LISIL :: Volume #3 龙蛇

#233: The heroes are many, therefore seeks the husband to get sick (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

In July 7 th, praying for skill festival. Chinese net 七月初七,乞巧节。中文网 On this day, regarding Wu Dynasty this lively country, is one of the most important holidays. The miss families/home put on the card clothing feast, to the the Weaving-girl star hope wisdom and clever artisan, the hope comes the day marriage affinity. 这一天,对于武朝这个繁华的国家来,是最为重要的节日之一。姑娘家们穿针布宴,向织女星祈求智慧和巧手,祈求来日姻缘。 The rich people and imperial family palaces, often have various types to banquet luxuriously, have this and that lively program, all night long. 大户人家以及皇族宫廷,往往也有各种奢华饮宴,有这样那样的热闹节目,通宵达旦。 Only in this morning, atmosphere already of various jubilations brims in Bianjing City, until at dusk, the lights shines gradually, brothel decorated vehicles remove the flower to patrol along the Lord street in din of gongs and drums, then symbolizes this evening's jubilation formally to start. magnificently dressed men and women, the Young Master Scholar(egghead) maidservant elder sister, contained actually the mellow ancient holiday this, the embellishment must fill with the scholar and writing aura. 只在这天上午,各种喜庆的气氛已经汴京城里洋溢起来,及至傍晚时分,灯火渐渐亮起,一辆辆青楼花车在锣鼓喧天中沿主街道撤花巡行,便象征着这个晚上的喜庆正式开始。一名名穿着华丽的男男女女,公子书生丫鬟姐,将这个含蓄却又醇厚的古代节日,点缀得充满了书香与文墨气息。 In Imperial Palace, according to the convention was decorated with lanterns and colored streamers, but the atmosphere of these jubilations, have not had the biography to the palace external. In the harem, Princess, Imperial Concubine and Palace Maids also already prepared the test for skill wedding breakfast, this grade of banquet and meeting were usually chaired by Emperor's Wife, the emperor can also come each time. But today to after at nightfall, Imperial merchant has not come, several imperial family or own Wang Family Princess Princess already threads a needle at the banquet central competition, the cheerful atmosphere, one made one immerse like the past. In, will only have certain well-informed people occasionally, looks at the vision subconsciously to the direction of that silent Imperial Palace main hall, soon after takes back the vision, looks at the banquet central activity, is applauding with a smile, several auspicious speech. 皇宫之中,照惯例张灯结彩了,但那些喜庆的气氛,并未有传至宫外来。后宫之中,公主后妃宫女们已经准备好了乞巧的喜宴,这等宴席与聚会通常由皇后主持,皇上每次也会过来。但今日至入夜以后,皇商还没有过来,几名皇室或亲王家公主郡主已经在宴会中央比赛穿针,喜庆气氛,一如往日般的令人沉醉。只在偶尔间,会有某些消息灵通的人,下意识地将目光望向那沉默的皇宫正殿的方向,随后收回目光,看着宴会中央的活动,笑着鼓起掌来,几句吉祥话儿。 Silence that like that the Imperial Palace main hall such as they have not actually imagined, the slightly western point, in Purple Imperial Palace of processing important matter, actually already continued an all day noise, noisy as well as withers, at this time that noisy dispersed gradually, participation officials should also the already palace outside the capital go home, but Emperor has not come, sufficiently gravity that sees this situation. 皇宫正殿其实并未如她们想象的那般沉默,稍西一点,处理大事的紫宸殿里,其实已经持续了一整天的喧嚣、吵闹以及肃杀,这时候那吵闹渐散了,参与的官员应该也已经离宫回家,但皇帝没有过来,就足以看出这事态的严重性。 Hangzhou falls to the enemy, in many eyes, the meaning responsibility, the Jiangnan half wall has perhaps also leaned. 杭州沦陷,在许多人的眼中,或许也意味责,江南半壁已倾。 Qin Siyuan from the last group of people who in Imperial Palace go out, with also has Li Gang that he travels together. In previously shortly, Imperial Court made the resolution, after three days, gets the imperial guard 150,000 elite to go south to suppress the trouble of responsibility by Tong Guan, but commands the army 100,000 to go north to cut down Liao (distant) by Wang Bing and Yang Keshi. Tong Guan already went back, always understands the onset and retreat Qin Siyuan actually to take Emperor one time obstinately again, Li Gang accompanies him to stay behind together, Jing Han Emperor Aunt Zhou about two phase to this also respects, keeps them to eat a meal, but after eating a meal, actually has no result. 秦嗣源是自皇宫中走出的最后一批人,与他同行的还有李纲。就在先前不久,皇廷之中做出了决议,三日之后,由童贯领禁军十五万精锐南下镇压责腊之患,而由王禀杨可世率军十万北上伐童贯已经回去了,一向懂进退的秦嗣源却执拗地想要再服皇帝一次,李纲陪他一同留下,景翰帝周姑对这左右二相也是敬重,留他们用膳,但用膳完毕之后,其实还是没什么结果的。 First not Zhou Pin oneself view, in this grade of situation, the resolution that already makes, even if Emperor reneges on a promise, is still nothing means reversal. 先不周品本人的看法,在这等情况下,已经做出的决议,即便皇帝反悔,也是没什么办法逆转的。 Since these days, various south news such as the slip of paper had flown, is the bad news, Hangzhou is all encircled, Swift Wu Army that tries to go south to rescue keeps off on the way. Suzhou Shi Sheng, Huzhou turns over to Anlu Xing'er, Wuzhou Lanxi Zhuyan and Wú Bang, Yongkang Fangyanshan Chen 14, located province Jinyun Huo Cheng fu, Chen Gutong, Táizhou dwelling place of celestial beings Lü Shinang, the Yuèzhou Shànxian enmity Daoist, Qúzhou Demon King Zheng raised a bamboo pole...... these person of some have been the traitor who Government qualified, before some, nameless, but only looked like from these days situations, before attacked Hangzhou officially, perhaps Fang La in has then related in secret everywhere, is planning the arrival of condition of this day. 这些日子以来,南方各种消息如纸片飞来,皆是坏消息,杭州被围,试图南下救援的武骤军被挡在途中。苏州石生,湖州安陆行儿,婺州兰溪朱言吴邦,永康方岩山陈十四,处州缙云霍成富、陈箍桶,台州仙居吕师囊,越州剡县仇道人,衢州郑魔王先后揭竿……这些人有的早已是官府榜上有名的逆匪,有的之前籍籍无名,但仅从这些日子的情况看来,早在正式攻杭州之前,方腊或许便已在暗中四处联系,策划着这一日状况的到来。 Notification of these rebellions in the southeast area continuously, even if the scale has greatly, actually also effectively prevented Hangzhou nearby army to dispatch the rescue of Hangzhou. In Hangzhou has become the island of resistance these in days, the situation in Imperial Deliberation Hall, it varies every day, Resistance Outer Faction, Peaceful Inner Faction, Pro-War Faction and peace advocation groups put out the card in a hand respectively, to each other, launches the offensive to Emperor unceasingly. 这些造反的传报在东南一带此起彼伏,纵然规模有大有,却也有效地阻止了杭州附近的军队派往杭州的救援。在杭州已成孤军的这几日里,朝堂里的情况,每日都在变,攘外派安内派主战派、主和派都各自拿出了底牌,不断向彼此,向皇帝发动攻势。 Now in this Imperial Deliberation Hall, Tang Ke, Li Bangyan, Wú Min and the others are the Peaceful Inner Faction representatives, they do not care to cut down Liao (distant), but surroundings most people's interest in Jiangnan, what cared is the order of going to war, now the south turns into this, the rear area is not steady, how to attack, naturally must put down a rebellion early, these words, getting up is very reasonable. 如今这朝堂之中,唐恪李邦彦吴敏等人算是安内派的代表,他们不在乎伐,但周围大多数人的利益都在江南,在乎的是打仗的顺序,如今南方变成这样,后方不稳,如何攻伐,自然要早早平叛,这些话,起来是很有道理的。 In these Peaceful Inner Faction, there is a certain peace advocation group, is not willing with Liao Nation start/open dispute, stood with Peaceful Inner Faction in one, the support suppressed Fang La full power. So when by no means in Bianjing (Kaifeng) northwest old man Zhong Shidao, at this time then through dispatching to do expostulation that suppresses Fang La, therefore also caused echoing of many officials. 在这些安内派里,有一定的主和派,原本就不愿意与辽国启衅的,也与安内派站在了一起,全力支持镇压方腊。如此时并不汴京的西北老帅种师道,这时候便通过急讯做了镇压方腊的谏言,因此也引起了许多官员的附和。 As left Li Gang receives the correct path, is extremely strong Pro-War Faction, but the calamity of this Hangzhou transmits, some of his actually also faint vacillations, generally felt, if Jiangnan is not steady, even if Wu Dynasty cuts down Liao (distant) to succeed, still hurt the vitality unavoidably, these days movements somewhat were then conservative. But these in days, the insistence first cuts down the Liao (distant) Imperial Court great person, actually not necessarily is headed by Qin Siyuan, his after all leaves the political arena is too many year, even if there is at this time influence, was far from was biggest, at this time requested to cut down the Liao (distant) attitude to be firmest, the strength of use was also biggest, anti- unexpectedly was called Tong Guan Tong Daofu that Wu Dynasty First General then pivot shaft secret envoy, wielded military power at this time. 作为左相的李纲秉承正道,原本是极其强硬的主战派,但这次杭州之祸传来,他其实也微微有些动摇,大抵觉得若江南不稳,武朝即便伐成功,也难免伤了元气,这几日的动作便有些保守。而这几日里,坚决要求首先伐朝中大人物,却不见得是以秦嗣源为首,他毕竟离开政坛太多年,这时候纵有势力,也谈不上最大了,此时要求伐态度最为坚决,动用的力量也最大的,反倒是这时被称为“武朝第一名将”时任枢密使、执掌兵权的童贯童道夫 However, strength of Tong Guan, when to the arrival of today Hangzhou falling to the enemy news, knows finally cannot , unable to resist the tremendous pressure finally, accepted the order that commands the army to go south. Also only has Qin Siyuan, even when the final moment, still has been insisting the strategy of going north is invariable, when Tong Guan recommends Wang Bing and Yang Keshi commands the army to go north to cut down Liao (distant), several Qin Siyuan trusted subordinates also expressed opposed, to placed several military officers in the army finally. After that will disperse, Tong Guan and the others go home immediately, the preparation next step strategy, Qin Siyuan and Li Gang stay behind slightly, leaves the imperial city by this time. 不过,童贯的强硬,待到今日杭州沦陷消息的到来,也终于知道了事不可为,最终抵挡不住巨大的压力,领受了率军南下的命令。也只有秦嗣源,即便在最后关头,也一直坚持着北上的策略不变,而当童贯推荐王禀杨可世率军北上伐之时,几名秦嗣源的亲信也表示了一些反对,到最后又在军中安插了几名将领。此后会散,童贯等人当即回家,准备下一步的策略,秦嗣源李纲则稍稍留下,到此时才离开皇城。 The night breeze blows, outside city above Imperial Street, scene of dazzling fireworks and lanterns. Two this time Imperial Court power highest old person walks on the road. 晚风吹来,城外御街之上,火树银花。两名此时朝中权力最高的老人走在路上。 A Night of Dragon and Fish Dance Qin Siyuan did faint sigh „a graceful is a sensible person......” Yi uncle?” Li Gang knits the brows, today one all day, although also some people take to work as the chip the idea of Zhong Shidao, but among at this time Bian sect, 一夜鱼龙舞秦嗣源微微叹了口气“种帅是个明白人……”“种彝叔?”李纲皱了皱眉,今天一整天,虽然也有人将种师道的想法拿出来当筹码,但此时的汴宗当中, Influence of Zhong Shidao, not big why does Siyuan have him suddenly?” 种师道的影响,还是不大的“嗣源为何忽然起他?” If cannot cut down Liao (distant), then negotiates peace simply, then, Liao compared with Jin, this/should is good to deal with.”Jiangnan place, is extremely important, gives the devil his due, I also believe, this/should first goes south. “若不能伐,便干脆议和,如此一来,辽比金,该好相与一些。”“江南一地,太过重要,平心而论,我也是认为,该首先南下的。 Siyuan days before was not, if Hangzhou lost, my Wu Dynasty then wanted the vitality to damage severely. ” 嗣源前几日不也是,杭州若失,我武朝便要元气大伤。” Qin Siyuan smiled: Is it possible that did old man also think my today to snatch the merit, gate G the mind?” Since these days, some people have often conducted to attack the perspiration by this to him, Qin Siyuan this time turn round, what is main is thinks that the northern situation, others then, he for the own matter, do not respect the bureau. Naturally, this saying ends, Li Gang actually is also smiling bitterly shaking the head of: Intersects for many years, I know Siyuan to be always frank, by working, I am far, but the matter of today, is really the general situation compels, I did not have the means......” 秦嗣源笑了笑:“纪翁莫非也以为我今日是为抢功,门g了心神么?”这几天以来,时常有人以此对他进行攻汗,秦嗣源这次复起,最主要的还是以为北方的局势,旁人便,他是为了自己的事情,不顾全局。当然,这话完,李纲却也苦笑着摇了摇头:“相交多年,我知嗣源一向光明磊落,论做事,我不如远矣,但今日之事,实在是大局所迫,我也是毫无办法了……” Two people walk on that street, rear carriage and servants with, the Qin Siyuan silent moment 1 两人走在那街上,后方马车与下人都在跟着,秦嗣源沉默片刻一 Sighing: I know Jiangnan to be important, is only north the present the bad risk. Really must divide forces to go south, I rather am Tong Daofu command the army to go north, commands the army to go south as for, that then good ............... 叹了口气:“我何尝不知江南重要,只是如今北地更为凶险。真要分兵南下,我宁愿是童道夫率军北上,至于何人率军南下,那便都行了……………” Now in the army really can go to war, planted the graceful except for the northwest, actually really only has Tong Daofu ............... “如今军中真能打仗的,除了西北种帅,倒也真只有童道夫了……………” Cannot go to war, dares to hit that's all old man, today I for with must oppose Wang Bing and Yang Keshi as commander, because this its Central Plains, is knows?” Li Gang smiled: Eventually... because of Tong Daofu.” “不是能打仗,是敢不敢打罢了纪翁,今日我为同要反对王禀杨可世为帅,这其中原因,是知道的吧?”李纲笑了笑:“终究…还是因为童道夫吧。” Yes.” Qin Siyuan nods, lowers sound „a Daofu this person of strength main action, the reason I understands, resulting in some him not of pleasant to hear is the eunuch. He took enough money, wanted to go down in history he to accept bribes, this had no, once wanted to go down in history, he was fearless in battle surely, cuts down the Liao (distant) incident, was the best time of his achievement illustrious name, but once this time machine gave others, Heh... Wang Bing and Yang Keshi, which were his Tong Jia Jun's person, has thrown the post Li Gang nods: Then, then 100,000 armies went north, cut down Liao (distant) also to become the bubble temporarily.” Wastes the land tax.” “是。”秦嗣源点了点头,压低了声音“道夫此人一力主战,原因我都明白,得不好听些他是阉人。他拿够了钱,想要名垂青史他贪墨,这没什么,一旦想要名垂青史,他必定奋勇作战,伐一事,便是他成就英名的最佳时机,可一旦这时机给了别人,王禀杨可世,都是他童家军的人哪,投过帖子的”李纲点了点头:“如此一来,便有十万军队北上,伐也暂成泡影了。”“只是徒耗钱粮。” Qin Siyuan met one, two old person walk one, before front mansion gate, is setting off the smoke and fire firecrackers, is very attractive, the naturally Ministry of Revenue High Official Tang Ke mansion, inside is also conducting the lively banquet obviously, in addition Tang Ke and the others victory of today on Imperial Deliberation Hall, should be the double joy. 秦嗣源接了一句,两位老人又走得一阵,前方一座府门前正在放烟火鞭炮,很是漂亮,那是户部尚书唐恪的府邸,显然里面也正在进行热闹的宴会,加上唐恪等人今日朝堂上的胜利,该算是喜上加喜了。 „The Qinsou two granddaughters wanted permits people.” Li Gang. 钦叟的二孙女要许人了。”李纲了一句。 Permitted to the Wú Min clan nephew, the Wu family sought friendships.” “是许给了吴敏的族侄吧,吴家人高攀了。” “ ...... ” ……” So two, two people passed through that mansion, young officials of coming recognized them, the near greeted, Li Gang returned to the ritual, soon after also waved with a smile, after that person left, Qin Siyuan said: old man also thought that I to cutting down Liao (distant) was extremely firm, how that did old man feel my Wu Dynasty this put on a show of peace and prosperity?” 如此了两句,两人走过那府邸,有一位过来的年轻官员认出了他们,近前来打招呼,李纲回了礼,随后也就笑着挥了挥手,那人离开之后,秦嗣源道:“纪翁也是觉得我对伐太过坚决了吧,那纪翁觉得我武朝这歌舞升平如何?” Is excellent, I so, am not want to preserve this song nose peace and happiness.” Qin Siyuan sighed: May want put on a show of peace and prosperity, then lost the lackey I when Jiangning, there is young person to discuss with me. Among people, is nondistinctive, the military person is also good, Liao person also to be good, Jin people is also good, is the same. My Wu Dynasty peace and happiness many years, dare to go all out the person, were short, beginning Liao person , the Yelü Abaoji what kind of outstanding ability and grand vision, to at this time, actually also already lose the sharp qi in the peaceful potential gradually, but we lose many, but Jurchen people, they fight with all might from the world of ice and snow Changbai Mountains and Heilong River, the sharp qi is just abundant, such as the hungry oppressor is common. The Jurchen enemy, puts is also the same us completely absolutely not.” “自是极好的,我如此,不就是想要保住这歌鼻升平么。”秦嗣源叹了口气:“可想要歌舞升平,便失了爪牙我在江宁之时,有个年轻人跟我议论。人与人之间,从无区别,武人也好、辽人也好、金人也好,都是一样。我武朝升平多年,敢拼命之人,也就少了,辽人初起之时,耶律阿保机何等雄才大略,到得此时,其实也已经在承平之势中渐失锐气,只是我们失得更多,而女真人,他们从冰天雪地白山黑水中拼杀出来,锐气正盛,如饥饿的虎狼一般。女真满万无可敌,将我们放过去也是一样的。” Li Gang does not have the words, Qin Siyuan then to continue: What this grade of person most regards as important is anything, is not the negotiations and conspiracy, be only most simple strength, can make their equality look. old man, the person of Imperial Court all said Jurchen people to be few, is hard to attack my Wu Dynasty, but if made them occupy Liao person that big lands, wanted the army is not easy, our Khitan people could not be victorious, what used Jurchen people?” Therefore I, Zhong Shidao is a sensible person, he then feared very early in the morning, caught up with Liao person, making Jurchen people take root in the side of bed, extremely for the non- wisdom, Qinsou and the others does not think that like this, their political strategy with, only thinks much lets Jurchen people and Khitan people kills a mutual wounds, my Wu Dynasty then can sitting atop the mountain watching the tigers fight, pick up a big bargain. The political strategy political strategy, uses in the battlefield, there is what use.” 李纲没有话,秦嗣源便继续下去:“这等人最看重的是什么,不是什么谈判、阴谋,只有最简简单单的力量,才能让他们平等看。纪翁,朝中之人皆言女真人少,难以攻伐我武朝,可若是让他们占了辽人那一大片的土地,要军队还不容易吗,我们原本就连契丹人都打不过的,何用女真人?”“所以我,种师道是个明白人,他一早便怕,赶了辽人,让女真人在卧榻之侧扎根,殊为不智,钦叟等人不是这样想的,他们权谋用多了,只以为让女真人契丹人杀个两败俱伤,我武朝便能坐山观虎斗,捡个大便宜。权谋权谋,用在战场上,有何用途。” old man, that young person right, we provoke both countries to battle, can attain is not a small advantage, is only an opportunity, cheap must put out a hand to pick. In the middle of this opportunity, my Wu Dynasty, if can be exhausted while Liao person, wins several, Jurchen people will naturally also be inspired of my Wu Dynasty. If my military person is incompetent, but got money in side also defeated, once Jurchen people replaced Khitan, we faced, then turned into a young tiger from an old wolf...... 纪翁,那年轻人得对,我们挑动两国交战,能拿到的不是一个便宜,只是一个机会,便宜还是要伸手去捡的。此次机会当中,我武朝若能趁着辽人疲惫,大胜几场,女真人自然也会对我武朝心生敬畏。若我武人无能,只是在旁边打打秋风还败了,一旦女真人取代契丹,我们所面临的,便只是从一只年迈的狼变成了一只年轻的老虎…… old man, I feared when the time comes, we really must become the person condemned for all time, which Lou Men, should think that the countermeasure...... ” smoke and fire ascends, white honeysuckle flower hot tree. 纪翁,到时候我怕,我们真要成千古罪人了,娄们哪,该想想对策喽……”烟火升腾,银花火树。 Li Gang silent moment: That young person is who?” „A fellow chess player who accidentally knows.” Qin Siyuan smiled he also falls now in Hangzhou......”! 李纲沉默了片刻:“那年轻人是谁?”“无意间认识的一位棋友。”秦嗣源笑了笑“不过他如今也陷在杭州了……”!。..
To display comments and comment, click at the button