Under normal conditions, when the Riegel choice finished dimensional shuttle, when returns to Akasha Continent, he will dismiss in the consciousness body that Another World will arrive at directly, only will then consciousness to return to the Akasha Continent main body, and revives before the place that dimensional shuttle will be. 通常情况下,当黎格选择结束次元穿梭,回归阿卡夏大陆时,他在异世界降临的意识体将会直接解散,只有意识会回到阿卡夏大陆的本体中,并在次元穿梭前所在的地方苏醒过来。 But this time condition is obvious and past was different. 可这次的状况明显和过去不同。 Because this Riegel is the main body arrives, when he chose to finish dimensional shuttle, when decided the return, he was the direct whole person is transmitted in dimensional channel. 因为这次黎格是本体降临,所以当他选择结束次元穿梭,决定回归时,他是直接整个人被传送到了次元通道里。 Dim dimensional channel seems limitless, will seem will be without limits forever, making Riegel think, what one feeling crashes into Belludi in dimension crevice now is. 朦朦胧胧的次元通道好似无边无际,又好似永无止境,让黎格不禁在想,坠入次元夹缝中的贝璐蒂现在又是什么样的一种感觉。 Will be the same with present self? 会和现在的自己一样吗？ Riegel is not clear. 黎格不清楚。 He only knows, before oneself present is in a branch crossroad . 他只知道,自己现在正处于一个分岔路口前。 Branch crossroad is Akasha Continent, while is Source Great World. 分岔路口的一边是阿卡夏大陆,一边则是源泉大世界。 If wants to return to Akasha Continent , only needs a channel then. 若是想回归阿卡夏大陆,那么,只需要走其中一条通道即可。 But Riegel has not chosen any channel, but issues the instruction to Dimensional Magic Cube in mind again. 可黎格并没有选择走任何一条通道,而是向脑海中的次元魔方再次下达指令。 „Start assigns dimensional channel of the world.” “启动指定世界的次元通道。” Next second of —— 下一秒—— " Accepts the instruction, starts to start assigns dimensional channel of the world. " 「领受指令,开始启动指定世界的次元通道。」 『Sufficient energy, beginning the construction of the dimensional channel.』 「能量充足，次元通道开始搭建。」 " Asked the user to choose to assign the world. " 「请使用者选择指定世界。」 Accepts this thought that Riegel making noise without hesitation. 接受到这股意念,黎格毫不犹豫的出声。 „«Fae Round Table Domain — Avalon le Fae».” “《妖精圆桌领域—阿瓦隆·勒·菲》。” In order to retrieve Belludi, Riegel did not prepare Akasha Continent, went to Fairy Kingdom of Britain Lostbelt directly, sought for Morgan. 为了救回贝璐蒂,黎格也不准备回阿卡夏大陆了,直接前往妖精国不列颠异闻带,寻找摩根。 Therefore, the feedback of Dimensional Magic Cube resounds in its mind unceasingly. 于是,次元魔方的反馈在其脑海中不断响起。 " Accepts the instruction, in the dimensional channel build. " 「领受指令,次元通道搭建中。」 " This dimensional shuttle is to assign the world conducts, consumes ten times of dimensional energy, the user may have the following three privileges. " 「本次次元穿梭为指定世界进行,消耗十倍的次元能量,使用者可拥有以下三项特权。」 " One: This dimensional shuttle time scale lengthens for double under normal state. " 「一:本次次元穿梭的时间比例延长为正常状态下的双倍。」 " Two: This dimensional shuttle does not need to consume extra dimensional energy to assimilate unique item , when besides part of special cases outside, may enjoy assimilates all unique item privilege one time free, the return enjoys this privilege. " 「二:本次次元穿梭无需消耗额外的次元能量同化特有物品,除了一部分特殊例外以外,可享有一次免费同化所有特有物品的权利,回归时亦享有此次权利。」 " Three: This dimensional shuttle portable part establishes the life body of special ties to return with the user, carrying largest is five. " 「三:本次次元穿梭可携带一部分与使用者建立有特殊联系的生命体回归,携带数量最多为五。」 " When the above privilege, is to conduct to assign dimensional shuttle of the world has, dimensional shuttle under normal state does not enjoy these three privileges. " 「以上特权,均为进行指定世界的次元穿梭时才有,正常状态下的次元穿梭则不享有这三项特权。」 Before has started one time Riegel that dimensional shuttle that assigned the world naturally knew these privileges, this was also taking advantage of his relief operations. 之前已经启动过一次指定世界的次元穿梭的黎格自然知道这些特权,这也是他这次救援行动的依仗。 How although is not clear is to establish the special ties with oneself, so long as completes this condition, he can bring Morgan to go to Source Great World together, returns to that stretch of black land. 虽然还不清楚怎样才算是与自己建立有特殊联系,可只要完成这个条件,他就能够带着摩根一起前往源泉大世界,回到那片黑色的大地中。 At the appointed time, had hope that saved Belludi. 届时,才算是有了拯救贝璐蒂的希望。 " dimensional channel opening is completed. " 「次元通道开启完成。」 " Connection world: Fae Round Table Domain — Avalon le Fae. " 「连接世界:妖精圆桌领域—阿瓦隆·勒·菲。」 『Time Scale: 1:180』 「时间比例：1：180。」 『Dimensional shuttle is the descent of consciousness, which the user's consciousness is materialized. Death of the consciousness after materialization will not affect the user, but the dimensional shuttle will end at the time of death. Please be careful.』 「本次次元穿梭为意识降临，使用者的意识将会获得实体化，实体化以后的意识体死亡不会影响使用者，但死亡之时本次次元穿梭也会正式结束，请使用者谨慎行动。」 Dimensional Magic Cube in mind rotated slightly. 脑海中的次元魔方微微转动了起来。 Meanwhile, the Riegel front, new dimensional channel starts to appear, and extended to send out the brilliance steps to Riegel. 与此同时,黎格的前方,一条新的次元通道开始出现,且向黎格这边伸来了散发着光辉的阶梯。 Riegel then falls in this steps, toward that channel walking slowly. 黎格便落在这条阶梯上,向着那条通道缓缓的走去。 In a while, Riegel's form vanished here, submerged that dimensional channel end. 没过多久,黎格的身影消失在了这里,没入了那条次元通道的尽头。 ............ ………… The time, as if lost the significance in this moment. 时间,在这一刻里仿佛失去了意义。 When Riegel feels the under foot transmits steps feeling on the spot, he spooky opening eye, saw somewhat familiar space. 当黎格感受到脚下传来踩住实地的感觉时,他才幽幽的睁开眼睛,看到了一个有些熟悉的空间。 Here is piece of dim underground stone prison/firm. 这里是一片昏暗的地下石牢。 Looks at this deathly stillness heavy underground space, muttering of Riegel not accidental/surprised. 看着这死寂沉沉的地下空间,黎格毫不意外的喃喃自语。 „It seems like, I smoothly returned to the modern age, again in Tintagel underground arrived.” “看来,我顺利的回到了现代,重新在廷塔杰尔的地下降临了。” Although after for a long time, but Riegel remembers as before oneself previous time leave Fairy Kingdom of Britain Lostbelt is what situation to be. 虽然时隔许久,可黎格依旧记得自己上次离开妖精国不列颠异闻带时是处于什么样的情形。 Then he returned to Fairy to undergo for 400 years by Morgan 【Water Mirror】, was cross over to more than 2000 years ago pasts. 当时的他透过摩根的【水镜】回到了妖精历400年,也就是穿越到了两千多年前的过去。 In Fairy undergoes for 400 years, Riegel treated for probably about a month, until the time limit conclusion of that dimensional shuttle, just now dismissed the consciousness body, returned to Akasha Continent. 在妖精历400年里,黎格待了大概一个月左右的时间,直到那次次元穿梭的时限结束,方才解散了意识体,回归了阿卡夏大陆。 When, this time returns Fairy Kingdom of Britain Lostbelt according to logic, Riegel should return to previous return place timely generation of right. 照理来讲,这次重新回到妖精国不列颠异闻带,黎格应该是会回到上次回归时的地点及时代的才对。 However, according to the operating instructions of Dimensional Magic Cube shows, dimensional shuttle can when opening assigns dimensional channel of the world chooses to arrive at the place. 然而,根据次元魔方的使用说明所示,次元穿梭是可以在开启指定世界的次元通道时选择降临地点的。 In other words , after opening assigns dimensional shuttle of the world, Riegel can choose when first dimensional shuttle first arrives in the place to arrive, can choose in the first dimensional shuttle conclusion position arrives. 换言之,在开启指定世界的次元穿梭以后,黎格既可以选择在第一次次元穿梭时的初次降临地点上降临,亦可以选择在第一次次元穿梭结束时的位置上降临。 Chooses former's words, Riegel will return to itself to arrive at the time and place when this world at first, namely Queen undergoes 2017 Tintagel. 选择前者的话,黎格就会回到自己最初降临在这个世界时的时间及地点,亦即女王历2017年的廷塔杰尔。 When chose latter's words, Riegel will return to oneself previous dimensional shuttle conclusion time and place, when namely Fairy underwent 400 years time. 选择后者的话,黎格才会回到自己上次次元穿梭结束时的时间及地点,亦即妖精历400年时的时代。 Without a doubt, what Riegel choice is the former. 毫无疑问,黎格选择的是前者。 He plans to come back next time must do that not, but his ability, even if to the present, cannot the shuttle space and time, return to future ability from the past. 他本来就打算下次回来的时候要这么做,不然以他的能力,哪怕是到了现在,也没有能够穿梭时空,从过去回到未来的能力。 Therefore, Riegel like, such as will arrive initially for the first time when this world general, arrives in Tintagel underground stone prison/firm. 因此,黎格才会像这样,如当初第一次降临在这个世界时一般,来到廷塔杰尔的地下石牢中。 Confirmed after oneself this time condition, Riegel subconscious turning the head, looks to the one side. 确认了自己此时的状况以后,黎格才下意识的转过头,看向一旁。 In there, has a bedstone to be firm. 在那里,就有一座石牢。 Remembered itself to arrive at the scene when this world initially for the first time , Riegel as if saw country girl Fairy of countryside held squatting of knee to sit in the corner of prison cell, timid cast the vision toward oneself the form. 想起自己当初第一次降临在这个世界时的场景,恍惚间,黎格仿佛看到了一个乡下的村姑妖精抱着膝盖的蹲坐在牢房的角落里,正怯怯的向着自己投来目光的身影。 Naturally, this only illusion. 当然,这只是幻觉而已。 Present stone firm, let alone was Fairy, was an insect does not have. 现在的石牢中,别说是一个妖精了,就是一只虫子都没有。 „How did not know her now......” “也不知道她现在怎么样了……” Remembers the Fairy young girl who that some rank grass extremely lack the security sense, Riegel is also slightly somewhat concerned. 想起那个有些莽又极度缺乏安全感的妖精少女,黎格也是略微有些担忧。 „Before leaving this world, I experienced about a month journey in the past time.” “离开这个世界前,我在过去的时代中经历了一个月左右的旅程。” „According to the explanation of Dimensional Magic Cube, under this condition, the dimensional shuttle time that I experience will not fix, but will continue to pass.” “按照次元魔方的说明,在这种状况下,我经历的次元穿梭时间是不会固定,而是会继续流逝的。” „Then, when I conduct assigning dimensional shuttle of this world, chooses after arrives at for the first time place timely returns, this time will have the same time to pass as before.” “如此一来,等我进行这个世界的指定次元穿梭时,选择在第一次降临时的地点及时间回归以后,这个时代依旧会有相同的时间流逝掉。” When the choice arrives returns to itself first to arrive the time of being, that Riegel the time is calculated in the past time has experienced as before, this is in the operating instructions of Dimensional Magic Cube the item of explicit record. 选择降临时回到自己初次降临的时候所在的时代,那黎格在过去的时代里经历过的时间依旧会被计算在内,这是次元魔方的使用说明中明确记载的事项。 thanks to this, Riegel when Fairy undergoes for 400 years how long time treated, when he will return to the Queen calendar 2017, how long time this time will pass by. 拜此所赐,黎格在妖精历400年时待了多久的时间,当他回到女王历2017年时,这个时代就会过去多久的时间。 He underwent for 400 years to treat for a month in Fairy, that Queen underwent in 2017 then also to be able over the past month. 他在妖精历400年待了一个月,那女王历2017年便也会过去一个月。 When present Riegel then does not return to itself to leave this time time point, but after returns to itself by 【Water Mirror】 delivers to over a month . 现在的黎格便不是回到自己离开这个时代时的时间点,而是回到自己被【水镜】送到过去之后的一个多月后。 „This time......” “这个时间点……” Riegel vision glittering, shortly afterwards started Teleportation Magic slightly, left the dungeon. 黎格目光微微闪烁,紧接着发动了传送魔法,离开了地牢。 ............ ………… „Shuā!” “唰！” The Fairy Kingdom of Britain upper air, above Tintagel Village in the position about several hundred meters place, Riegel's form suddenly appeared here. 妖精国不列颠的高空,廷塔杰尔村上方大约数百公尺处的位置上,黎格的身影豁然出现在了这儿。 But a beginning appearance, Riegel discovered not the right place. 而始一出现,黎格就发现了不对劲的地方。 First, in own vision institute and place, he has almost not seen the Fairy form, let alone was human. 首先,在自己的目光所及之处,他几乎没有见到妖精的身影,更别说是人类了。 A ground dusky piece, can see that indistinctly is sending out the calamity aura shadow wriggles. 地上灰蒙蒙的一片,隐隐约约能够看到许多散发着灾厄气息的黑影在其中蠕动。 „So many Moss?” “这么多的摩尔斯？” Riegel recognized the regular scripts of these shadows all of a sudden. 黎格一下子认出了那些黑影的正体。 precisely is called 『Calamity』 unidentified lifeform —— Moss. 正是被称作「灾厄」的不明生物——摩尔斯。 „Good rich curse aura......” “好浓郁的诅咒气息……” Riegel brow tight wrinkle. 黎格眉头紧紧的皱起。 As grasping existence of Cursed Technique system, aura of nowadays Riegel to curse is especially sensitive. 作为掌握了咒术体系的存在,现如今的黎格对诅咒的气息可是格外的敏感。 Therefore, the Riegel easy discovery, in entire Fairy Kingdom of Britain is filling curse aura everywhere. 因此,黎格轻而易举的就发现,整个妖精国不列颠中到处都弥漫着诅咒的气息。 This curse aura very rich, just like not visible Abyss Aura, resembles invisible black aura to be the same, fills the air in the Fairy Kingdom of Britain land everywhere. 这股诅咒的气息非常的浓郁,如同一股股看不见的深渊气息一样,似不可视的黑气一般,在妖精国不列颠的大地上到处弥漫。 „Aren't time much?” “时间不多了吗？” The Riegel brow wrinkle is deeper. 黎格眉头越皱越深。 He had not forgotten,, was starting to Britain Lostbelt from Chaldea initially, affects Pan-Human History this Lostbelt anomaly, making Pan-Human History have the coming down phenomenon the final time, the middle has almost two months. 他并没有忘记,在原着中,从迦勒底初到不列颠异闻带开始,到这个异闻带的异常影响到泛人类史,使得泛人类史出现崩落现象的最终时刻,中间有着差不多两个月的时间。 But previous time dimensional shuttle, Riegel in the time that this world can treat is 90 days, entire three months. 而上次的次元穿梭,黎格在这个世界能够待的时间是90天,整整三个月。 These three months, half of undergoes 2017 in Queen, the other half undergo 400 years in Fairy. 这三个月的时间里,有一半是在女王历2017年度过,另外一半则是在妖精历400年度过。 When Riegel was escorted to by 【Water Mirror】 Fairy undergoes 400 years, Chaldea arrives in Fairy Kingdom of Britain Lostbelt several days. 而在黎格被【水镜】送往妖精历400年的时候,迦勒底才抵达妖精国不列颠异闻带几天的时间。 Now passes over a month, although has not arrived at two months of final time limit, has actually also been close. 现在又过去了一个多月,虽然还没到两个月的最终时限,却也已经接近了。 „The coming down phenomenon that shortly afterward, Britain Lostbelt causes will again affect Pan-Human History, causes Pan-Human History destruction.” “再过不久,不列颠异闻带引起的崩落现象就会影响到泛人类史,使泛人类史毁灭。” „For does not make this condition appear, Chaldea in this over a month time, the inverse image such, had definitely been experiencing many risks and actions.” “为了不让这个状况出现,迦勒底在这一个多月的时间里,肯定已经像原着中那样,经历了很多冒险及行动。” „Now has left the final time limit soon, showdown between king of —— Morgan Chaldea and this Lostbelt should also draw near.” “现在已经离最终时限不久了,迦勒底和这个异闻带之王——摩根之间的对决应该也快到了。” If according to originally development, then before Pan-Human History comes down, this Fairy Kingdom of Britain Lostbelt then can first destruction. 若是按照原着的发展,那在泛人类史崩落之前,这个妖精国不列颠异闻带便会先一步毁灭。 Naturally, Morgan will also die. 理所当然的,摩根也会死去。 „...... Cannot waste the time time?” “……已经不是能够浪费时间的时候了吗？” Also planned first seeks for Artoria, sees to have the possibility to change the mind with her in together Chaldea Riegel very much immediately. 原本还打算先去寻找阿尔托莉雅,去见见很有可能与她在一起的迦勒底的黎格顿时改变了主意。 „【Gate】.” “【传送门】。” dark gate of semicircle opens in the midair, Riegel also entering in which without hesitation. 半圆形的黑暗之门在半空中开启,黎格也毫不犹豫的步入其中。 The transmission destination only has one. 传送的目的地只有一个。 Queen Morgan in —— Camelot. 女王摩根的所在——卡美洛。 ............ ………… Camelot, jade throne hall. 卡美洛,玉座大厅。 Once was damaged because of Riegel and Artoria unseemly behavior recklessly the jade throne hall, after the over a month present, had been as if restoring completely. 曾经因为黎格及阿尔托莉雅的肆意妄为而遭到破坏的玉座大厅,在时隔了一个多月的现在,似乎已经完全修缮完毕了。 Does not seem to experience the destruction to be the same, the jade throne hall is still splendid, extravagant and luxurious, seemingly luxurious incomparable, vast spacious. 就好像从来没有经历过破坏一样,玉座大厅依旧富丽堂皇,穷奢极侈,看上去豪华无比,亦辽阔宽敞得不行。 Only pitifully, in this vast and luxurious jade throne hall, as if one arrogant King treats throughout is here same, sits well form for ten years existence on jade throne besides that say/way here, as if did not have existences of others. 只可惜,在这辽阔又豪华的玉座大厅中,似乎始终都只有一个孤高的王者待在这里一样,除了那道端坐在玉座上的身影十年如一日般的存在于这儿以外,就仿佛没有其他人的存在了。 Wears sitting that jet black Royal Crown Queen then closes one's eyes on jade throne, behind except the wall, can see Camelot outside scenery directly. 头戴漆黑王冠的女王便闭着眼睛的坐在玉座上,身后是除去了墙壁,能够直接看到卡美洛外面的风景。 Outward from here, first can see that jet black, profound and bottomless as Great Cave. 从这里往外看,第一眼就能看到那漆黑、深邃、无底似的大空洞。 „Un?” “嗯？” Suddenly, Queen opened the eye. 突然,女王睁开了眼睛。 Although that pair of eyes is beautiful, in those days in such as the cold winter was ordinary, is filling indifferently, cannot see the so-called mood, so-called sentiment. 那对眼睛虽然美丽,往日里却如凛冬一般,充满着冷漠,根本看不出所谓的情绪,所谓的感情。 Is this to the eye, does not know lets many Fairy is timid, does not know lets many Fairy dreads. 就是这对眼睛,不知让多少的妖精为之胆怯,也不知让多少的妖精为之畏惧。 But today, this to the cold winter indifferent eye, presents the different kind color that wiped others not to prospect. 可今天,这对凛冬般冷漠的眼睛里,却是出现了一抹别人勘察不到的别样色彩。 Probably felt what general, the Queen stand, leaves jade throne that in the past will not easily leave absolutely, arrived at the end of jade throne hall. 就好像感受到了什么一般,女王站了起来,离开了往日里绝对不会轻易离开的玉座,来到了玉座大厅的尽头。 Stands, so long as hall end that takes one step to fall down, Queen Morgan lifts the large head, looked to the Great Cave above. 站在只要迈出一步就会掉下去的大厅尽头,女王摩根抬起硕首,看向了大空洞的上方。 In there, when does not know, presented form that some innermost feelings slightly touching that lets her as cold as ice and frost. 在那里,不知何时,出现了一道让她冷若冰霜的内心微微有些触动的身影。 He, flies high to stand, occupying a commanding position is overlooking here. 他,凌空而立,居高临下的俯视着这边。 She, against the wind however vertical, is looking up to that say/way keeping aloof form. 她,迎风而立,仰望着那道高高在上的身影。 The line of sight of two people bumps in the midair, although is separated by a quite remote distance, can actually see the appearance of opposite party clearly. 两人的视线在半空中相碰,虽然相隔着一段颇为遥远的距离,却还是能够清楚的看到对方的模样。 Looking at each other of this split second, just like undergoes to undergo from 2017 more than 2000 years of time to give the silent say/way 400 years to Queen Fairy completely to resemble, before letting does not seem like over a month that two people sees vaguely be held wedding the appearance of opposite party when this jade throne hall, is not the opposite party present appearance, but will be more than 2000 years ago respectively appearance. 这一瞬间的对视,宛若将妖精历400年到女王历2017年间的两千多年时光都给无声的道尽似的,让两人依稀间看到的好像不是一个多月前在这玉座大厅里举行婚礼时的对方的模样,更不是对方现在的模样,而是两千多年前分别时的模样。 At least, Riegel then seemed saw that and Artoria looks was almost exactly the same, were many a responsibility, obsession, a hope as well as crazy Savior —— Aesc. 至少,黎格便好似看到了那个和阿尔托莉雅长得几乎一模一样,却多了一份责任、一份执念、一份希冀以及一份疯狂的救世主——梣。 In the mind, distinguished the first Aesc appearance also distinctively to reappear. 脑海里,分别前的梣的模样也鲜明的浮现了出来。 „Finally, let me tell you my True Name.” “最后，再告诉你我的真名吧。” „When I was in Orkney, everyone called me Viviane.” “在奥克尼时，大家都叫我薇薇安。” „Aesc is the name I chose when I left Orkney, deciding to survive as a savior.” “梣是我在离开奥克尼，决定作为救世主生存下去时取的名字。” „My True Name is Morgan le Fay.” “我的真名则叫摩根·勒·菲。” „And don't forget it, my future husband.” “可别忘了哦，我未来的丈夫。” That with Artoria exactly the same face on, somewhat ice-cold, longing some smile of Witch, as if also come clearly into view. 那张与阿尔托莉雅一模一样的脸上,有些冰冷,又有些怀念的魔女的笑容,仿佛还历历在目。 „We, in the future see again/goodbye.” “我们,未来再见吧。” At that time agreed good again meeting, until was completes at this moment. 那个时候约定好的再相见,直到此时此刻才算是完成了。 two people is looking at each other mutually, for a very long time is speechless. 两人就这么互相对视着,久久无言。