„what happened? Has the issue?” “怎么了？有问题吗？” Sudden short silent does not seem to caused Riegel any care, lets Riegel toward stared blankly work Onee-chan calmly and composedly spoke. 突如其来的短暂寂静仿佛没有引起黎格任何的关心似的,让黎格向着愣在那里的办公小姐姐古井无波的出声。 „, Has not had the issue!” “没、没问题！” Work Onee-chan then responded, asked for mercy hastily, continuation is the Riegel filling in registration form. 办公小姐姐这才反应了过来,连忙告罪了一声,继续为黎格填写登记表。 Is only, does not know Riegel's misconception, the hand of work Onee-chan as if was just much quicker, making the registration also follow to speed up. 只是,不知是不是黎格的错觉,办公小姐姐的手似乎比刚刚快了不少,令登记手续也跟着加快。 Surrounding silent also lived it up to give to fill up again, probably is nothing happened same. 周围的寂静亦是重新被热闹给填满,好像什么都没有发生过一样。 But, the words that listens to carefully can hear many people to discuss the one after another sound. 但,仔细听的话还是能听到不少人议论纷纷的声音。 „Unexpectedly is the Loki Familia member?” “居然是洛基眷族的成员吗？” „Just registered to become Adventurer? rookie?” “刚登记成为冒险者？新人吧？” „That Loki Familia added rookie......” “那个洛基眷族又添了新人......” „Perhaps is not a simple fellow.” “恐怕又是一个不简单的家伙。” „human, seemingly has no excellent race innate skill, can be the type that individual innate skill comparison loses face/shows off?” “人类啊,貌似没什么过人的种族天赋,会是个人天赋比较出彩的类型吗？” „Who knows......” “谁知道......” The discussion is then continuous, even the part spread to Riegel's ears, was heard by Riegel. 议论声便络绎不绝,甚至有一部分传入了黎格的耳中,被黎格听到。 Riegel actually turns a deaf ear. 黎格却是充耳不闻。 After all, this is not worth the strange matter specially. 毕竟,这不是什么特别值得奇怪的事。 As one of the Orario strongest Familia, in which king of double king, Loki Familia is very big in Orario and even in the world the fame, where arriving at will be is doomed by the object of key attention. 作为欧拉丽最强的眷族之一,双王的其中一王,洛基眷族在欧拉丽乃至在全世界的名气都很大,走到哪里都是注定会被重点关注的对象。 Since oneself in the report the Loki Familia given name, that will bring in the surrounding people's discussions is also very normal matter. 自己既然报上了洛基眷族的名号,那会引来周围人们的议论也是很正常的事情。 Even, Riegel felt, shortly afterward, own existence may pass through all kinds of channels to enter some observant and conscientious person view again. 甚至,黎格觉得,再过不久,自己的存在可能就会经过各种各样的渠道进入一些有心人的视野。 Loki Familia adds rookie again, this matter said that was big, said small also big, is paying attention to the person of Loki Familia trend regarding these, was worth collecting the information. 洛基眷族再添新人,这事说大不大,说小也不小,对于那些关注着洛基眷族动向的人而言,还是值得收集一下的情报。 Naturally, they also can only collect this situation, knows Loki Familia were many named " Riegel Brehaut " rookie forget it/that's all. 当然,他们也只能收集到这种地步,知道洛基眷族多了一個名叫「黎格·布里豪特」的新人罢了。 As for the Riegel concrete information, these people want to know, is not simple. 至于黎格的具体情报,那些人想知道,就没那么简单了。 In a while, got through the procedural Riegel to leave Guild, returned on the avenue. 没过多久,办完手续的黎格离开了公会,重新回到大街上。 He does not have to leave this avenue directly, but strolled on the avenue. 他没有直接离开这条大街,而是在大街上逛了起来。 This situated in Orario northwest, is called the street of northwest avenue, because is situated is managing city, manages Adventurer the relations of Guild headquarters, appears and disappears here basically is also Adventurer. 这条位于欧拉丽西北方向,人称西北大街的街道,因为坐落着管理都市,管理冒险者的公会总部的关系,出没在这里的基本上也是冒险者。 thanks to this, the northwest avenue seized this opportunity, opened the innumerable families/home to the Adventurer shop. 拜此所赐,西北大街抓住了这一商机,开了无数家面向冒险者的店。 Trades the weapon and armor equipment shop specially. 专门贩卖武器、防具的装备店。 Sells Potion and special thing item shop specially. 专门售卖灵药、特殊用品的道具店。 The similar shop front, on this northwest avenue is everywhere, Adventurer that is willing to stop over here also specially many, making the northwest avenue have a 『Adventurer's Street』 alias. 类似这样的店面,在这条西北大街上可谓是比比皆是,以至于愿意在这里逗留的冒险者亦是特别的多,令得西北大街都拥有了一个「冒险者街」的别名。 Because Loki confessed the instruction that Riegel also needs the arms purchase and armor, naturally have no reason to leave here directly. 因为洛基交代下来的指示,黎格还需要购买武器和防具,自然没有理由直接离开这里。 „Ten ten thousand valis?” “十万法利吗？” Riegel walks on the street, while is thinking over the component of own start fund. 黎格一边走在街上,一边掂量着自己的启动资金的份量。 „In Orario, ten ten thousand valis, although is not the change, but is not the large appearance.” “在欧拉丽,十万法利虽不是什么小钱,但也不是多大额的样子。” Here, roast flour general selling price several hundred valis, one glass of ordinary liquor rarely have value over a thousand valis, actually this purchasing power calculates that is greatly small, is a little really subtle. 在这里,一份炒面大概售价几百法利,一杯普通的酒很少有价值上千法利的,这购买力究竟算大还是小,真的有点微妙。 „One bottle of ordinary Potion values of being used for recover stamina also in thousand valis about, most common inexpensive standard short-sword value about several thousand valis, such calculate, probably ten ten thousand valis were truly many.” “一瓶用来回复体力的普通灵药价值也在一千法利左右,一把最普通的廉价制式短剑价值大约数千法利,这样一算,好像十万法利确实不少了。” But Riegel knows, regarding truly powerful Adventurer, these ten ten thousand valis, possibly is just a pocket money in finger seam. 可黎格知道,对于真正强大的冒险者来说,这十万法利,可能只不过是手指缝里的一点零钱而已。 If nothing else, said equipment that these top Adventurer provide, that does not have one is lower than below million valis, will not be lower than 10 million valis. 别的不说,就说那些顶级的冒险者所配备的装备品,那就没有一件是低于百万法利以下的,甚至不会低于千万法利。 For example the weapon, several thousand valis standard ordinary weapons, have tens of millions and even over a hundred million valis first-level. 比如武器,有几千法利一把的制式普通武器,就有数千万乃至上亿法利一件的一级品。 Because human race can accept Blessing, after level up, has the probability to obtain 『Blacksmith』 Development Abilities, attaches the relations of special attribute and special effect on forging, according to the difference and 『Blacksmith』 of Level Blacksmith craftsmanship height, equipment that was built also has the division of strong and weak. 因为人族能够领受恩惠,升级以后也有几率获得「锻冶」的发展能力,给锻造品附加特殊属性、特殊效果的关系,根据锻造师手艺的不同及「锻冶」等级的高低,被打造出来的装备品亦是有强弱之分。 Roughly, people differentiate the equipment strong and weak by First Class Armament, Second Class Armament and Third Class Armament these three Level. 大致上,人们是以第一等级武装、第二等级武装、第三等级武装这三个等级来区分装备品的强弱的。 However, can enter this gradation equipment, only then these learned 『Blacksmith』 ability top tier Blacksmith to build, had Magic equipment of special effect. 不过,能够进入这个分级的装备品只有那些习得了「锻冶」能力的上级锻造师们所打造出来,拥有特殊效果的魔法装备。 Does not have the special effectiveness as for these, has no difference equipment with every iron, even if the craftsmanship of forging is very high, causes their sharp anomaly, they basically are still unlikely to be included this gradation, even lowest Third Class Armament is not good. 至于那些没有特殊效用,与凡铁没什么区别的装备品,就算锻造者的手艺很高,使得它们锋利异常,它们也基本不太可能被列入这个分级,即便是最低等的第三等级武装都不行。 But lowest Third Class Armament, commonly is these Lv.3 or Lv.4 is using, the single unit value will not be lower than ten ten thousand valis absolutely. 而最低等的第三等级武装,通常都是那些Lv.3或者Lv.4在使用,单件的价值绝对不会低于十万法利。 in other words, although Riegel is grasping ten ten thousand valis start funds, but he has the possibility to link lowest Level Third Class Armament unable to afford very much, let alone was collects the weapon and armor. 也就是说,虽然黎格手握着十万法利的启动资金,但他却很有可能连一件最低等级的第三等级武装都买不起,更别说是凑齐武器和防具了。 „It seems like, I could not use Special Armament temporarily.” “看来,我是暂时用不起特殊武装了。” Riegel is a little regrettable. 黎格还是有点遗憾的。 Naturally, only a little. 当然,只是有点而已。 Lv.1 rookie cannot use Special Armament, isn't this very normal matter? Lv.1的新人用不起特殊武装,这不是很正常的事情吗？ Let alone was Lv.1 rookie, was Lv.2 basically cannot use Special Armament. 别说是Lv.1的新人了,就是Lv.2基本上都是用不起特殊武装的。 Special Armament use level, 99% centralized in Lv.3 upward. 特殊武装的使用层,90%九都集中在Lv.3往上。 Riegel wants to use to have Level and effective Special Armament, it is estimated that must after a period of time. 黎格想用上有等级、有效果的特殊武装,估计还得再过一段时间。 „Buys quality good ordinary product.” “就买品质好一些的凡品吧。” Clearly recognized this reality, Riegel starts to visit the shop front of street. 认清了这个现实,黎格开始光顾起街边的一间间店面。 After two hours, equipment that the Riegel smooth collection simultaneous/uniform oneself needed. 两个小时以后,黎格顺利的集齐了自己所需的装备品。 First, he spent 24,000 thousand valis to buy a sword. 首先,他花了两万四千法利买了一把剑。 The sword is the thin body sword that type can use single-handed, is quite dexterous, attack power is weak, but the speed is quick, is very agile, is easy to use, was Riegel after comparing all kinds of weapons chose, most suitable oneself, used also most convenient weapon. 剑是那种可以单手使用的细身剑,比较轻巧,攻击力偏弱,但速度很快,也很灵便,容易使用,算是黎格在比较了各种各样的武器以后挑选出来,最适合自己,用的也最顺手的武器。 Can look from the Ability Value growth trend, Riegel's 『Dexterity』 and 『Agility』 becomes looks is quite many, but 『Power』 and 『Endurance』 become looks to be relatively few, showed that he is the deviation speed when the fight, a leaning skillful point type. 从能力值的成长趋势中就能看得出来,黎格的「灵巧」和「敏捷」成长得比较多,而「力量」及「耐久」则成长得相对较少,证明他在战斗时属于偏向速度,偏技巧性一点的类型。 Therefore, what Riegel choice is attack speed is quick, light weight, the striking distance not short light thin sword takes main weapon, in order to can greatest display the speed and skill that oneself excel. 因此,黎格挑选的是攻速快,重量轻,攻击距离不短的轻细剑作为主武器,以求能够最大程度的发挥自己擅长的速度与技巧。 Besides the light thin sword, Riegel also spent 11,000 thousand valis to buy a short-sword as the secondary weapon, to prepare emergency requirement. 除了轻细剑以外,黎格还花了一万一千法利买了一把短剑作为副武器,以备不时之需。 As for armor, because too heavy armor will hinder own movement, pushes down the relations of own speed and skill, Riegel has not finally chosen the defensive power high metal system armor, but chose leather body armor. 至于防具,由于太重的防具会妨碍自己的动作,拉低自己的速度和技巧的关系,黎格最终没有选择防御力偏高的金属制铠甲,而是选择了皮制的护身甲。 This leather armor is divided to protect in armor, the protection elbow and the knee upper part and other armors of important joint as well as pays great attention to the hand and foot protection the glove with the boots. 这件皮甲分为能够保护上半身的内甲、保护手肘和膝盖等重要关节的护甲以及注重手足防护的手套跟靴子。 And, no matter protects in armor of body is also good, protects armor also fine of joint, can put on clothes, does not need to wrap/sets of outside facile equipment maintenance. 其中,不管是保护身体的内甲也好,保护关节的护甲也罢,都是能够穿在衣服里面,不需要套在外面的轻便护具。 Because puts on body almost does not have the weight, will not hinder to act, Riegel was almost one had a liking, and at the scene this set of armor exchanging. 因为穿在身上几乎没有重量,亦不会妨碍动作,黎格几乎是一眼就看上了,并当场将这套防具给换上。 Especially the glove and boots, have fought bravely clearly one day and one night Riegel knows that they are very practical. 特别是手套及靴子,奋战过一天一夜的黎格清楚的知道它们是很实用的。 Is because has not made the protection of hand and foot, Riegel slaughtered yesterday for day, grasped the hand of sword to give to rub through the skin directly, when the hammer did not know in the fist of monster body is injured, flows did not know many blood. 要知道,就是因为没有做手足的防护,黎格昨天厮杀了一天,直接把握剑的手都给磨破皮了,锤在怪物身上的拳头更是不知什么时候受了伤,流了不知道多少的血。 The foot is also same, wears the ordinary shoes to run all over the place in Dungeon that environment, a fraction of a minute the foot rubbing through the fate of skin, returned to Familia yesterday the time, Familia Senpai provided can rapidly restore the injury Potion to him, Riegel will not jump for joy like today absolutely. 脚也是一样,在地下城那种环境里穿着普通的鞋子乱跑,分分钟都是将脚给磨破皮的下场,要不是昨天回眷族的时候,眷族前辈提供了能够快速恢复伤势的灵药给他,黎格今天绝对不会像这样活蹦乱跳的。 In addition wound that fights bravely in one day and one night to receive, can only say, has effect astonishing Potion luckily, otherwise, saw yesterday a Riegel more miserable appearance Loki easily will definitely not let off him. 加上奋战一天一夜里受的伤,只能说,幸好有效果惊人的灵药,否则,昨天见到黎格更惨的模样的洛基肯定不会轻易放过他。 This one set of armor, Riegel spent 48,000 thousand valis fully. 这一整套的防具,黎格整整花了四万八千法利。 In addition the expenditure of Lord secondary weapon, Riegel then spent 83,000 thousand valis, ten ten thousand valis flower is only left over 17,000 thousand valis. 加上主副武器的花费,黎格便花掉了八万三千法利,十万法利花的只剩下一万七千法利。 This degree of expense, equipment of this price, said with no trace of politeness, new Lv.1 absolute pats the horse difficult. 这种程度的消费,这种价格的装备品,毫不客气的说,刚刚出道的Lv.1绝对拍马难及。 Lv.1 Low Class Adventurer, even in which expert, equipment adds to fear that will not be over three ten thousand valis, was farther than the Riegel this equipment quality difference. Lv.1的下级冒险者,即便是其中的老手,一身装备品加起来怕是都不会超过三万法利,比黎格这一身装备的品质差远了。 Riegel's equipment is almost the Lv.2 rank. 黎格的装备品已经差不多是Lv.2的级别。 „Such then it will be alright?” “这样就行了吧？” After arranging to end equipment, Riegel could not repress finally, went to Tower of Babel, entered Dungeon. 筹备完装备品以后,黎格终于是按捺不住,前往了巴别塔,进入了地下城。 He is impatient. 他已经迫不及待了。 Impatient wants to try the modern weapon, tries the current strength. 迫不及待想试试新武器,试试自己目前的实力。 But finally, is naturally gratifying. 而结果,自然是喜人的。 „Grr!” “嘎！” When Kobold like dying to nip ferocious beast that does not put, as always walks Riegel that initiates when toward the front surface swoops, Riegel also as always initiated the bold charge. 当狗头人如同死咬不放的猛兽,一如既往的朝着迎面走来的黎格发起飞扑时,黎格也一如往常的发起了大胆的冲锋。 Speed, very quick. 速度,非常的快。 „Puchi!” “噗嗤！” The silver arc light delimits atmosphere-tearing, in Kobold at present cuts obsolete, Kobold is even also maintaining the posture of swooping, stays in the midair, the tiny bit response has not made continually with enough time, by the light sword of silver sword blade shutting off head. 银色的弧光划破空气,在狗头人的眼前斩过时,狗头人甚至还维持着飞扑的姿势,停留在半空中,连一丝一毫的反应都没有来得及做出,就被银色剑身的轻剑给切断了头颅。 The blood sprinkles, dyed red ground, dyed red fell Kobold corpse in pool of blood. 鲜血洒下,染红了地面,也染红了掉落在血泊中的狗头人尸体。 „Quite relaxed.” “好轻松。” Riegel stands before corpse, looks at own both hands, the whole face is surprised. 黎格站在尸体前,看着自己的双手,满脸惊讶。 „Speed becomes so fast, the strength was also bigger than many yesterday.” “速度变得好快,力气也比昨天大了好多。” But promoted Basic Abilities of 1-2 stages, is the change so big? 只不过是提升了1-2阶段的基本能力而已,变化就这么大吗？ This makes Riegel somewhat surprised, also is choked up with emotions. 这让黎格有些惊讶,还有些心潮澎湃。 „I, truly in getting stronger.” “我,确实在变强。” After having such cognition, Riegel does not feel choked up with emotions, the effort that then he makes on the unseemly behavior until now and had made up mind. 有了这样的认知以后,黎格再不感到心潮澎湃,那就妄为他至今为止做出的努力和决意了。 „Was a little a pity, after getting stronger, this degree of enemy feared that did not have the means to make me feel again excitedly.” “就是有点可惜,变强以后,这种程度的敌人怕是也没办法再让我感到兴奋了。” Riegel greedy looks at foot Kobold corpse, the look transfers regretted. 黎格贪心不足的看着脚边的狗头人尸体,神色转为遗憾。 He, likes stimulating a points challenge. 他,还是喜欢刺激一点的挑战。