The wuhan constructionnew moontenyearsare coldtowardthatwinterby no means of 11years of transition, Jiangnanonlyhadseveralflurries. By between February 11, a rarecold waveas ifmustmake up for the absence of winterto be common, when arrived atCentral PlainsandWu Dynastymostplaces, severaldays of time that naturallystarts in mid February, the Throughout the nightpastarrived at the dawn, under the eaves, treetiesthickwas incorruptible.
武建朔十年往十一年过渡的那个冬天并不寒冷,江南只下了几场小雪。到得11年二月间,一场罕见的寒潮仿佛是要弥补冬日的缺席一般突如其来,降临了中原与武朝的大部分地方,那是二月中旬才开始的几天时间,一夜过去到得天明时,屋檐下、树下都结起厚厚的冰霜来。Manyflower budtreebud, inThroughout the night, froze to deathentirely.
不少的花蕾树芽,在一夜之间,统统冻死了。Thisrarespring cold weatherbut actuallycontinuedseveral days, inJiangnan, the footsteps of warhas not had the postponement, in February/two months18, nearZhenjiangsoutheastDanyang, Wu Dynastymilitary officerLuHaifenggathered200,000armiesto besiegeto hope more than 50,000Jurchen that Yin and silvertechniquemayleadelite, then the routretreated.
这场罕见的倒春寒持续了数日,在江南,战争的脚步却未有延缓,二月十八,在镇江东南面的丹阳附近,武朝将领卢海峰集合了二十万大军围攻希尹与银术可率领的五万余女真精锐,而后大败溃逃。
Since the artillerypopularizesseveral years, the pattern of warstartsto have the change, in those daysin the infantrycomposed the square formation, then when forhedge the soldieris unable to escape. Whencantie the crowdto the artillerywhenstriking, the suchfighting methodwas contained, the small scaleelite troopsimportancestartsto be highlighted, inWu Dynastyarmy, besidesHan Shizhong'sZhenhaiarmy and Yue Fei'scarryingWeiarmy, canbravesoldieralready that the fireadvances is not manywhen the open and aboveboardfield operation, mostarmiesonlywhenrecord/native placetouchdownadvantagedefense, but can also put outsomestrengths.
自火炮普及后的数年来,战争的模式开始出现变化,往日里步兵组成方阵,便是为了对冲之时士兵无法逃跑。待到火炮能够结群而击时,这样的打法受到遏制,小规模精兵的重要性开始得到凸显,武朝的军队中,除韩世忠的镇海军与岳飞的背嵬军外,能够在堂堂正正的野战中冒着炮火突进的士兵已经不多,大部分军队唯独在籍着地利防守时,还能拿出部分战力来。However, LuHaifengsubordinatearmyis not the extent that unable to withstand, under the headquarters troops that heleads are also moves to the south , inJunwutake care of one of the New Armypracticing. LuHaifengtraining troopsis rigorous, goodbyvarioussevereweatherandterraintraining, such as the heavy snowheavy rain, making the soldieradvancein the Jiangnanmuddy landslaughters, subordinatesoldiercompared withitWu DynastypastOld Mastersoldiers, has the entirely differentappearance.
不过,卢海峰麾下的军队倒不至于如此不堪,他率领的直属部队亦是南迁之后在君武照应下练起来的新军之一。卢海峰治军严谨,好以各种严苛的天气、地形练兵,如大雪大雨,让士兵在江南的泥地之中推进厮杀,麾下的士兵比之武朝过去的老爷兵们,也是有着截然不同的面貌的。
Since hopingYin and silvertechniquemayleadJurchenelitearrives, the situation of Jiangnanbattlefield, is more intenseandtense. InCapital Cityincludesacrossunder the heavenspassing on a messagethingtwogroups of armiesto completely abandon past enmity to extinguish the determination of militaryat one fell swoop. Thisfirmwillmanifests, in additionhopesYinwithvariousgroup of spies'doingmattersinCapital City, made the Wu Dynastysituation, changedbeyond the scoreanxious.
自从希尹与银术可率领女真精锐抵达之后,江南战场的形势,更为激烈和紧张。京城之中包括天下各地都在传言东西两路大军尽弃前嫌要一举灭武的决心。这种坚定的意志体现,加上希尹与各路奸细在京城之中的搞事,令武朝局势,变得分外紧张。Before then, perhapsalso hasfew peoplehope that in the JurchenthingImperial Courtcontradiction, inmakes an issue, toat this time, Capital City, actuallydoes not know that many of alreadyare lobbyingall partiesorlooks for the escape routeforoneself. Under the suchsituation, stems from the confidence that oneselftrain troops, LuHaifengtoGreekYin, the silvertechniquemay the armylaunched the attack.
在此之前,或许还有一部分人会寄望于女真东西朝廷的矛盾,在其中做些文章,到得此时,京城之中,却不知有多少人已经在游说各方又或者是为自己找后路了。在这样的局势下,又出自对自身治军的信心,卢海峰对希尹、银术可的部队发起了进攻。Thislarge-scaleattack , conducts underleadershipagreeing of headed byJunwu, routsFuren Universityarmyinevitablylongdutycompared to the upfront, ifcanroutto make a long and wearisome journeyto come, the logisticssuppliesalsoto havecertainissue, and likely hastheformerWest Route of enmitywithsectFuzongBielite, the crisis in Capital City, mustbe ableto be easily solved.
这次大规模的进攻,也是在以君武为首的领导层的首肯下进行的,相对于正面击溃宗辅大军这种必然漫长的任务,如果能够击溃长途跋涉而来、后勤补给又有一定问题、并且很可能与宗辅宗弼有着嫌隙的这支原西路军精锐,京城的危局,必能迎刃而解。Naturally, the nameshakes the elite army that under the heavenshopingYin and silvertechniquemaylead, mustroutis not an easy matter, but ifattacksdoes not dare, the so-calledtenyearstrain, bythis time are also jokenothing more. Buton the other hand, even ifcannotrepelto hopeYin and silvertechniqueonetimemay, bytwice, threetimes...... 300,000and500,000, isas for the strengthattacks of 1 millionarmies, can still certainlylook like the levigationcommongrindingdeadopposite party. Butbefore then, the entireJiangnanarmy, musthavedetermination that daresto fight.
当然,名震天下的希尹与银术可率领的精锐部队,要击溃并非易事,但如果连出击都不敢,所谓的十年练兵,到此时也就是个笑话而已。而另一方面,即便不能一次击退希尹与银术可,以两次、三次……三十万、五十万、乃至于百万大军的力量一次次的进攻,也一定能够像水磨一般的磨死对方。而在这之前,整个江南的军队,就一定要有敢战的决心。
The attackelectedto conduct in the bigrainy day, pours the spring cold weatherstillto continue, 200,000armiesinvited the warin the coldrainwaterbone to inter the bodyto the opposite party. The suchweatherlevelled the strengths of allfirearm, LuHaifengtakes60,000armies who oneselfleadfor the vanguard, welcomedto30,000slaughtermountainhealth/guard who metgenerously.
进攻选在了大雨天进行,倒春寒还在持续,二十万大军在寒冷入骨的雨水中向对方邀战。这样的天气抹平了一切火器的力量,卢海峰以自身率领的六万大军为先锋,迎向慨然迎战的三万屠山卫。In the pouringheavy rain, arrowlostitsstrength, botharmywas pulled backinmostsimplebattlerule, long spear and square formation of bladeshieldspreadsunder the denseskylike surging tides, 200,000armies of Wu Dynastysideas ifcovered the trimland, cried out that evenhas pressedskythunderclap. GreekYinLvlingslaughtermountainhealth/guardfearlesslybyright, both sidesdashin the muddy watertogether.
倾盆的大雨之中,就连箭矢都失去了它的力量,双方军队被拉回了最简单的厮杀规则里,长枪与刀盾的方阵在黑压压的天空下如潮水般蔓延,武朝一方的二十万军队仿佛覆盖了整片大地,呐喊甚至压过了天空的雷鸣。希尹率领的屠山卫昂然以对,双方在泥水中冲撞在一起。In some sense, iftenyears ago Wu Dynasty armycanhave the determination and quality that LuHaifengtrains troops, a pastBianliangwar, will have the differencesurely. Buteven so, by no meansmeans that presentWu Dynasty armyhad the quality of Number One Under the Heavensbeam currentsoldier, but since year to yearhas followedinsectHannearbyslaughtermountainhealth/guard, at this timehas, is still Jurchenin the past„fullten thousand not enemy” the moralegenerousbreadth of spirit.
从某种意义上来说,如果十年前的武朝军队能有卢海峰治军的决心和素质,当年的汴梁一战,必定会有不同。但即便是这样,也并不意味着眼下的武朝军队就有了天下第一流强兵的素质,而常年以来跟随在宗翰身边的屠山卫,此时拥有的,仍旧是女真当年“满万不可敌”士气的慷慨气魄。
The upfrontresistanceandslaughtered a double-hour, LuHaifengarmyrout, after the half day, the entirebattlefieldassumedto rewind the situation of beadcurtain, slaughtermountainhealth/guard and silvertechniquemay the armychase down more than tenli (0.5 km)behind the Wu Dynastyrouted troop, the casualtyincalculably. LuHaifengis not willingto retreatin the war, finallyleadsto rush ahead, cut off a hand, results inpersonal guardto rescueat risk of lifecanfortunately survive.
正面对抗和厮杀了一个时辰,卢海峰大军溃败,半日之后,整个战场呈倒卷珠帘的态势,屠山卫与银术可部队在武朝溃兵背后追杀了十余里,死伤无算。卢海峰在大战之中不愿意退却,最终带队冲杀,被斩断了一只手,得亲卫拼死救护才得以幸存。Ifin this frigidwar, hopes a Yinsideto display, was still as good the pastfierceness, but the deathwar of Wu Dynastyperson, stillbroughtmanythings.
如果说在这惨烈的一战里,希尹一方所表现出来的,仍旧是不逊于当年的勇猛,但武朝人的死战,仍旧带来了不少东西。19on this day, withcoming out of casualty figure, the silvertechniquemaycomplexionby no meansis attractive, seesto hopeYinShidao: „Onesuch asValley God said that the determination of thissmallCrown Princewas heavy, ifWu Dynasty armylike thiswere each time firm, wereallyshould soon aftergo back.”
十九这天,随着伤亡数字的出来,银术可的脸色并不好看,见希尹时道:“一如谷神所言,这位小太子的决心不轻,若武朝军队每次都这样坚决,过不多久,咱们真该回去了。”GreekYin'svisionunexpectedlyis seriousandtranquil: „Will also bite the rabbit of death, bigWu Dynasty, someassociation/willsuchpeople. Hadthiswar, alreadycanfacilitateothersto make an issue.”
希尹的目光倒是严肃而平静:“将死的兔子也会咬人,偌大的武朝,总会有些这样的人。有此一战,已经很能方便别人做文章了。”20 th, to the deathwar of RwandanHaifeng's conducted the affirmationandencouragementinJunwu of Zhenjiangbigcamp, andasks higher authoritiestoImperial Court, mustbestow the nobilitytoRwandanHaifeng, the officerrisesfirst-level.
二十,在镇江大营的君武对卢海峰的死战进行了肯定和鼓励,并且向朝廷请功,要对卢海峰赐爵,官升一级。„Inourfront, isthisentireunder the heavens most ominousarmy, losing tothemdoes not lose face! Idid not fear! TheyextinguishedLiao Nation, swallowedCentral Plains, myWu Dynastylandscapefalls to the enemy, peopleto be enslavedbythem! At the presenthis50,000peopledareto comeJiangnan! Iam not afraid of losingInot to fear that youlose a battle! From today, Iwantyouto sacrificeallhit! When necessarywehitdaily, Imustkillthem, Imustmaketheirthese50,000people of one unable to return toJin Nation, all your goes forth to battle, Iask higher authoritiesforyou”
“在我们的前头,是这整个天下最强最凶的军队,输给他们不丢人!我不怕!他们灭了辽国,吞了中原,我武朝河山沦陷、子民被他们奴役!而今他五万人就敢来江南!我不怕输我也不怕你们打败仗!从今日开始,我要你们豁出一切去打!如果有必要我们日日都去打,我要打死他们,我要让他们这五万人没有一个能够回到金国,你们所有上阵的,我为你们请功”
The statement of Junwuwill soon after also spread overentireJiangnan. Meanwhile, Yue Feirouts130,000Chinese armies that LiYangsectleadsnearby the peacefulprovince, captures the Chinese army more than 60,000. Besidesput to deathpreviouslyto violate the part of countlessmurder casein the slaughter„chief culprit”, Yue FeitoImperial Courtproposed that the open armsChinese army, onlyexecuted the suggestion that the chief culprit, did not go into one's past.君武的表态不久之后也会传遍整个江南。与此同时,岳飞于太平州附近击溃李杨宗带领的十三万汉军,俘虏汉军六万余。除诛杀先前在屠杀中犯下累累血案的部分“首恶”外,岳飞向朝廷提出招降汉军、只诛首恶、既往不咎的建议。Slaughtersintenselyinboth sides, someCentral PlainsChinese armiespreviouslyplunderedto violate the countlessblood debtthis timeto proposesuchin the Jiangnanslaughterto suggest, the interiorimmediatelyevoked the complexdiscussion, in the Lin'ancity, Ministry of WarVice Ministerwillowstrictand the otherssubmit a written statementto impeachYue Feidirectly. But after theseCentral PlainsChinese armiestoJiangnanferocious, in factfightsintentby no meansto be firm. TheseyearsCentral Plainsplunging the people into disaster, even if the becoming a soldierdaypasses is extremely still bad, ifJiangnancannot go into one's pastevengivesoneto sate the appetite, it can be imagined, mostChinese armieswill act as lookoutto fall.
在双方厮杀激烈,部分中原汉军先前于江南屠杀抢掠犯下累累血债的此时提出这样的建议,内部顿时引起了复杂的讨论,临安城中,兵部侍郎柳严等人直接上书弹劾岳飞。但这些中原汉军虽然到了江南之后穷凶极恶,事实上战意却并不坚决。这些年来中原生灵涂炭,即便当兵日子过得也极差,若是江南这边能够既往不咎甚至给一顿饱饭,可想而知,大部分的汉军都会望风而降。Soon, in view ofYue Fei'sproposition, Junwumadeacceptedandtook a stand, the open arms south in the battlefield the Chinese army that wantedto turn over, so long ashad not violated the blood debt that slaughteredbefore, in those daysall things, allmaynot go into one's past.
不久之后,针对岳飞的提议,君武做出了采纳和表态,于战场上招降愿意南归的汉军,只要之前并未犯下屠杀的血债,往日诸事,皆可既往不咎。Meanwhile, in view ofhopingYinto„peace negotiation that”Wu Dynastyproposedrequest, less than at the end of February, then the news of correspondencecamefrom the southwest, inpushingsubordinatedesirably, inJiangnanplace, joinedin the sound of boiling......
同时,针对希尹向武朝提出的“议和”要求,不到二月底,便有一则对应的消息从西南传来,在刻意的推手下,于江南一地,加入了沸腾的声音里……Jiangning, the sky in field of visionwas coveredby the leadazurecloudslayer upon layer, Wū QilongandPrefectural MagistrateadviserLiuJingtakes a seatin the noisyteahouse, soon, heard the sound of nearbydiscussion.江宁,视野中的天空被铅青的云朵层层笼罩,乌启隆与知府的师爷刘靖在喧闹的茶楼中落座,不久之后,听到了旁边的议论之声。„...... Mentionsnowoutsidesituation, our Crown Princemasters, are really staunch, no matter whatwhomustraise up a thumb...... thatLuGeneral, althoughdefeated, butourpeople, had not feared,Iheard, Changzhouthat sidetransfers100,000peoplenow, mustencircleto hopeYin...... wenot to fear the defeatwith the Zhenjiangarmy, whatfearedisthesegold/metaldogscanlive......”
“……说起如今外头的局势,咱们这位太子爷,真是刚烈,任谁都要竖起个大拇指……那卢将军虽然败了,但咱们的人,没有怕,我听说啊,常州那边如今又调动了十万人,要与镇江大军合围希尹……咱们不怕败,怕的是那些金狗能活着回去……”„...... AmongBrigandsalsokillsfiercely, youdo not know,Jin peoplefishes in troubled waters, killedmanypeoplesecretly, before hearinghalf a month, Xuanzhouthat sideseveralinternecine strife, diedseveral hundredpeople, that sidelocal bullySong FamilySongDakunbyslaughterwhole families, but alsoleft behind the hoedeceitfulbook, butin fact, thismatterneverthelessJurchen peoplerunning dogdoes...... good fortuneOld Mastergot the personto interceptgold/metaldogafterwardin the past, this matterhoweveris absolutely true, Xuanzhouthatpiece, inseveraldaysdiedmanypeople......”
“……绿林间也杀得厉害,你们不知道,金人浑水摸鱼,暗地里杀了不少人,听说半月前,宣州那边几场火拼,死了几百人,那边地头蛇宋家宋大坤被屠了满门,还留下了锄奸书,但实际上,这事情却是女真人的走狗干的……后来福禄老爷子又领人过去截杀金狗,此事可是千真万确,宣州那片啊,几天里死了好多人……”„...... Actually, mustsaytrue this person of killing, but must looksouthwestthat side, heardthe end of Januarytime, the southwestpublished a register of names, whodoes evilandmustkillwhorefers toclearly. The Huang of Changsha, had/leftbeginning a yellowtypebefore, has worked astwoyears of Ministry of PersonnelHigh Official, whilereigning, fishesgreatlyfishesespecially, althoughafterward, buthas the partisanto be innumerablewhilethatseveralyears, theseyearsevengiveJurchen peopleto hand over the information, lobbiedeveryoneto surrenderin secret, his mother'sentire familytortoise bastard......”
“……其实啊,要说真正该杀的人,还要看西南那边,听说一月底的时候,西南就出了一张名册,谁作恶、要杀谁指得清清楚楚的。长沙的黄家,以前出了个黄式初,当过两年吏部尚书,趁着在位啊,大捞特捞,后来虽然被罢,但趁着那几年结下党羽无数,这些年甚至给女真人递情报,私下里游说大伙儿投降,他娘的全家王八蛋……”„...... Heis innumerablein the Changshafertile farmland, in the family/home the male servantretainercrossesthousand, really a localtyrant, southwesthoedeceitfulcommand, hethenknows that is not right, I heard that within the homesets up the unescapable net, day and nightis with trepidation, but by the end of January, the Black Flag Armycame, more than 100people...... Itoldyou that night, hoedeceitfulshape, was all chaotic, theycannot evensupport the armyto come......”
“……他在长沙良田无数,家中家丁门客过千,委实当地一霸,西南锄奸令一出,他便知道不对了,听说啊,在家中设下天罗地网,日夜提心吊胆,但到了一月底,黑旗军就来了,一百多人……我跟你们说,那天晚上啊,锄奸状一出,全都乱了,他们甚至都没能撑到军队过来……”In the teahouse the peopleencirclein the same place, the speakerlower the sound, was just like saying that whatbigsecret, the peoplealsodiscuss spiritedlywith the similarsound.
茶楼中众人围在一起,说话者压低声音,俨然在说什么大秘密,众人也用同样的声音议论纷纷。„...... Said, althoughsouthwestthattreason and heresy, butatthesethings, but also is really vagabond, knows that hopedYinthatdomestic animalpreviouslyto induce somebody to capitulatewithus, wantsusto cedewestern Xiangyangto go to the Sichuanfourallplaces, forstickingrareentirely succeedhit the Black Flag Army, hehe, shortly after the southwestknew, I heard that wasin the past few days, thatMr. Ningdirectlystickingwrites a letterrarely, abovein other words: Waits foryouto come, youlaterburiedinthis. tchtch......”
“……说起来,西南那位虽然大逆不道,但在这些事情上,还真是条好汉,都知道吧,希尹那畜生先前跟咱们这边劝降,要咱们割让襄阳西边到川四的所有地方,供粘罕到成都去打黑旗军,嘿嘿,没多久西南就知道了,听说啊,就是前些天,那位宁先生直接给粘罕写了封信,上头就是说:等着你来,你以后就葬在这了。啧啧……”„......, ifthesetwohit, but alsoreallydoes not know that iswhatstrength......”
“……若是这两头打起来,还真不知道是个什么劲头……”
During thisdiscusses spiritedly, LiuJingtoWū Qilongsmiled: „You said that person who inthem, there is a black flag?”
这议论纷纷之中,刘靖对着乌启隆笑了笑:“你说,他们之中,有没有黑旗的人?”„Is difficultto say.”Wū Qilongholds the teacup, shakes the headwith a smile.
“难讲。”乌启隆捧着茶杯,笑着摇了摇头。Jiangningwasthatheart demonNing Yi the place of birth, was the King KangZhou Yongold homeis. Regarding the presentin the southwestdemon, in the Jiangningpeoplewasmade every effort to keep secretin those days, butauxiliarycrossed a riverto attackJiangningto the beginning of this yearsect, to the presentnearlytwomonths, in the city the resident'sregarding the impression of thisbigcounterpersonbut actuallyhas becomedifferent, sometimes the methodheardto havein the populationto raisehim. after allinthepiece of under the heavens of present, can the steadyin front ofJurchen people, it is estimated thatalsobetrulysouthwestthathelp/gangferociouschaotic bandits, comesJiangningNing Yi, together with the people of other inspiringheroes, thenoftentook the inspirationmorale.江宁是那心魔宁毅的出生之地,亦是康王周雍的旧居所在。对于如今在西南的魔头,往日里江宁人都是讳莫如深的,但到得今年年初宗辅渡江攻江宁,至如今已近两月,城中居民对于这位大逆之人的观感倒变得不一样起来,时常便听得有人口中提起他来。毕竟在如今的这片天下,真正能在女真人面前站得住的,估计也就是西南那帮穷凶极恶的乱匪了,出身江宁的宁毅,连同其它一些可歌可泣的英雄之人,便常被人拿出来鼓舞士气。Amongthiswas mentionedsimilarly, also hasinpreviousJiangningfalls to the enemyCheng PrincessandhishusbandKang Xian that sacrificed.
这中间同样被提起的,还有在前一次江宁沦陷中牺牲的成国公主与其夫婿康贤。„Has heard, did Brother WūhaveoldwiththatNing Yipreviously? Does not know that hesaidwiththesepopulation, canhave discrepancies?”AdviserLiuJingfromoutside area, in those daysinregardingraisingNing Yialsosomewhatabstained,at this timeasked. Wū Qilongsilentmoment, lookstowindowfurniture.
“听说过,乌兄早先与那宁毅有旧?不知道他与这些人口中所说的,可有出入?”师爷刘靖从外地来,往日里对于提起宁毅也有些忌讳,此时才问出来。乌启隆沉默了片刻,望向窗边的一副桌椅。„Ifstaredbyhim, mustdig upskinunexpectedlyreal.”
“若是被他盯上,要扒层皮倒是真的。”„Oh? Did Brother Wūstareto get up?”
“哦?乌兄被盯上过?”„Whathemarries into the wife's householdistextile business, I am also textile business, has hadcelebrating a holiday, is goodbecause has not arrivedmustsee the life and death the degree.”Wū Qilongsmiles, „family belongingswent to the larger part.”
“他入赘的是布商,我也是布商,有过过节,好在未到要见生死的程度。”乌启隆笑笑,“家当去了一大半。”Hesaidlike this,oppositeLiuJingis frowning, is interested. Heclosely examinesagain and again, Wū Qilongthenalsorecalls, mentioned the pastImperial merchanteventto come, at that time the two familiesdispute, helooked for the Su FamilyquiteambitiousStorekeeperXi Junyucooperation, afterwarderupted the event that assassinatedSu Boyong, the every large or smallmatter, wantsto comenow, sobbed, butinthisunderbackground that war that subvertedunder the heavens, thesethings, becameinteresting.
他这样说起来,对面的刘靖皱着眉头,感兴趣起来。他连连追问,乌启隆便也一面回忆,一面说起了当年的皇商事件来,那时候两家的纠葛,他找了苏家颇有野心的掌柜席君煜合作,后来又爆发了刺杀苏伯庸的事件,大大小小的事情,如今想来,都不免唏嘘,但在这场颠覆天下的大战的背景下,这些事情,也都变得有趣起来。„Actually, wantsto comenow, thatXi Junyuambitionis too big, something that hehandles, Icannot think, if notmy familysought the wealth, has not been involvedoverall, perhapsdid not go tohalf offamily belongings to settleafterward......”
“其实,如今想来,那席君煜野心太大,他做的有些事情,我都想不到,而若非我家只是求财,未曾全盘参与其中,恐怕也不是后来去一半家当就能了事的了……”„How will that...... go tohalf offamily belongings?”LiuJingwhole faceanticipated that is asking.
“那……怎会去一半家当的?”刘靖满脸期待地问着。Wū Qilongthencontinuedto mentionthatImperial merchanteventto come, to take the formula, seizedImperial merchant, but also was air/QithatNing Lihengto write„Known each other all our lives, yet we also have disagreements, Vermilion doors early in life’s advancement, they laugh at others while congratulating themselves.”poetry: „...... One day, arrange/clothdiscoloration.”乌启隆便继续说起那皇商的事件来,拿了配方,夺了皇商,还气得那宁立恒写了“白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠”的诗词:“……再后来有一天,布褪色了。”Thissaying said that LiuJingfaintgawked, soon afterwhole facesuddenly: „...... Ruthless, did that howcopeafterwardyour?”
这话说出来,刘靖微微一愣,随后满脸恍然:“……狠啊,那再后来呢,怎么对付你们的?”„...... One day, inthisteahouse, that sidethatposition, heis reading, Ipassto greet, testshisresponse. Heis absent-minded, afterwardsuddenlyrespondedgenerally, looks atme saying: ‚Oh, the arrange/clothfaded......’at that time...... Um, Brother Liucanwantto obtain...... thinkskill(ed) him......”
“……再后来有一天,就在这座茶楼上,喏,那边那个位置,他在看书,我过去打招呼,试探他的反应。他心不在焉,后来忽然反应过来了一般,看着我说:‘哦,布褪色了……’当时……嗯,刘兄能想得到……想杀了他……”Two peoplelooktothat sidewindow, skyis gloomy, seems likesoonrains, nowsits there istwodrinking teathin people. Has the diversewhite hairandWū Qilong of bearingscholarlyas if to see more than tenyears ago thatafternoon, out of the windowis the beautifulsunlight, Ning Yiis turning the page there, after thatisWū Familyis then sheared the meat the matter.
两人看向那边的窗户,天色阴沉,看来似乎快要下雨,如今坐在那里是两个喝茶的瘦子。已有参差白发、气度儒雅的乌启隆仿佛能看到十余年前的那个下午,窗外是明媚的阳光,宁毅在那儿翻着书页,此后便是乌家被割肉的事情。That timeWū Qilong30 years old over, whatencounteredwasin the life the biggestsetback, Wū FamilyovercomesJiangningfirsttextile businessposition, was almost unable to recover. Butsoon , was also going northNing Yiunites the Jiangningmerchantto starttowardCapital Cityto develop, afterwardalsohad the matter of disaster relief, hecontacted the strength of Qindepartment, wasCheng Princessas well asEmperor's Son-in-Law Kangrecognizedafterward, after allwas the Jiangningperson, Kang Xianalsoquitelooks afterregardingWū Family.
那时候的乌启隆三十岁出头,遭遇到的是人生之中最大的挫折,乌家被打下江宁第一布商的位置,几乎一蹶不振。但不久之后,也是北上的宁毅联合了江宁的商人开始往京城发展,后来又有赈灾的事情,他接触到秦系的力量,再后来又为成国公主以及康驸马所赏识,毕竟都是江宁人,康贤对于乌家还颇为照顾。Constructs the new moonthreeat the beginning of the year, high-risingtechniquebrokenJiangning, thatold persondoes not agreeabandonedalmostoccupiedlifetimeJiangning, when the armyentered the citydied, Cheng Princess Residencesoon afterwas also committed to flames. Soon, Wū Qilongalsoleads the family memberto return toJiangning, reconstructsWū Family, broughtWū Familyto getImperial Courtmostmilitary uniformbusinesstohimafterward, when toJurchengoes south, contributes the mostfamily propertysupportarmy, until now the Wū Familyfamily property was still several times higherin the past.
建朔三年初,兀术破江宁,那位老人不肯扔下几乎居住了一生的江宁,在军队入城时死去了,成国公主府随后也被付之一炬。不久之后,乌启隆又带着家人回到江宁,重建乌家,到后来他带着乌家揽下了朝廷的大部分军装生意,到女真南下时,又捐出大半家财支持军队,到如今乌家的家产仍旧高出当年数倍之多。Amongmanythingsthis, henaturallydoes not needto mentionwithLiuJing, butwantsto comeat this time, the timeis vast, as if is also fine singlefromwinds throughat present, the contrast, was still the past yearsis now more peaceful.
这中间的许多事情,他自然不必跟刘靖说起,但此时想来,时光浩渺,仿佛也是一丝一缕的从眼前流过,对比如今,却仍是当年更为安宁。Verticalisnowin the southwest, canresistunder the heavensNing Yi, perhapsalsofondly remembers the time of initiallyherereading.
纵是如今在西南,能够对抗天下的宁毅,恐怕也更加怀念当初在这里看书的时光吧。Wū Qilongis thinkinglike this.乌启隆这样想着。Soon, the city wallthat sidetransmits the hugevibration, soon after is the chaoticandhot temperedsoundcomes......
不多时,城墙那边传来巨大的震动,随后便是混乱而暴躁的声音汹涌而来……
To display comments and comment, click at the button