Chapter 205 第205章 Qian Xiwen 钱希文 Related Martial Arts matter, by no means is that urgent, since after the family/home several people looked at that small dojo, does not approve, temporarily can also put aside, at the worst in the future will look for Houseguard Geng they to compare notes to contest also and that's the end. 有关武学的事情,并不是那么迫切,既然家中几人看了那小武馆之后都不认同,暂时也就可以搁置,大不了日后找耿护院他们切磋过招也就是了。 He had for sometime considered when Jiangning actually looks for in the family/home Houseguard Geng and the others to compare notes. Him, begin early several times, what depended is calm, plans with making an all-out effort that can be ready for any sacrifice, lacks after contests for a long time , the conditioned reflex that fosters, this is not opportunistic can realize. 他在江宁之时其实有一段时间考虑过找家中耿护院等人切磋。在他来说,早几次与人动手,靠的是冷静、算计与那股能豁得出去的狠劲,缺的则是长期过招后养成的条件反射,这个不是取巧可以练成的。 He also knows that goes out to acknowledge as teacher anything's by no means reality, for example what Hundred Blades Alliance Alliance Lord Cheng, or naturally can also find the really several child rivers and lakes / Jianghu people through Kang Xian, even follows in Kang Xian nearby Lu Agui, perhaps rather complicated. These people, everyone has the relations, acknowledges as teacher does not have the issue, but such matter, the concept is different, to him is only the game psychology, is not good to trouble these people officially. The civil and military position had the disparity, if he acknowledges as teacher at the same time indicated that „I do not care about this actually very much”, the such act, is actually frivolous, only if is really the sentiment between good friend brothers, otherwise is not good this. 他原也知道外出拜师什么的并不现实,譬如什么百刀盟的程盟主,或者通过康贤自然也能找到真有几下子的江湖人,甚至跟在康贤身边的陆阿贵,恐怕都不简单。这些人,大家有关系,拜师都没问题,但那样的事情,概念不一样,对他而言只是游戏心理,就不好非常正式地去麻烦这些人。原本文武地位就有差距,若他去拜师的同时表明“我其实不很在乎这个”,这样的行径,其实就过于轻佻,除非真是好友兄弟间的感情,否则不好这样做。 Looks for home person no doubt simple some directly, he taught the Houseguard Geng son to study, Houseguard Geng respected him, not good really to begin, this actually is not major problem, said one, handled. But the key is, the Jiangning Su Family people, concept basically are like Su Tan'er as well as three maidservant, even if there is hostility to him, from the start was feeling, he should not really bump what martial arts. 直接找家里人固然简单一些,他教了耿护院的儿子念书,耿护院尊敬他,不太好真动手,这个倒不是大问题,说上一阵,也就搞定。但关键在于,江宁苏家的众人,观念上基本都与苏檀儿以及三个丫鬟一样,哪怕是对他有敌意的,都压根儿的在心里觉得,他不该真去碰什么武功。 That time he convinced Houseguard Geng, basically also levelled Su Tan'er and the others the views, within the home practiced while the whim lasts for several days. First day, Houseguard Geng then receives does not stop, punched a fist on his face, then said that what also does not agree begins with Ning Yi again. Convinced him with great difficulty again, 2nd day unexpectedly played intensely, in the Ning Yi body several fists, on the eye also a fist, making him go against a black wheel and home person in the evening eats meal. 那次他说服了耿护院,基本也摆平了苏檀儿等人的看法,兴之所至地在家中练了几天。第一天,耿护院便收不住手,在他脸上揍了一拳,然后说什么也不肯再跟宁毅动手。好不容易再将他说服,第二天倒是打得激烈,宁毅身上中了几拳,眼睛上也中了一拳,让他晚上顶了一圈黑轮与家里人吃饭。 To him, compares notes injured, had the preparation. essentially his skill by no means was high, practiced the extreme catching up way after inner strength , not good to use with Houseguard Geng. But Houseguard Geng cannot be regarded on what rivers and lakes / Jianghu famous expert, but in the Su Family so many year, the weaponry of real blade solid spear/gun also has seen much, it is said sometimes Su Family convoy cargo, Houseguard Geng accompanying director, but also does but actually several groups of mountain thieves directly, under the hand has real skill very much. 对他来说,切磋会受伤,原本就是有心理准备的。本质上他的身手并不高,练了内力后的极端发力方式,也不好跟耿护院用。而耿护院虽然算不得什么江湖上有名的高手,但在苏家这么多年,真刀实枪的阵仗也见过不少,据说有些时候苏家押运货物,耿护院随行指挥,还正面干倒过几拨山贼,手底下是很有两下子的。 Ning Yi compares notes with him fairly, can have the such result, explained that sometimes he compels Houseguard Geng to receive does not stop, already was very good. He is planning, so long as hits the first half of the year like this, coordinating the inner force effect, oneself many also to be considered as half martial arts (social) circles expert, back unexpectedly Houseguard Geng harming very bitterly, made the son say to home: „How father you can make into such mister.” 宁毅跟他公平切磋,能有这样的结果,说明他逼得耿护院有时候收不住手,已经很不错了。他计划着只要这样打上半年,配合着内功的效果,自己多少也算得半个武林高手,背后倒是把耿护院给害得很苦,到了家里让儿子说:“爹爹你怎么能把先生打成那样。” By third day, Houseguard Geng is too hardly good to hit back, Ning Yi then did an ideological work to him, hits again, finally on the bridge of the nose and a fist, blood directing current, had a patch. His wound is not heavy, finally within the home makes Old gentleman see, lost a temper very much, called to curse others: „You, when I already died!” Afterward checked on Houseguard Geng, called to scold Houseguard Geng. 到第三天,耿护院几乎不太好还手,宁毅便又给他做了一番思想工作,再打,结果鼻梁上又中了一拳,鲜血直流,打个补丁。他的伤不重,结果在家中让老太公看见,很是发了一番脾气,把其他人叫去大骂:“你们当我已经死了么！”后来查到耿护院身上,又把耿护院叫去骂了一顿。 At that time Ning Yi knew the situation got free in the past, his eloquence was good, the starting matter came also the natural imposing manners, but only at this matter, the home people thought that he handled this grade of matter is really strange. They know that Ning Yi usually liked telling some rivers and lakes / Jianghu legends, but the young person temper is intense, admires the wind of chivalrous person to exercise one also on that's all, where has to resemble Ning Yi this become famous Scholar(egghead) to hit all day black and blue. Old gentleman does not know whether to laugh or cry: „Really is...... deliberately creates trouble......” 当时宁毅得知情况过去开脱一番,他本身口才好,做起事情来也有一股理所当然的气势,但只在这件事上,家里人都觉得他做这等事情真是古怪。他们知道宁毅平素喜欢讲些江湖传奇故事,但年轻人性子激烈,慕豪侠之风锻炼一番也就罢了,哪有似宁毅这种已然成名的书生整日里打得鼻青脸肿的。老太公也只是哭笑不得:“真是……胡闹……” Then also said Houseguard Geng: „Young Lady's Husband Ning likes deliberately creating trouble, you were in the family/home old person, can be like this innocent......” 然后又说耿护院:“宁姑爷喜欢胡闹,你是家中老人了,怎么也能这样不懂事……” Ning Yi actually after that knows that was not good to do these matters in Jiangning, but this time came Jiangning, only then Su Tan'er and the others in side, when decided to the matter, naturally can again compel Houseguard Geng to begin with oneself, if Wending Wenfang these two had the words saying that oneself naturally can scold them, then called to exercise together. 在那之后宁毅倒也知道在江宁家中是不好做这些事了,不过这次来了江宁,只有苏檀儿等人在旁边,待到事情定下来,自然可以逼得耿护院再跟自己动手,若文定文方这两人有话说,自己自然可以骂他们一顿,然后叫着过来一起锻炼。 This matter decides, 2nd day in the morning , he runs to seek for Old Qin has officially informed that Old Qian as scheduled. In the speech of Old Qin, this person of named Qian Jingru, character Xiwen, is his old friend good friend, loves the book extremely, therefore also held Ning Yi to transmit several book collections, other unexpectedly had not said. 这件事决定下来,第二天上午,他按照预定计划,跑去寻找秦老知会过的那位钱老。在秦老的说话中,这人名叫钱敬如,字希文,乃是他的故交好友,极爱书,因此也托了宁毅将几本藏书转交,其余的倒是不曾多说。 However after Hangzhou, Ning Yi finds the person to inquire, actually knows probably Qian Family in Hangzhou should be the quite famous prominent family, at least that Qian Xiwen goes out the lecture the matter then to inquire from the general population, explained this point. Ning Yi actually knows that Qin Siyuan holds him to deliver a letter this action by no means to be pure, many are gives him to introduce that a fierce character knew, but is purely accidental with the communication of Old Qin and Kang Xian, Ning Yi does not think that oneself can always be able to speak with Old Man, this past, actually has not held the idea in this aspect, has delivered the correspondence purely then. 不过到了杭州之后,宁毅找人打听一番,倒也大概知道钱家在杭州应该算是颇有名气的望族,至少那钱希文出门讲学的事情从一般人口中便能打听出来,就说明了这一点。宁毅倒也知道秦嗣源托他送信这一举动并不单纯,多少算是给他介绍一个厉害人物认识,只是与秦老、康贤的来往纯属偶然,宁毅不会认为自己总是能与老头子说得上话,这次过去,倒也没有抱这方面的想法,单纯送过书信便了。 In that morning led Little Chan to go out, inquired several Qian Family things, unexpectedly knows that Qian Family was not only the Hangzhou prominent family, was the nearby areas famous big landlord, it is said family property great wealth. This person of surnamed Qian, in the Little Chan mind boils up a glittering eruption meteorology to come immediately, said with Ning Yi on the road jokingly. 这天早上领着小婵出门,又跟人询问了几句钱家的事情,倒是知道了那钱家不仅是杭州望族,也是十里八乡有名的大地主,据说家财万贯。这人姓钱,小婵脑海里立刻迸出一幕金光闪闪的爆发气象来,在路上开玩笑地与宁毅说了。 Arrives in Qian Residence, discovers this Qian Family and glittering nevertheless some distances, although looks at the house courtyard that these enclose is also everyone meteorology, but east the courtyard group situated in Hangzhou looks like has this time of the month(year), precipitates is not the shape various outside exploding meteorology, standard and simplicity that but manages a household rigorously. 只是一路抵达钱府,才发现这钱家与金光闪闪却是有些距离,虽然看那些围起的房屋院落也是大家气象,但位于杭州东侧的这片院落群看来已颇有年月,沉淀下来的并非是形诸于外的暴发气象,而是严谨持家的规范与简朴。 Ning Yi reported the name in the entrance, handed over the correspondence and books, the gatekeeper who that year stepped met, making the master and servant two people wait a bit in the gatekeeper, non- moment then Old Steward came out to greet, not to living room, but got them to go to „the Old Master study room”. Chan'er looks around all the way curiously, the surrounding fence, building and path by no means seems big, some were as if inferior compared with it Jiangning Su Residence, but is the just right feelings, some places can see the neat patching trace, by no means is poor, the decoration ornaments of many places appear aura of books, was probably long, the small place that generations of lived can appear the nimble and resourceful aura. 宁毅在门口报了姓名,递上信函与书本,那年迈的门房接进去,让主仆两人在门房稍待,不片刻便有一名老管家出来迎接,并非是去往客厅,而是领着他们去“老爷的书房”。一路上婵儿好奇地四处看,周围的围墙、建筑、道路并不显得大,比之江宁苏府似乎都有不如,但都是恰到好处的感觉,有的地方可以看见规整的修补痕迹,却也并不寒酸,许多地方的装饰摆设都显出一股书卷的气息来,大概是一代代的人住的久了,许多小的地方都能显出灵动的气息来。 „Prominent family meteorology, actually was this appearance.” Sees Little Chan to look around, Ning Yi then also said in a soft voice, the front led the way that Old Steward to hear obviously, reveals and had the glory smile. Little Chan stood on tiptoes the standing on tiptoes foot small sound said: „I have gone to Puyang Family with Young Lady , went to Royal Palace, these places are very beautiful, but does not have such to feel.” “望族气象,倒也是这个样子了。”见小婵四处看,宁毅便也轻声说了一句,前方引路那老管家显然是听见了,露出与有荣焉的笑容来。小婵踮了踮脚小声道:“我跟小姐去过濮阳家,也去过王府了,那些地方很漂亮,但也没有这样的感觉呢。” Front that Old Steward nods, the smile in surface but was actually comfortable, turn head said: „The Old Master yesterday side lectures from the countryside, is quite happy for the first time, resembles Young Master Ning so the mansion then to ask Young Master to see to study room light talk situation by no means much, Young Master Ning later in front of Old Master, performing, but is more optional.” 前方那老管家点了点头,面上的笑容倒更是舒服了,回头说道:“老爷昨日方从乡下讲学回来,心情颇好,似宁公子这般第一次过府便请公子到书房叙话的情况并不多见,宁公子待会在老爷面前,尽可随意些。” He generally thinks Ning Yi is elsewhere comes with the younger generation that the correspondence throws does obeisance, at this time is good to two people impression, therefore opens the mouth to raise, so as to avoid after Ning Yi saw oneself Old Master trembling, lost the favorable impression. The Ning Yi nod smiles, expresses gratitude. 他大抵认为宁毅是别处过来携书信投拜的晚辈,此时对两人印象不错,因此开口提点,免得宁毅见了自家老爷后战战兢兢,失了好感。宁毅点头笑笑,道了声谢。 Is far to Qian Xiwen study room path by no means from the entrance, but had said when these words, after the front winding corridor corner, unexpectedly had the sound to pass on suddenly: „Qian Weiliang! When you also dare to run......” to sound like young person drives off ridiculing, soon after then have form together to clash suddenly, almost hits with Ning Yi in the same place, this is a man who wears the Scholar(egghead) robe, is similar to the Ning Yi age, 20 over, he was also being pursued probably, turn head looked at one, ran quickly. 从门口到钱希文的书房道路并不算远,但说过这几句话,经过前方一处回廊转角时,倒是有声音忽然传了过来:“钱惟亮！你还敢跑……”听起来似乎是年轻人追打时的笑骂,随后便有一道身影陡然冲过来,差点与宁毅撞在一起,这是一名穿书生袍的男子,与宁毅年纪相仿,大概也不过二十出头,他正被人追,回头看了一眼,快步跑了。 soon after is one person to/clashes, is the man of a similar age, stunned, arched cupping one hand in the other across the chest, then continues to pursue, but in his jogging process turn head looked at several, does not know that was looking Ning Yi looks at Little Chan, almost fell a tumble just now to look at the road to pursue. 随后又是一人冲出来,也是年纪相仿的男子,愕然一下,拱了拱手,然后继续追,只是他跑步过程中回头看了好几眼,也不知在看宁毅还是看小婵,差点摔了一跤方才看着路追了过去。 „This is second branch two young masters, making Young Master Ning be laughed, come, here invited.” “这是二房的两位公子,让宁公子见笑了,来,这边请。” old person the corner, Ning Yi had taken a step to be just about, actually saw in nearby lawn one red thing, he picked up to come to see, was the same red coral pen rack, was just now that two young person falls probably, fell fortunately on the lawn has not been injured by falling down. At this time two people already ran far, Ning Yi takes it along with old person in the past, soon at the appointed time, took pen rack, said the process that picked, making Old Steward transmit to the two. Old Steward looks at that pen rack, unexpectedly some appearances of knowing whether to laugh or cry, by no means puts out a hand to meet. 老人过了转角,宁毅举步正要走,却见旁边的草地中掉了一样红色的东西,他捡起来看了看,是一样红色的珊瑚笔格,大概是方才那两个年轻人掉的,还好掉在草地上没有摔坏。这时两人已经跑远,宁毅拿着它随老人过去,快要到时,将笔格拿了出来,说了捡到的过程,让老管家转交给那两人。老管家看着那笔格,倒是有些哭笑不得的样子,并不伸手接。 „Unexpectedly is Weiliang and Weiqing two young masters, Heh...... this pen rack by no means is second branch two young masters, is the Old Master most heart happy thing, days before disappeared, cannot think that was picked unexpectedly by Young Master Ning. Might as well Young Master Ning return to Old Master later personally.” “竟是惟亮与惟清两位公子,呵……这笔格并不是二房两位公子的,乃是老爷最心喜之物,前几日不见了,想不到竟被宁公子捡到。不如待会宁公子亲手交还给老爷吧。” Ning Yi knits the brows: „This improper?” If others, will think this is exploits one's connections with that Qian Xiwen, additional impression mark good opportunity. But Ning Yi here, if thief of matter in what Qian Family and so on matter is related, then a oneself bystander, should not make contact with this matter. 宁毅皱了皱眉:“这不妥吧？”若是旁人,自会觉得这是与那钱希文拉关系,加印象分的好机会。但在宁毅这里,如果事情与什么钱家内贼之类的事情有关,那么自己一个外人,是绝不该跟这种事情搭上的。 „Might as well.” “无妨无妨。” Old Steward unexpectedly smiles sincerely, the non- moment to the institute of Qian Xiwen housing outside, Little Chan was arranged in the room that waits to the outside servant, Ning Yi knits the brows, pen rack income sleeve. Is directed by Old Steward, old man already wait/etc. named Qian Xiwen in the room, this person of beard and hair fifty, combed neatly, the from head to toe grey robe is neat, although does not have the patch, but can also see to wash many times, his already read the Qin Siyuan correspondence probably, is flipping through several books that Ning Yi is bringing, when Ning Yi came, greeted him to sit down kindly. 老管家倒是笑得诚恳,不片刻到了钱希文居住的院外,小婵被安排到外面仆人等候的房间里,宁毅皱了皱眉,将笔格收入袖中。由老管家引进去,名叫钱希文的老者已经等在房间里了,这人须发半百,梳理得整齐,一身灰袍整洁朴素,虽然没有补丁,但也能够看出洗涤过许多次了,他大概已经看完了秦嗣源的书信,正在翻着宁毅带来的几本书,待宁毅进来,和蔼地招呼他坐下。 „Initially Capital City left, I and Mister Qin eight years had not seen, Liheng you come from Jiangning, Mister Qin body, but fortunately?” “当初京城一别,我与秦公也有八年未见了,立恒你从江宁过来,秦公身体,可还好吧？” Passed the name probably, this Qian Xiwen asked the Ning Yi related Qin Siyuan matter. He regards Ning Yi probably with Qin Siyuan has the younger generation of relations, asked in many Qin Siyuan the matter, for example Qin Shaohe Qin Shaoqian two brothers, was the key point of mentioning, occasionally sighed with emotion several. Matter one by one that Ning Yi will know replied, before long, Qian Xiwen transferred the thread of conversation. 大概通了姓名,这钱希文问起宁毅有关秦嗣源的事情。他大概将宁毅当成与秦嗣源有关系的晚辈,问起不少秦嗣源家中之事,例如秦绍和秦绍谦两兄弟,也是提及的重点,偶尔感慨几句。宁毅将知道的事情一一回答,不一会儿,钱希文转了转话锋。 „This year the early summer, the northern soldier/weapon front postscript, Jin and Liao makes war, when regarding this matter, Liheng leaves Jiangning, can once listen to Mister Qin to mention what?” “今年夏初,北地兵锋再启,金辽开了战,对于此事,立恒离开江宁时,可曾听秦公说起过什么吗？” „Mister Qin went to the capital, at this time perhaps has arrived in Capital City.” “秦公上京了,此时或许已到京城。” „Oh.” “哦。” Qian Xiwen nods, looking pensive also carefully examined looked at Ning Yi one. Other source words asked are extremely skillful, thinks probably Ning Yi was the Qin Siyuan younger generation, in these matters that he was interested in truly, known will not be many, but Ning Yi naturally can listen to his words to refer, replied simply. The news that at this time Qin Siyuan turned round had not been released, the reply of Ning Yi represented his at least already clear eight years ago inside story. The Qian Xiwen pondered Qin Siyuan matter, then asked the Ning Yi himself situation. 钱希文点了点头,若有所思的同时也审视般的看了宁毅一眼。他方才的话问得极有技巧,原本大概以为宁毅是秦嗣源晚辈,对于他真正感兴趣的这些事,知道的不会太多,但宁毅自然能听出他话中所指,回答得干脆。这时候秦嗣源复起的消息还未公布,宁毅的回答代表他至少已经清楚八年前的内幕。钱希文想了想秦嗣源的事情,然后再问起宁毅本身的情况。 Family circumstances how, to get married, knowledge how. The elders asked the younger generation, nothing but was these, this old person was well-read, Ning Yi passed on several words that Jiangning wrote, his already has actually also read, remembered Ning Liheng this name. To come just now within the heart then to save the question, nevertheless arrived at this time, said that Qin Siyuan, proposed the inquiry, after confirmed that how actually does not say that word did, but inquired about that Ning Yi usually liked reading, how to engage in scholarship and so on. Ning Yi then replied that likes looking at some legends and marketplace legends, as for engaging in scholarship, when only to crack a joke with Old Qin and Old Kang has listened to the view replied, the nevertheless doctrine of the mean was average, did not display oneself, was insufficient to offend the person nothing more. 家境如何,有没有成亲,学问怎样。长辈问晚辈,无非是这些,这老人博览群书,宁毅在江宁写的几首词传了过来,他其实也已经读过,记得宁立恒这个名字。想来方才在心中便已存了疑问,却是到得此时,说完了秦嗣源,才提出询问,待确认过后,倒也不说那词作如何,只是问及宁毅平素爱看什么书,如何做学问之类的。宁毅便回答喜欢看些传奇故事、市井传说,至于做学问,也只以与秦老康老开玩笑时听过的论调回答一番,却是中庸平平,不表现自己,也不至于得罪人而已。 His time actually guessed correctly probably in the Old Qin letter/believes related to his content, that old person knows the oneself character, in the correspondence wantonly how will also not exaggerate such and such young person, wants to come to talk about old days with this Old Qian, the ending puts on 1-2, or „has the little friend to come to Hangzhou, looks after 12” this. Old Qin has hoped oneself is the article, this Old Qian naturally also regarded as the later generation that oneself comes to go to and learn/study, just now has the such attitude. 他这时倒也大概猜到了秦老信中有关他的内容,那老人家知道自己性格,也绝不会在信函之中大肆渲染某某年轻人如何如何,想来是与这位钱老叙了旧,结尾处提上1-2,或是“有小友来杭,代为照拂一二”这样。秦老一直希望自己为文,这位钱老自然也将自己看成了前来投奔、学习的后辈,方才有这样的态度。 If the average people listened to oneself these poetry reputations, must have the function word praise several. He is not perfunctory in the function word, this was actually already received the attitude of looking after the responsibility, since regarded oneself disciple, first naturally must request strictly, cannot the chaotic boasts. His training is also good, likes recording strange or supernatural events the novel and so on light reading attitude actually regarding Ning Yi not to express that any uncomfortable attitude, soon after Ning Yi not replied averagely wonderful, he also knit the brows revolving, soon after takes several books to get down from the one side bookshelf. 一般人若听了自己那些诗词名头,少不得虚词夸奖几句。他不以虚词敷衍,这其实是已经接下了照拂责任的态度,既然当成了自家弟子,首先当然要严格要求,不能乱夸了。他修养也好,对于宁毅喜欢志怪小说之类闲书的态度倒也并未表示出什么不爽的态度,随后宁毅回答得平平无奇,他也只是皱眉细思,随后从一旁书架拿了几本书下来。 „Resembles Liheng this grade of age, the vitality is lively, likes looking records strange or supernatural events little writing, pours not improper. Looks at the Liheng writing, is not the person of section rigidly adhering. However, reads to select the book, some knack truth, Old Man felt, some books, look at one is a itself/Ben, if can see the main road from the section, some comprehensions, looked that then resembled to read two three books, Hehe, unexpectedly often was opportunistic for several points to chuckle because of it. Liheng is interested, might as well takes to have a look these legends, Old Man has also looked, story fine strange, the writing is also good. If finds it interesting, here also has two books, I have made the illustration, might as well Yonosuke read.” “似立恒这等年纪,朝气活泼,爱看些志怪小文,倒无不妥。看立恒文字,也不是小节拘泥之人。不过,看书择书,也有些诀窍道理,老夫觉得,有些书,看一本是一本,若能从小节中见大道,得些领悟,看一本便似看了两本三本,呵呵,倒是往往因其取巧得几分窃喜。立恒既有兴趣,不妨将这几本传奇故事拿回去看看,老夫也是看过的,故事精奇,文字也好。若觉得有趣,这边还有两本书,我已做了注解,不妨与之佐读。” Ning Yi received that book to have a look, seeing only side is the ghost novel that several are in vogue at present, before him, even bought was looking, other two can take „is reading” one is «Zuo Zhuan», one was «Spring and Autumn Period», «after Spring and Autumn Period», had „addendum” „testing” three characters, this was the book of rotten avenue, wants to come with emphasis this/should in the illustration. 宁毅接过那书看看,只见一边是几本时下盛行的鬼怪小说,其中一本他以前甚至买着看了,另外两本可以拿着“佐读”的一本是《左传》,一本是《春秋》,《春秋》后有“补遗”“考”三字,这都是烂大街的书,想来重点该是在注解上。 Received these books, Ning Yi expresses gratitude. in the heart unexpectedly several points smile bitterly, this old person is good, just now a talk, he to the opposite party actually somewhat favorable impression, actually with the Old Qin judge vision, since introduced him, he also knows the opposite party will not be what far-fetched person. 接过这几本书,宁毅道了谢。心中倒是几分苦笑,这位老人家还是不错的,方才一番谈话,他对对方倒也有几分好感,其实以秦老的识人眼光,既然将他介绍过来,他也知道对方不会是什么不靠谱的人。 If he really concentrates on the knowledge, longs for that has striven the scholar who or craves the examination site academic honor in this aspect, at this time perhaps should lower the head acknowledges as teacher. He is not, these things are not good really saying that in the future unexpectedly must disappoint an opposite party good intention. Perhaps wants to come Qin Siyuan also already to guess correctly when his time mentality, writes a letter then somewhat harbors evil intentions mostly, in the heart ridicules several. 他若真是专注学问,渴望在这方面有所精进或者是热衷科场功名的学子,这时候或许就该纳头拜师。偏偏他不是,这些事情又不好真说出来,往后倒是要辜负对方一番好意。想来秦嗣源或许也已经猜到他此时心态,写信之时多半便有些不怀好意,心中笑骂几句。 old person is good, but if will have nothing matter that in the future needs to seek the help, everyone's communication estimate was also this time. in the heart completed the localization, chatted several with the opposite party, Ning Yi sets out to say goodbye, Qian Xiwen nods: „You then go.” When turned around must walk, Ning Yi unexpectedly recalls a matter, turned around takes that coral pen rack, returns to the opposite party. 老人家不错,但如果往后没有什么需要寻求帮忙的事情,大家的来往估计也就是这一次了。心中做好了定位,又与对方聊了几句,宁毅起身告辞,钱希文点点头:“你便去吧。”转身要走时,宁毅倒是记起一件事,转身将那珊瑚笔格拿出来,交还给对方。 By the Ning Yi state of mind, if he needs help from the person, to avoid touching Qian „skeleton in closet”, this pen rack certainly not when will deliver in person, but since will not have this thoughts, did not matter. In he returns, discovered that the matter possibly with the difference that oneself thinks, that Qian Xiwen is frowning, in the smile somewhat does not know whether to laugh or cry, the vision looks to Ning Yi: „When comes in picks?” Why does not know, he as if not believe that but actually has no evil intention. 以宁毅心境,如果他真是有求于人,为了避免触及钱氏“家丑”,这笔架是绝不会当面交的,但既然没这份心思,也就无所谓了。只是在他交还时,才发现事情可能跟自己想的不同,那钱希文皱着眉头,笑容中有些啼笑皆非,目光望向宁毅:“进来时捡到的？”不知道为什么,他似乎不信,只是倒也没有什么恶意。 „When Um, just now comes, on the lawn picks.” “嗯,方才进来时,草地上捡到的。” „Heh...... was really skillful......” Qian Xiwen thinks, soon after shook the head to smile, „, the indeed fate, Qian Yu, you came!” “呵……真是巧了……”钱希文想想,随后摇头笑了出来,“也罢也罢,正是缘分,钱愈,你来！” He shouted, that Qian Yu obviously is just now that Old Steward, at this time came in accordingly, Qian Xiwen said with a smile: „Liheng picked my coral pen rack, you illuminated that to hang in the article to write, take 10,000 money to come.” 他喊了一声,那钱愈显然就是方才那老管家,这时候应声进来,钱希文笑道:“立恒捡到了我这珊瑚笔格,你照那悬文上写的,去拿十千钱来。” The 10,000 money is ten, to Ning Yi, although are not many, to ordinary families, actually also many, he is somewhat stunned at this time. That Qian Yu goes out, Qian Xiwen took that pen rack to scratch scratching, said with a smile: „My within the home, most likes this pen rack, it loses frequently, I then had/left posting a reward, can look, enjoys the 10,000 money, Liheng, since found, enjoying the standard naturally becomes cashes is.” 十千钱便是十贯,对宁毅来说虽然不多,对一般人家来说,却也不少,他此时有几分错愕。那钱愈出了门,钱希文拿着那笔格擦了擦,笑道:“我在家中,最喜欢这笔格,它常常丢,我便出了悬赏,能找回来的,赏十千钱,立恒既然找到,赏格自然变得兑现才是。” „Often loses?” “常丢？” „Heh, how does not know, then disappears.” “呵,不知道怎么的,便不见了。” „Also often can look?” “还常能找回来？” „Um, didn't this look?” “嗯,这不找回来了么？” „......” “……” Ning Yi somewhat is suddenly speechless, before long, Qian Yu got the male servant to draw cash, ten strung coins, was not a paper money, with the rope substring, thought to hold again with the big box. Ning Yi looks at the complexion to twitch. At this time one copper coin probably more than three grams, 1000 money about four kilograms, the 10,000 money was a about 40 kilograms weight, the male servant stature was grandiose, two hands hold, placed the ground bang. That money Steward vision is dull, prepares to stay out probably, Qian Xiwen is blinking somewhat awkwardly, he touches the chin, but until has not said finally changes into the paper money, ten strung coins like this to Ning Yi. 宁毅一时间有些无言,不一会儿,钱愈领了家丁拿了钱过来,十贯钱,并非银票,拿绳子串了,再用个大盒子装着捧过来。宁毅看着脸色抽搐。这时候一个铜钱大概三克多,一千钱将近四公斤,十千钱就是近四十公斤的重量,那家丁身材壮硕,两只手捧着,放在地上砰的一下。那钱管家则目光呆滞,大概准备置身事外,钱希文眨着眼睛有些尴尬,他摸摸下巴,但直到最后也没有开口说换成银票,就这样把十贯钱给了宁毅。 Ning Yi sees people attitude, although does not know that Qian Family actually is doing, actually finds it interesting, he did not need that male servant to help, put out a hand to hold the box, said goodbye to go out with a smile. 宁毅见众人这态度,虽然不知道钱家到底在干嘛,倒也觉得有趣,他也不用那家丁帮忙,伸手将箱子捧了起来,笑着告辞出门。 Little Chan sees them to come in out of the door, helped, want to hold the box in Ning Yi bosom hastily in the past. Ning Yi said with a smile: „Do not be busy at not being busy, is very heavy.” Little Chan is thinking the maidservant responsibility, said: „Little Chan being accustomed to matter, the strength is also very big.” Ning Yi struck an attitude to put that box put, the Little Chan whole person was almost dragged down by the box on the ground, good Ning Yi catches the box immediately, smiles. 小婵在门外看见他们过来,连忙过去帮忙,想要捧过宁毅怀中的箱子。宁毅笑道:“别忙别忙,很重。”小婵自是想着丫鬟的责任,道:“小婵做惯事情的,力气也很大的。”宁毅作势将那箱子放了一放,小婵差点整个人被箱子拖倒在地上,还好宁毅立刻将箱子接住,笑得不行。 When heard that when the box is ten string coins, the Little Chan face is round, thought Qian Family somewhat bullies the person. 待听说箱子里是十贯钱时,小婵脸都圆了,想必是觉得钱家有些欺负人。 That money Steward somewhat is also awkward, when arrives at the entrance hall quickly, just now mentioned the reason of this matter in a low voice. Originally although Qian Family is nearby areas well-known prominent family Aristocratic Family, Qian Xiwen manages a household is extremely strict, needs simple, in the family/home the juniors the monthly expenses were really usually few, moreover when the time comes, this money will not provide ahead of time. In the once family/home juniors meet something, needs money anxiously, then takes away coral pen rack that Qian Xiwen most likes, after Qian Xiwen understands, at home *** the official announcement, who can help look, then monetary reward 10,000, that juniors also came pen rack afterward, he also really fulfills the commitment, monetary reward 10,000. 那钱管家也有几分尴尬,待快到门厅时,方才低声说起这事情的缘由。原来钱家虽然是十里八乡闻名的望族世家,钱希文持家却极严,务求简朴,家中子弟平素月钱甚少,而且不到时候,这钱也绝不会提前发放。有一次家中一名子弟遇上些事情,急需要钱,便将钱希文最喜欢的珊瑚笔格拿了去,钱希文了解之后,在家***了榜文,谁能帮忙找回来,便赏钱十千,后来那名子弟还来笔格,他也果然兑现承诺,赏钱十千。 After this matter, that pen rack during one year then must lose 78 chapters frequently, Qian Xiwen also still opened the official announcement each time, crossed on the 12 th, then some people brought to return, said that found with great difficulty. Qian Xiwen also always gives money, is only...... 这件事过后,那笔格一年之中便常常要丢上七八回了,每次钱希文也仍旧张出榜文,过得一两日,便有人拿来交还,说是好不容易找到。钱希文也总是给了钱,只是…… „Old Master said that 10,000 money, if changes into the paper money, is only small one, since everyone wants the monetary reward, does to enjoy at the copper coin, always appears many, therefore in the family/home Young Master must move each time laboriously......” “老爷说,十千钱,若换成银票,只是小小的一张,大家既然想要赏钱,以铜钱作赏,总显得多些,于是家中少爷们每次也都得辛苦地搬回去……” That Old Steward mentioned this matter, smiled interesting, Ning Yi and Little Chan also understood, the time lost, a time can look, the time also lost, this Qian Xiwen where will be unclear the outcome. He installs muddled, outside a law Shi En the opportunity, is who takes carry back each time, naturally then is who takes away, these people will expose the status each time, naturally does not dare to act unreasonably, must, when must spend truly, dares to take that pen rack, ten copper coin, generally are also teases that's all to these children's one. 那老管家说起这事,笑得有趣,宁毅与小婵也才明白过来,次次丢,次次能找回来,次次还丢,这钱希文哪里会不明究竟。他不过装糊涂,给人一个法外施恩的机会,每次是谁拿回来,自然便是谁拿走的,这些人每次会暴露身份,自然也不敢乱来,总得在真正要花钱的时候,才敢去拿那笔格,十贯铜钱,大抵也是对这些孩子的一番调侃罢了。 To come is also so, when Ning Yi puts out pen rack, the opposite party expression like that will be strange, this pen rack was taken away by the home child, where will really fall to pick...... 想来也是如此,宁毅拿出笔格时,对方表情才会那般古怪,这笔格只有被家里孩子拿走了,哪里真的会掉了让人捡到…… Brings several books that box Qian Xiwen is delivering, master and servant to harness the carriage to go back. When going home, Su Tan'er saw ten to string coins, was the slightly feeling is surprised, Ning Yi said today at the matter that Qian Family sees, Su Tan'er was also a sigh. 带着那箱子个钱希文送的几本书,主仆俩驾了马车一路回去。待回到家中,苏檀儿见了十贯钱,也是微感惊奇,宁毅说了今天在钱家见到的事情,苏檀儿也是一番感叹。 „That Old Qian, the person is really good, managing the household is also very fierce.” “那位钱老,人真不错,治家也很厉害啊。” „Is an interesting person, but...... will not have too many opportunities to do in the future probably......” “是个有意思的人,不过……往后大概也不会有太多机会打交道了……” „Um.” Su Tan'er nods, turned head to look at this free and easy Husband, the vision was somewhat complex. “嗯。”苏檀儿点点头,又扭头看了看这洒脱的夫君,目光有些复杂。 Also crossed on the 2nd, Ning Yi according to with the plan of wife, starts by the Su Residence live-in son-in-law status, accompanies her to visit the Hangzhou area and textile business concerned many merchants together. He strictly adheres to the set-off with the duty of protector, by no means is handling the matter that anything causes complications, arrives at greeting to fire off, then restrains own to have the feeling completely, by oneself that wife contains, but displays own wrist/skill gently. 又过了两日,宁毅按照与妻子的计划,开始以苏府赘婿的身份,陪着她一同拜访起杭州一带与布商有关的诸多商户来。他谨守着陪衬与护花使者的本分,并不多做什么节外生枝的事情,一到招呼打完,便完全收敛自己的存在感,由得自己那妻子含蓄而柔和地表现出自己的手腕。 Hangzhou place, Su Family has no foundation, must develop here, almost can also be counted is starting from nothing, only then in the such situation, he can see the oneself wife's ability and ability clearly, his wicked interest, looks at these confrontation of all forms, is he most feels one of the pleasing to the eye things. 杭州一地,苏家没什么根基,要在这边发展,几乎也能算作是从零开始,也只有在这样的情况下,他能够更加清楚地看见自己妻子的本领与能力,就他的恶趣味来说,看着这些形形色色的交锋,也是他最觉得赏心悦目的事情之一。 He to these things, already was tired, but does not have the responsibility to have a look occasionally, always interesting. 他对这些事情,已经倦了,但偶尔毫无责任地看看,总还是有趣的。 Standard, the marrying into the wife's household husband of simple, duty, here is he in the following summer, takes to the first impression of entire Hangzhou...... 一个标准的、简单的、本分的入赘夫婿,这边是他在接下来的这个夏日里,带给整个杭州的第一印象…… ************ ************ This chapter of 6000 characters, today 11,000. 这章六千字,今天一万一。