At the ultra-large Flying Magic Battleship cruising speed, navigation entire 45 hours the distance, in this period spanning enough has become the domains of several countries. 以超大型浮空魔导战舰的航行速度,航行整整四五个小时的时间,期间跨越的距离已经足够成为好几个国家的版图了。 This also explained indirectly the Dwarf Race guarding area and remote long-distance between Karedohart Empire guarding areas, explained the length of Nanirga great wall has terrifying how. 这也间接说明了矮人族驻守区与卡雷多哈特帝国驻守区之间的遥远距离,更说明了纳尼尔伽巨壁的长度有多么的恐怖。 Although Riegel has not stood in the deck, when but whenever he looks into the distance to Magic Battleship outside, other scenery has been having the change, only the two kinds scene has not changed. 黎格虽没有一直站在甲板上,但每当他眺望向魔导战舰外面时,别的景色一直都在产生改变,唯独两样景象从来没有变过。 This two kinds scenery, then respectively is the Nanirga great wall as well as by the great wall isolation black land outside. 这两样景色,便分别是纳尼尔伽巨壁以及被巨壁隔绝在外的黑色大地。 Thus it can be seen, the Nanirga great wall is not only highly astonishing, the length and thickness are to also be inconceivable, looked like the far ultra previous life Great Wall at least in Riegel. 由此可见,纳尼尔伽巨壁不仅是高度惊人而已,长度及厚度也是难以想象的,至少在黎格看来已经远超前世的万里长城了。 Like this navigated sky to present the multi-colored sunlight, Sun also lowers from the west side slowly, will soon submerge the horizon time, ultra-large Flying Magic Battleship Sphinx finally arrived in the destination. 就这样航行到了天空出现霞光,太阳亦是从西边缓缓降下,即将没入地平线的时候,超大型浮空魔导战舰斯芬克斯终于是抵达了目的地。 But, Merlot, Naiysha and Lilicia and the others told Riegel, the destination of oneself trip has arrived, arrived at Riegel on deck is actually at a loss of face. 但,梅洛、娜依莎、莉莉西娅等人都告诉黎格,自己此行的目的地已经到达的时候,来到甲板上的黎格却是一脸的茫然。 „Is here the Dwarf Race guarding area?” “这里就是矮人族的驻守区？” In the Riegel tone is full of the suspicion. 黎格语气里充满着怀疑。 Without the means. 没办法。 If, the Karedohart Empire guarding area is a fully-featured military small town, that Dwarf Race guarding area is a mine. 如果说,卡雷多哈特帝国的驻守区是一个功能齐全的军事小镇的话,那矮人族的驻守区就是一座矿山。 Yes, is the mine. 是的,就是矿山。 Overlooks from the Riegel position downward, enters its view is not the crowded small town, is not tightly guarded military strategic location, but is one seems to be undergoing mining the giant mine. 从黎格的位置往下俯瞰,进入其眼帘的便不是什么人来人往的小镇,也不是什么戒备森严的军事重地,而是一座似乎正在经受开采的巨大矿山。 The mine has the trace that the process mines everywhere, but also the build has all kinds of facilities, at first sight looks like a construction area, but does not seem like a military guarding area. 矿山到处都有经过开采的痕迹,还搭建有各种各样的设施,乍看之下就像是一个施工区,而不像是一个军事驻守区。 Riegel is relying on the outstanding vision, discovered that on the mine has the tool, has the mining equipment, even there is the path that receives the reorganization construction, does not have half individual. 黎格凭借着出众的视力,发现矿山上有工具,有开采设备,甚至有受到整理修建的道路,就是没有半个人。 On this place, has name of god artisan the guarding area of Dwarf Race unexpectedly? 就这种地方,居然是有着神匠之称的矮人族的驻守区？ Talked nonsense? 扯淡吧？ However, how even if Riegel is not willing to believe again, this seems a fact. 然而,即便黎格再怎么不愿意相信,这似乎都是一个事实。 „This mine is at present in the known all mines the specification and scale is the highest Source treasure trove, its, not only next to the Nanirga great wall, but also is rich in various rich resources.” “这座矿山是目前已知的所有矿山中规格及规模均为最高的源泉宝地,其不仅紧挨着纳尼尔伽巨壁,还盛产各种丰富的资源。” Merlot sees Riegel face at a loss, immediately explained makes noise. 梅洛见黎格一脸茫然,顿时解释出声。 „All minerals and metals that in Source can find, in this mine, even if no means to look entire, can still find about half type.” “源泉中能够找到的所有矿物及金属,在这座矿山中就算没办法找全,也能找到大约一半左右的种类。” „Mana Jewel as well as mana metal that your excellency has now, can unearth frequently in this mine.” “阁下现在持有的玛纳宝珠以及玛纳金属,在这座矿山中也能经常挖掘到。” „It is said that the underground most deep place also fire of this mine, the Dwarf Race artisans built a Dungeon city there, the use fire forged the weapon and armor.” “据说,这座矿山的地下最深处还有地火,矮人族的工匠们在那里搭建了一座地下城市,利用地火来锻造武器、防具。” heard until here, Riegel understood immediately. 听到这里,黎格顿时懂了。 „in other words, Dwarf Race guarding area actually in underground, rather than outside?” “也就是说,矮人族的驻守区其实是在地下,而不是在外面？” These words, traded the affirmative reply. 这句话,换来了肯定的回答。 „Yes.” Merlot aims at the ore a direction, said: „Please look there, there leads to Dwarf Race guarding area the entrance of Dungeon city.” “是的。”梅洛指向矿石的一个方向,道:“请看那里,那里就是通往矮人族驻守区的地下城市的入口。” Following the slender finger of Merlot, the Riegel observation approached the ore halfway up the mountainside. 顺着梅洛的纤细手指,黎格瞭望向了矿石的半山腰。 Really has a cave entrance there. 在那里确实有一个洞口。 cave entrance is very big, the high about 40 meters, the wide also about 20 meters, the ground has process repairing desirably, although for the rock road appearance, without uneven of least bit, instead is very smoothly smooth, is completely the appearance of tunnel. 洞口很大,高大约有近四十米,宽也有近二十米,地面则是有经过刻意的铺修,虽为岩石路外貌,却没有半点的凹凸不平,反而很是光滑平整,完全就是隧道的模样。 „Through there, can enter the interior of mine, and arrives in the Dungeon city of Dwarf Race guarding area.” “通过那里,能够进入矿山的内部,并一路抵达矮人族驻守区的地下城市。” Merlot is smiling to Riegel, said one. 梅洛对着黎格笑了笑,说了一句。 „Your excellency does not look that a there even/including guard does not have, in fact inside lays down everywhere has the Mage protective equipment, once some people appear in mine tunnel nearby several kilometers, will lay down will start in internal Mage protective equipment, will transmit outside scene the Dungeon city, was known by there garrison personnel.” “阁下别看那里连一个守卫都没有,实际上里面到处都铺设有魔导防护装置,一旦有人出现在矿洞附近数公里内,铺设在内部的魔导防护装置就会启动,将外面的景象传输到地下城市中,被那里的警备人员们得知。” „What if arrives is an enemy, that garrison personnel will start the attacking mode of Mage protective equipment, launches all-around burying alive to the enemy of attack.” “如果到来的是敌人,那警备人员们就会启动魔导防护装置的攻击模式,对来袭的敌人展开全方位的坑杀。” „If arrives the stranger who has not undergone any notification, they will be observing in secret, lets arrive at newcomer get lost in the mine, forever is unable to arrive in the Dungeon city.” “如果到来的是没有经过任何通报的陌生人,那他们就会在暗中观察,让到来者们在矿山中迷路,永远无法抵达地下城市。” „However like us not only has notifies beforehand, and travels by so conspicuously and typical Flying Magic Battleship visitor, garrisons the personnel after recognizing our identities, will close all Mage defense system, then sends the guide.” “而像我们这样既有事先通报,且还是搭乘如此显眼又极具代表性的浮空魔导战舰的来访者,警备人员们在认出我们的身份以后,就会关闭所有的魔导防护系统,转而派来引导者。” „Following guide downward, we can arrive in the Dungeon city that the Dwarf Race guarding area is.” “跟着引导者一路向下,我们就能抵达矮人族驻守区所在的地下城市了。” hearing this, Riegel cannot help but clicking one's tongue in wonder. 闻言,黎格不由得啧啧称奇。 Worthily is god artisan Clan that in Source becomes famous, can look from these arrangement, their methods are quite truly special. 不愧是源泉中出了名的神匠一族,从这些布置中就可以看得出来,他们的手段确实比较特殊。 „Pitifully, here does not have the means to anchor Magic Battleship, without the place can let Magic Battleship entry.” Merlot swept below terrain one, shortly afterwards made the judgment, said: „Might as well make Magic Battleship stop in the midair awaits orders, your excellency.” “可惜,这里没办法停泊魔导战舰,没有地方可以让魔导战舰登陆。”梅洛扫了下方的地形一眼,紧接着做出判断,道:“不如就让魔导战舰停在半空中待命吧,阁下。” Riegel naturally has no issue, very simple toward Merlot nod. 黎格自然没有任何的问题,很是干脆的向着梅洛点头了。 Meanwhile, Merlot also expressed that the trip is best to control the population of entourage, if too many people well up, perhaps will cause anything to misunderstand. 同时,梅洛还表示此行最好控制一下随行人员的人数,要是太多人一口气涌进去,兴许会引起什么误会。 Therefore, this, Merlot suggested the person who goes is best to control below ten people. 因此,这一趟,梅洛建议进去的人最好控制在十人以下。 As for the security problem, should not need extremely in the worry. 至于安全问题,应该不需要太过于担心。 After all, inside is the Dwarf Race domain, has that crowd of god artisan arrange/laid out unescapable net, the safety issue should be able the biggest safeguard. 毕竟,里面是矮人族的地盘,有那群神匠布下的天罗地网,安全上的问题应该能够得到最大的保障。 Perhaps this, by the contribution as well as its importance of Dwarf Race to Source, they had been given the design extermination of the clan by Abyss. 要不是这样,以矮人族对源泉的贡献以及其重要性,他们恐怕早就被深渊给设计灭族了。 They can survive now, is not the luck that depends on, not only by the assistance of his clan, power that but grasps by oneself. 他们能够一直存活到现在,不是靠的侥幸,也不仅仅是靠他族的协助,而是靠自己掌握的力量。 Perhaps Dwarf Race very long has not made such as Holy Sword and Nanirga great wall might be called the Work of the Gods masterpiece, but a first-grade thing, they is a point make a lot. 或许矮人族已经很久没有做出诸如圣剑及纳尼尔伽巨壁等堪称鬼斧神工的杰作了,可次一等的东西,他们可是一点都没少造。 The human quantity are too many, the huge population base makes the human expert birth frequency also be higher than other races, perhaps the Source strongest race will not be human. 要不是人类的数量太多,庞大的人口基数使得人类的强者诞生频率也要高于其他种族,或许源泉最强的种族就不会是人类了。 About this, Naiysha also approves, thus has not demanded to probably take enough bodyguard. 关于这点,娜依莎也是赞同的,因而没有强求必须得带上足够的护卫。 After a discussion, the candidate who enters the Dwarf Race guarding area arises at the historic moment. 经过一番商议以后,进入矮人族驻守区的人选应运而生。 First, Riegel must certainly go. 首先,黎格是肯定要去的。 But Riegel must go, Merlot, Naiysha, Jelina and Silune and the others then does not pass on responsibilities must stand. 而黎格要去,梅洛、娜依莎、洁莉奈、希露恩等人便也当仁不让的得站出来。 Lilicia recommends the person, same must follow. 莉莉西娅是引荐人,一样得跟着。 Belludi is also claimed that the ultimate goal of trip is related with her, although made Merlot and the others draw out the brow pressed, actually with. 贝璐蒂亦是声称此行的最终目的与她有关,虽然令梅洛等人蹙起了眉头,却还是跟了上来。 Finally, like this after being choosy one, turned into Riegel to have the condition that six enchanting great beauty are starting on a journey together unexpectedly. 结果,这样挑挑拣拣一番以后,竟是变成了黎格带着六个千娇百媚的大美女一起启程的状况。 Originally Luan and Andre must with, but Magic Battleship has not anchored on the ground, but stops directly in the midair, extremely was rather conspicuous, therefore to provide against contingencies, Naiysha kept these two bishops, making them lead the Priests person, with Sky Division together, bodyguard Sphinx battleship. 本来卢安和安德烈也要跟上来的,但魔导战舰没有停泊在地面上,而是直接停在半空中,未免太过于显眼了,所以为了以防万一,娜依莎还是将这两个主教留了下来,让他们带着神官团的人,与天空师团一起,护卫斯芬克斯战舰。 This lets in some Riegel many hearts subtle. 这让黎格多少有些心中微妙。 „How to feel that I to , is the side the pretty girl is in the majority?” “怎么感觉我到哪,身边都是漂亮的女孩子居多？” Riegel discovered this magnificence chose/point finally. 黎格终于发现了这个华点。 When Akasha Continent, oneself start goes to Land of the Hidden World, the side is almost female accompanying, an only Leo alone adult male is accompanying him, it can be said that excess of Yin and shortage of Yang. 在阿卡夏大陆中,自己启程前往隐世之地时,身边就几乎都是女性随行,唯独利奥一个孤零零的男丁陪着他,可以说是阴盛阳衰。 In Danmachi World not to mention, as a result of some scraps/condescend Chief God fondness, in entire Loki Familia is the scene of excess of Yin and shortage of Yang. 在地错世界中就更不用说了,由于某个屑主神的癖好,整个洛基眷族内都是阴盛阳衰的景象。 If nothing else, said the head and Executive Camp...... 别的不说,就说首脑及干部阵营…… Before Riegel joins, Finn, Riveria, Gareth, Ais, Bete, Tiona and Tione...... altogether seven people, the man only has three. 在黎格加入之前,芬恩、里维莉亚、格瑞斯、艾丝、伯特、蒂奥娜、蒂奥涅……一共七人,男人只有三个。 If following with Raul, Aki as well as Lefiya calculate that altogether ten people, the man only has four, other six are completely the women. 如果将后续跟上来的劳尔、安琪以及蕾菲亚都算进来的话,一共十个人,男人只有四个,其余六个全部都是女人。 The condition in Loki Familia is roughly so, each small group and even is in big group is female is in the majority, and is attractive cute, gorgeous female. 洛基眷族中的状况大体都是如此,每一个小团体乃至是大团体里都是女性居多,且还都是漂亮可爱,容貌出众的女性。 Now is better, the team are male, other is female, but also a match attractiveness. 现在更好了,全队只有自己一个人是男的,其余的都是女性,还一个赛一个漂亮。 This, if falls on others in the eyes, it is estimated that must make person envy and jealousy to dying. 这一幕,若是落在别人眼中,估计得让人羡慕嫉妒到死。 Especially these female position one by one are also high, is one by one precious, is not the empire princesses is Holy See Pope and Saintess, even also as long as will be a man for it crazy rare Nymph, if will change the man who will make farewell speech, will have a dream does not dare to dream of own side to gather round this female. 特别是这些女性的身份地位也一个比一个高,一个比一个贵重,不是帝国公主就是教廷的教皇和圣女,甚至还有但凡是个男人就会为之疯狂的稀有的宁芙,要是换作别的男人,做梦都不敢梦见自己的身边全围着这种女性。 In in the eyes of these people, own position is special to is not good, regardless of set any request, it is estimated that has been satisfied...... 偏偏,在这些人的眼中,自己的地位也是特殊到不行,无论提出任何要求,估计都会得到满足…… This makes in the Riegel brain give birth to a light novel the book title...... 这让黎格脑中生出一部轻小说的书名…… «As long as I am a stud horse, this harem has opened.» 《但凡我是个种马,这后宫已经开起来了。》 But in the commentary area of this book title, definitely is uniform „pen gives you, does a bit faster”...... 而这个书名的评论区里,肯定是清一色的“笔给你,搞快点”…… Riegel hurries to shake, the ideas of these drift offs throwing off. 黎格赶紧甩了甩头,把那些跑偏的想法给甩掉。 „Prepared?” Riegel observed the situation a female, said: „Good words, on set off.” “准备好了吗？”黎格环视了一眼众女,道:“好了的话,就出发吧。” People look or earnest or serious nodded. 众人神色或认真或严肃的点了点头。 „Pā!” “啪！” Riegel snapped the fingers without delay. 黎格二话不说的打了一个响指。 „Shuā!” “唰！” The next second, people neat disappearance in the Sphinx deck, then appears before the cave of mine halfway up the mountainside, steps rock road that was repaired and maintained. 下一秒,众人齐刷刷的消失在斯芬克斯的甲板上,转而出现在矿山半山腰的山洞前,踏上了被修整出来的岩石路。 „And Has arrived?” “已、已经到了？” „so fast......!” “好快……！” „Is this your excellency space Magic?” “这就是阁下的空间魔法？” Numerous female one after another clamored, has probably not thought completely Riegel meets finger snap, delivers to front of everyone the cave. 众女纷纷喧哗了起来,好像完全没有想到黎格会一个响指,将所有人都送到山洞前面来。 But at this time, Riegel step king Qian, had first entered in the cave. 而这时候,黎格已经先一步王倩,跨进了山洞里。 Sees that the females could not attend to surprisedly, one by one followed hastily. 见状,众女也顾不得惊讶了,连忙一一跟上。 Also is entering the instance of cave, felt that the quite keen several people detected, oneself as if went through not a visible thin film. 也就在进入山洞的瞬间,感觉比较敏锐的数人都察觉到了,自己似乎穿过了一层看不见的薄膜。 „barrier?” “结界吗？” Riegel looked at a behind cave entrance looking pensive, does not have to stay many , to continue to proceed. 黎格若有所思的看了一眼身后的洞口,却没有多加停留,继续往前走。 The females are also following silently, particularly Merlot and Naiysha, even had entered the condition of alert, sword hilt that gets hold of the waist, gets hold of the scepter in hand. 众女亦是默默的跟上,尤其是梅洛和娜依莎,甚至都已经进入了戒备的状态,一个握紧腰间的剑柄,一个握紧手中的权杖。 Arrived here, their two people is Riegel's side strongest bodyguard. 到了这里,她们两人就是黎格身边最强的护卫了。 Therefore, even if knows that what enters is the Dwarf Race domain, is not the domain of enemy, they still entered the alert posture subconsciously. 所以,即使知道进入的是矮人族的地盘,并不是什么敌人的地盘,她们也下意识的进入了警戒状态。 Belludi, Jelina and Silune and the others is also tightening the face, seems somewhat anxious. 贝璐蒂、洁莉奈、希露恩等人也绷紧着脸,似乎有些紧张。 Only Lilicia, not tense appearance, even also looks around spatially. 唯独莉莉西娅,一点都不紧张的样子,甚至还有空东张西望。 „I also the first time am the guarding area that comes Dwarf Race, does not know the grandfather now in why.” “我也是第一次来矮人族的驻守区呢,不知道外公现在在干嘛。” These words, said seem like traveling visiting relatives is the same. 这番话,说得好像是来旅游探亲的一样。 Perhaps, in the Lilicia mind, this is traveling visiting relatives? 或许,在莉莉西娅的心目中,这一趟就是来旅游探亲的吧？ The people then follow the cave, stand forth, pleasant actually throughout is the stereotyped stone tunnel, and path, only then, has proceeded, does not see half branch road. 众人便顺着山洞,一路向前走去,入眼的却始终是千篇一律的石头隧道,且道路只有一条,一直往前,不见半条岔路。 „When...... can this arrive at the head?” “……这什么时候才能走到头啊？” Naiysha frowns again. 娜依莎再次皱起眉头。 „could it be that we were treated as not to have the stranger of visiting notification, here got lost?” “难道我们被当做没有来访通报的陌生人,在这里迷路了？” Belludi is somewhat hesitant is saying. 贝璐蒂则是有些犹豫的这么说着。 „............” “…………” Merlot anything had not said, looks as if no end front, at once shoots a look at Riegel one. 梅洛什么都没说,看着似乎没有尽头似的前方,旋即瞥了黎格一眼。 Sees only, on the Riegel face does not see the least bit the exasperation, as before that faint, that tranquil. 只见,黎格脸上不见半点的不耐烦,依旧是那么的淡漠,那么的平静。 Merlot felt relieved some, has not talked too much, following silently in Riegel behind , to continue to proceed. 梅洛放心了些许,没有多言,默默的跟在黎格身后,继续往前走。 Starts not to feel in Riegel right, the females are also look at each other in blank dismay time, the change appeared finally. 就在黎格开始觉得不对劲,众女们也是面面相觑的时候,变化终于是出现了。 „Rumble......” “轰隆隆……” The entire tunnel suddenly started to shiver, and more shook is more intense, quite had the feeling of the earth quaked and the mountains shook. 整个隧道突然开始颤动了起来,且越震越强烈,颇有种地动山摇的感觉。 Especially the ground of under foot, swayed that called fierce, let unexpected people one unstab. 特别是脚下的地面,摇晃的那叫一个厉害,让猝不及防的众人都一阵东倒西歪。 “Ah!” “啊！” "Iya! ” “呀！” Belludi and Lilicia then exude one to call out in alarm one after another, proceeds to fall, was fished by quick of eye and hand Riegel, squats on the ground, hurts eyes brimming with tears. 贝璐蒂和莉莉西娅便相继发出一声惊呼,一个往前摔,被眼疾手快的黎格一把捞住,一个则一屁股蹲在地上,疼得眼泪汪汪。 Jelina and Silune cannot withstand, one after another poured in Riegel's back, by Riegel withstanding. 洁莉奈和希露恩更是不堪,纷纷倒在了黎格的背上,被黎格给顶住。 „Be careful!” “小心！” „Under foot has the thing!” “脚下有东西！” Merlot and Naiysha did not have others unable to withstand, -and-a-half squatted is standing firm figure, floated simply in the midair, simply had not been affected. 梅洛和娜依莎就没有其余人那么不堪了,一个半蹲着稳住身形,一个干脆浮在半空中,根本没有受到影响。 Riegel is then holding Belludi, latter back is supporting two Nymph young girls, is opening flashing transparent gloss eyes, looks to under. 黎格便抱着贝璐蒂,后背上撑着两个宁芙少女,睁着闪动透明光泽的眼眸,望向下方。 Under peeping at Transparent World, the ground like stripped general, cannot stop Riegel's line of sight again. 在通透世界的窥视下,地面有如被剥离一般,再也阻拦不了黎格的视线。 Riegel saw underground, saw that toward the ground drill, the speed is faster much the colossus. 黎格看到了地下,也看到了那正往地上钻,速度快得惊人的庞然大物。 „Bang!” “轰！” In a while, Riegel's group front land upheaval, blasts out loudly. 没过多久,黎格一行前方的地面隆起,轰然炸开。 „Roar!” “吼！” With dragon Yinban angry roaring, the colossus broke through the surface, drilled underground, appears complete figure in the tunnel, prints everyone's view. 伴随着一声龙吟般的怒吼,庞然大物突破了地表,钻出了地底,在隧道中现出全部的身形,印入所有人的眼帘。 dragon Yinban angry roaring then seems the echo to be the same, transmits in the tunnel unceasingly. 龙吟般的怒吼便好似回音一般,在隧道中不断传递。 The mine is also swaying slightly, for a long time has not stopped. 矿山也在微微摇晃,许久都没有消停。