Karedohart Empire guarding area, suburb. 卡雷多哈特帝国驻守区,郊外。 Is far away from the block of military small town in this, is abutting on open space of guarding area, huge Flying Magic Battleship started the engine quietly, flying slowly approached sky. 在这远离军事小镇的街区,紧靠着驻守区的空地上,一艘巨大的浮空魔导战舰悄无声息的发动了引擎,缓缓的飞向了天空。 This huge Flying Magic Battleship, naturally is one by one ultra-large Flying Magic Battleship —— Sphinx that only Karedohart Empire subordinates. 这艘巨大的浮空魔导战舰,自然就是卡雷多哈特帝国隶属的唯一一艘超大型浮空魔导战舰——斯芬克斯。 At this time, Karedohart Empire Sky Division as well as Holy Sword Holy See's Priests then one after another returned to above the battleship again, in many Riding under flight class monster the support of Knight, is flying toward another of Nanirga great wall. 此时,卡雷多哈特帝国的天空师团以及圣剑教廷的神官团便纷纷都再一次的回到了战舰之上,在诸多骑乘着飞行类魔物的骑士的拥护下,向着纳尼尔伽巨壁的另一头飞去。 But in the Sphinx deck, Lilicia looking around that has a relish, after a while is doing intentionally the appearance that an interest lacks, lightly snorted, said such a line. 而在斯芬克斯的甲板上,莉莉西娅正饶有兴致的看来看去,一会以后才故作一副兴致缺缺的模样,轻哼了一声,说了这么一句。 „what, has nothing at the worst, missed our Slye Burnell are more.” “什么嘛,也没什么大不了的,比我们的斯莱布尼尔差多了。” Slye Burnell who in the Lilicia mouth said that refers to with Sphinx same another ultra-large Flying Magic Battleship. 莉莉西娅口中所说的斯莱布尼尔,指的是和斯芬克斯一样的另一艘超大型浮空魔导战舰。 In entire Source World only three ultra-large Flying Magic Battleship, then two subordinate in Karedohart and Siegelos respectively, remaining to be next to a powerful life race —— hardship of human ethnic group, so that clan all. 整个源泉世界中仅有三艘的超大型浮空魔导战舰,便有两艘分别隶属于卡雷多哈特及赛格尔罗斯,剩下的一艘则为仅次于人类族群的一个强大的生命种族——厄俾族所有。 Naturally, three ultra-large Flying Magic Battleship performance have not missed many, in fact is an aviation battleship of rank. 理所当然的,三艘超大型浮空魔导战舰的性能并没有差多少,实际上都是一个级别的航空战舰。 Therefore, Lilicia these words, are purely deliberately disparage the opponent, raises itself. 所以,莉莉西娅的这番话,纯属是刻意贬低对手,抬高自己。 Nearby Merlot then unemotional pointing out. 一旁的梅洛便面无表情的指出。 „I saw Slye Burnell to set sail last year, how not to see that it was fiercer than Sphinx?” “我去年才见过斯莱布尼尔起航,怎么没看出它比斯芬克斯厉害多了呢？” Regarding Merlot these words, Lilicia unexpectedly is provocatively replied. 对于梅洛的这番话,莉莉西娅竟是挑衅般回了一句。 „That is you have not come up, if you have come up, that will discover the disparity.” “那是你没有上去过,如果你上去过的话,那就会发现差距了。” The Lilicia itself/Ben thinks that own speech can stimulate Merlot, lets this loathful Crown Princess angry. 莉莉西娅本以为自己的发言会刺激到梅洛,让这个讨人厌的长公主生气。 Who once thinks, Merlot not only does not have angry, instead smiles, returned to such a few words. 谁曾想,梅洛不仅没有生气,反而笑了笑,回了这样一句话。 „That also was really skillful, this year His Majesty the King of your country as if has to invite the representatives to go to attend his birthday feast, when the time comes did as if free projects, allow other countries' representatives to mount Slye Burnell to conduct the visit specially?” “那还真是巧了,今年贵国的国王陛下似乎就有邀请各国代表前去参加他的寿宴,到时候似乎有一项自由项目,就是特别允许他国代表登上斯莱布尼尔进行参观吧？” „I exactly in invited ranks.” “我恰好就在受邀的行列内。” „Hope can see the Slye Burnell's fierce place when the time comes, has been improved the inspiration of Sphinx.” “希望到时候能够见到斯莱布尼尔的厉害之处,得到改进斯芬克斯的启发。” Merlot's words, making the Lilicia expression stiffen instantaneously. 梅洛的话,让莉莉西娅的表情瞬间僵住了。 „what happened? Your Highness Lilicia?” Merlot as if keen detection to this point, the say/way that cared about very much: „Your complexion does not seem like very good appearance, was Sphinx really misses to letting you feel furious?” “怎么了？莉莉西娅殿下？”梅洛似乎敏锐的察觉到了这一点,很是关心的道:“您的脸色看起来好像不是很好的样子,是斯芬克斯真的差到让您觉得气愤了吗？” „Also please feel relieved, when birthday feast time, my absolutely will modest consults to His Majesty the King of your country, pleading him to provide some valuable improvement opinions to us.” “还请放心,等到寿宴的时候,我一定会虚心的向贵国的国王陛下请教,恳求他给我们提供一些宝贵的改良意见。” „When the time comes, my also absolutely will told your majesty, this was Your Highness Lilicia positive suggestions, I and others was deeply grateful.” “到时候,我也一定会告诉陛下,这都是莉莉西娅殿下的建言,我等感激不尽。” „Believes, your majesty can definitely to us propose very valuable opinion, at the birthday feast, won't lose face in the front of entire Source representatives blatantly?” “相信,陛下肯定能给我们提出非常宝贵的意见,不会在寿宴的时候,在全源泉代表们的面前公然丢脸吧？” Words that Merlot seemingly cares about, is actually executes the heart, making Lilicia unable to bear jump. 梅洛看似关心的话语,却是句句诛心,让莉莉西娅忍不住跳了起来。 „Do you dare to make him lose face at my Royal Father's birthday feast?” “你敢在我父王的寿宴上让他丢脸？” Lilicia breathless making noise. 莉莉西娅气急败坏的出声。 „How can?” Merlot blinks, very innocent say/way: „My only wants to consult your majesty two, by your majesty generous magnanimous and learned multi- knowledge, should be insufficient to care?” “怎么会？”梅洛眨了眨眼睛,很是无辜的道:“我只是想请教陛下两句而已,以陛下的慷慨大度和博学多知,应该不至于会在意吧？” „Your ——” Lilicia was really immediately angry, the face only rouses like the globefish, wants to throw to nip a Merlot performance. “你——”莉莉西娅顿时真的气坏了,脸都鼓得像只河豚一样,一副想扑上去咬梅洛一口的表现。 Looks at innocent Merlot and breathless Lilicia, the hand grasps the brilliance scepter Naiysha first to shake the head, shortly afterwards shifts to the one side, looks to standing in the position of bow, is looking into Riegel of distant place. 看着一脸无辜的梅洛及气急败坏的莉莉西娅,手握光辉权杖的娜依莎先是摇了摇头,紧接着才转向一旁,看向站在舰首的位置上,眺望着远方的黎格。 „Said why your excellency wants to visit Dwarf Race suddenly, but also gave to invite Your Highness Lilicia?” “说起来,阁下为什么突然想要去造访矮人族,还将莉莉西娅殿下都给邀请上来了呢？” Naiysha somewhat puzzled inquired. 娜依莎有些不解的询问出声。 Such Naiysha actually deliberately neglected another side that stands in Riegel, that has Angel appearance young girl —— Belludi. 这样的娜依莎却是刻意忽略了站在黎格的另一边,那有着天使般的容颜的少女——贝璐蒂。 Regarding this, Belludi does not care probably, the only attendant in Riegel side, with has Jelina and Silune of one pace to Riegel, slightly respectful is standing, does not know also thinks that this Saintess is also like two Nymph young girls, is the Riegel maidservants. 对此,贝璐蒂好像也不在意,只是陪侍在黎格的身旁,和离黎格有一步之遥的洁莉奈和希露恩一样,略显恭敬的站着,不知道的还以为这位圣女也和两个宁芙少女一样,都是黎格的侍女。 Luan and Andre are standing in a farther place, probably two refined bodyguard are ordinary, was old. 卢安和安德烈则在更远的地方站着,好像两个斯斯文文的护卫一般,就是老了点。 In such a case, Riegel took back the line of sight of going to the distant place, returned to Naiysha one. 在这样的情况下,黎格收回了投向远方的视线,回了娜依莎一句。 „Some of my only things want to ask Dwarf.” “我只是有些事情想问问矮人们而已。” After only said such a line, Riegel then no longer said that lets Naiysha some are not very satisfied. 只是说了这么一句以后,黎格便不再多说了,让娜依莎有些不是很满意。 She knows that Riegel definitely has anything to hide the truth from itself, and this matter Belludi Rahon may be the insider. 她知道黎格肯定是有什么事情瞒着自己,且这件事贝璐蒂·拉翁极有可能是知情者。 The Naiysha unsatisfied place lies in the latter, or is acting difficult for this reason. 娜依莎不满意的地方就在于后者,或者说是在为此闹别扭。 After all, matter that Belludi can know, oneself actually cannot know, this makes Naiysha have to plant the love that without doubt lost Riegel, by the feeling that Riegel abandons. 毕竟,贝璐蒂能够知道的事情,自己却不能知道,这无疑让娜依莎有种失去了黎格的宠爱,被黎格抛弃的感觉。 Holy Sword Holy See that oneself are at obviously is Holy Sword Marfa Guardian, Riegel this should be intimate with itself by wielder that Holy Sword Marfa selects, trusts itself, and even is relies on is in itself, finally receives as if instead another Holy Sword Holy See Saintess that as competitor trusts, how does this make Naiysha be able not to act difficult? 明明自己所在的圣剑教廷才是圣剑玛尔法的守护者,黎格这位被圣剑玛尔法选中的执掌者应该亲近自己,信任自己,乃至是依赖自己才是,结果更受信赖的似乎反而是身为竞争对手的另一个圣剑教廷的圣女,这让娜依莎怎么能够不闹别扭呢？ „could it be that is the beforehand dereliction of duty, making your excellency feel that we don't have ability to take on his faith and dependence?” “难道是之前的失职,让阁下觉得我们没有能力担起他的信赖和依赖？” Naiysha could not bear indulge in flights of fancy, could not bear somewhat heavyheartedly. 娜依莎忍不住胡思乱想了起来,亦忍不住有些忧心忡忡。 However, compared with the worry, Naiysha chooses first is faithful to own responsibility, is the traveling schedule that Riegel this time proposed suddenly makes the expostulation. 不过,比起忧心,娜依莎还是选择优先忠于自己的职责,为黎格此次突然提出的行程做出谏言。 „If your excellency has anything to need to ask Dwarf, we could attempt from the regular channel to conduct commission.” “如果阁下有什么事情需要拜托矮人的话,那我们或许能够尝试从正规渠道进行委托。” The so-called regular channel, actually takes the national influence as the unit, makes commission to Dwarf Race. 所谓的正规渠道,其实就是以国家势力为单位,向矮人族做出委托。 No matter Holy Sword is also good, Nanirga great wall also fine, all need Dwarf Race the outstanding handicrafts of blacksmith make a move forging, are can appear from ancient to present in this manner. 不管是圣剑也好,纳尼尔伽巨壁也罢,从古至今所有需要矮人族的铁匠出手锻造的优秀工艺品,都是以这种方式得以出现的。 This must give credit to Dwarf Race that is smelly and hard personality. 这全要归功于矮人族那又臭又硬的个性。 They look like one group of swallowing the ancient learning without digesting it old stick-in-the-mud, is almost the type that the perquisite does not enter, even if others word of praise said again much, the position is honored, so long as they are sad, that by sword on the neck, will not be made the least bit compromise even. 他们就像是一群食古不化的老顽固,几乎属于油水不进的类型,哪怕旁人好话说得再多,身份地位再尊贵,只要他们心情不好,那就算是被剑架在脖子上,都不会做出半点妥协。 Therefore, can be on good terms with Dwarf Race besides extremely a small number, in Source World the relations about 80%-90% race and influence and Dwarf Race discussed not good. 所以,除了极少部分人能够和矮人族交好以外,源泉世界中80%-90%左右的种族和势力与矮人族的关系都谈不上好。 If not for Dwarf Race also needs other races and influences comes to collect the treasuring forging material from around the world for them, understood that the truth of if the lips are gone , the teeth will be cold, at resisting the Abyss war is willing to provide all assistance, that other race and influence want to obtain some Work of the Gods forging from their hands, but also is not really easy. 若不是矮人族也需要其他种族及势力来为他们收集来自世界各地的珍惜锻造材料,也懂得唇亡齿寒的道理,在抵御深渊的战事上愿意提供一切协助,那别的种族及势力想从他们的手中获得一些鬼斧神工的锻造品,还真没有那么容易。 Considering this point, Naiysha will put forward the proposal, lets Riegel in the name of Karedohart Empire official, makes commission to Dwarf Race officially, submits the order. 考虑到这一点,娜依莎才会提出建议,让黎格以卡雷多哈特帝国官方的名义,向矮人族正式做出委托,提交订单。 Only by doing so, these temperament are smelly and hard Dwarf the meeting are willing to be present at work to strive, the consensus that this is before for a long time is very very long has. 只有这样,那些脾气又臭又硬的矮人才会愿意出工出力,这是从很久很久以前就存在的共识。 However, Naiysha does not know, Riegel looks for Dwarf Race, does not want to forge anything, does not need such trouble. 然而,娜依莎并不知道,黎格找矮人族,并不是想锻造些什么,亦不需要那么的麻烦。 Is staring Merlot Lilicia then to open the mouth. 正瞪着梅洛的莉莉西娅便开口了。 „Does not need that troublesome, my grandfather and other Dwarf are different, to the human not too big malice, will otherwise not know my grandmother.” “才不需要那么麻烦呢,我外公和别的矮人不同,对人类并没有太大的恶感,不然也不会认识我外婆。” Where, has the so-called exception. 无论是在哪里,都有所谓的例外。 The Lilicia grandfather obviously is in Dwarf Race the temperament good type, to the human not too big malice, can therefore get married with Lilicia Grandma human, gives birth to her half Dwarf mother. 莉莉西娅的外公明显就是矮人族中脾气较好的类型,对人类并没有太大的恶感,所以才会和莉莉西娅的人类外婆共结连理,生下她那个半矮人的母亲。 But the Lilicia mother also marries King of human country, this proof at least this person will not be will hold the malice type to human with no reason at all. 而莉莉西娅的母亲也是嫁给人类国家的国王,这证明至少这一家的人都不是会无缘无故对人类抱有恶感的类型。 „I have contacted my grandfather personally, the grandfather told me, can pass to look for him momentarily.” “我已经亲自联络我外公了,外公告诉我,随时都可以过去找他。” Lilicia then looked at Merlot one provocatively. 莉莉西娅便又是挑衅般的看了梅洛一眼。 Merlot as before is an aloof appearance, lets Lilicia somewhat disheartened at the same time, was saying to Riegel. 梅洛依旧是一副无动于衷的模样,让莉莉西娅有些丧气的同时,对着黎格说道。 „Does your highness need first to receive Holy Sword?” “殿下需要先将圣剑收起来吗？” Obviously, even if Lilicia such said that Merlot thought is not very credible. 显然,就算莉莉西娅那样说了,梅洛还是觉得不是很靠谱。 She fully realizes the focus of Dwarf to Holy Sword, since the Lilicia grandfather can become in the Dwarf Race guarding area the position highest person, that definitely is also a highly skilled forging Grandmaster. 她深知矮人对圣剑的执着,莉莉西娅的外公既然能成为矮人族驻守区中地位最高的人,那肯定也是一个技艺精湛的锻造大师。 After all, the person with other guarding areas is different, Dwarf Race will guard Nanirga, the biggest goal is real-time to regulate Nanirga, preventing Nanirga from the issue. 毕竟,和其它驻守区的人不同,矮人族之所以会在纳尼尔伽这边驻守,最大的目的是实时监管纳尼尔伽,防止纳尼尔伽出现问题。 They have gone on patrol to inspect the entire Nanirga front, and is careful, once discovered where has the problem, will conduct the patching restoration at the scene. 他们会一直巡逻检查整条纳尼尔伽战线,且非常仔细,一旦发现哪里出现问题,就会当场进行修补修缮。 Taking this into consideration, can be sent Dwarf that Nanirga guards, basically is the skillful blacksmiths. 有鉴于此,能被派到纳尼尔伽来驻守的矮人,基本都是手艺高超的铁匠。 But the Dwarf Race society is also different from the human society, not a so- called aristocrat saying. 而矮人族的社会也与人类社会不同,并没有所谓的贵族一说。 This Clan lifestyle and country are very different, is more like a large-scale tribe, although there is a Dwarf king to command entire Dwarf Race, but the responsibility of Dwarf king is more like the tribe of tribe to be long, although will direct Dwarf, will not actually carry the status to work like human King. 这一族的生存方式与国家相去甚远,更像是一个大型的部落,虽然有矮人王在统领整个矮人族,可矮人王的职责更像是部落的部落长,虽会指挥矮人,却不会像人类的国王那样端着身份做事。 Riegel once more than once in historical records has seen, Source experience when which day, the Dwarf Race several king in a mine tunnel dug to rare Magic Metal and so on record...... 黎格就曾在史籍上不止一次的看到过,源泉历哪年哪月哪日,矮人族的第几任王在一个矿洞中挖到稀有的魔法金属之类的记载…… Will king of Clan mine you to dare to believe unexpectedly? 一族之王居然会去挖矿你敢信？ But this is the Dwarf Race lifestyle, Dwarf king Xiadong of all previous generations will mine momentarily, will go out to go to war, will go hunting, will modulate the strong liquor personally, naturally...... will also build the extremely famous rare treasure. 可这就是矮人族的生存方式,历代的矮人王会随时下洞挖矿,也会外出打仗,甚至会打猎,会亲手调制烈酒,当然……也会打造极为有名的秘宝。 Under this situation, Lilicia grandfather, although is the ordinary families family background, may want the craftsmanship to be exquisite, entrusted with an important task is also very normal matter. 在这种背景下,莉莉西娅的外公虽然是普通人家出身,可只要手艺精湛高超,被委以重任也是很正常的事情。 But can become the position highest captain in one group of god artisans, the Lilicia grandfather strength will not be perhaps strong, but his forging technique/technology absolutely is second to none, otherwise cannot suppress these temperament to be smelly and hard Dwarf. 而能在一群神匠中当上地位最高的指挥者,莉莉西娅的外公或许实力不会很强,但他的锻造技术绝对是首屈一指,不然根本压不住那些脾气又臭又硬的矮人。 But is superb skill Blacksmith, in Dwarf Race biggest masterpiece —— Holy Sword to the legend is more rigid. 而越是技艺高超的锻造师,对传说中矮人族的最大杰作——圣剑就越执着。 In order to avoid having the conflict with the opposite party, temporarily receives Holy Sword, hides the identity, this to Riegel is not a misdemeanor. 为了避免与对方产生冲突,暂时收起圣剑,隐瞒身份,这对黎格而言并不是一件坏事。 Actually, Riegel also has thought. 其实,黎格也不是没有这么想过。 The issue is...... 问题是…… „Our past on a grand scale, the opposite party temperament was not even good, so long as were not the fool, knows that on this ultra-large Flying Magic Battleship had my Holy Sword's wielder.” Riegel shrugs, said: „My this journey arrives at Nanirga is not the secret, travelling by Sphinx is not the secret, so long as the opposite party sees this battleship, feared that will be understands immediately was I comes.” “我们这样大张旗鼓的过去,对方就算脾气再不好,只要不是傻子,就会知道这艘超大型浮空魔导战舰上有我这个圣剑的执掌者。”黎格耸了耸肩,道:“我此次出行来到纳尼尔伽本就不是什么秘密,搭乘斯芬克斯也不是什么秘密,对方只要看到这艘战舰,怕是立刻就会明白是我来了。” Riegel has not gone to the Dwarf Race guarding area, does not know that there accurate coordinates, the Dwarf Race guarding area leaves the distance of Karedohart Empire guarding area also is really the too far words, he will not go back to look for Merlot and Naiysha, made contact with this Magic Battleship. 要不是黎格没有去过矮人族的驻守区,不知道那里的准确坐标,矮人族的驻守区离卡雷多哈特帝国驻守区的距离也实在是太远的话,他也不会回去找上梅洛和娜依莎,搭上这艘魔导战舰了。 „moreover, has you with me, will the stupid person guess correctly my status?” Riegel said: „After all, can let Empire's Crown Princess and Holy Sword Holy See the man of Pope accompanying, are not many in this world.” “况且,有你们在跟着我,再愚蠢的人都会猜到我的身份吧？”黎格这么道:“毕竟,能让帝国的长公主和圣剑教廷的教皇随行的男人,在这个世上可不多。” Rather, such man, it is estimated that also only had Riegel one. 倒不如说,这样的男人,估计也就只有黎格一个了。 So long as the opposite party not really the blind brain clumsy cannot recognize to even Merlot and Naiysha, thing that Riegel this status cannot keep from the start. 对方只要不是真的眼瞎脑拙到连梅洛及娜依莎都认不出来,那么,黎格这个身份就是压根藏不住的东西。 Therefore, Riegel also gave up the idea of hiding Holy Sword. 所以,黎格也就放弃了隐藏圣剑的想法。 „This......” “这……” Merlot and Naiysha looked at each other one mutually, pours is unable to refute. 梅洛和娜依莎互相对视了一眼,倒也无法反驳。 „Please relax, your excellency.” “请放心吧,阁下。” At this time, Belludi started talking. 这时候,贝璐蒂才开口说话了。 „I heard the grandfather who Princess Lilicia loves her very much, so long as there is your highness, is insufficient to have the too bad condition.” “我听说莉莉西娅公主的外公很是疼爱她,只要有殿下在,就不至于出现太糟糕的状况。” hearing this, Lilicia in side repeatedly nod, even own rouses very much is not obvious chest pats the pēng pēng sound. 闻言,莉莉西娅在旁边连连点头,甚至把自己鼓得不是很明显的胸口拍得砰砰响。 „Wraps in my body, if the grandfather dares to act unreasonably, I make mother pull out his beard.” “包在我的身上,要是外公敢乱来的话,我就让母亲去拔他的胡子。” ...... Your mother's path is also very wild. ……你母亲的路子也是挺野的啊。 Many people tsukkomi silently in heart, felt strange. 不少人都在心中默默的吐槽了一句,感觉怪异极了。 Does an almost 40-year-old middle-aged woman, run to pull out her father's beard......? 一个快40岁的中年妇女,跑去拔她老爸的胡子……？ It is not good, the picture was too beautiful, does not dare to look. 不行,画面太美了,不敢看。 Riegel, entirely believes the Lilicia excuse actually. 倒是黎格,完全相信莉莉西娅的说辞。 Legitimate loli is also loli, looks at opposite party that face simple-hearted appearance, thinks again the opposite party is the Lilicia mother, this matter who dares saying that won't happen? 合法萝莉也是萝莉,看对方那一脸天真无邪的模样,再想到对方是莉莉西娅的母亲,这种事谁敢说不会发生？ „Our how long can?” “我们多久能到？” Riegel inquired such a toward Merlot. 黎格向着梅洛询问了这么一声。 „Before the darkness, should be able.” “天黑之前应该能到。” Merlot told the Riegel answer. 梅洛告诉了黎格答案。 „Before the darkness ?” “天黑之前吗？” Riegel watched a weather, discovered that Sun had arrived at the highest place, now precisely at noon. 黎格看了一眼天色,发现太阳已经来到了最高处,现在正是大中午。 in other words, most 45 hours, should be able to arrive in the destination. 也就是说,最多四五个小时,应该就能抵达目的地了。 „Hope can achieve wishes.” “希望能够如愿吧。” Otherwise, without can resort to the violent means that Riegel can only choose to consume some Excelia, achieved the goal with Super-Tier Magic 【Wish Upon a Star】. 不然,在不能动用暴力手段的情况下,黎格只能选择消耗些许经验值,用超位魔法【向星星许愿】来达成目的了。