The sunlight shoots from out of the window. 阳光从窗外射进来。 He sits there, looks at own hand, closes the eye, can see bloody. 他坐在那里,看自己的手,闭上眼睛,能看见血腥。 The flame and blood, cry and corpse, over ten thousand people of slaughtering. 火焰、鲜血、哭号、尸体,上万人的屠戮。 Liangshan, Liangshan and Liangshan...... 梁山、梁山、梁山…… Lin Chong, Lú Junyi and Shǐ Wengong...... 林冲、卢俊义、史文恭…… Once city...... 曾头市…… Matter will also think unceasingly, something, are not necessarily able to achieve, Liangshan already is too strong, but the wound of chest, after all was already is good. 事情还会不断地想起来,有些事,未必能做到,梁山已经太强,但胸口的伤,毕竟是已经好了。 he inhales a breath of air, stands from there, finally, took up to mix the copper rod by near the star anise in wall, admitted in the long carrying bag. Goes out of the gate. 他吸了一口气,从那里站起来,终于,拿起了靠在墙边的八角混铜棍,放进长长的背袋里。走出门去。 In May/five months, the skylight is pale. 五月,天光惨白。 *************** *************** Southwest Shandong (mountain east), nearby Jeju, 800 li (0.5 km) water. 山东西南,济州附近,八百里水泊。 Said like the trite saying, collects reckless reckless southern Jinzhong. Wu Dynasty is lively, but takes at this time Bianliang as, north Yellow River, then gradually did not have the south scene. From here until crying Lüliang Mountain(s), the officers, merchants, mountain bandits, Brigands forms its own ecology, compared with it Lüliang Mountain(s) and Yanmen Pass area, but also is orderly, but compares south it, sees its agile and fierce uninhibited side. Similar situation, actually south being far away from central Wu Dynasty, for example Miao Border-Region and other places, exists. 如同俗谚所说,凑凑胡胡晋中南。武朝繁华,但以此时汴梁为界,黄河以北,便渐渐的没有了南面的光景了。自这里直到哭哭啼啼的吕梁山,官兵、商户、山匪、绿林形成其自有的生态,比之吕梁山、雁门关一带,还算有秩序,但比之南面,则自见其剽悍不羁的一面。类似的情况,其实在远离中央的武朝南面,例如苗疆等地,也都存在着。 Due north Bianliang, until Yanmen Pass area, because passing through of trade route, the Government control effort is considerably large. But had/left this right road, the situation was a different matter. The Shandong (mountain east) thing two groups, the common social practice is originally valiant, because the Government control effort is also insufficient, matter of various smuggling and grabbing has been in vogue in this, fails to prohibit repeatedly. 汴梁正北,直至雁门关一带,由于商路的通行,官府的管制力度还是相当大的。但出了这正当的商道,情况便是另外一回事了。山东东西两路,民风自来彪悍,由于官府管制力度也不够,各种走私、劫掠之事一直盛行于此,屡禁不绝。 The smuggling and mountain bandits are in vogue, made the people live in destitution, from Bianliang toward east, entered the Shandong (mountain east) boundary, after leaving the Yellow River coast, at present is one and south the completely different appearances. 走私、山匪盛行,同时也就令得民生凋敝,自汴梁往东,进入山东地界,离开黄河沿岸之后,眼前便是一副与南方完全不同的面貌。 When mid May, Sun is really poisonous, strikes the eye the institute. Many are the wild range barren hills. The village and field are sparse, is the major road, presents depressed scene in disrepair after many years, on the road the pedestrian are not many, many are the merchant and personal escort, carries the Brigands person of weapon. Naturally, without later generation swordsmen film in attractive heroic, most people attire is rustic, the beard and hair is disorderly. When the blade soldier with the piece of cloth and other thing packages, travels the look weary, but has not been angry, when the Sleep-deprived appearance, stops over or eats while traveling, then first by vigilant vision inspection field of vision in everyone, seeing clearly whom is the enemy, who is fat sheep, who is a poor devil. 时值五月中旬,太阳甚毒,触目所及。多是野岭荒山。村庄、田野稀疏,便是官道,也呈现出年久失修的凋敝景象,路上行人不多,多是商户、镖客、携带兵器的绿林人士。当然,没有后世武侠片中的漂亮豪迈,人们大多衣着土气破旧,须发凌乱。刀兵用布片等物包裹,行路之时眼神惫懒而没有生气,缺乏睡眠的样子,落脚或打尖之时,则会先以警惕的目光巡视视野中的所有人,看清楚谁是敌人、谁是肥羊、谁是穷鬼。 South place. Then has the Brigands person, is insufficient to present this grade of scene, because south after all or the civilians are overwhelming majorities, here, is higher than too many south with proportion already of person of blade. The vehicles shop foot alley, innocent should also kill, places here, will basically not be unfair to too many people. 南方一地。便有绿林人士,也不至于出现这等景象,因为南面毕竟还是平民占绝大多数,在这里,用刀之人的比例已经比南面高得太多。车船店脚衙,无罪也该杀,放在这边,就基本上不会冤枉太多人了。 The Wu Dynasty economy is developed, even here. In fact also takes the wealth as the revolution core, the smuggling of salt, iron and tea leaves, business project that various types must not exposed to the light, so long as there is a profit, then some people will do. Driven by various benefits, beside Government, every large or small forming association, is the mainstream in this place, naturally. It is not what name resounding school. But is primarily the village mostly. 武朝经济发达,即便在这里。实际上也是以钱财为运转核心,盐、铁、茶叶的走私,各种见不得光的生意项目,只要有利润,便会有人做。在各种利益的驱使下,官府之外,大大小小的结社,也是这片地方的主流,当然。并非是什么名字响亮的门派。而是多半以村寨为主。 Big for example already by once a city that Liangshan ruins, medium Solitary Dragon Ridge, Ten Thousand Families Peak and other places. If by small-scale. Then is the countless village and bandit gang, the rural population only has oneself to organize the strength, possibly bases and farms here. If young person of some abilities, often several people congenial, then can gather to howl place, or grabs the trade route, receives money the protection village. So long as can have a own domain, will then more or less get the business of some grey areas. Made the every large or small region, linked up into a single stretch by the such unspoken rule. 大的例如已经被梁山毁掉的曾头市,中型的独龙岗、万家岭等处。若论小型。则是不计其数的村庄、匪帮,村人唯有自己组织起力量,才可能在这里立足、种地。而若是有些本领的年轻人,往往几人意气相投,便可以聚啸一地,或是劫掠商旅,或是收了钱保护村庄。而只要能有自己的一块地盘,便或多或少地会接些灰色区域的生意。令得大大小小的区域,被这样的潜规则连成一片。 such ecology northern North Korea has extended, until the place of Wu and Liao border, such as area Lüliang Mountain(s), will change finally, became almost scattered all normal commercial systems, a small number of villages also fused together with mountain fort completely, obey to record the place of without owner law-abiding then did not go on living. 这样的生态一直朝北延伸,直到武、辽边境之地,如吕梁山一带,才会终于变化,成为几乎打散了所有正常商业体系,少数村庄也与山寨完全融为一体,遵纪守法便活不下去的无主之地。 But as of late, nearby becomes water Liangshan of first stronghold, after making „enforcing justice on behalf of Heaven” flag, the momentum was even more vast. 而最近这段时间,成为了附近第一寨的水泊梁山,在打出“替天行道”的大旗后,声势愈发浩大了。 Every day, each quarter, many Brigands people act as lookout to throw, in these people, many in Hangzhou routed Fang La army remnant disciples, is as for the young military officer, various desperados. Before numerous rescue of several under to Fang La, what was solid was Liangshan stoked up the fame, even if in canal that a plan that robbed birthday program cannot be carried out, truly indicated the Liangshan standpoint. When the Tong Guan army has to go north to deal with the Northern Expedition, that side Fang La is still supporting by strenuous efforts, many smart people saw other hope, the anticipation that will revolt pressed Shandong (mountain east). 每一天、每一刻,都有不少绿林人士望风来投,这些人中,不乏在杭州被击溃的方腊军队余孽,乃至于中小将领,各种亡命之徒。之前几起对方腊麾下部众的营救,实实在在的为梁山打响了名气,哪怕运河上那次抢劫生辰纲的计划未能实现,也确确实实地表明了梁山的立场。当童贯大军不得不北上应付北伐,方腊那边犹在苦苦支撑,许多聪明人就看到了另外的希望,将造反的期待压在了山东这边。 As for Jiangning Su Family and some setbacks of birthday program event, after although Lin Chong and the others, Zhu Wu and the others returned to Liangshan, created the stir, especially the event in canal, several Leader were killed, is implicated second position in a hierarchy Lú Junyi that time dead, but also can only sum up in the enemy is sly, the luck is not good. crying loudly of Songjiang in the chamber of assembly for justice, throws over the hemp to wear mourning clothes to indicate that comes to day to for Rwandan Big Brother revenge, although there is a small number of people to propose at that time this person was so fierce, can consider that deceived to climb mountains to sit a position in a hierarchy, but this has not obtained to agree in the former quite mainstreaming proposition. 至于江宁苏家与生辰纲事件的些许挫折,虽然当林冲等人、朱武等人回到梁山之后,先后引起了震动,特别是运河上的事件,数名头领被杀,连坐第二把交椅的卢俊义都在那时丧生,但也只能归结于敌人狡猾,运气不好。宋江在聚义厅上大哭一场,披麻戴孝表示来日必为卢大哥报仇,尽管有少数人在当时提议此人如此厉害,可以考虑骗上山来坐一把交椅,但这个在之前比较主流化的提议并没有获得首肯。 Involves the superfluous person, although works twice by luck, but this intelligence also inevitably is despicable and shameless and dirty, on the mountain vagabond disdains to be a companion with this grade of sediment. Let alone Lu Second Brother dies with many brothers on his hand, so long as there is an opportunity to grasp, must tie up him surely in the chamber of assembly for justice vanguard hacks the punishment of heart. This grade of blood vowed, Songjiang established at the scene. The loyalty on, everyone also by no means suspicion can achieve this in the future, is only time issue nothing more. 一介入赘之人,虽然两次侥幸得逞,但这种聪明也必然是卑鄙无耻又龌龊的,山上好汉不屑与这等渣滓为伍。何况卢二哥与好些兄弟都死在他的手上,只要有机会抓上来,也必定要将他绑在聚义厅前行剐心之刑。这等血誓,宋江当场立下。义气在上,大家也并不怀疑将来能做到这点,只是时间问题而已。 Many heroes gather together, in the situation of momentum continuous growth, without many people will regard as a major problem this. Several people that even if in the Fang La army turns to also mentioned Ning Liheng this person, but in the Fang La army, still without many people knows even Ning Yi the matter of doing, most impressions stay, in he misleads at the Tyrant Blade Liu Xigua matter, as for killing Bao Daoyi, is because after he misleads is successful, under the asylum of Tyrant Blade Village works. 诸多英雄聚首,声势不断壮大的情况下,没有多少人会将此视作一个大问题。纵然方腊军中投靠过来的几人也说起了宁立恒这个人,但即便在方腊军中,也没有多少人知道宁毅所做之事,大部分的印象停留在他蛊惑霸刀刘西瓜的事情上,至于杀包道乙,也不过是因为他蛊惑成功之后才在霸刀庄的庇护下得逞。 Tiannan Tyrant Blade Village, even in north Brigands, still famous. But even if these things unify, keeps in the people mouth, is still to this railing and contemptuous of person of marrying into the wife's household, this is strategical despising. In the high-level person, will not neglect such an opponent to exist truly, but in any event, if not for there are to do mental arithmetic to have no interest, believes that oneself will not lose this. Especially after returning to Liangshan, must deal with, expanded to the national and important matter of rebellion level truly, without contacting, has been insufficient, for such characters in Capital City was worried that —— believes this fellow went to the capital. Also is complaining tearfully everywhere home by the exterminating an entire family matter. 天南霸刀庄,即便在北方绿林,也是有名气的。但这些事情就算结合起来,留在众人口中的,也不过是对这入赘之人的谩骂与轻蔑,这个属于在战略上的藐视。真正在高层的人,不会忽视有这样一个对手存在,但无论如何,若不是有心算无心,相信自己这边也不会输成这样。特别是在回到梁山之后,如今要应付的,是真正扩大到国家、造反层次的大事了,没接触过的,不至于为了这样一个远在京城的人物担心——相信这家伙上京。也是在到处哭诉家里被灭门的事情吧。 As for had with Ning Yi initially has confronted, such as Lin Chong and Li Kui, suffering a loss how such as Zhu Wu, Zhang Shun and the others in the heart go to think that was such as another matter of person potable water. Even they, do not think that the opposite party can come the Liangshan revenge matter. 至于当初与宁毅有过对峙的,如林冲、李逵,吃过亏的如朱武、张顺等人心中怎样去想,那就是如人饮水的另外一件事了。即便是他们,也不会去想对方会不会过来梁山寻仇的事。 If can bring the army, was a matter, Liangshan also prepared for early with that the officers fought again, if were not good. A person comes, that at all is not revenge, but brings death, before this situation, they do not need to consider this kind of matter. Ning Liheng this name, is only in the Liangshan recent many things, not urgent light casting nothing more. 若能带来大军,是一回事,梁山也早做好了与官兵再战的准备,若是不行。一个人过来,那就根本不是寻仇而是送死,在这种大势之前,他们根本就不用考虑这类事情。宁立恒这个名字,只是梁山最近诸多事情中,不怎么迫切的一小件而已。 The momentum expands every day. Now Liangshan high and low is doing, expands the influence of Liangshan, expands around the water influence on a trim, is as for the entire Jeju. 声势每日壮大。如今梁山上下正在做的,也就是将梁山的影响扩张出去,将水泊周围的影响力扩大到一整片,乃至于整个济州。 Under the Liangshan present power and influence, surroundings many hamlet and villages, actually already surrendered in secret, looks at the scenery from, but minority such as Solitary Dragon Ridge and so on medium large-scale village, or many had the individuality small village and mounted bandit. Has not been willing to give up the own free and unfettered day, among this, even comes out to oppose with Liangshan on own initiative, for example „wolf robber” this kind of notorious mounted bandit, is typically, is more or less hindering the Liangshan current development. 在梁山如今的威势下,周围不少的庄子、村寨,其实都已经暗中投诚,望风景从了,但少数如独龙岗之类的中大型村寨,又或是许许多多有个性的小村庄、马匪。还不愿意放弃自己的逍遥日子,这中间,甚至于主动出来跟梁山作对的,例如“狼盗”这类恶名昭著的马匪,便是其中典型,或多或少地阻碍着梁山目前的发展。 These are the things that Liangshan must handle in the near future truly, deals with the preparation already of war small war and important matter minor matter to complete, but also in the such atmosphere, that looks like in the horizon. For a short time looks like will not become the small perturbation source of reality. That without many people can think, enters Bianliang more than ten days later. Then transferred here logically, closes on Liangshan. 这些都是梁山近期真正要做的事情,应付大战小战、大事小事的心理准备都已经做好,而也是在这样的气氛下,那桩看来远在天边的。一时半会看来不会成为现实的小小扰动源。在没有多少人能想到的情况下,进入汴梁十多天后。便顺理成章地转来了这里,进逼梁山。 At present does not have many people able to forecast that this perturbance source will give the impact that powerful Liangshan has, perhaps perturbance source, cannot estimate good all in this time. In May/five months 15 in the evening, in a small town named Yuanjiaji, in the worn-out inn room, the man named Ning Yi are taking the large bowl eats meal, while chatted a matter that is just now discovering. 眼下还没有多少人能预测到这个扰动源将给强大的梁山带来的影响,或许就连扰动源本身,也不能在此时就预估好一切。五月十五傍晚,一个叫袁家集的小镇上,破旧的客栈房间里,名叫宁毅的男子正拿着大碗一边吃饭,一边跟人聊着方才发现的一件事。 „That...... is called Luán Tingyu, what's the matter? How saying that he was missing?” “那个……叫做栾廷玉的,怎么回事？怎么说他失踪了？” Ning Yi has what matter is not ripe regarding Solitary Dragon Ridge, but has the impression vaguely, this person is very probably fierce, should be Solitary Dragon Ridge the fiercest person is right. But looked at a thing a moment ago, discovered this name, before simple said him, is the Zhù Family Village teacher, has been missing and so on, therefore with also looks at material Qi Family three brothers and the others to inquire. 宁毅对于独龙岗发生过什么事情不熟,但依稀有印象,这个人好像很厉害,应该是独龙岗这边最厉害的人才对。但刚才看一份东西,发现了这个名字,简单说了他以前是祝家庄教习,现已失踪云云,于是跟同样看过资料的齐家三兄弟等人询问一下。 First replied that unexpectedly follows Su Wenyu that comes, he is also eating diligently, but the vegetable/dish is not delicious, eats quite difficultly: „Did not say that...... last year Liangshan hit once a city, probably this person knew Shǐ Wengong, therefore left Zhù Family Village to help, afterward Shǐ Wengong was grasped Liangshan to massacre, he does not know where.” 最先回答的,倒是一路跟随而来的苏文昱,他也在努力扒饭,但菜不好吃,吃得颇为艰难:“不是说……去年梁山打曾头市,好像这个人认识史文恭,所以离开祝家庄去帮忙了,后来史文恭被抓上梁山杀掉,他就不知道哪去了。” „...... Oh.” Ning Yi chews the unpolished rice diligently, soon after is nodding indifferently, did not know in any case, is speaks thoughtlessly to ask. “……哦。”宁毅努力嚼着糙米,随后无所谓地点了点头,反正不认识,也就是随口问问。 „Right Liheng, do our times, truly need to go to Solitary Dragon Ridge right?” Passes the moment, Qi Xinyong inquired. “对了立恒,我们这次,确实是要去独龙岗没错吧？”过得片刻,齐新勇询问。 „Um.” “嗯。” „I am have revolted, has a matter, does not know that you have thought does not have. This kind of hamlet, the person are not perhaps few, but pities the life mostly, they will defend will defend attentively, hitting, will be very difficult to hit attentively, let alone projected on Liangshan. Even if can instigate them, is still very difficult to win.” “我是造过反的,有件事,不知你想过没有。这类庄子,人也许不算少,但多半惜命,他们守是会用心守,打,就很难用心打,更别说打到梁山了。就算能煽动他们,也很难取胜哪。” „Has thought.” Ning Yi nods, „wins by other, they are improve on perfection nothing more.” “想过。”宁毅点头,“致胜得靠其它,他们是锦上添花而已。” „I said that although Liheng has said Solitary Dragon Ridge, but as if is not the most careful regarding its information.” “我就说,立恒虽然一直说独龙岗,但对于它的情报却似乎不算最上心。” „I mainly to a Solitary Dragon Ridge woman a little interest......” “我主要对独龙岗的一个女人有点兴趣……” „Ah?” “啊？” Listens to him to mention this reason, the people stop the chopsticks, the vision is somewhat astonished, Ning Yi shakes the head to their misunderstandings with a smile. 听他说起这个理由,众人停下筷子,目光都有些讶异,宁毅对他们的误解笑着摇了摇头。 „Uses them while convenient again. Naturally, first first converges with that Wang Shanyue, did already leave behind the symbol?” he pondered, soon after somewhat has doubts, naturally accidentally inquires today news that „the reputation that wolf robs,... eats the person here a little strange Ah…......” “顺便再利用一下他们。当然,首先还是得先跟那个王山月汇合,已经留下记号了吧？”他想了想,随后又有几分疑惑,那是今天无意间打听到的消息,“那个狼盗的名声,在这边有点奇怪啊……吃人……” At the same time, outside the Liangshan chamber of assembly for justice, Xi Junyu goes down the stair, both hands makes a fist, looks to setting sun of distant place. 同一时刻,梁山聚义厅外,席君煜走下台阶,双手握拳,望向远处的夕阳。 Because this group of person own are incompetent, he was repelled the policy circle unexpectedly, the mistake of Su Family is their oneself creates obviously, they are actually obviously repelling oneself. 就因为这帮人自己的无能,他居然被排斥出决策圈了,苏家的失误明明是他们自己造成的,他们却明显在排斥自己。 Hits Solitary Dragon Ridge, wins steadily is wins certainly steadily, but if suffers heavy casualties too, your group of people wait to be done accounts...... 打独龙岗,稳赢当然是稳赢的,但要是损兵折将太多,你们这帮人就等着被算账吧…… But is a little at least good, the person were getting more and more, Liangshan will be getting stronger and stronger. One day, oneself will make Su Tan'er kneel with that marrying into the wife's household fellow in front of oneself, even if offered amnesty, oneself can still be an officer, but they can only borrow potential...... 但至少有一点是好的,人越来越多了,梁山会越来越强。总有一天,自己会让苏檀儿跟那个入赘的家伙跪在自己面前,而就算受招安,自己也会是个官,而他们只能借势…… He inspires, like this thinking. Another side, Zhu Wu gets down from that side, Xi Junyu sees him, turned the head to walk toward another. 他吸一口气,这样想着。另一边,朱武从那边下来,席君煜看见他,转头朝另一头走了。 Zhu Wu also saw Xi Junyu, this flash, two people think should be the same person, revenges or wipes out a disgrace, perhaps one day will come, naturally, will be very perhaps long on this day. 朱武也看见了席君煜,这一瞬间,两人想到的应该是同一个人,无论是报仇还是雪耻,或许总有一天会来,当然,这一天也许会很久。 In brief, matter that should not need to consider in a short time. 总之,应该不会是在短时间内需要考虑的事情。 ...... Just wait. ……等着吧。 Zhu Wu is thinking at heart, the eye sees that face that kills. 朱武在心里想,眼睛看见杀过来的那张脸。 „Your present ranges my 100 li (0.5 km) do not have, you will think unexpectedly the own life is safe!” “你们现在距离我连一百里都没有,你们居然会觉得自己的生命是安全的！” Has to plant Liangshan Ah…... 有种来梁山啊…… Naturally, he knows that this is impossible. Clenches teeth to think after this thought that he shakes the head, gets rid of the head that. Sighed the one breath, oneself is thinking the such weak matter unexpectedly, thinks the proper business, will one day meet him in any case sooner or later again, massacred his......( to be continued. If you like this work, welcome you to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power. Mobile phone user welcome to m. reading.) 当然,他知道这不可能。咬牙想过这个念头之后,他摇摇头,将那一幕从脑袋里摆脱掉。叹一口气,自己居然在想这么幼稚的事情,还是想想正事吧,反正迟早有一天会再遇上他,杀掉他的……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到m.阅读。) …… ・