LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#854: Dreadful ( 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The flags are but actually chaotic, the warhorse exudes the sad and shrill neighing sound in the pool of blood, infiltrates the fishy smell of person to overflow, the west sky, the red cloud fired the final ashes, the darkness just like has the huge giant beast of life, is opening the huge mouth, embezzles the horizon. 旌旗倒乱,战马在血泊中发出凄厉的嘶鸣声,渗人的腥气四溢,西面的天空,火烧云烧成了最后的灰烬,黑暗犹如具备生命的庞然巨兽,正张开巨口,吞没天际。 Field of vision one side is the city wall that Zhenjiang that hill spans generally, dark another side, the fight in city is still continuing, but on here wilderness, originally neat Jurchen greatly battalion positive/correct and in confusion covers by the confusion, stone car(riage)s fall in the place, flame after the bomb blast still in flaming burn to this time. 视野的一侧是镇江那小山一般横亘开去的城墙,黑暗的另一边,城内的战斗还在继续,而在这边的原野上,原本整齐的女真大营正被混乱和狼藉所笼罩,一座座投石车倾倒于地,炸弹爆炸后的火光到此时还在熊熊燃烧。 In these by the place that the flame infiltrates, is shone in the form that in the confusion runs, the soldiers are carrying the stretcher, breaks the companion's of body from the tent and instrument of pile collapse to rescue the stump residual limb, occasionally will have the enemy who the form staggers to regain consciousness from the chaotic crowd, the fight of small scale then erupts, the surrounding Jurchen soldier encircles, cuts down in the form of enemy the pool of blood. 在那些被火光所浸润的地方,于混乱中奔走的身影被映照出来,士兵们抬着担架,将残肢断体的同伴从倒塌的帐篷、器械堆中救出来,偶尔会有身影踉跄的敌人从混乱的人堆里苏醒,小规模的战斗便就此爆发,周围的女真士兵围上去,将敌人的身影砍倒血泊之中。 Before soon, a vicious fight then erupts here, meantime indeed in the evening, in determined completely position that Crown Prince Junwu, Wanyan Xiyin when pursues, the carrying Wei army 5000 essences that suddenly arrive in ride, started the frigid and firm impact toward the side defense line of Jurchen big camp. 就在不久之前,一场凶狠的战斗便在这里爆发,其时正是傍晚,在完全确定了太子君武所在的方位后,完颜希尹正待追击,突然抵达的背嵬军五千精骑,朝着女真大营的侧面防线发动了惨烈而又坚决的冲击。 The Jurchen people several tens of thousands of armies gather in Zhenjiang, to ask to attack a city, the fortification has not done. But faces the cavalry who is killing suddenly, does not have the protection, the infantry built up the formation rapidly, the artillery turned around the direction as far as possible, theoretically, will have reason Wu Dynasty army to choose to confront or retreat slightly, the cavalry but who killed shifted on the wilderness slightly, soon after then started the charge at the maximum speed. 女真人数万大军聚集于镇江,为求攻城,防御工事并未多做。但面对着突然杀来的骑兵,也并非是毫无防备,步兵迅速地集结了阵型,火炮尽可能的掉转了方向,理论上来说,稍有理智的武朝军队都会选择对峙或是退却,但杀来的骑兵只是在原野上稍稍转向,随后便以最快的速度发动了冲锋。 These for 89 years, in carrying Wei army invest the biggest cavalry team possibly are one of the Wu Dynasty sharpest armies, but slaughter mountain health/guard vertically and horizontally/able to move unhindered under the heavens, how could also receive have so despised, face the arrival of troop, the square formation package are clamping without hesitation, soon after is both sides sacrifices the life the frigid hedge with slaughtering, the horse caravan of impact does slightly circuitously, the plow side the square formation has the bloody road. 这八九年来,在背嵬军中投入最大的骑兵队伍可能是武朝最为精锐的部队之一,但屠山卫纵横天下,又何曾受到过如此蔑视,面对着骑兵队的到来,方阵毫不犹豫地包夹上去,随后是双方都豁出性命的惨烈对冲与厮杀,冲击的马队稍作迂回,在方阵侧面犁出大片大片的血路。 Under the setting sun west, part blocked from the warhorse of eye to charge into the Jurchen camp like the consumables, the infantry of dismount expels to kill on, Yue Fei figure like the blood, cuts down, tries to charge into the Wanyan Xiyin commander's flag to be. Then understands in opposite Wanyan Xiyin instantaneously crazy intention both sides of opposite military officer had then once had fight in Xiangfan, meantime carries Wei army in the face of the slaughter mountain health/guard, but also is in the disadvantage, several degrees were repelled this moment, his beard and hair all opens, raises the sword. 夕阳西下,一部分被遮住眼睛的战马如同消耗品般的冲向女真阵营,下马的步兵撵杀而上,岳飞身形如血,一路劈杀,试图冲向完颜希尹的帅旗所在。在对面的完颜希尹瞬间便明白了对面将领的疯狂意图双方在襄樊便曾有过交手,其时背嵬军在屠山卫面前,还居于劣势,几度都被打退这一刻,他须发皆张,提剑而起。 „Yuè Pengjiu yellow mouth young child, I hacked you!” “岳鹏举黄口小儿,我剐了你！” At this time the Zhenjiang city has broken, on Wanyan Xiyin almost gripped the bottom to decide the Wu Dynasty situation the chip, but soon after slaughter mountain health/guard made him somewhat be reflected badly naturally this in Zhenjiang city obstruction many is also the minor matters of minor details. At present , if only other incompetent Wu Dynasty military officers, hope Yin Kongpa not to think that received the insult, only needed being run over and dying opposite party regarding the insult of insect enough, but this Yue Fei in the Wu Dynasty military officer, actually could be vision like a torch, star who deploys troops got the knack. 此时镇江城已破,完颜希尹手上几乎握住了底定武朝局势的筹码,但随后屠山卫在镇江城内的受阻却多少令他有些颜面无光当然这也都是细枝末节的小事了。眼下来的若只是其他一些无能的武朝将领,希尹恐怕也不会觉得受到了侮辱,对于虫子的侮辱只需要碾死对方就够了,但这岳飞在武朝将领之中,却算得上目光如炬,用兵得法的名将。 At this time even if half slaughter mountain health/guard already entered Zhenjiang, followed outside the city hopes Yin nearby, still had at least more than 12,000 Jurchen elite, the side also has silvers technique may coordination of some armies, Yue Fei ride to kill recklessly consist mainly of 5000 essences, its strategic goal simple, then must cut to kill oneself under the city directly, to draw Wu Dynasty in the chassis that Zhenjiang already lost. 这时候即便半数的屠山卫都已经进入镇江,在城外跟随希尹身边的,仍有至少一万两千余的女真精锐,侧面还有术可部分部队的策应,岳飞以五千精骑不要命地杀过来,其战略目的非常简单,便是要在城下直接斩杀自己,以扳回武朝在镇江已经输掉的底盘。 This type disregards the life and death, can drive the adventure that the entire army follows, objectively looks like makes certainly one admire greatly, but puts at present, junior General makes the such gesture to oneself, many appears somewhat hits the face. His anger, when also aroused competed for the under the heavens fierce and violent courage and uprightness initially, received the command jurisdiction of below military officer at the scene, raised the morale to move forward to meet somebody, the oath must the junior beat this stroked the tiger to, kept above the Wu Dynasty cleverest in fighting team this battlefield. 这种将生死置之度外、还能带动整支军队跟随的冒险,客观看来当然令人激赏,但摆在眼前,一个小辈将军对自己做出这样的姿态,就多少显得有些打脸。他一则愤怒,另一方面也激起了当初争夺天下时的凶悍血性,当场接过下方将领的指挥权,鼓舞士气迎了上去,誓要将这捋虎须的小辈斩于马下,将武朝最善战的队伍留在这战场之上。 In short less than half the time of double-hour, what on this wilderness is in the entire Zhenjiang campaign an intensity biggest confrontation, confrontation of both sides just like the dreadful blood wave junction to throw loudly, massive human lives evaporate immediately. Carries Wei army fierce and violent, but fearless advancement, the slaughter mountain health/guard defense just like the impregnable bastion, is resisting advance that carries Wei army, from surrounds in all directions, attempts space that limits the opposite party to organize. 短短的不到半个时辰的时间里,在这片原野上发生的是整个镇江战役中烈度最大的一次对阵,双方的交锋犹如滔天的血浪轰然交扑,大量的人命在第一时间蒸发开去。背嵬军凶悍而无畏的推进,屠山卫的防守犹如铁壁铜墙,一面抵挡着背嵬军的前进,一面从四面八方包围过来,试图限制住对方腾挪的空间。 In this short time, Yue Fei led the team to conduct several times of attempts, the way that finally the entire fight and slaughtered crossed the Jurchen camp, the soldier's the buckle about half in this large-scale attack, finally also can only rush on ahead to depart, but cannot leave behind the slaughter mountain elite casualties that carried Wei army is frigid. Until that cavalry team that stains the blood swaggers away, has no Unit Jurchen to dare to chase down again. 在这短暂的时间里,岳飞带领着队伍进行了数次的尝试,最终整个战斗与杀戮的途径横穿了女真的营地,士兵在这次大规模的突击中折损近半,最终也只能夺路离去,而未能留下背嵬军的屠山精锐伤亡更是惨烈。直到那支沾满鲜血的骑兵队伍扬长而去,也没有哪支女真再敢追杀过去。 The Wanyan Xiyin complexion gradually becomes from the anger gloomy, finally clenches teeth to be tranquil, cleans up aftermath in confusion. But had to carry Wei army time fighting tooth and nail to strike, pursues the plan of Unit Junwu to be been also sluggish. 完颜希尹的脸色从愤怒逐渐变得阴沉,终于还是咬牙平静下来,收拾狼藉的残局。而有了背嵬军这次的搏命一击,追赶君武的计划也被迟滞下来。 By Zhenjiang toward the path in south on, full is the crowd of fleeing from calamity, after at nightfall, point(s) the point flame near the path, wilderness and canal like the long line spread. Some common people make the stay and rest near the bamboo basket fire of high-piled firewood slightly, soon after then starts, wants to leave the place of this everybody lose in war as far as possible fast. 由镇江往南的道路上,满满的都是逃难的人群,入夜之后,点点的火光在道路、原野、运河边如长龙般蔓延。部分百姓在篝火堆边稍作停留与歇息,不久之后便又启程,希望尽量快速地离开这片兵凶战危之地。 When Yue Fei and Wenren Buer and the others the Crown Prince this convergence of guard, the time has been close to midnight of this day. In that frigid war, on him also several were previously injured, in the shoulders, on the forehead also a blade, now the whole body is bloody, is wrapping not many bandages, the air/Qi of whole body high and low withering vertically and horizontally/able to move unhindered, making one be awed at the sight. 岳飞与闻人不二等人护卫的太子本阵汇合时,时间已接近这一天的午夜了。在先前那惨烈的大战之中,他身上亦有数处受伤,肩膀中间,额头上亦中了一刀,如今浑身都是血腥,包裹着不多的绷带,周身上下的纵横肃杀之气,令人望之生畏。 „Feudal official rescues late.” Yue Fei and Wenren Buer have also known well, but makes the smalltalk slightly, „previously heard in your highness the arrow is wounded, at the present how?” “臣救驾来迟。”岳飞与闻人不二也早已是熟识,只是稍作客套,“先前听说殿下中箭负伤,而今如何了？” „Your highness arrow wound is not deep, injured the internal organs to be dirty slightly, and was not affected much. Jurchen attacks a city several days, your highness runs the inspiration morale every day, has not closed the eyes, overdraws extremely, feared that must raise several days to be good well.” Wenren said, „your highness in the stupor, has not woken up now, can General have a look at your highness?” “殿下箭伤不深,稍稍伤了腑脏,并无大碍。只是女真攻城数日以来,殿下每日奔走鼓舞士气,未曾阖眼,透支太过,怕是要好好将养数日才行了。”闻人道,“殿下如今尚在昏迷之中,未曾醒来,将军要去看看殿下吗？” „State-owned this person, is my Wu Dynasty great good fortune, your highness, since the stupor, flying from head to toe is bloody, then not passed. Pitifully...... has not only cut to kill Wanyan Xiyin......” “国有此君,乃我武朝大幸,殿下既然昏迷,飞一身血腥,便不过去了。只可惜……未曾斩杀完颜希尹……” Two people walk in the military compound, Wenren Buer looked at the surroundings: „I heard General valor/military skills, cuts to kill Aru to guarantee, exciting, was only...... by half cavalries to Wanyan Xiyin, in the military compound has to say General extremely hot-head(ed) hardly......” 两人在军营中走,闻人不二看了看周围:“我听说了将军武勇,斩杀阿鲁保,令人振奋,只是……以半数骑兵硬冲完颜希尹,军营中有说将军太过鲁莽的……” Two people all have the relations with Ning Yi, is under Crown Prince the trusted aide, Wenren mentioned this saying to come at this time in a low voice, was not the blame, in fact is giving Yue Fei the well ventilated report news. Yue Fei's complexion is serious and gloomy: „Determined the news that hopes Yin attack Zhenjiang, I then guessed correctly the matter is not right, therefore gets more than 5000 cavalries immediately to catch up, what a pity still late one step. The Zhenjiang downcast and Crown Prince injured two news pass to Lin'an, this under the heavens fears the big change, I guessed the circumstance to be critical, unavoidablily line of this actions...... tried our luck eventually. Brother Wenren, Capital City situation how, but must you deduce to consider one......” 两人皆与宁毅有关系,又都是太子麾下心腹,闻人此时低声说起这话来,并非责备,实际上只是在给岳飞通风报讯。岳飞的面色严肃而阴沉:“确定了希尹攻镇江的消息,我便猜到事情不对,故领五千余骑兵立即赶来,可惜仍旧晚了一步。镇江陷落与太子受伤的两条消息传到临安,这天下恐有大变,我猜测情势危急,不得已行此举动……终究是心存侥幸。闻人兄,京城局势如何,还得你来推演斟酌一番……” Yue Fei as a military officer, most can detect that fast changing of situation, he said this saying, the Wenren Buer complexion was also dignified: „After...... conquered city , Crown Prince went all around on the 2nd, inspired the people frame of mind, the Zhenjiang inside and outside both officers and men carry out their duties conscientiously, my in the heart also had the feelings. When is wounded to Crown Prince, the surroundings crowd are too many, soon after the army assumes the sorrowful soldier stance incessantly, forges bravely ahead, the common people are also Crown Prince cry, charges into the Jurchen army in abundance. I know, when takes blocking off the flow of news as first, but witnesses those images and scenes, is choked up with emotions unavoidably...... . Moreover, then scene, the news was really also hard to block.” 岳飞身为将领,最能察觉局势之瞬息万变,他将这话说出来,闻人不二的脸色也凝重起来:“……破城后两日,太子四处奔走,鼓舞众人心气,镇江内外将士用命,我心中亦有感触。待到太子负伤,周围人群太多,不久之后不止军队呈哀兵姿态,奋勇向前,百姓亦为太子而哭,纷纷冲向女真军队。我知道当以封锁消息为先,但目睹此情此景,亦不免心潮澎湃……而且,当时的景象,消息也实在难以封锁。” he paused: „After matter subsides slightly, I edit a book the person to send to Lin'an, informed General to cut Aru to guarantee the score, now also only hopes that Princess Dwelling can still control the situation...... the matter of Zhenjiang, no doubt Crown Prince had to hold to read, does not agree departed, but was an officials close to the throne, I cannot admonish the emperor to advise, was the serious offense, if this matter had temporarily the day of subsiding, I will submit a written statement to apologize...... actually to recall, last year at the beginning of made war, Your Highness Princess then once urged in me, if one day situation were perilous, hopes that I can take away the battlefield Crown Prince forcefully, protected him completely...... Your Highness Princess then to expect at that time......” 他顿了顿:“事情稍稍平息后,我修书着人送去临安,亦告知了将军阵斩阿鲁保之战绩,如今也只希望公主府仍能控制事态……镇江之事,固然太子心存执念,不肯离去,但身为近臣,我不能进谏劝阻,亦是大过,此事若有暂时平息之日,我会上书请罪……其实回想起来,去年开战之初,公主殿下便曾叮嘱于我,若有一日局势危殆,希望我能将太子强行带离战场,护他周全……当时公主殿下便预料到了……” He, some pain closed the eye at this point, actually as the officials close to the throne, Wenren Buer knows what kind of choice is best. But since these days, the Junwu achievement really has also made one change countenance. naturally young person grows and transforms truly into the process of man, passes through this step, his future is unable to limit the quantity, the future will be a Monarch, must be the Confucianist person long-awaited person with outstanding ability male lord, but these naturally contain the danger. 他说到这里,有些痛苦地闭上了眼睛,其实作为近臣,闻人不二何尝不知道怎样的选择最好。但这几日以来,君武的作为也委实令人动容。那是一个年轻人真正成长和蜕变为男人的过程,走过这一步,他的前程无法限量,将来为君,必是儒家人梦寐以求的英才雄主,但这其中自然蕴含着危险。 This middle discretion, the Wenren Buer being hard choices , can only be primarily the Junwu will finally. 这中间的分寸,闻人不二难以取舍,最终也只能以君武的意志为主。 Yue Fei sighed: „Brother Wenren does not need, such as Mr. Ning saying that world matter, what wanted is world everyone's effort. Crown Prince is also good, your I am also good, has made contribution. Idea of Mr. Ning cold like ice, although is frequently correct, does not keep any facial tattoo, in the past with my Master and with me, the idea had the difference finally, Master he is rigid, runs the life for reading of good and evil, finally the thorn sticks dies rarely, although is defeated, is actually duty-bound not to turn back, only his old person believes because of Master, in the world besides the manpower, has to exceed the spirit and Righteous Qi above person. He punctures sticks is duty-bound not to turn back rarely, in the heart believes eventually, Wu Dynasty passes on the country more than 200 years, benefits myriad, the world will smooth this way of the world nothing more eventually.” 岳飞叹了口气:“闻人兄不必如此,如宁先生所言,世间事,要的是世间所有人的努力。太子也好,你我也好,都已尽力了。宁先生的想法寒冷如冰,虽然常常正确,却不留任何黥面,当年与我的师父、与我之间,想法终有不同,师父他性情刚直,为善恶之念奔走一生,最终刺粘罕而死,虽然失败,却义无反顾,只因师父他老人家相信,天地之间除人力外,亦有超越于人之上的精神与正气。他刺粘罕而义无反顾,心中终究相信,武朝传国两百余年,泽被万千,世人终究会抚平这世道而已。” The bloodstains of his spots, at this point, faint smiled: „Master passed away for more than ten years, his spirit was still affecting the world. At the present although Wu Dynasty the disorder numerous, chaotic, but I also always believe, and finally, people will give this under the heavens a slim chance of survival.” 他身上斑斑点点的血渍,说到这里,微微地笑了笑:“师父过世十余年,他的精神仍在影响世人。而今武朝虽然乱象纷呈、混乱不堪,但我也总是相信,到了最后,人们会给这天下一线生机。” Said that this saying, Yue Fei pats the shoulder of Wenren Buer, the Wenren Buer silent moment, smiles eventually, he turns the head to look to the ignition light outside military compound: „The war of Zhenjiang decides gradually, outside still had the number to escape toward south by 100,000 common people, Jurchen people possibly slaughters momentarily, if so your highness regains consciousness, decides however wants to see their safe and secure, the team that therefore removes from Zhenjiang, was still guarding against this matter at this time.” 说完这话,岳飞拍拍闻人不二的肩膀,闻人不二沉默片刻,终究笑起来,他转头望向军营外的点点火光:“镇江之战渐定,外头仍有数以十万的百姓在往南逃,女真人随时可能屠杀过来,殿下若然苏醒,定然希望看见他们一路平安,因此从镇江南撤的队伍,此时仍在防备此事。” „From working as so.” Yue Fei nods, soon after cups one hand in the other across the chest, „under me the main force will also come, decides however will not let gold/metal dog wound and my Wu Dynasty common people. Brother Wenren, this under the heavens is finally hopeful, but also looks at you to take care of your highness well, will fly to go all-out, will seize from the gold/metal dog hand this under the heavens Righteous Qi.” “自当如此。”岳飞点了点头,随后拱手,“我麾下主力也将过来,定然不会让金狗伤及我武朝百姓。闻人兄,这天下终有希望,还望你好好看顾殿下,飞会尽全力,将这天下正气从金狗手中夺回来的。” In the dim ray, exhausted two people each other have smiled submissively. At this time, envoy who scouting of pass on message, induced somebody to capitulate, already one after another races on path of going south...... 昏暗的光芒里,都已疲惫的两人彼此拱手微笑。这个时候,传讯的斥候、劝降的使者,都已陆续奔行在南下的道路上了…… ************* ************* Lin'an, such as black ink general deep night. 临安,如墨一般深沉的黑夜。 Qin Kuai awakens from the nightmare, he got out of bed quietly, selects to shine the lamp bowl, the striking sound when out of the door transmitted had urgent news can resound. 秦桧从噩梦中惊醒过来,他悄悄下床,挑亮了灯盏,门外传来有紧急讯息时才会响起的敲打声。 „Your clothes on screen......” “你衣服在屏风上……” Cannot find the surcoat, in the Qin Kuai wear the garment then must open the door, in the bed the old wife's voice passed on, Qin Kuai nods: „You, and rests.” The door pulled open a seam, outside servant handed over a thing, Qin Kuai met, the door closed, then folded to take the surcoat. 没能找到外袍,秦桧穿着内衫便要去开门,床内老妻的声音传了出来,秦桧点了点头:“你且睡。”将门拉开了一条缝,外头的下人递过来一封东西,秦桧接了,将门关上,便折回去拿外袍。 „I one can come, and you rest.” “我一会过来,你且睡。” He repeated one in a low voice, wore the gown, takes the oil lamp to arrive at one side in the room corner to sit down, just now disassembled the information. 他低声重复了一句,将袍子穿上,拿了油灯走到房间一侧的角落里坐下,方才拆开了信息。 He looked at this information repeatedly was very long, the vision lost the focal distance gradually, such sits and sits in the corner, was silent gradually seems like died generally. When does not know, old wife from bed: „...... You have the tight matter, I make the servant give you to carry the water to come.” 他将这信息反反复复看了很久,眼光才渐渐的失去了焦距,就那样在角落里坐着、坐着,沉默得像是渐渐死去了一般。不知什么时候,老妻从床上下来了:“……你有着紧的事,我让下人给你端水过来。” Qin Kuai has a look at the old wife, wants to say anything, does not know how should say, crossed for a long time, he lifted the paper in hand: „I said right, this Wu Dynasty ended......” 秦桧看看老妻,想要说点什么,又不知该怎么说,过了许久,他抬了抬手中的纸张:“我说对了,这武朝完了……” Before Qin Kuai, voiced the such complaint frequently, old wife by no means paid attention to him, but the after hot water of washing the face came, Qin Kuai stood slowly: „Um, I must comb the hair and wash the face, must prepare...... later on passed.” 秦桧以前也常常发这样的牢骚,老妻并不理会他,只是洗脸的热水过来之后,秦桧缓缓站起来:“嗯,我要梳洗,要准备……待会就得过去了。” „Where goes to?” “去哪里？” „Enters the palace.” Qin Kuai replied, soon after muttered, „did not have the means that not to have the means......” “入宫。”秦桧答道,随后喃喃自语,“没有办法了、没有办法了……” He with the help of old wife, combs meticulously the white hair, the face in mirror appears Righteous Qi to be resolute, he knows that oneself must handle the matter that has to handle, he remembers Qin Siyuan, when has soon after remembered shame of Jing Ping Tang Ke, said: „You look at me and Tang Qinsou, somewhat similar......” 他在老妻的帮助下,将白发一丝不苟地梳理起来,镜子里的脸显得正气而刚毅,他知道自己就要去做不得不做的事情,他想起秦嗣源,过不多久又想起靖平之耻时的唐恪,道:“你看我与唐钦叟,也有几分相似……” Old wife by no means understands that he is saying anything. 老妻并不明白他在说什么。 When are not many, in the palace the person, Qin Kuai was following the past. The carriage left Qin Residence, above the street in a business area, resounds before dawn (3 - 5 am) day sound. In the Lin'an city is still dark. Henceforth will not shine. 过不多时,宫中来了人,秦桧跟随着过去。马车离开了秦府,街面之上,响起五更天的更声。临安城中依然黑暗。从此再也不会亮起来了。
To display comments and comment, click at the button