LISIL :: Volume #3 龙蛇

#223: Hot night ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The house like the forest, the eave corner/horn overlap, in night color/look, the lamp point between city houses gathers the flowing fire that extends, in the night of this summer end day of autumnal equinox, spreads across to outline the Bianjing City scene. 屋舍如林,檐角交叠,夜sè里,城市房舍间的灯点聚成廷伸的流火,在这夏末秋初的夜里,纵横交错地勾勒出汴京城的景象。 The time of eating meal has crossed, even if night color/look is deep, sign that the noise in Bianjing City do not drop, passed through nearly 200 years of inheritance until now Bianjing City, is the Wu Dynasty out-and-out heart strategic place, collects the under the heavens business guest, in the understanding space the four directions. Every day in understands the north-south traveler business guest to have numerous number through here, a case of imperial civil service examination collects the under the heavens talent hero every year or several years, here, gathered trim under the heavens power biggest a number of officials, surrounds under the emperor bed of state, is controlling the revolution of this under the heavens. 吃饭的时间早已过了,纵然夜sè已深,汴京城中的喧嚣并没有丝毫要减退的迹象,经过了近两百年传承至今的汴京城,是武朝不折不扣的心脏要冲,汇集天下商客,通达宇内四方。每日里通过这里通达南北的旅人商客多不胜数,每一年或几年一例的科举汇集天下才子英杰,在这里,也聚集了整片天下权力最大的一批官员,环绕在帝王御座之下,主宰着这天下的运转。 Since Sui and Tang dynasties, the business had been gradually developed, cancelled the curfew, city basically not Lou, even to early morning most silencing time, has big lights to lighten in the center, but at this time is the tail to bend down, the burning hot weather makes the city people not rest early. Near in path, 1 yard, brothel, teahouse, during people or tranquil or make noise embellish, during is dry and hot, actually is also a lively actually peaceful scene. 自隋唐以来,商业渐渐发达,取消了宵禁,城市基本是不娄的,即便到了凌晨最静寂的时候,都有一大片的灯火在中心点亮,而此时正值尾伏,炎热的天气令得城市众人更不会早睡。道路边、一小院里、青楼间、茶肆中,人们或宁静或喧闹地点缀其间,燥热之中,却也是一片繁华却安宁的景象。 The northern war has not affected the step of this city, the Imperial Court more or less action, has not turned too big bo billows in the city. The transportation of reassignment and commodity of army, all are conducting under a huge imposing manner quietly, as if everyone can feel that action, but also did not have many people able to understand in this period the inside story truly clearly. At most, is only in the mouths of certain insiders, increased looked that just like the subject of seeing, or made to gather the Bianjing (Kaifeng) merchants to discuss occasionally goes north prospect that peddler, but actually did not have many tense or anxious atmosphere brothel prostitute stronghold and tavern teahouse, one such as in the past liveliness, Scholar talent gathered in the poetry is also peaceful ji raises, the sunlight then many proved this point self-confidently. 北方的战事并没有影响到这座城市的步调,朝廷或多或少的行动,也并没有在城市之中翻起太大的bo澜。军队的调动、物资的转运,一切都在一种庞大的气势下悄无声息地进行着,仿佛每个人都能感觉到那种行动,但却又没有多少人能真正清楚地了解其间内情。顶多,只是在某些知情人的口中,增加了许多看犹如亲见的谈资,又或者令得聚集汴京的商户们偶尔讨论北上行商的前景,但是却不存在多少紧张或焦虑的气氛青楼妓寨、酒馆茶肆,一如往昔的热闹,文人才子聚会间的诗词也是承平ji昂,阳光自信便多少证明了这一点。 Shortly after an urban center point position, one side of the imperial city, the right government residence signboard, just hung up. This is one already some this time of the month(year) big houses, by no means appears makes widely known, but the pattern is dignified, the embodiment is extremely deep. This is the Qin Family industry, eight years ago Qin Siyuan leaves office, the house handed over to sell, 城市中心一点的位置,皇城一侧,右相府的牌匾,才刚刚挂上不久。这是一处已有些年月的大宅子,并不显得张扬,但格局庄严,内蕴极深。这本就是秦家产业,八年前秦嗣源离任,宅子被转手卖出, In the eight years nevertheless handed over twice all in initially with the person hands of some Qin Siyuan origins, this Qin Siyuan turns round, rises right, when returns to the capital, took advantage of opportunity it buys came back in fact, this pattern of mansion, unexpectedly has not had the slight change. 这八年间却是转手了两次皆在当初与秦嗣源有些渊源的人手中,这次秦嗣源复起,升右相,回京之时,又顺势将它买了回来事实上,这所大宅的格局,倒是未有丝毫变化。 Before Qin Family, in Capital City is the officer, the operation has two generations, eight years ago Qin Siyuan left, disbands in the mansion the servant this time to return comes home the servant to be recalled most probably proves Qin Siyuan initially the person along with walking the tea actually not cool fact sufficiently. Initially various books collections in mansion struck, this time turned round also to be but actually many, person but who Qin Siyuan actually did not care about these things. After Qin Residence, had free time dàng some such as to be occupied by certain family members here at this time eventually obviously initially, 秦家之前在京城为官,经营已有两代,八年前秦嗣源离开,遣散府中下人这次回来家中下人大半又都被召回足以证明秦嗣源当初人随走茶却未凉的事实。当初府中的各种书卷收藏击动,这次复起倒又多了一些,不过秦嗣源倒也不是在乎这些东西的人。相对于当年的秦府,这时候终究是显得空dàng了一些诸如当初住在这里的某些亲人、 The family members, after all cannot catch up with this time to live in the big house, but also is only Qin Siyuan with his wife concubine, other, even if the lights select again brightly, eventually was also the servants. 家人,毕竟还是没能赶过来这时候住在大宅子里的,还只是秦嗣源与其一妻一妾,其余的,纵然灯火点得再亮,终究也就都是下人了。 These days, the Qin Siyuan official business is busy, every day, rare idle. At this time in Imperial Deliberation Hall position highest two people, Li Gang left was the head, led the general situation, Qin Siyuan right, then favored some practical things. 这些日子里,秦嗣源公务繁忙,每日之中,难得空闲。这时候朝堂之中地位最高的两人,李纲左相为首,主导大局,秦嗣源的右相,则更加倾向于一些务实的事情。 Then, he already has eight years not to enter Bianjing (Kaifeng), even if still many disciple old friends, but also reduced here influence and control greatly. Especially perhaps at various practical xing things, cannot take over all of a sudden. Li Gang gets to know each other well with him, although vigorously supports him to enter, when initially also had said that must share most things for him, but, Qin Siyuan too many things will not have handed over by the opposite party, but at the beginning of taking over, then a strength undertakes, within several days, various things that then needs to handle, the approximate plan is clear. 说起来,他已经有八年未入汴京,纵然仍有许多门生故旧,但在这边的影响力、掌控力也是大减。特别是于各种务实xing的事情,一下子恐怕是接手不过来。李纲与他相熟,虽然大力支持他入相,但初时也说过要为他分担大部分的事情,不过,秦嗣源倒并没有将太多的事情交由对方,而是在接手之初,便一力承担,在数日之内,便将需要处理的各种事情,大致规划清晰。 Li Gang nature is generous, the temperament relatively is irritable straightforward, has the imposing air/Qi, he was in these years the biggest promoter of seeking battle sound wave, but on the other hand, this person of unexpectedly strictly scrupulously followed the say/way of Confucianist, even if expression ji were fierce, handling matters somewhat was on the contrary amiable. Naturally, this did not say that he is what Old Obsolete pedantic scholar, is only his faith more rigid nothing more, if not needs an incomparably firm person to lead the war at this time especially, perhaps he could not work as left. 李纲xing情慷慨,脾气相对耿直火爆,有凛然之气,他是这几年里求战声浪的最大推动者,但相对来说,这人倒是更加严格地恪守儒家之道,纵然言辞ji烈,处事反倒有几分谦和。当然,这并非说他是什么老朽腐儒,只是他的信念更加刚直而已,若非此时格外需要一个无比坚定的人来主导战事,他恐怕也是当不了左相的。 Qin Siyuan is also present age Great Confucianist, his article can complete, external disposition on the contrary more sincere and scholarly, the words die from does not say. Sometimes argued, solemn generous, loud and clear, actually by no means appears the anger that such as the Li Gang general beard and hair all opens. The starting matter comes, method often also straight temperate. 秦嗣源也是当代大儒,他文章做得好,外在xing格反倒更加敦和儒雅,话从不说死。有时候与人争论,堂堂慷慨,掷地有声,却并不显得如李纲一般须发皆张的愤怒。做起事情来,手段往往也端正温和。 But by the result, always has the actual effect, oppresses others by the situation, such as the lukewarm water boils the frog, when others discovered murderous intention, often the aspect set on already, has no place to go. 但以结果来说,却总是更具实效,以大势压人,如温水煮青蛙,当别人发现其中杀机的时候,往往局面就已经定下,无处可走了。 He goes to the capital this period of time, receives various government affairs, what is main first compromises the military supplies, becomes by excellent wrist/skill will prepare the reassignments and accumulations of various types of war materials melts round silent, most people in this time Capital City, even before has not felt to arrive the air/Qi of that withering. Goes to the capital less than two months, his already demonstrated that the strong boldness and method, made the imposing manner that nobody can despise him to live in seclusion to constrain in the eight years. 他上京这段时间,接下各种政务,最主要的还是首先调和军需,以高超的手腕将备战之时各种军需物资的调动、聚集变得更加圆融无声,以至于此时京城的大多数人,甚至都未曾感到站前的那股肃杀之气。上京不到两月的时间,他就已经展示出强大的魄力与手段,令得无人能轻视他这八年隐居所压抑下来的气势了。 Naturally, present all these, establishes in very intensive work, even if he, can achieve these, still already does utmost. Today comes out from the imperial city very much late, goes home just to dig up two food, then three former days students came visiting, he also ate meal while received these three people. 当然,眼前的这一切,也是建立在高强度的工作上的,即便是他,能做到这些,也已经竭尽了全力。今天很晚才从皇城中出来,回到家中刚刚扒了两口饭,便有三名旧日学生过来拜访,他也就一边吃饭一边接待了这三人。 At this time in three people, youngest was 38 years old, named Chen Kai, character Yan.. At this time assumes office in Ministry of Labor, holds a concurrent post of the train of thought institute to raise governs the officer. Second big has 42 years old, 此时三人之中,年纪最小的38岁,名叫陈开,字彦。。此时在工部任事,兼任文思院提辖官。第二大的已有四十二岁, surnamed Zhao, named Dingchen, character Chenzhi, is Kaifeng Lesser Overseer at this time, the power is large. The third person of this year has 48 years old, named Feng Yuan, from saying, assumes office in Imperial Censor Department, he is the Qin Siyuan disciple, now in Imperial Censor assist Qin Kuai self-supporting Qin Siyuan main family, therefore he also in the Imperial Censor Department fish such as water, quite well-respected. 姓赵名鼎臣,字承之,此时任开封府少尹,权力已是颇大。第三人今年已有四十八岁,名叫冯远,自道开,在御史台任事,他是秦嗣源弟子,如今御史中丞秦桧又自承秦嗣源本家,因此他也在御史台鱼如得水,颇受重视。 Although is government residence, actually that but Qin Siyuan eats at this time was only simple one bowl of fish, one bowl of green vegetables, unexpectedly makes the servant take three bowls of iced mung bean thick soup , everyone sent a fan, four people then speak in the main hall at will. Teacher student relationship, before three people, clear Qin Siyuan nature, at this time, from did not need to speak timidly also seems optional. 虽然是相府,但秦嗣源此时吃的倒也只是简单的一碗鱼、一碗青菜,倒是让下人上了三碗冰镇的绿豆羹,又每人发了一把扇子,四人便在厅堂里随意地说起话来。既是师生关系,三人之前又清楚秦嗣源的xing情,这时候,自也不用唯唯诺诺地说话都还显得随意。 Eight years, cannot come back at this time, in others opinion, to Qin Siyuan no doubt was the matter of great good fortune. However eight years in actually does not have many thing development, makes him feel that the regret and is unable to grasp. 八年的时间未在,这时候还能回来,在旁人看来,对秦嗣源固然是大幸之事了。不过八年不在其实也有许多的东西发展,是让他感到遗憾和无法把握的。 When Black Water Treaty, shortly after Jing Han Emperor Zhou Hao just succeeded to the throne, Qin Siyuan at that time was half Imperial Tutor, although had the reality of Imperial Tutor at many things, but can only say that at most was the feudal official of humerus, not the name of Imperial Tutor. Although then Jing Han Emperor was indecisive, when also somewhat the heart of development, the Liao (distant) army hit prepared to sum, after that felt humiliation Qin Siyuan was dejected at that time, actually also cannot help but handled a craziest matter, stirred up Jing Han Emperor to prepare in secret, instigates and supports all anti- Liao (distant) influences, and comforted Zhou Pin to exercise forbearance at this time for a while, so long as prepared several years, must have the overturn time, this matter, he although at that time arranged a large quantities of matter and plan, was diffident, who knows that at this time already became the reality. 黑水之盟时,景翰帝周皓刚刚继位不久,秦嗣源当时算是半个帝师,虽然在许多事情上有帝师之实,但顶多只能说是肱骨之臣,并无帝师之名。当时的景翰帝虽是优柔寡断,但也有几分开拓之心,辽军打来时准备求和,此后又感到屈辱秦嗣源当时心灰意冷,却也不由得做了一件最为疯狂的事情,煽动了景翰帝暗中准备,挑拨与扶持一切的反辽势力,并且安慰周品此时不过一时忍让只要准备数年,必有翻盘时机,这件事,他当时虽然安排了一大批的事情与计划,却并无自信,谁知道这时已经变成了现实。 Who however when was also this matter makes Imperial Court disbursement massive wealth Jing Han Emperor succeeded to the throne this to obey people view Lou Chu Hua Shigang and so on thing to recognize an error previous dynasty for 1-2 years, the Imperial Court disbursement were too many, these things were then made. 然而也是这一件事令得朝廷支出大量钱财景翰帝继位时本以听从众人看法娄除前朝huā石纲之类事物谁知过得1-2,朝廷支出太多,这些事情便又被重新弄了起来。 „These matters, Grand Marshal Gao Qiu that group of people feared that is meddles quite a lot?” “这些事,太尉高俅那帮人怕是插手颇多吧？” „Reply Teacher, this matter involves the people really quite a lot. Initially when was only your majesty says poorly, then some people gave what is desired, had/left various means. Grand Marshal Gao solid is its one, initially Vice Minister Tang and the others also supported, the student once argued strongly based on reason at that time, Hua Shigang not postscript, but wants to come now, Imperial Court was short of money initially, your majesty is then thinking looks for some subsidizing, from the beginning pours is only the small range, but after everyone gets to know the benefits, then took advantage of opportunity to let loose. Jǐng-Hàn four end of the year constructs the botanical garden, to cultivate/repair the palace chambers and even after that a series of money, comes......” Feng Yuan to knit the brows from this reply, Vice Minister Tang in his mouth was initial Ministry of Revenue Vice Minister Tang Ke Tang Qinsou, at this time has actually been promoted to Ministry of Revenue High Official, this period of time, Tang Ke was the peace advocation group, Feng Yuan and the others naturally with the teacher main action, but at this time Qin Kuai was also Pro-War Faction, therefore looked at Tang Ke by no means to be pleasing to the eyes. “回禀老师,此事牵涉众人着实颇多。初时只是陛下说穷,便有人投其所好,出了各种办法。高太尉固是其一,当初唐shi郎等人也都是支持,学生当时曾据理力争,huā石纲不可再启,但现在想来,朝廷当初缺钱,陛下便想着找些贴补,一开始倒只是小范围,但大家尝到甜头之后便顺势放开了。景翰四年底建园林、修宫闱乃至此后一系列的钱,都是由此而来……”冯远皱眉回答,他口中的唐shi郎是当初的户部shi郎唐恪唐钦叟,此时却已升任户部尚书,这段时间,唐恪是主和派,冯远等人自然随着老师主战,而此时的秦桧也是主战派,因此看了唐恪并不顺眼。 Qin Siyuan is eating the fish: „You in Bianjing (Kaifeng), I in Jiangning, are the lands of riches, is only hearing, saw are few. Hua Shigang extorts taxes ruthlessly, these common people, fat that helped officials painstakingly, what person of being greedy for money follows in Gao Qiu subordinate the Tang Qinsou actually is not, mouth nothing more that but behind ate meal with a big skewer, unexpectedly Li Bangyan and Wú Min, the family/home situation is big, official numerous Oh, I want to come now, probably is also this, beginning, then what didn't stop...... unexpectedly that to help Daoist Priest be? Your majesty receives cup huo, these 67 years, no one does unexpectedly dare on to fold the ginseng/partake to play? Except for Tang Kejian.” When Jing Han Emperor Aunt Zhou these years believes is profound, regarding Daoist Priest receives favor, the affects politics, no one has dared to speak for these years, in Tang Kejian except for Qin Siyuan mouth, in Imperial Censor assist Qin Kuai does not dare because of this matter opens the mouth, Tang Kejian to be exiled two years ago, dies on the road. Qin Siyuan is thinking is a sigh, but a moment later, swung the chopsticks. 秦嗣源只是吃着鱼:“你们在汴京,我在江宁,都是富庶之地,只是耳闻,亲见却少了。huā石纲横征暴敛,苦了那些百姓,肥了那帮官员,跟在高俅手下的唐钦叟倒不是什么贪财之人,只是背后跟了一大串吃饭的嘴而已,倒是李邦彦、吴敏,家大势大,为官者众唉,我如今想来,大概也是这样,开了头,便停不下了……倒是那帮道士算什么？陛下受盅huo,这六七年时间,竟无一人敢上折参奏？除了一个唐克简。”景翰帝周姑这些年信奉道玄之时,对于道士荣宠有加,已然bo及到政事上来,这几年没人敢说话,除了秦嗣源口中的唐克简,就连御史中丞秦桧也不敢因这事开口,唐克简则在两年前被流放,死在了路上。秦嗣源想着便是一声叹息,不过片刻之后,也就摇了摇筷子。 „that's all that's all, today does not say this matter Chenzhi, may once arrive from that batch of military provisions that shaking the province did come?” „Student, although has not participated, but heard that in the afternoon has then arrived.” „That is good......” “罢了罢了,今日不说这事了承之,自震州来的那批军粮可曾到了？”“学生虽未参与,不过听说下午便已到了。”“那就好……” At this time simple said that some trivial politics, a while thinks of an issue, asked at will: „The day before yesterday that side Si Tianjian passed on a message, said that the southeast had the earthquake, this matter present did not have the positive news to come, did you know?” Three people of actually slightly have hearing, now said in the Ministry of Labor Chen Yan hall: „At this time a short time unexpectedly cannot obtain the positive news, that seismograph at most is the definite earthquake position, far and near or shakes fiercely has is actually not able to survey, the after all seismograph cannot walk, separates too, is the earthquake, here obtained are also few. On unexpectedly Si Tianjian in Qian once had an idea, discussed with my Ministry of Labor, said makes three same seismographs, is separated by respectively hundred li (0.5 km) or bigger three place laying aside, once the earthquake, its position, distance and intensity can calculate sooner. But the seismograph is the fine thing, must say three same, where has the possibility, at that time Sir in also said can establish three different might as well, so long as makes a value, collects for several years or ten several years earthquake values again makes the contrast, after that has the earthquake, then can still calculate by this. However this comes actually not to make afterward, the after all seismograph lays aside for many years later also has the loss......” the Chen Yan hall to regard the amusing thing the matter of seismograph at this time, but saw immediately Qin Siyuan expression is dignified, access road/simply said: „Does not need too to be worried to this time teacher, the disciple had once asked that the southeast frontline, usually in not earthquake presents this matter to think that will not be serious. At this time what the teacher is most important prepares for the important matter, do not worry to this matter are too many.” 此时简简单单地说些琐碎政事,一会儿想到个问题,随意问起:“前天司天监那边传讯,说东南发生地震,此事眼下倒还没有确切消息过来,你们知道吗？”三人倒也是略有耳闻,如今在工部的陈彦堂说道:“此时一时半会倒是得不到确切消息,那地动仪顶多是确定地震方位,远近或是震得有多厉害却无法测量,毕竟地动仪不会走,隔得太远,便是大地震,这边测得也少了。倒是上一任的司天监于其安曾有个想法,与我工部商量,说是制造三个相同的地动仪,分别在相隔百里或者更大的三地放置,一旦地震,其方位、距离、强度便可早些计算出来。可地动仪本是精细之物,要说三个相同,哪有可能,当时于大人又说可以设置三个不同的也无妨,只要做出一个数值,再收集数年或十数年的地震数值做出对比,此后再有地震,便仍能以此计算。不过这事后来却也没有做成,毕竟地动仪放置多年后也有损耗……”陈彦堂此时将地动仪的事情当成趣事来说,但随即见到秦嗣源神sè凝重,便道:“对此时老师无需太担心了,弟子曾去问过,东南一线,平日里并无大地震出现此事想必不会太严重。老师此时最重要的还是备战大事,对此事不要忧心太多了。” Qin Siyuan nods: „My actually has asked. The earthquake same place, many people in Imperial Deliberation Hall feared when must take the opportunity to make an issue is once in a thousand years good opportunity, these person actually only knows within the family benefits, must first ask for Fang La, first to ask for Wang Qing, first to ask for Tian Hu and Songjiang. Only thinks Jin and Liao to make war, in we may first solve greatly leisurely contract, when the foreign aggression is mutually wounded, then profits from another's strife. Oh, on Imperial Deliberation Hall the political strategy used a lot, at the national affairs, war then was also only the political strategy remarkable then line......” 秦嗣源点点头:“我倒也已问过。只是地震一起,朝堂中的许多人怕又要借机做文章时是千载难逢的良机,这些人却只知道家中利益,要先讨方腊、先讨王庆、先讨田虎、宋江。只以为金辽开战,我们大可优哉游哉地先解决内患,待外患两败俱伤,再坐收渔利。唉,朝堂上权谋用得多了,国事上、战事上便也只是权谋出sè便行……” Arrives at Bianjing (Kaifeng), Qin Siyuan meets troublesome, is these things. Most people not do not support to go to war naturally this kind of pure pacifist to think that goes to war on the people have no means to make a living person also has, but finally is a few. Most people support to go to war, questioned the time of going to war. 来到汴京,秦嗣源遇上最为麻烦的,也就是这些事情。大部分人并非不支持打仗当然这类纯粹的和平主义者认为一打仗就民不聊生的人也有,但终是少数。大部分人支持打仗,却质疑打仗的时机。 When peace, these people's in all kinds of interests for family/home, can restart Hua Shigang, extorts taxes ruthlessly accumulation large quantities of benefits, becomes various involving benefits unequalled. 在承平之时,这些人为了家中各种各样的利益,可以重启huā石纲,横征暴敛聚集大批的利益,也将各种牵涉的利益变得硕大无朋。 Arrived this time many place people have no means to make a living, each region revolt, they then first request Imperial Court with the strength even civil strife of savings, the after all civil strife is practical, is under various benefit involvement in calls, regains Yanyun as for anything, looked like... present Jin and Liao to make into one group in these people, these things can certainly be done momentarily, making them mutually wounded, oneself the person who used two sides here... these people's political skill on Imperial Deliberation Hall play superbly, even fight in the country, thought had the political skill foot, actually does not know, if cannot show the strength, yin sought to play again many, disciple loathful nothing more. 到此时许多地方民不聊生,各地起义,他们便首先要求朝廷用积蓄的力量平内乱,毕竟内乱才是实际的,是下面各种利益牵涉者都在嗷嗷叫的,至于什么收复燕云,在这些人看来…如今金辽打成一团了,这些事情当然随时可以去做,让他们两败俱伤,自己在这边利用两方的人…这些人在朝堂上权术玩得出神入化,甚至在国战上,也只是觉得有权术足矣了,却不知道,如果不能展示实力,yin谋玩再多,只是徒惹人厌而已。 But at present , can only with their right of way precipitous peak, support by hard and stubborn effort to dispatch troops, can defeat, Qin Siyuan can relaxed for a breath deal with the person who wants to deal with. Is thinking these, when unexpectedly remembers leaves speech of Jiangning and Ning Yi. 但眼下,也只能跟他们一路权崭,硬撑到发兵,能够战胜,秦嗣源才可以松下一口气来对付想要对付的人。想着这些,倒是想起离开江宁时与宁毅的一些说话。 At that time Ning Yi gave him a at sixes and sevens booklet, the above something, he looked does not understand very much. And several are such, regulates the guidances of various commercial by the country probably, causes most businesses, agriculture and war industry links up, the key guidance wars of various benefits, these has the people of various family interests when the time comes, will abandon the original standpoint, called to want the country to go to war, because the country went to war, they can sell the grain, to sell the military supplies. 当时宁毅给他一本乱七八糟的小册子,上面的有些东西,他看得也不是很懂。其中有几条是这样的,大概是以国家调控各种商业的导向,使得大部分的商业、农业与战争产业挂钩,将各种利益的重点导向战争,到时候那些有着各种家族利益的人,就会放弃原来的立场,嗷嗷嗷地叫着要国家打仗,因为国家一打仗,他们就能卖粮食、卖军需。 However at that time Ning Yi also along with 不过当时宁毅也只是随 „These things really must achieve also takes 1-2 years, moreover wants to intend the balanced commercial chain, the operation is complex. This year must hit, it is estimated that could not use” “这些事情真要做到也需要1-2的时间,而且想要有意地平衡商业链,操作非常复杂。今年就要打起来,估计是用不上了” He was this to crack a joke the general way to say at that time, that young person always many concepts send the person deeply to carry together, but as he said that the means of this time, actually already could not use. But in that book several points small techniques, were still used by him in the reassignments of various types of military supplies, lived the effect. 他当时是这样以开玩笑一般的方式说出来的,那年轻人总是有很多观念发人深舁,不过如他所说,这时候的这种办法,倒也已经是用不上了。但那册子里仍有几点小手法,被他用在了各种军需的调动上,生了效果。 Remembered Ning Yi, old person spoke, makes a comparison with the present several students that young person, conclusion suddenly naturally not good, is chatting, the outside gatekeeper ran, reported the matter that Minister Li came, Qin Siyuan had not replied, that side the field of vision, Li Gang Li Wen recorded without circular had then entered the front courtyard directly, looked is even still reorganizing the clothes. 想起了宁毅,老人一面说话,一面将那年轻人与眼前的几名学生微做对比,结论一时间自然不好下,正聊着,外面门房跑进来,报告李相爷前来的事情,秦嗣源还未回答,视野那边,李纲李文纪未经通传便已直接进了前院,看起来甚至还在整理衣冠。 at this time left the Li Gang 70-year-old advanced age, the appearance is thin, the beard and hair is all white, but spiritual Jue Feng, is also healthy. His vision is serious, sips double chun tightly, walks, already is cuping one hand in the other across the chest: „Has then come in without the notification, Siyuan excuses me, the solid matter is urgent, and looks at this piece of document ...............” he to put out document to come from the sleeves „to enter the palace immediately.” 此时的左相李纲已是70余岁的高龄,容貌消瘦,须发皆白,但精神矍锋,身体也好。他目光严肃,紧抿双chun,一面走,一面已经在拱手:“未经通报便已进来,嗣源见谅,实在事情紧急,且看过这篇公文……………”他从衣袖中拿出一份公文来“得马上入宫。” Several disciples set out to salute upon meeting with Li Gang, Li Gang waves, Qin Siyuan result that document looked at several, face color/look already changed: „How...... this does document have how many people to look?” 几名弟子起身跟李纲见礼,李纲只是挥了挥手,秦嗣源结果那公文看了几眼,脸sè已经变了:“怎会如此……这公文已有多少人看过？” „Feared that was already could not suppress, the knight of delivering a letter stumbled to be wounded, this 800 li (0.5 km) feared already to have many people to know urgently, at this time, perhaps some already people brought Si Tianjian Cao Lingrou they to enter palace” present Si Tianjian commanding officer Cao Lingrou are the Wú Min students, in not firm resisting one of the factions. “怕是已经压不住了,送信的骑士马失前蹄负伤,这封八百里加急恐怕已经有许多人知道,这个时候,说不定已经有人带着司天监曹令柔他们入宫”如今的司天监主官曹令柔乃是吴敏的学生,不怎么坚定的攘内派之一。 „With my hat and coat.” Qin Siyuan said toward the one side eaves, soon after already takes a step to go out „us to walk quickly.” “拿我衣帽。”秦嗣源朝着一旁屋檐下说了一句,随后已经举步出门“我们快走。” Beginning of Autumn in the evening, the Su and Han cracks in the earth, the houses damage are innumerable, the casualty the difficult idea, this proclamation to send from Suzhou that side for a while, perhaps the Grand Canal has been damaged, area Jiangnan, being that side is richest most and populous. The carriage moves to the Imperial Palace process, Qin Siyuan is thinking these, soon after thinks of anything, 立秋傍晚,苏杭一带地裂,房舍损毁无数,死伤一时难计,这文告是自苏州那边发来的,大运河恐怕都已受损,江南一带,属那边最为富庶。马车驶向皇宫的过程里,秦嗣源想着这些,随后又想到些什么, Muttered: „Hangzhou and Hangzhou......” 喃喃道:“杭州、杭州……” In the proclamation said is mainly Suzhou, Hangzhou received affects inevitably, but also not clear condition. 文告上说的主要是苏州,杭州必然受到了bo及,但还不清楚状况。 Li Gang knits the brows to ask: „Hangzhou how?” 李纲皱眉问道:“杭州如何？” Qin Siyuan sighed: „Heh, but recalled a little friend, he pours happen to that side, if...” He thought of Ning Yi that disaster relief book, if Ning Yi can shoulder the total responsibility in Jiangnan at this time, could affect to reduce the matter naturally, in the brain is only faint flashes through this thought nothing more, Ning Yi does not have the background without the academic honor, is eventually impossible to have a hand to meddle. Moreover initially that book already distributed, Su and Han officials also by no means is the incompetent straw bag, at this time can only hope them, but oneself, then must resist the numerous pressures on Imperial Deliberation Hall. 秦嗣源叹了口气:“呵,只是记起了一位小友,他倒正好在那边,若是…”他是想到了宁毅的那本赈灾册子,若是宁毅这时候能在江南负起总责,说不定能将事情影响减当然,脑子里只是微微闪过这个念头而已,宁毅无功名无背景,终究是不可能插手进去的。而且当初那册子已经发下,苏杭官员也并不都是无能草包,此时只能寄望他们了,而自己这边,则必须抵住朝堂上的重重压力。 The imperial city nears, he casts behind some thoughts of assumption, starts all actual problems that in the mental ability places is then going to face...... 皇城在即,他将些许假设的念头抛诸脑后,开始将脑力放在接下来将要面临的一切实际问题上…… ........., ........., ........., ………,………,………, Uh, I thought that does not calculate!. 呃,我觉得不算断更！。
To display comments and comment, click at the button