器和装备,准备远征了吧？” The batch order of reserve weapon, this precisely Finn's goal. 备用武器的批量订购,这正是芬恩此行的目的。 Although the Loki Familia members have various habitually used weapons respectively, but the weapon will wear, the weapon that in various aspects needs to use is also entirely different, when expedition, most has the thing that the necessity prepares, besides medicine, was the reserve weapon. 虽说洛基眷族的团员们各有各的惯用武器,可是武器就会磨损,在各种情况下需要使用到的武器也截然不同,因而远征时,最有必要准备的东西,除了药品以外,就是备用武器了。 Especially when group combat can have the big use, organizes the effective attack and defense the bow and arrow class, must prepare to be good each time massively. 特别是团体作战时能够派上大用场,组织起有效攻防的弓箭类,每次都得大量准备才行。 Taking this into consideration, the expedition, any Familia will order a large quantities of weapon as each time spare, prepared the quantity that went on an expedition 50th Floor ultra deep layer downward big Familia to need more like Loki Familia. 有鉴于此,每次远征,无论是哪个眷族都会订购一大批武器作为备用,像洛基眷族这样准备征战50层往下的超深层的大眷族需要的量就更多了。 Therefore, Loki Familia expedites each time will have a big order to need commission to commercial Familia of forging department, Hephaestus Familia then takes over these orders frequently. 所以,洛基眷族每次远征都会有一个大订单需要委托给锻造系的商业眷族,赫菲斯托丝眷族便经常接手这些订单。 It can be said that Loki Familia is completely the Hephaestus Familia senior customer, can be the communication to be really dense with Tsubaki this Hephaestus Familia's Captain. 可以说,洛基眷族完全就是赫菲斯托丝眷族的老客户,和椿这位赫菲斯托丝眷族的团长算得上是来往甚密。 Then, Tsubaki naturally knows the Finn purpose in coming. 如此一来,椿自然知道芬恩的来意。 But, today definitely is a little different. 但,今天肯定是有点不一样的。 „Order gives you, as far as possible quick catches up.” Finn gives Tsubaki a parchment, with stylish: „In addition, I also need you to build a weapon for the supernova in your mouth.” “订单给你,尽量快的赶出来吧。”芬恩将一份羊皮纸交给椿,同时道:“除此之外,我还需要你为你口中的超新星打造一把武器。” „Oh?” Tsubaki received the order, had not looked, instead looks to Riegel. “哦？”椿接过订单,没看,反而看向黎格。 Said accurately, Tsubaki looked to sword that the Riegel waist wore. 更准确的说,椿是看向了黎格腰间佩戴的剑。 „Craftsmanship not bad, the trace of attrition probably are what a pity many, should repair many times?” “手艺不错,可惜磨损的痕迹好像很多,应该修理过不少次吧？” The Orario's strongest Blacksmith vision was extremely then sinister, grins to smile. 欧拉丽最强的锻造师眼光便极其毒辣,咧嘴笑了起来。 „It seems like this could not be joined to its user Third Class Armament.” “看来这把第三等级武装是配不上它的使用者了啊。” „Thinks commission I build one specially newly?” “想委托我专门打造一把新的吗？” „Ok, said your request.” “行,说说你的要求吧。”