LISIL :: Volume #4 野火

#339: Branch family

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Teacher Yi-gege.” “毅哥哥老师。” „Little Qi.” “小七。” Enters Su Yu courtyard, the little girl somewhat notified him timidly, the Ning Yi racket her head, she then smiled: „Grandpa in inside.” 走进苏愈所住的院子,小女孩有些怯生生地跟他打招呼,宁毅拍拍她的脑袋,她便笑起来了:“爷爷在里面。” In the past few days's that accident, Little Qi escapes in the confusion by luck, but on face also gently brought a blade, at this time on the face has a small scar of knife wound. Perhaps regarding the common female, this was equal to disfiguring, but her age after all was not big, after can only look at her old, can gradually eliminate the scabs. Ning Yi chatted several with her, when enters inside small garden, in the pavilion, Su Yu there with the child speeches of several Su Family, is seeing Ning Yi to come, he then let these children and Little Qi gets out of the way to play together at the same time. 前些天的那场变故之中,小七在混乱中侥幸逃过一劫,但脸上也被轻轻的带了一刀,此时脸上有着一条小小的刀疤。对于一般女子来说,这或许就等于是破了相了,但她年纪毕竟还不大,就只能看她年长之后,能不能逐渐将伤疤消去了。宁毅与她聊了几句,走进里面的小庭院时,凉亭之中,苏愈正在那儿跟几个苏家的孩子说话,见宁毅过来,他便让那些孩子与小七一道走开去一边玩了。 In early April, the Liangshan strong bandit spreads at the matter of Jiangning tribulation imprisoning by far, shakes under startling Heaven Brigands. Relatively speaking, Su Family the calamity of exterminating an entire family in the role that in this matter plays, but is small ripples in wave. Then official branch family of Su Family third branch, can only be counted some repercussions of this ripples, is hard to bring to everyone's attention. 四月初,梁山强匪在江宁劫囚之事远远传开,震惊天下绿林。相对而言,苏家的灭门之祸在这件事中扮演的角色,不过是波浪之中的一个小小涟漪。而后苏家三房的正式分家,就更加只能算作这涟漪的些许余波,难以引起大家的瞩目。 From the under the heavens angle is this, in fact, if only in the Jiangning range, pays attention to person also has of this matter to be many truly, every large or small textile line headed by Xue and Wū two families, had paid attention to Wū Family Puyang Family and other merchants, some families' partners in exchange of improper favors that also or area Hangzhou receives the Ning Yi kindness, experienced this from Su Family afterward, or acts to visit, either pays attention silently, displayed the own standpoint mostly , having to think that Ning Yi in any event is live-in son-in-law, not this/should by the oneself family awkward, has to express that in any event will stand in Ning Yi declares support for behind. So all sorts to mention just a few, but to finally, Su Family was thorough separation. 以天下的角度来说是这样,事实上,若只在江宁范围,真正关注着这件事的人还有很多,以薛、乌两家为首的大大小小的布行,曾经关注过乌家的濮阳家等商户,又或是杭州一带受过宁毅恩惠的一些家庭的关系户,自苏家经历了这件事后,或出面拜访,或默默关注,大都表现了自己的立场,这其中,有认为宁毅无论如何是个赘婿,不该让自己家族为难的,也有表示无论如何会站在宁毅身后声援。如此种种不一而足,但到得最后,苏家还是彻彻底底的分开了。 Su Yu played the leading role, Ning Yi almost participated in the entire process. This Su Family branch family time, had shouted with the previous people several by no means are the same, from the two sides taking a stand the attitude, once were separated. Although main branch is also maintaining the Su Family name, but in fact broke off with second branch third branch completely. Old gentleman several points of industry separates with the attitude of almost renouncing completely, because already knows plan that Ning Yi is going to go north, prepares to apportion the industry of main branch is almost north Changjiang (Yangtze River), Su Family are many in that side industry by no means, seemingly favors one and discriminates against the other, actual superior, if makes Su Tan'er and Ning Yi start from scratch again, but from now. Two side third branch things, main branch does not have the duty that assisted momentarily is to Ning Yi and the others to be separated from second branch third branch here fetter completely, has no ideological problems weighing on the mind. 苏愈在这其中起了主导作用,宁毅则几乎参与了全过程。这一次的苏家分家,与先前众人叫嚷过的几次并不相同,从两边表态出来的态度上来看,一旦分开。大房虽然还保持着苏家的名义,但实际上就与二房三房完全决裂了。老太公以几乎决绝的态度将几分产业完全割裂,由于已经知道了宁毅将要北上的计划,预备分给大房的产业几乎都是长江以北的,苏家在那边产业并不多,看起来厚此薄彼,实际上等若是让苏檀儿、宁毅再度白手起家,但从此以后。二方三房的事情,大房也没有了随时相助的义务,是要让宁毅等人完全脱离二房三房这边的束缚,轻装上阵。 Ning Yi and Su Tan'er regarding can obtain many family property, not too big caring. Arrived at this time, Su Family other talents felt fearfulness. Even if has had an unstated criticism to Su Tan'er and Ning Yi, but after continually the accident, a little person already of power of thought understood this slightly to the husband and wife weight, without them, second branch third branch can only maintain the accomplishments of one's ancestors, the ability that perhaps maintains the accomplishments of one's ancestors continually has the insufficiency. 宁毅与苏檀儿对于能分得多少家产,都没有太大的在意。到得此时,苏家的其他人才感觉到了其中的可怕。纵然一直对苏檀儿、宁毅有所腹诽,但连番变故发生之后,稍微有点思维能力的人都已经明白了这对夫妻的重量,一旦没了他们,二房三房就只能守成,或许连守成的能力都有不足。 When detects this point, first is other Su Family several old person was opposing, they still want tie up Ning Yi and Su Tan'er in Su Family, no matter Su Family how internal fight. So long as they, will not be in brief bad. Then second branch third branch some are the collateral branches also started to speak, starts saying that even if branch family, was still the whole family, the Su Zhongkan, Su Yunfang and other second branch third branch cores that only then fortunately survived in this chaos, can only purse the lips to look at this time, Ning Yi and Su Tan'er husband and wife was not serious them completely, even regarded the burden rather to hurt their self-respect to the attitude that the most family property must cast off by far. 察觉到这一点时,首先是苏家其它的几位老人在反对,他们仍旧想将宁毅与苏檀儿绑在苏家,不管苏家怎么内斗。只要他们在,总之就不会太差。而后二房三房一些偏系旁支的也开始出来说话,开始说就算分家,也是一家人,只有在这次大乱中幸存的苏仲堪、苏云方等二房三房核心,这种时候只能抿着嘴看着,宁毅与苏檀儿夫妻完全不将他们当一回事,甚至当成累赘宁愿给他们大半家产都要远远甩开的态度伤害了他们的自尊心。 In the Ning Yi entire process comes to sit on behalf of Su Tan'er every day, are not many takes a stand. But he Liangshan people with appearance everyone already that confronted had looked in the square on that day. Who dares to talk nonsense anything before him. these days cuts the gordian knot first to discuss the preliminary matter, following matter. Perhaps must continue for 1-2 months, but Ning Yi and Su Tan'er, since by no means cares minute/share to succeed in obtaining on thing, does not need extremely to care. 宁毅全过程里只是代表苏檀儿每天过来坐坐,不多表态。但他那天在广场上与梁山众人对峙的模样大家都已经看过。谁又敢在他面前瞎说点什么。这几天快刀斩乱麻地先将先期事情商议完,后续的事情。恐怕还是要持续1-2月的时间,只是宁毅与苏檀儿既然并不在意分到手上的东西,也就无需太过在意了。 „Heard after the matter processes probably, Liheng must go to the capital.” “听说事情大概处理完后,立恒就要上京了吧。” This Su Family changes, Su Family casualty more than half, after matter, starts to process branch family, among several days, old person also seemed like old for more than ten years, gray white hair, it seems like before that although old, but spiritual healthy old person already differed as before. At this time one cup of tea to Ning Yi, hinted him to sit down in side. 这次苏家大变,苏家死伤过半,事情过后,又开始处理分家,几日之间,老人家也像是更加苍老了十余年,苍苍白发,看来与之前那个虽然年迈但精神依旧矍铄的老人已经相差了许多。此时倒了一杯茶给宁毅,示意他在旁边坐下。 „Had not decided, matter has, let alone...... Tan'er is still recuperating. I estimate on first a Capital City.” “尚未决定,事情有很多,何况……檀儿还在休养。我估计会先上一趟京城吧。” Ning Yi pondered, said. If the minute/share family affairs, the Tan'er subordinate business toward the north revolutions, oneself first went to the capital, visited Qin Siyuan, formally entered Secret Investigation Division, perhaps was the best step. Su Yu nods: „ I also felt, you first go to the capital are very good matter, but that side Tan'er, you did not need to worry, she herself can achieve...... this is the matter between your husband and wife, I did not say many. „ 宁毅想了想,如此说道。若是分家事了,檀儿手下的生意又得往北方转,自己先上京,拜访秦嗣源,正式进入密侦司,或许才是最好的步骤。苏愈点了点头:“我也觉得,你先上京是很好的事情,不过檀儿那边,你不用太操心了,她自己都能做得到……不过这是你们夫妻间的事情,我也不好说得太多。“ Su Yu sighed, stood from that side, looked at the surroundings, looked that that side is playing the noisy Su Family child. 苏愈叹了口气,从那边站起来,看了看周围,看那边在玩闹的苏家孩童。 „With my character, hopes Su Family can completely, has been good. However this time also made me see clearly something. Liheng you are the person who achieves the great accomplishment, I no longer made them bind you. Zhongkan and Yunfang in their family/home the disciple is good-for-nothing, this family belongings they must defeat, makes them defeat. Now although must divide family property, in name, eventually whole family, every year ancestor worship you come back one time, in the future you and Tan'er will have the great achievement, if they will do not excessive, only hopes that you can look after slightly, making them be insufficient the wandering about destitute street also and that's the end.” “原本以我的性格,是希望苏家能够完完整整地,一直好下去的。不过这次也让我看清楚了一些事情。立恒你是做大事的人,我不再让他们绑住你了。仲堪、云方他们家中弟子不成器,这家当他们要败,就让他们败吧。如今虽然要分家,但名义上,终究还是一家人,每年祭祖时你们回来一次,将来你与檀儿是有大成就的,他们若做得不过分,只希望你们能稍微照拂一下,让他们不至于流落街头也就是了。” Ning Yi nods, Su Yu referred to these playing the noisy child, smiled: „They are survived, if can have 1-2 to mature, I die can also die die content. Moreover you and that side Tan'er, I no longer managed, so long as crossed well, you were also good, the child was also good, surnamed Su, surnamed Ning, your oneself considered is. However I am the hope, you and Tan'er can have child surnamed Su. This also enough.” 宁毅点了点头,苏愈指了指那些玩闹的孩子,笑了笑:“他们大难不死,若能出1-2成才的,我死也能死得瞑目。另外你与檀儿那边,我不再管了,只要过得好,你们也好,孩子也好,姓苏姓宁,你们自己斟酌便是。不过我是希望,你与檀儿能有一个孩子姓苏。这也就够了。” Two people soon after also chatted a while in in the pavilion, trivial, Su Yu mentioned once with the Ning Yi ancestry's communication, when mentioned his young did business, afterward headed various things after Su Family. Several markets slaughter, the will of the people are treacherous, breaks the bureau of that Imperial merchant with Ning Yi also almost difficultly, afterward after the old wife died, tries Su Family to draw onto regularly, obtains some social positions the effort. His was Su Family exhausted all, blocked the storm, accumulated the such big family belongings, made Su Family this ethnic group bloom a loose leaf, stands firm in Jiangning this big city interior, but also managed the academy and charitable institution, attempt made Su Family be able on a level, may arrive finally, all these fell short, in his heart definitely also has thickly regrettable. 两人随后又在凉亭里聊了一会儿,琐琐碎碎的,苏愈说起曾经与宁毅祖辈的来往,说起他年轻时经商,后来执掌了苏家后的各种事情。几次商场厮杀,人心诡谲,与宁毅破那皇商之局也是差不多的艰难,到后来老妻死后,试图将苏家引上正规,获得些许社会地位的努力。他这一世为苏家竭尽了一切,挡住了风浪,攒下这么大的家当,也让苏家这族群开枝散叶,在江宁这座大城里站稳了脚跟,还办了书院、善堂,试图让苏家能够更上一个层次,可到得最后,这一切还是功亏一篑了,他心中肯定也是有着浓浓的遗憾的。 „The home, I can also defend probably for several years, only hopes for several years later, they really can grow up, that was good......” “这个家,我大概还能守几年,只希望几年以后,他们真的能够长大了,那就好了……” Just before leaving, Ning Yi sees that white hair old person to sit in in the pavilion, muttered is speaking these words. This is the region that he is unable to step in temporarily. When near summer solstice, complicated/many Hualuo in courtyard, has been circling in the warm braw, Ning Yi looked at Little Qi their playing to be noisy, Little Qi asked: „Teacher Yi-gege, do you want to walk?” She is the Su Zhongkan biological daughter, to Ning Yi, although always admires lovingly, but in this home, at least was at this time, is unable to say eventually many, even Ning Yi injured these days, she is unable to pass to visit to see, Ning Yi touched on her face that just to remove the bloody scab gently the scar, said with a smile: „Looks after Grandpa well.” 临走时,宁毅看见那白发老人坐在凉亭里,喃喃地说着这句话。这是他暂时也无法涉足的区域。时已近夏至,院子里的繁花落了,在暖风里打着旋儿,宁毅看了看小七她们的玩闹,小七过来问:“毅哥哥老师,你要走了吗？”她是苏仲堪的亲生女儿,对宁毅虽然一向儒慕,但在这家里,至少是此时,终究无法说得太多,甚至宁毅受伤的这段时间里,她也无法过去拜访看望,宁毅轻轻触摸她脸上那才刚刚褪去血痂的伤痕,笑道:“好好照顾爷爷。” Little Qi makes an effort to nod. 小七用力地点了点头。 Goes out of here courtyard, Juan'er is waiting for him outside, two people walked toward the housing yard that side. Across several paths, courtyard as before, originally thing here, moved out are not also many. Under the eaves has the wind chimes light sound, probably is waiting for the return of Lord. 走出这边院落,娟儿在外面等着他,两人一路朝着原本居住的小院那边走过去。穿过几条道路,院落依旧,原本在这里的东西,搬走的也还不算多。屋檐下有风铃轻响,像是等待着主人的归来。 This is the courtyard that Su Tan'er lives from infancy to maturity, or the carrying/sustaining she recalled from infancy to maturity, joy, anger, sorrow, and happiness. When she is going to get married, made the decision of flee to avoid the arranged marriage is here, chatted with Ning Yi afterward every night also here, to consummate a marriage with Ning Yi, she burnt down opposite small building, the plan that the plan rebuilt because the tour of Hangzhou temporarily put aside, now was also only the ground, Su Tan'er fell ill here, Ning Yi supposed the plan of Imperial merchant here, they put sky lantern here, Tan'er gave birth to the child here. Ning Yi the idea of temporarily residing to gradually feels here actually also good here. This carried passing and expectation place, later perhaps can only be the recollection. 这是苏檀儿从小到大都住着的院子,或者也承载了她从小到大的回忆,喜怒哀乐。她将要成亲时,做出逃婚的决定是在这里,后来与宁毅每晚聊天也在这里,为了与宁毅圆房,她烧掉了对面的小楼,原本打算重建的计划因为杭州之行暂时搁置,如今还只是地基,苏檀儿在这里病倒,宁毅在这里设下皇商的计划,他们在这里放了孔明灯,檀儿在这里生下孩子。宁毅在这里从只是暂住的想法到逐渐觉得这里其实也不错。原本该是盛载了过往与憧憬的地方,以后恐怕就只能是回忆了。 „I must kill Xi Junyu, perhaps will be quick.” “我要杀了席君煜,也许会很快。” Ning Yi looks at the thing in courtyard, said that Juan'er looked at him in side, without the response, looks by the vision of inquiry until Ning Yi, she „Ah?” said that does not know why Ning Yi uses this look to look at her. 宁毅看着院子里的东西,说了一句,娟儿在旁边看了看他,没有反应,直到宁毅以询问的目光望过来,她才“啊？”的说了一句,不知道宁毅为什么用这种眼神看她。 „I want to ask, although before those words are me, cracks a joke told you, but before...... Juan'er can you, has really liked him, if really......” “我只是想问一下,虽然那句话是我以前开玩笑的时候告诉你的,不过……娟儿你会不会以前真的喜欢过他,如果是真的……” „When, naturally does not have.” On the Juan'er face was red immediately, the soon after cheek help/gang rouses, „how I possibly like him, that person is arrogant and is narcissistic, I will not like him, Young Master you do not know, he is also not Storekeeper time we knew him, the from head to toe bad problem, the temper was not good, all day puts on a serious face also goes to the ji institute frequently......” “当、当然没有啊。”娟儿脸上顿时红了,随后腮帮鼓起来,“我怎么可能喜欢他,那种人又自大又孤芳自赏,我才不会喜欢他呢,姑爷你不知道,他还不是掌柜的时候我们就认识他了,一身坏毛病,本来性子就不好,整天板着个脸还经常去ji院……” Juan'er a Datong, thought immediately said are too many, is blushing to lower the head, Ning Yi Haha smiled. Passes the moment curiously, Juan'er raised the head asks: „Young Master, could it be said......, if I really like that Xi Junyu, you didn't kill him?” 娟儿叽里呱啦了一大通,随即才觉得说了太多,红着脸低下头去,宁毅哈哈笑了起来。过得片刻,娟儿抬头好奇地问道:“姑爷,难道说……要是我真的喜欢那个席君煜,你就不杀他了么？” „How possibly.” Ning Yi patted her shoulder, „I will enlighten you.” “怎么可能。”宁毅拍了拍她的肩膀,“我会多开导一下你。” On this day comes, besides chatted the matter that branch family related with Su Yu, Juan'er also leads the person to prepare to move out here things, Ning Yi state basic already starts to recover, oneself rode the sedan chair to go back, had/left the Su Family side gate, Xiū flew a small stone, entered in the curtain screen of sedan chair, is pounding on Ning Yi. That pebble unexpectedly is not big, when Ning Yi covers the forehead to lift the curtain screen looked, path that side Yuan Jin'er somewhat dumbfoundedly to here looks, has not thought probably oneself throws such, then she left has a look, right to have a look, took a step to leave calmly. 这天过来,除了与苏愈聊一聊有关分家的事情,娟儿还带了人来准备搬走一些这边的东西,宁毅的伤情基本已经开始痊愈,自己坐了轿子回去,才出了苏家的侧门,咻的飞来一颗小石头,打进轿子的帘子里,正砸在宁毅头上。那石子倒是不大,宁毅捂着额头掀开帘子看时,道路那边元锦儿有些目瞪口呆地向这边望,大概没想到自己扔得这么准,然后她左看看、右看看,若无其事地迈步走掉了。 The person of carrying a sedan chair wanted to hold her in the past, Ning Yi waved to call „considers as finished”. 抬轿子的人想要过去将她抓住,宁毅挥手叫“算了”。 On this day goes home, the old wound has not added the new wound, on the head a package. 这天回家,旧伤未愈又添新伤,脑袋上起了一个包。
To display comments and comment, click at the button