Easternroute armymain force that a wuhan constructionnew moon11years of lunar calendar in early March, WanyansectFuleads after the preparation of war of twomonths of lowintensityafterattacking a city, setnearbyChinese army, started the general attacktoJiangning. Part of Chinese armieswere recalled, othermassiveChinese armiescross the riverone after another, as formid to late March, the attacktotal military strength of setonceachieved500,000numerous.
武建朔十一年农历三月初,完颜宗辅率领的东路军主力在经过了两个多月低烈度的战争与攻城准备后,集合附近汉军,对江宁发动了总攻。一部分汉军被召回,另有大量汉军陆续过江,至于三月中下旬,集合的进攻总兵力一度达到五十万之众。ButincludingguardedJiangningArdent Wu BattalionandHan Shizhong'sZhenhaiarmy, nearbyJiangsu , Anhuiarmyone after anotheris also centralizedtowardJiangninginthisperiod of time, some time, making the scale of entirewarsprawling, innewlythespring of year of start, capturedeveryone'sattention.
而包括本就驻守江宁的武烈营、韩世忠的镇海军,附近的江淮军队在这段时日里亦陆续往江宁集中,一段时间里,使得整个战争的规模不断扩大,在新一年开始的这个春天里,吸引了所有人的目光。At the beginning of the war, also has the smallinterludeeruptionis seeing the redpreviousquarterin the sword and spear. Thisinterludetracesupward, begins inthis year in January/one monthprobably.
在大战之初,还有着小小的插曲爆发在刀枪见红的前一刻。这插曲往上追溯,大概始于这一年的一月。As the Huaxiaarmyhoeemanation of deceitfulmanifesto, because of the choiceandstands in line, but the strugglebecomesintense, in the societytoputting to death the call of traitor to Chinais highgradually, someheartsomechangersno longerthink, butwith the intensestanding in linesituation, the Jurchencanvasserswas also increasing the activityin secret, evenarrangessome„massacre”to comeon own initiative, urging the changersinarmyto make the decisionpreviouslyquickly.
随着华夏军锄奸檄文的发出,因选择和站队而起的斗争变得激烈起来,社会上对诛杀汉奸的呼声渐高,一些心有动摇者不再多想,但随着激烈的站队局势,女真的游说者们也在私下里加大了活动,甚至于主动布置出一些“惨案”来,敦促早先就在军中的动摇者赶快做出决定。InJiangning Citylistens toHouofficials of divisionthensoto stir up rebellionresponsibly, when war, listens to the divisionto be responsible formonitoring the bottomsound, preventing the enemyto dig the said/tunnelto enter the city. ThisofficialsnamedHouYuntongis not the ferociousgeneration, butin the family/home the father and elder brothersthenhad the contactwith a Jurchensidepreviously, depends on the assistance of Jurcheninfluence, gathersto embracemassivewealth, opens up wastelandto gather the slave, the sceneryfor several years, under the suchform, Jurchen peoplehad abductedhispair of children, the life that thenby the illicit intercourseJurchenevidenceandchildrenintimidates, makingitdig the matter of said/tunnelto make the coordinationtoJurchen people.江宁城中一名负责地听司的侯姓官员便是如此被策反的,大战之时,地听司负责监听地底的动静,防止敌人掘地道入城。这位名叫侯云通的官员本身并非穷凶极恶之辈,但家中父兄早先便与女真一方有往来,靠着女真势力的协助,聚揽大量钱财,屯田蓄奴,已风光数年,这样的形式下,女真人掳走了他的一对儿女,而后以私通女真的证据与儿女的性命相威逼,令其对女真人掘地道之事做出配合。DuringFebruary/two months, Han Shizhongconfirmedthis mattertwo times, the firstnews came from informing—— of mysteriouscharacteris natural, after for several yearsconfirmed,whatat this timewarnedto a Wu DynastysideisnowheadPuyang Yiin charge ofJiangning, buthisassistant 's name isLiuJing, holds the post of several yearsadviser——secondnewsto come from the Jiangningmansioninsurrendering of HouYuntongmid February.
二月间,韩世忠一方先后两次确认了此事,第一次的消息来自于神秘人物的告密——当然,数年后确认,此时向武朝一方示警的乃是如今分管江宁的负责人濮阳逸,而其副手名叫刘靖,在江宁府担任了数年的师爷——第二次的消息则来自于侯云通二月中旬的自首。Surrenderedin the suchsituationupwards, almostdetermined the fate that the childrenmustdieperhaps, itselfwill not obtain the good consequence. Butinseveral yearswar, this kind of affair, is actually not the this solitary onecase.
在这样的情况下向上方自首,几乎确定了儿女必死的下场,本身或许也不会得到太好的后果。但在数年的战争中,这样的事情,其实也并非孤例。
From February to April of this year, Wu Dynastyand a children of HuaxiaarmysidetoHouYuntonghas triedseveralrescues, finallyends in failure, hischildrendie in April3rd, hisfamily memberthenkilled offbefore then, in April7 th, afteroutsideJiangning Cityfoundmincedchildrenbody, HouYuntongin a stretch of wildernesshangs oneself dead. Inthispiecediedin11 millionpeople of chaotictides, hisbitter experience was also recordedafterwardmerelybecause of the positionkey, inhim, generallyisnothingsignificance.
这年二月到四月间,武朝与华夏军一方对侯云通的儿女尝试过几次的营救,最终以失败告终,他的儿女死于四月初三,他的家人在这之前便被杀光了,四月初七,在江宁城外找到被剁碎后的儿女尸体后,侯云通于一片野地里自缢而死。在这片死去了百万千万人的乱潮中,他的遭遇在后来也仅仅是因为位置关键而被记录下来,于他本人,大抵是没有任何意义的。Triesto enterattempt of cityin view ofJurchen peoplefrom the placebottom, Han Shizhongadopted the strategy of thwarting. In mid February, nearbymilitaryalreadystartsto be centralizedtowardJiangning, 28, a Jurchensidetakes the said/tunnelasto directto launchto attack a city, Han Shizhongalsochose the army and naval forces, surprise attackof this dayeast the route armyinonly the crossing the riverferry spotMarvininstitute that guardsat this time, almostbysparing nothing the attitude, mustreplacenaval forcesarmy of Jurchen peopleonChangjiang (Yangtze River).
针对女真人试图从地底入城的企图,韩世忠一方采取了将计就计的策略。二月中旬,附近的兵力已经开始往江宁集中,二十八,女真一方以地道为引展开攻城,韩世忠同样选择了部队和水师,于这一天突袭此时东路军驻守的唯一过江渡口马文院,几乎是以不惜代价的态度,要换掉女真人在长江上的水师部队。In the pastJurchen peoplesearched formountainJianhai, becauseeventually the northernerdid not understand the naval forces, the high-risingtechniquewas stranded the Huangtiandang more than 40days, loses faceto losetoday. AfterwardJurchen peoplethenurged the southernChinese army near canalto develop the naval forces, in this periodhad Unit Jin Nationto superviseto defend, somelots oftechniciansandmoneyinvested. Last yearChangjiang (Yangtze River)water battle, Wu Dynastyonealthoughwas in the upper hand, butdid not make the decisivevictory, to the end of the year, Jurchen peoplewas drywhile the Changjiang (Yangtze River)water, ties the shipto force a crossingChangjiang (Yangtze River)for the bateau-bridge, finallymade a connection with a pathnearJiangning.
当年女真人搜山检海,终究因为北方人不懂水师,兀术被困黄天荡四十余天,丢脸丢到今天。后来女真人便督促运河附近的南方汉军发展水师,期间有金国督守,亦有大量技师、金钱投入。去年长江水战,武朝一方虽占上风,但并非打出决定性的胜利来,到得年底,女真人趁着长江水枯,结船为浮桥强渡长江,最终在江宁附近打通一条道路来。Now the Jurchennaval forcesreside inwest ofJiangningnearby the Marvininstitute, is maintaining the north-southpath, actually is also a Jurchensidebiggestflaw. Alsoistherefore, Han Shizhongthwarts, whileJurchen peoplethinkssucceeds in schemesat the same time, launches the surprise attacktoit
如今女真水师居于江宁以西马文院附近,维系着南北的通路,却也是女真一方最大的破绽。也是因此,韩世忠将计就计,趁着女真人以为得计的同时,对其展开突袭Whatquitetheatricalis, Han Shizhong'saction, was also detectedbyJurchen people, faceshas the Jurchenarmy of preparation, finallyhas towithdraw troopsto leave. both sidespuncture a blade at the end of Februarymutually, to in March/three months, launchedlarge-scalebattlein the solemnbattlefield.
比较戏剧化的是,韩世忠的行动,同样被女真人察觉,面对着已有准备的女真军队,最终不得不撤兵离开。双方在二月底互刺一刀,到得三月,还是在堂堂战场上展开了大规模的厮杀。Inbattlefieldfoughtsuch as the smogto covermanythingsgenerally, no oneknows that many undercurrentare surgingin secret. To in March/three months, the Lin'anconditionwas more chaotic, outside the Lin'ancity, the high-risingtechniquearmy that ranrecklesslykilled and burntall near Lin'an, evenseveralcountieswere broken throughto burn down, northQiantang Riverfrom the region within 50li (0.5 km), except forcoming the army of Emperor Qin, allchanged into the ruins, sometimes when the high-risingtechniquesent out the cavalryto harass the city garrison, giantcolumn of smokeraisedintentionallyoutside the city, halfLin'ancitycanseeclearly.
战场上的争锋如烟雾一般掩盖了许多的东西,没有人知道私下里有多少暗潮在涌动。到得三月,临安的状况更为混乱了,在临安城外,肆意奔走的兀术部队烧杀了临安附近的一切,甚至好几座县城被攻破焚毁,在钱塘江北侧距离五十里内的区域,除了前来勤王的军队,一切都化为了废墟,有时候兀术故意派出骑兵骚扰城防,巨大的烟柱在城外升起时,半个临安城都能看得清楚。
The rumoris walkingin secret, the seeminglytranquilLin'ancitylooks like the feverburnt the iron saucepan, naturally, thisboiling hotalso is upper layer people able to feelin the Lin'anmansion.
流言在私下里走,看似平静的临安城就像是烧烫了的铁锅,当然,这滚烫也只有在临安府中属于中上层的人们才能感觉得到。
In mid March, in the one sidecourtyard in Lin'ancity, in the ornamentalmountains and riversalreadyhad the spring dayemerald greencolor, the weeping willowgrew the sprout, the duckswamin the water, indeedin the afternoon, the sunlightfellfromone side of thisdwelling, Qin Kuaiwalkedwithappearancegracefulold personin the botanical garden.
三月中旬,临安城的一侧的院子里,观赏性的山山水水间已经有了春日翠绿的颜色,垂柳长了新芽,鸭子在水里游,正是下午,阳光从这宅院的一侧落下来,秦桧与一位样貌雍容的老人走在园林里。„Northisolated hilltempleJiaTingxi, water surfaceChupingcloudJiaodi. Severalearlyhawksstruggle the warmtree, whichfamily/homenewswallow pecksspring the mud...... the Lin'anspring scenery, atthis yearisbad, last month the spring cold weather, thinks that the flowertreetreemustfreeze to death......, buteven so, was eventually long, all living thingsaskedto live, tenaciouslytopresent, makingonesigh, gratifying......”
“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥……临安春色,以今年最是不济,上月春寒,以为花花树树都要被冻死……但即便如此,终究还是长出来了,众生求活,顽强至斯,令人感叹,也令人欣慰……”
Before arriving at a tree, the old personracket the tree trunk, spokethese words, Qin Kuaiis shoulderingboth handsin the one side, the smilesaid: „Meithisword, has the philosophygreatly.”
走到一棵树前,老人拍拍树干,说着这番话,秦桧在一旁背负双手,微笑道:“梅公此言,大有哲理。”Is calledMei'sold personto smile: „Worthy Brother of meeting is very recently busy.”
被称为梅公的老人笑笑:“会之贤弟近来很忙。”„Frontlinefights bravelyreallybusily, Iusuallyrun, buttrivial mattersthat's all.”Qin Kuailets gowith a smile, „lookMeiinvited, Icomeimmediately.”
“前线奋战才是真的忙,我平日奔走,不过俗务罢了。”秦桧笑着摊手,“这不,梅公相邀,我立刻就来了。”„The Imperial Deliberation Hall of high-ranking court officialmeeting, works asthiscriticaltime, myidletaxinvitesin the muddle-headedpeople of homerashly, reallysomeshould not. Butwhenthis timebureau, somein the heartdoubts, wantsto consulttoWorthy Brother of meeting, thereforetakes the libertyto open the mouth......”
“会之朝堂重臣,又当此危急时刻,我一闲赋在家的昏聩之人贸然邀约,实在有些不该。但当此时局,心中有些疑惑,想向会之贤弟请教,故才冒昧开口……”„Yeah, firstdoes not sayMeiandbetweenmedozensyears of friendship, by the talent of Mei, ifbecomes an official, howsimple, Imperial Deliberation HallZhu, hopes that Meileaves the mountainfor a long time, Meiraisedthis time, Iwantedbut actually......”
“哎,先不说梅公与我之间几十年的交情,以梅公之才,若要出仕,何其简单,朝堂诸公,盼梅公出山已久啊,梅公提起此时,我倒要……”„This matteractuallyexempted.” The opposite partybeckon with the handwith a smile, in the soon aftersurfaceflashes through the complexlook, „the Imperial Deliberation Hallhigh and lowtheseyears, arenot the knowledge a generation of institutedominate, Iam old, was incapable ofcontendingwiththem, Worthy Brother of nearnext yearseveralunexpectedlymeetingseveralwill fall, makingonesigh. Your majestyafterhundredofficersnoisyis unhappy, can still summon into the palaceto ask that the planare most, was Worthy Brother of meeting.”
“此事却免了。”对方笑着摆了摆手,随后面上闪过复杂的神色,“朝堂上下这些年,为无识之辈所把持,我已老了,无力与他们相争了,倒是会之贤弟近来年几起几落,令人感叹。陛下与百官闹的不开心之后,仍能召入宫中问策最多的,便是会之贤弟了吧。”„Oh.”Qin Kuaisighed, „your majestyhe...... in the heartwas also the resultanxiously.”
“唉。”秦桧叹了口气,“陛下他……心中也是焦急所致。”„To the presentsituation, view of Worthy Brother of meetinghow?”
“对如今局势,会之贤弟的看法如何?”„Ifcansupport, myWu Dynastyworks asto be ableseveral years later the peacefulday.”
“若能撑下来,我武朝当能过几年太平日子。”„Ifcan't support?”old personcasts the visiononhisface.
“若撑不下来呢?”老人将目光投在他脸上。Qin Kuailooks: „Meithisword, has referred to?”秦桧看回去:“梅公此言,有所指?”old personshrugged, soon aftertwo peopleproceed: „in the capitalturmoilhence, conversation, raisedthesein secretunavoidably, the will of the people are chaotic, thiswas the attribute, metit, yourIintersected for manyyears, Ithendid not evadeyou. PerhapsJiangnanthiswar, in my opinion, 55chancesdo not have, at most37, Ithree, Jurchenseven. When the time comesWu Dynastyhow, your majestyoftensummons the meetingto ask the plan, not possiblenot to have talked about.”老人摊了摊手,随后两人往前走:“京中局势混乱至此,私下里言谈者,难免提起这些,人心已乱,此为表征,会之,你我相交多年,我便不避讳你了。江南此战,依我看,恐怕五五的胜机都没有,顶多三七,我三,女真七。到时候武朝如何,陛下常召会之问策,不可能没有谈到过吧。”old personcame straight to the point, Qin Kuaiis joining hands behind the back, walkedsilentmoment: „The in the capitalwill of the people are chaotic, is the Jurchen peoplespyis misleading the public, inanother side...... Mei, startsfromFebruary/two months, thenalsohas the rumorto makenoisilyinLin'an, the say/wayisnorthspreads the news, Jin NationEmperorWuQibuys the conditionto intensify, perhaps the date and timenot many, myWu Dynastysupported a brace, cansupportfinally.”老人单刀直入,秦桧背着手,一面走一面沉默了片刻:“京中人心纷乱,也是女真人的奸细在惑乱人心,在另一边……梅公,自二月中开始,便也有传言在临安闹得沸沸扬扬的,道是北地传来消息,金国皇帝吴乞买病情加剧,时日无多了,或许我武朝撑一撑,终能撑得过去呢。”„Meetingdo not deceiveme, thatnewsis the person of black flagpasses on, perhapsthat sidePrincess Dwelling, is also glad to see him succeednothing more, is whether credible, was eventually difficultto sayAh…... news that but a Jurchensidereleased, actuallynot necessarilywas the false.”
“会之不要骗我了,那消息乃是黑旗之人所传,公主府那边,或许也是乐见其成而已,是否可信,终究难说啊……但女真一方所放的消息,却未必是假。”„Mei, the will of the people is so, the genuine and fakehavewhy not, whenyouitreally, whenitfalsefalse, launches a psychological attacktogether, southwestthatheart demonspecialty......, ifeveryonecanbe deceived, supports for severalmonths, perhapsJurchenreallydoes not fightbursts, thatunexpectedlygood deed.”
“梅公,人心便是如此,真假有何妨,你当它真就真,当它假就假,攻心一道,还是西南那位心魔的拿手好戏呢……如果大家都能被骗,撑上几个月,或许女真真的不战自溃,那倒是好事了。”Above the courtyardhas the birdto fly, the duckhas delimited the pond, quackleft. Walkstwo peopleinsunlightto smilecalmly, old personsighed: „...... Old Manactuallyjustwantsto mentionheart demonto come, Worthy Brother of meetinghasoldwith the southwest, is it possible thatreallycan let loosethisconcern? Afteryoufirstattacks the southwestproposition of governingJurchen, the southwestwill not let offyour.”
院子上方有鸟儿飞过,鸭子划过池塘,嘎嘎地离开了。走在阳光里的两人都是不动声色地笑,老人叹了口气:“……老夫倒也正想说起心魔来,会之贤弟与西南有旧,莫非真放得开这段心事?就凭你之前先攻西南后御女真的提议,西南不会放过你的。”„The Imperial Courtimportant matteris the Imperial Courtimportant matter, individualprivate grudgesturn over toindividualprivate grudges.”Qin Kuaiinclined the head over, „is it possible that is MeisayingforJurchen people?”
“朝廷大事是朝廷大事,个人私怨归个人私怨。”秦桧偏过头去,“梅公莫非是在替女真人说项?”„Is far from.” The old personlookis usual, „Old Obsoleteis old, thiscanthrowto reduce fever the bone, butin the family/homestillhad the descendant who does not become a useful adult, something, wantfirstto inquire12toWorthy Brother of meeting, thisis the smallselfishness, looks at the Worthy Brother of understandingmeeting.”
“谈不上。”老人神色如常,“老朽年事已高,这把骨头可以扔去烧了,只是家中尚有不成材的儿孙,有些事情,想向会之贤弟先打听一二,这是一点小私心,望会之贤弟理解。”Heis speakingthissaying, but alsoarchedcupping one hand in the other across the chestgently: „does not sayfalls the matter of gold/metal, if the realgeneral situationis weak, whatis an escape route, alwayswantsto have the integer. Jurchen people said that ifwants the peace talks, Imperial Deliberation Hallmustshearwest ofXiangfan the place of thousand li (500 km), byfacilitatingto stickattacks the southwestrarely, thispropositionnot necessarilyisfalse, if the mattermay not, be an escape route. Butyour majestyheart, howeverdepends on the Worthy Brotherexpostulationnow. Is open about the factsWorthy Brother of meeting, in the past the war of smalldark greenriver, my familytwochilddiedin the black flagbandit'shand, ifthere is this matter, Iwasam happy to see.”
他说着这话,还轻轻地拱了拱手:“不说降金之事,若真的大局不支,何为退路,总想有个数。女真人放了话,若欲和谈,朝堂要割襄樊以西千里之地,以方便粘罕攻西南,这提议未必是假,若事不可为,不失为一条退路。但陛下之心,如今可是取决于贤弟的谏言呐。不瞒会之贤弟,当年小苍河之战,我家二子殁于黑旗匪人之手,若有此事,我是乐见的。”old personat this point, the whole facewas the sincerefacial expression, Qin Kuaihesitatedfor a long time, saidfinally: „...... Jurchenwild ambition, howthinkable, Mei.”老人说到这里,满脸都是推心置腹的神情了,秦桧迟疑许久,终于还是说道:“……女真狼子野心,岂可相信呐,梅公。”On this day when untilleaving the opposite partymansion, Qin Kuaihas not saidmanyintentions and tentative planscomes, he is always the rumorextremelystrictperson, manythingshaveto decide the ideaearly, butnaturedoes not say. In factsinceZhou Yonghas askedhimto ask the plan, every day many peoplewantto visithim, hethencalmlylooks at the change of Capital Citywill of the people.
这一天直到离开对方府邸时,秦桧也没有说出更多的意图和设想来,他向来是个口风极严的人,许多事情早有定计,但自然不说。事实上自周雍找他问策以来,每天都有许多人想要拜访他,他便在其中静静地看着京城人心的变化。SinceWu Dynastyhas moved to the south, Qin Kuaigraduallyreachesabove the Wu Dynastygovernment, but southwest alsoafterseveraldegreesups and downs, drafted the matterparticularlythe year before last, makinghimalmostlose the Saintfamily, above the government, ZhaoCauldronand the othersmade usehimcriticizes, the clumsy mischief-doer who eveneven/includingdragon periodfliesand so onalsowantsto step onhishigh-rank, naturallyhemost dangeroussome time. Butis goodto arrivenow, thoughtsextremeyour majestyto the owntrustdaydepth, the gathering placealsolookedgradually.
自武朝南迁以来,秦桧在武朝官场之上逐渐登顶,但也是历经几度沉浮,尤其是前年征西南之事,令他几乎失去圣眷,官场之上,赵鼎等人趁势对他进行攻讦,甚至连龙其飞之类的跳梁小丑也想踩他上位,那是他最为危险的一段时间。但好在到得如今,心思偏激的陛下对自己的信任日深,场子也渐渐找了回来。Butfeels proud and elatedregardingsuch, Qin Kuaiin the heartnothappyintent. The family/homecountrysituationhence, isofficial, onlythought that under the bodyhas the wok with cooking oilto fry.
但对于这样的扬眉吐气,秦桧心中并无喜意。家国形势至此,为人臣子者,只觉得身下有油锅在煎。Ifbyfor the ambition of officer, Qin Kuainaturallyalsowantsto work as an onlyhandpullsleandaycan the feudal official. HeonceappreciatedQin Siyuan, butis ignorant of the proper action to takebeforeQin Siyuanconstantly the attitude of flushing, Qin Kuaialsooncehadin the pasthas warned——onceinCapital City, when Qin Siyuanreigns, heoncemade a veiled attackrepeatedlyreminds, manymattera slight move in one part that may affect the whole situation, have toattemptitslowly, butQin Siyuanhas not heard. Afterwardhedied, Qin Kuaiin the heartsighed woefully, butshowedeventually, thisunder the heavensmatter, oneselflookedto understand.
若论为官的志向,秦桧自然也想当一个只手挽天倾的能臣。他一度欣赏秦嗣源,但对于秦嗣源不知进退一味前冲的作风,秦桧当年也曾有过示警——曾经在京城,秦嗣源在位时,他就曾多次旁敲侧击地提醒,许多事情牵一发而动全身,不得不徐徐图之,但秦嗣源未曾听得进去。后来他死了,秦桧心中哀叹,但终究证明,这天下事,还是自己看明白了。If not the human affairsruleso, why botheroneselfkilled the LuoJinyansuchoutstandingdisciple.
若非世事规则如此,自己又何苦杀了罗谨言那样出色的弟子。But at that timeQin Siyuandownfallhisstaying outhadsome not goodimpacteventually. After King Kangsucceeds to the throne, his quitemakes every effort to succeedto the children, under the support of father, Zhou PeiZhou Junwuheldmanyimportant matters, theyhad the support force of initialJiangningdepartment, by the influence of pastQin Siyuan, after being shouldered the heavy burdendeeply, althoughnotfor the pastQin Siyuanrehabiliation, officials that butmade good use, actually many were the pastQinsystemdisciple, Qin Kuaiin the pastandQin Siyuan, althoughhadspeech„main family”relations, butas a result ofafterwardstaying out, Zhou PeiinJunwuthisto the sister and brother, has not hadon the contrarydesirablyby, even if Qin Kuaiwantedactivelyby the past, the opposite partyhas not displayed is extremely intimate with.
但当时秦嗣源倒台时他的置身事外终究还是带来了一些不好的影响。康王继位后,他的这对儿女颇为争气,在父亲的支撑下,周佩周君武办了不少大事,他们有当初江宁系的力量支持,又深受当年秦嗣源的影响,负起重担后,虽未曾为当年的秦嗣源平反,但重用的官员,却多是当年的秦系弟子,秦桧当年与秦嗣源虽有说得上话的“本家”关系,但由于后来的置身事外,周佩于君武这对姐弟,反倒未有刻意地靠过来,但即便秦桧想要主动靠过去,对方也并未表现得太过亲近。If possible, Qin Kuaiwantsto be close toCrown PrinceJunwu, hisunprecedentedcharactermadeQin KuairememberpastLuoJinyan, ifoneselfcanteach by wordin the pastLuoJinmany, both sideshave a bettercommunication, perhapsafterwardwill have a differentresult. ButJunwudoes not likehim, histemptedto regardearnestlygoodwith the word of others commonpedantic scholar, many times of thencoming, thissmallCrown PrincestayedinJiangning, Qin Kuaiwantsto make the contact, did not have the suchopportunity, healso can only sigh.
如果有可能,秦桧是更希望接近太子君武的,他一往无前的性格令秦桧想起当年的罗谨言,如果自己当年能将罗谨言教得更好些,双方有着更好的沟通,或许后来会有一个不一样的结果。但君武不喜欢他,将他的谆谆善诱当成了与旁人一般的腐儒之言,而后来的许多时候,这位小太子都呆在江宁,秦桧想要多做接触,也没有这样的机会,他也只能叹息一声。SmallCrown PrinceandLuosaidsincerelydifferently, hispositionmadehimhave the unprecedentedcapital, butat some time, hewill fall downeventually.
小太子与罗谨言不同,他的身份地位令他有着一往无前的资本,但终究在某个时候,他会掉下去的。Heunderstands that thismatter, onesuch asfrom the beginning, hethenunderstood the Qin Siyuanresult. Wu Dynastyissuetwisted roots and intertwined joints, the long-standing abuseis deep, just like a terminally-illpatient, the smallCrown Princedispositionis fiery, butmakeshimstriveandstimulate the potentialconstantly, the normal personcanlike this, patientneverthelessdie. If not the suchreason, oneselfhow to go so far as tomustkillLuoJinyanin the past.
他明白这件事情,一如从一开始,他便看懂了秦嗣源的结局。武朝的问题盘根错节,积弊已深,犹如一个病入膏肓的病人,小太子心性火热,只是一味让他出力、激发潜力,正常人能这样,病人却是会死的。若非这样的原因,自己当年又何至于要杀了罗谨言。
When alsoassigns/life, wasoneselfmissed an opportunityeventuallyin the past, canbecomeXianCrown Princeobviously, at this timemight as wellhaveyour majesty of self-knowledgeon the contrary.
时也命也,终究是自己当年错过了机会,明明能够成为贤君的太子,此时反倒不如更有自知之明的陛下。
, As forgoes all outto emit the people of varioustypes of newsencouragingblack flagsas forMei, as forPrincess Dwellingin the city......, althoughslaughtersintensely, butall living thingsfight tooth and nail, actuallyalso can only see the presentmind/square inchplace, perhapsif the southwestthatnative of Ningxiaslaughter, canunderstand that oneselfin the heartthinks, is not far at least innorth, thatis operatingallJurchenValley Godsecretly, canunderstandall theseclearly.
至于梅公、至于公主府、至于在城内拼命放出各种消息鼓舞人心的黑旗之人……虽然厮杀激烈,但众生搏命,却也只能看见眼前的方寸地方,若是西南的那位宁人屠在,或许更能明白自己心中所想吧,至少在北面不远,那位在暗地里操纵一切的女真谷神,就是能明明白白看懂这一切的。Healso can only close the eye, calmlywaits forthis/shouldarrival the matterto happen, by that time, oneselfcatches the authorityin the hand, perhaps can also seeka slim chance of survivalforWu Dynasty.
他也只能闭上眼睛,静静地等待该到来的事情发生,到那个时候,自己将权威抓在手里,或许还能为武朝谋取一线生机。Even the mattermay notfor......
即便事不可为……Manydays, thismost commonwordsflash throughhisbrainin secret. Even the mattermay not, at leastoneself, bebeing in an impregnable position...... inhismindflashes through the suchanswer, butsoon afterwieldedfrom the mind this not suitableanswer.
许多天来,这句私下里最常见的话语闪过他的脑子。即便事不可为,至少自己,是立于不败之地的……他的脑海里闪过这样的答案,但随后将这不适宜的答案从脑海中挥去了。Sighed the one breathgently, Qin Kuailifted the car(riage)curtain, looks that the carriagerolled by the city that the myriad thingsproduced, the Lin'anspring scenerylike the picture. Neardusk.
轻轻地叹一口气,秦桧掀开车帘,看着马车驶过了万物生发的城池,临安的春色如画。只是近黄昏了。****************
****************
In Aprilhas the rain, the knights on horse caravanis throwing over the blackrain clothes, has run quickly the lowmountain ridge of fluctuating, distantcansee the field that has not plowed, the desolatedvillage, the corpselodging of personin the roadside, the featherdisorderlycrowis on the risefrom the corpse, a towards the peoplelooksominous.
四月有雨,马队上的骑士披着黑色的蓑衣,奔驰过起伏的低矮山岭,远远的能够看到未耕的田野,荒芜的村落,人的尸体倒伏在路边,羽毛凌乱的乌鸦从尸体上抬起头来,不祥地朝人看。Ifin the old times, the Jiangnanland, alreadyweregreen and glossyonepiece.
若在往年,江南的大地,已经是绿油油的一片了。
The horse caravanrolls bythismountain ridge, towardfront, the outline of gradualmilitary compoundheaves in sight, there is a team of patrolto come, both sidesreported the given nameby the Jurchenwords, the team of patrolthenhalt, looks that thisrode the teamtoward the military compoundinside300-plus-member.
马队驶过这片山脊,往前头去,逐渐的军营的轮廓映入眼帘,又有巡逻的队伍过来,双方以女真话报了名号,巡逻的队伍便站住,看着这一行300余人的骑队朝军营里头去了。What the compositionrides the teamis all kinds ofoutstandingly able persondifferentmatters, wear a look ofominousoffense , many injured. Is the Wanyanazuretwo pieces of jade put together of headlooks pale, the injuredleft handentanglesin the bandage, hangson the neck.
组成骑队的是各种各样的奇人异事,面带凶戾,亦有不少伤者。为首的完颜青珏面色苍白,受伤的左手缠在绷带里,吊在脖子上。Military compoundlayer by layer, onebattalion of onebattalions, orderly, when tocenter-section, has the quitelivelycamp, hereprovides the military baggage, rears in a pen the maidservant , some Jurchensoldiersexchange the rare things that goes southto plunderhere, is a sidehappyinstitute of soldier. Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherwavingmakes the horse caravanstop, soon afterinstructedwith a smile the peopledo not needwith, the injured partyfirstto go to the hospitaltherapyagain, others takehistoken, seeks pleasurerespectively is.
军营一层一层,一营一营,秩序井然,到得中段时,亦有比较热闹的营地,这边发放辎重,圈养女奴,亦有部分女真士兵在这里交换南下掠夺到的珍物,乃是一处士兵的极乐之所。完颜青珏挥手让马队停下,随后笑着指示众人不必再跟,受伤者先去医馆疗伤,其余人拿着他的令牌,各自取乐便是。Jurchen peoplethistimehas killedChangjiang (Yangtze River), does not comefor the captiveslave, therefore the murderis in the majority, making an arrestto raisepersonto be few. But the Jiangnanfemaleis gently beautiful, hasqualitygood, will still be caughtinto the army** the soldierleisureobscene music, in the military compoundthiskind of place many were patronizedbymilitary officer, falls short of demand, but the batch of subordinateposition of Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherare quite high, takes the Little Princesign, varioustypes of thingselfenergiesfirstenjoy, immediately the peopleextolled the Little Princejustice and humanityrespectively, laughedis diverging.女真人这次杀过长江,不为俘虏奴隶而来,因此杀人居多,抓人养人者少。但江南女子柔美,有成色上佳者,仍旧会被抓入军**士兵暇时淫乐,军营之中这类场所多被军官光顾,供不应求,但完颜青珏的这批手下地位颇高,拿着小王爷的牌子,各种事物自能优先享用,当下众人各自赞颂小王爷仁义,哄笑着散去了。Wanyanazuretwo pieces of jade put togethertowardinside, the light rain of summergraduallystopped. Heentersto the centralbigtent/account, firstpays respectssubmissively, is takingonseveralcollation of intelligencetablesmapWanyan Xiyinto raise the head, looked athisoneeyes, regarding his matter of armbeing wounded, actuallyhas not saidanything.完颜青珏朝着里头去,夏日的小雨渐渐的停下来了。他进到中央的大帐里,先拱手请安,正拿着几份情报对照桌上地图的完颜希尹抬起头来,看了他一眼,对于他手臂负伤之事,倒也没说什么。„what kind of?”
“怎么样了?”„ReplyTeacher, someresults.”
“回禀老师,有些结果了。”
The Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherare saying, puts outtwopersonalcorrespondencefrom the bosom, gavehopedYin, hope YinChaikaicalmlyto look, soon after believe the received letterto get up, hereads the map on table, the lipmoves slightly, within the heartcalculated the matter that is needingto calculate, in the tent was so of peacefulnearquarter of an hour, the Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherstoodin the one side, does not dareto make the sound.完颜青珏说着,从怀中拿出两封贴身的信函,过来交给了希尹,希尹拆开静静地看了一遍,随后将信函收起来,他看着桌上的地图,嘴唇微动,在心中计算着需要计算的事情,营帐中如此安静了将近一刻钟之久,完颜青珏站在一旁,不敢发出声音来。„Handwhat's the matter?”Crossedfor a long time, hopedYinCaito sayone.
“手怎么回事?”过了许久,希尹才开口说了一句。„Metperson of onegroup of black flagsnearChangning, somepeoplesneak attack from fallto be the resultimmediately, has not been affected much.”Wanyanazuretwo pieces of jade put togethersimplereply. Henaturallyunderstands the personality of teacher, althoughis famouswith the articlename, butin fact the hopingYinXinggeblood and ironinarmy, regarding the trivialbroken handsmallwound, hehas no interest inlistening.
“在常宁附近遇上了一拨黑旗的人,有人偷袭自马上摔下所致,已无大碍了。”完颜青珏简单回答。他自然明白老师的性格,虽然以文名著称,但实际上在军阵中的希尹性格铁血,对于区区断手小伤,他是没兴趣听的。But a conflictnearChangning , is really not the important matter, charactertraining of thatgroup of doubtfulblack flagsheencountersis not in fact high, both sideshave the conflict, latteranddepartsrespectively, Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherdesirepursues, whoknewin the tangled warfareby the scheme to do harm, a round of flintlockbulletdoes not know where hit, touched and wenthisthighto knock downhiswarhorse, the Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherthereforebroke an onlyhand.
而在常宁附近的一番冲突,也实在不是什么大事,他所遭遇的那拨疑似黑旗的人物实际上训练度不高,双方产生冲突,后又各自离去,完颜青珏本欲追击,谁知在混战之中遭了暗枪,一发火枪子弹不知从哪里打过来,擦过他的大腿将他的战马打翻在地,完颜青珏因此摔断了一只手。GreekYinBeizheboth handsnod, knows.
希尹背着双手点了点头,以示知道了。„Youcome back are really the time, the rainstopped, along withmegoes out for a walk.”
“你回来得真是时候,雨停了,随我出去走走吧。”
The Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherwith, go out of the bigtent/accountsubmissively, the light rainsidestop/restfirst month of summerskyrevealto wipe the brightray. old personwalkstoward the front: „sectFugongJiangning, alreadyheld the attention of Wu Dynastyperson, Wu DynastysmallCrown Princewantsto stakeme, was repelledeventuallytwice, the ample forceare not many, butsurroundingsthis/shouldalready of eatingatealmost, heguards againstmeand othersto go southfromChangzhounow, seeks a livelihoodin the people...... the Lin'andirection, flustered, the changerwas many, butwantedthemto break the guts, but alsolacked the most important part......”完颜青珏拱手跟上去,走出大帐,小雨方歇的初夏天空露出一抹明亮的光芒来。老人朝着前方走去:“宗辅攻江宁,已经抓住了武朝人的注意,武朝小太子想盯死我,终究两次都被打退,余力不多了,但周围该吃的已经吃得差不多,他如今提防我等从常州南下,就食于民……临安方向,人心惶惶,动摇者甚多,但想要他们破胆,还缺了最重要的一环……”GreekYinis more like thinking aloud, the tonestatedfaintly, is not actually at a loss, the Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherare listeningblindly, tojust nowsaidfinally: „Did teacherhearthaveto decide the idea?”
希尹更像是在自言自语,语气淡漠地陈述,却并无迷惘,完颜青珏亦步亦趋地听着,到最后方才说道:“老师心有定计了?”GreekYinshakes the head, has not visitedhim: „Recently the matter, remindingmeof20-30years ago under the heavens, Iand othersstage a rebellionalong with first emperorandalong with the general, slaughterswithLiao Nationhundreds of thousands ofelite troops, that timewas onlyunprecedented. Jurchenfullten thousandcannot the reputation of enemy, hitat that time, after that more than tenyears20years , in recent years, alwaysregardingwhatwill of the people, anythinginduces somebody to capitulate, rumor, to give and accept privatelyandconfuse others......”
希尹摇了摇头,没有看他:“最近之事,让我想起20-30年前的天下,我等随先帝、随大帅起事,与辽国数十万精兵厮杀,那时候只是一往无前。女真满万不可敌的名头,就是那时打出来的,此后十余年二十年,也只是在近些年来,才总是与人谈起什么人心,什么劝降、谣言、私相授受、迷惑他人……”Oneteam of soldiersfromsidein the past, the leadersaluted, hopeYinto wave, the visionwas complexanddignified: „Azuretwo pieces of jade put together, Iandyouhave said the matter of Wu Dynasty.”
一队士兵从旁边过去,为首者行礼,希尹挥了挥手,目光复杂而凝重:“青珏啊,我与你说过武朝之事吧。”
The Wanyanazuretwo pieces of jade put togethersaid: „Teacherhas saidmany.”完颜青珏道:“老师说过许多。”„In the past......”hopedYinHuiyito have the pastmatter, „in the past, Iand othersjuststaged a rebellion, oftenheard that southhad the great nation, everyonerich and populous, landwas lush, the peoplefollowed the enlightenment, allcourteouscourteous, Confucianismprofound, benefittedunder the heavens. Ipracticed the sinologysince childhood, allhas the awewith the surroundingpeople, sends the envoyto be willingwithmeand othersto form an alliancetoWu Dynasty, altogetheranti-Liao person, myinXiandiand the othersallhappinessextremely. Whoknew...... sawWu Dynastymanyissuesafterward, Iand otherin the hearthad the doubts...... graduallyto turnby the doubtslaughs, becamedoes not spare a glanceagaingradually. Receives the Yanyun16provinces, theirstrengthcannot withstand, actuallyplays the plansrepeatedly, Imperial Deliberation Hallhigh and lowfight and scheme against each other, actuallythinks that oneselfschemeunparalleled, afterward, threwtheirstretch/openJiao, killedtous, Guo Yaoshiisperson, enteredWu Dynasty, finallyis dejected. First the emperorat point of death, mentionedcuts downLiao (distant)to finish, maytakeWu Dynasty, shouldhave the matter......”
“当年……”希尹回忆起当年的事情,“当年,我等才刚刚起事,常听说南面有大国,人人富庶、土地丰美,国人遵行教化,皆谦恭有礼,儒学精深、惠及天下。我自幼习汉学,与周围众人皆心怀敬畏,到得武朝派来使者愿与我等结盟,共抗辽人,我于先帝等人皆不胜之喜。谁知……后来看到武朝诸多问题,我等心中才有疑惑……由疑惑渐渐变成嗤笑,再渐渐的,变得不屑一顾。收燕云十六州,他们力量不堪,却屡耍心机,朝堂上下勾心斗角,却都以为自己计谋无双,后来,投了他们的张觉,也杀了给我们,郭药师本是人杰,入了武朝,终于心灰意冷。先帝弥留之际,说起伐辽已毕,可取武朝了,也是应有之事……”„Azuretwo pieces of jade put together.”GreekYinalong the military compoundpathtoward the smallhillsidepreviousin the past, „now, startedto be one's turnusto play the conspiracy and plans, yousaid,thisactuallywas intelligent? Could not withstandweakly......”
“青珏啊。”希尹沿着军营的道路往小小的山坡上过去,“如今,开始轮到我们耍阴谋和心机了,你说,这到底是聪明了呢?还是软弱不堪了呢……”„...... Consideredweakly.” The Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherreplied, „, but, ifalso the teacherpreviouslysaid,Jin Nationwas strong, thencannotrepressallby the military force, myGreat Jin20years, iffrompast yearsto the presentthroughoutbyWu Zhiguo, perhapsin the future on the 1st , onlywill break downquickly.”
“……当是软弱了。”完颜青珏回答道,“不过,亦如老师先前所说,金国要壮大,原本便不能以武力弹压一切,我大金二十年,若从当年到现在都始终以武治国,恐怕将来有一日,也只会垮得更快。”Searches formountainJianhaifrom now onfor several years, Jin Nationfallsin the worry-freepleasureatmosphere, warto the smalldark greenriver, falls from the skysuch assevere warning that LouShi, refined languagedid not loseto awakenJurchenupper layergenerally, such ashopedYin, sectHanand the othersto discussthesetopics, earlyalreadywas not the firsttime. The GreekYin'sfeelingis not the inquiry, the reply of Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherdoes not seem to entertohisear. On the lowhillsidehas the wind after rainto blow, the Jiangnanmountainis not high, looked at the pastfromhere, actually can also full mountainfullvalleytentincomeeyes, moisten the colors of rainwaterto spreadin the mountainous regions. GreekYinvisionis looking atall theseseriously.
搜山检海过后数年,金国在无忧无虑的享乐气氛中下落,到得小苍河之战,娄室、辞不失的陨落如当头棒喝一般惊醒了女真上层,如希尹、宗翰等人讨论这些话题,早已经不是第一次。希尹的感慨并非提问,完颜青珏的回答也似乎没有进到他的耳中。低矮的山坡上有雨后的风吹来,江南的山不高,从这里望过去,却也能够将满山满谷的营帐收入眼中了,沾了雨水的军旗在山地间蔓延。希尹目光严肃地望着这一切。Crossedfor a long time, heopens the mouth: „Situationin the clouds, did youhear?”
过了许久,他才开口:“云中的局势,你听说了没有?”Wanyanazuretwo pieces of jade put togetherfainthesitates: „...... Heard,somepeopleare fabricating a rumorin secret, can the thingtwo sides...... hit?”完颜青珏微微犹豫:“……听说,有人在私下里造谣,东西两边……要打起来?”„When last year the mansionmatter, somepeoplekilledin the cloudsstandsgrandson who loves, shifts blametosectFu, thisis the matter that could not convince. Arrivedthis year, somepeoplefabricates a rumorin secreteverywhere, the Wu Dynastymatterwill finish, the thingmusthave a war, under the reminderpersonpreparesearly, if not vigilant, the oppositein the mill knife, at the end of last year is also onlyunderseveralsmallfriction, this yearstarting from, the abovesomepeopleare dragged downone after another.”
“去年云中府的事情,有人杀了时立爱的孙子,嫁祸给宗辅,这是说不通的事情。到得今年,私下里有人到处造谣,武朝事将毕,东西必有一战,提醒下头的人早作准备,若不警觉,对面已在磨刀了,去年年底还只是下头的几起小小摩擦,今年开始,上头的一些人陆续被拉下水去。”„Under when bigparklightseveralbusinessby the truncation, areWanyanHongletter/believessubordinateeastdaresto begin, said that the subsequentpopulationbusiness, the thingmustmark off, nowsays, so as to avoidlaterregenerates the incident, this is instigated, preparedtwogoing to war. This matterwas still discussing,two peoplesubordinateXipeopleandHan peoplethenhad/leftseveralinternecine strife, a timeis makingin the clouds, sometimesstoodto likereallygetting angry......, butthesethings, so long assomepeoplereally believed that hewas also tired out from the press, cannot repress.”
“大苑熹手底下几个生意被截,乃是完颜洪信手下时东敢动了手,言道此后人口生意,东西要划界,如今讲好,免得以后再生事端,这是被人挑拨,做好两头打仗的准备了。此事还在谈,两人手下的奚人与汉人便出了几次火拼,一次在云中闹起来,时立爱动了真怒……但这些事情,只要有人真的相信了,他也只是疲于奔命,弹压不下。”old personis pressed the brow, the spoken languageis being quiet, hasmurderous aurain the spread. The Wanyanazuretwo pieces of jade put togethercanunderstanddanger: „Somepeopleare instigatingin secret......”老人蹙着眉头,言语沉静,却已有杀气在蔓延而出。完颜青珏能够明白这其中的危险:“有人在私下里挑拨……”
The GreekYin'svisionshifts to the west: „The person of black flagbegan, head who theyarrive at the northernplace, rather complicated. The rumor when thesepeopleauxiliarystrikesset uptaking advantage of the sectlove, frommostlower layerwill start...... regardingthiskind of matter, upper layernot to darenot to move heedlessly, sometimeswill standloves, even ifdied a grandson, will not makeon a grand scale, but the followingpersonwill not clarify the truth, seeingothersto prepare, thoughtwho strikes the first blow has the advantage, underbeginning, middle, above was also dragged down, such as the bigparklight, sometimeseastdaredalreadyto hit, whoalsowantsto retrocede? When standsloves, ifmeddles, matterwill instead get bigger and bigger. Thesemethods, the azuretwo pieces of jade put togetheryoucanestimate12......”
希尹的目光转向西面:“黑旗的人动手了,他们去到北地的负责人,不简单。这些人借着宗辅敲打时立爱的流言,从最下层入手……对于这类事情,上层是不敢也不会乱动的,时立爱就算死了个孙子,也绝不会大张旗鼓地闹起来,但下面的人弄不清楚真相,看见别人做准备了,都想先下手为强,下头的动起手来,中间的、上面的也都被拉下水,如大苑熹、时东敢已经打起来了,谁还想后退?时立爱若插手,事情反而会越闹越大。这些手段,青珏你可以揣摩一二……”„...... Is.”
“……是。”GreekYinwalkstoward the front, after hissuck inrain , the neatwind, soon afterspits, in the brainponders the matter, serious in eyehas not hadweakensslightly.
希尹朝着前方走去,他吸着雨后清爽的风,随后又吐出来,脑中思考着事情,眼中的严肃未有丝毫减弱。„...... The Jiangningwar, alreadytransfersmanymilitary.”Heseems likethinks aloudis speaking, „sectFuyingI asked that alreadysurplusall‚flowers showered on the earth below by a goddess of the sky’handed overwith the surplusstoneinstrumentsbyAruguaranteesships, myseveralwars, the military baggageconsumptionwas here serious, the Wu Dynastypersonthinks that Iwantedto attackChangzhou, brokesouth ofthiscitysupplementgrain and foddermilitary baggageunderLin'an. Thisnaturally is also a goodroad, thereforeWu DynastyguardsChangzhouby130,000armies, butsmallCrown PrincedefendsZhenjiangby100,000armies......”
“……江宁大战,已经调走许多兵力。”他似乎是自言自语地说着话,“宗辅应我所求,已经将剩余的所有‘天女散花’与剩余的投石器械交由阿鲁保运来,我在这里几次大战,辎重消耗严重,武朝人以为我欲攻常州,破此城补充粮草辎重以南下临安。这自然也是一条好路,因此武朝以十三万大军驻守常州,而小太子以十万军队守镇江……”GreekYinpaused, looks atoneselfalreadyagedpalm: „Our military50,000people, opposite party100,000130,000......, iftenyears ago, Idecideshoweversowill not hesitate, let alone...... inthese50,000people, also has30,000slaughtermountainhealth/guard.”
希尹顿了顿,看着自己已经老迈的手掌:“我军五万人,对方一面十万一面十三万……若在十年前,我定然不会如此犹豫,更何况……这五万人中,还有三万屠山卫。”Hiswordshave not said, the rearWanyanazuretwo pieces of jade put togetherhave understoodmatter that the opposite partyis saying, understood the sigh in old personmouthfrom where. The cool breezeblowsgently, the words that hopesYinfellin the windcareless.
他的话还没有说完,后方的完颜青珏已然明白过来对方在说的事情,也明白了老人口中的叹息从何而来。凉风轻柔地吹过来,希尹的话语漫不经心地落在了风里。„After the half a month, Imay, AruguaranteeGeneralto spare nothingto captureZhenjiangwith the silvertechnique.”
“半月之后,我与银术可、阿鲁保将军不惜一切代价攻取镇江。”old personleads the wayslowly, sighedin a low voice: „After thiswar, Wu Dynastyunder the heavens...... shoulddecide......”老人缓缓前行,低声叹息:“此战之后,武朝天下……该定了……”
To display comments and comment, click at the button