Chapter 191
第191章Strangepoem
怪诗In the morning, spring beautiful, has the sound of pipato pass on.
上午,春光明媚,有琵琶的声音传出来。Going for a walk is not considered as that officialliterary meeting, thereforeby no meanshaseveryoneto sit wellentire, then the organizermanageson the stage, onegroup of articles*** the Confuciansits, in the frontworks as the situation of referee. Naturally, at this timeinthisstretch of lawns, the seatalsoarrangedmuch, at this timenearby the lawn, a missthendancesin the gaze of peopleeasely, after dancing, onegroup of talentapplaudto applaud, soon aftereveryonespokesomewords, the issue in discussionpoetry.
踏青不算是正式的文会,因此并不存在大家端坐整场,然后组织者在台上主持,一帮文***儒坐在前方当裁判的情况。当然,此时在这片草地间,坐席也是安排了不少的,此时在草地一旁,一位姑娘便在众人的注视中悠然起舞,舞蹈完后,一帮才子鼓掌叫好,随后大家说些话,讨论诗词方面的问题。„What...... Mister Chenlooks is really the goodplace, the todayclear weather, from now onwill look out into the distance, mayreceive the Changjiang (Yangtze River)beautiful sceneryin the eyeground, Ilooked,everyonemight as wellis titledChangjiang (Yangtze River), makesseveralpoetry, makingMister First-Placerappraise, how......”
“……陈公找的真是好地方,今日天朗气清,自此远眺,可收长江胜景于眼底,我看,大家不妨以长江为题,作出几首诗词来,让状元公代为品鉴一番,如何……”„Sohappen to......”
“如此正好……”
Under mustunder the loosecondition, maintain the literary meetingatmosphere, actuallyactuallysimple, onegroup of scholarson the scene, have the matterto be all rightwill then writetwo, at this timegathers, isdifficultto cover the subconsciousness. Naturally, the first leg of an eight-legged essayneeds the draw, from the beginningdoes not needto propose that any uncommontopic, is titledChangjiang (Yangtze River), everyonemanycanwrite12poetry. Thissaying, the peoplethensaidgood, beautyholds the musical instrumentto say with a smile: „Little Yuis willingto singforYoung Master Xue.”ThatYoung Master Xuethenthought that has the face, quicklyis busycomposing a poem. The poetryis good, if the opposite partycansingwell, naturallycanadd colormuch, in the when joke of people, are not many, thenhas the tweedle and singing soundmakes a sound.
要在松散的条件下,维持下文会的气氛,其实倒也简单,在场一帮学子,有事没事便会写两句,此时聚集在一起,更是难掩诗性。当然,破题需平,一开始不用提议什么生僻的题目,以长江为题,大伙儿多少都能写出一两首诗词来。这话一出,众人便都说甚好,也有一位美人抱起乐器笑道:“小余愿为薛公子唱。”那薛公子便觉得甚有面子,赶快忙着写诗。诗词好,若对方能唱得好,自然又能增色不少,众人的笑语之中,过不多时,便有琴声与歌声响起来。At this timein the lawns, everyoneunexpectedlyhas not all gathered, besidesheremomentumquitebigonegroup of people, Li Shishi, Zhou Bangyanand the othersalsogathersatnot far away, Chen Luoyuanis also greeting here, with a smilelookedtowardhere,listenspoetry that theysang, other person of groups of two and threewere also distributedinvariousplaceschats the speech, butis also gazing here situationmostly.
此时在草地间,大家倒是并未全都聚集在一起,除了这边声势比较大的一拨人外,李师师、周邦彦等人也聚集在不远处,陈洛元也在这边招呼着,笑吟吟的朝这边看,听他们唱出来的诗词,其余也有人三三两两分布在各处聊天说话的,但大都也在注视着这边的情况。Qin Shaohemixesamong the biggestthatgroup of people, heisMister First-Placer, paid attentiononthen unable to run away, let aloneregarding the Jiangningthisgroup of talentknowledge, he is also interested, at this timemight as wellcomesto join in the fun. Satisfied when aesthetic pleasure that appreciates the poetry, occasionallytowill look at the pastin a direction, came from today, unexpectedly they have not greetedwithNing Yi, the girl who at this timeNing Yientiretwoplayed the role of the men's wearsquattedinone side of lawn, lookstowardunder.秦绍和是混在最大的那批人当中的,他是状元公,被注意上了便跑不掉,何况对于江宁这帮才子们的学问,他也是感兴趣的,此时不妨过来凑个热闹。只是满足了鉴赏诗词的雅兴之余,偶尔到是会往一个方向望过去,自今天过来,倒是没与宁毅他们打招呼,这时候宁毅整个两个扮了男装的女孩子蹲在草地的一侧,往下面看着。„Oh, the lawnis somewhat steep, the gradientis longenough, seems like very crispappearance......”
“喔,草地有些陡啊,坡度够长,看起来很爽的样子……”Thisis the lawnone sidefield of visionmost opendirection, canseeChangjiang (Yangtze River)andShitou City (Nanjing)by far, butalong the mountain massifdownward, is a piece of longgrassy slope, seems likeslightlyobviouslysteep, exceeded45degrees, belongs that the personcanrollonetime, underalso haswoods, it seems like that the shallotcover, Ning Yilistened to the personto sing a songin that side, knows that is playinghas not begun a performance, thereforeran overto have the idea of thispiece of grassy slope, in any casehe main, broughtYunzhuto play.
这是草地一侧视野最为开阔的方向,远远可以望见长江与石头城,而沿着山体往下,是一片长长的草坡,看起来稍显陡峭,超过了四十五度,属于人能够一次滚下去的那种,下方还有一片树林,看来青葱茂密,宁毅在那边听人唱了首歌,知道正戏还没开锣,于是跑过来打这片草坡的主意,反正他最主要的,还是带着云竹过来玩的。
A male servantseesthem here edge, quicklycomes outto remindheredanger, Ning Yiunexpectedlywaves, makingthatmale servantlook forsometools. soon afteremperor's son-in-lawKang Xianalsowalked: „Yourthisboy, is doing?”
一名家丁见他们在这边沿,赶快出来提醒这里危险,宁毅倒是挥了挥手,让那家丁去找些工具来。随后驸马康贤也走了过来:“你这小子,又在干嘛了?”„The goodplace that Mister Chenfinds, whatofficerheto beinitially, canbuy a suchgoodmountain top?”
“陈公找的好地方啊,他当初当了个什么官,能够买下这么好的一片山头?”Ning Yihas a look at the surroundings, askedwith a smile.宁毅看看周围,笑着问道。„Chen Luoyuanworked asHead County Magistrate, afterwardallwas the idledifference, butheoriginallygoodandwell-knownby the knowledge, in the managementby no meanswas actually splendid, whenwhatofficerwas also similar.”
“陈洛元只是当了知县,后来皆是闲差,不过他本是以学问好而闻名的,办事上其实并不算出色,当什么官也都差不多。”„tch.”Ning Yilowered the sound, „threeyears of clearPrefectural Magistrate, 100,000snowflake moneys.”
“啧。”宁毅压低了声音,“三年清知府,十万雪花银啊。”„Haha, your boy, villain'sheart, gentleman'sabdomen, the Chen Familyitself/Benwas the Jiangningbig landlord, althoughyourSu Familynow the family propertyis rich, butmerchant'sfamily/home, ifeventuallydid not have a wood, could not comparewithhishowever.”
“哈哈,你这小子,小人之心,度君子之腹了吧,陈家本就是江宁的大地主,你苏家如今虽然家产丰厚,但商人之家,终究如无根之木,跟他可是比不得的。”Ning Yishrugs, soon aftertowardlifted the chinat the same time: „Iprepareto slidefromhere.”宁毅耸了耸肩,随后朝一边抬了抬下巴:“我准备从这里滑下去。”„Uh?”Kang Xiangawkedstaring.
“呃?”康贤愣了愣。„The middlehasseveralstones, butrouteI alreadyelected, will not have the issue, butthismovementdid not suit the senior citizen, Imperial Son-in-Law Kang, you can only have a look.”
“中间有几颗石头,不过路线我已经选好了,不会有问题,但这种运动可不适合老年人,康驸马爷,您就只能看看了。”„Haha......”Kang Xiansmiles, „deliberately creates trouble, youpoursodeliberately create trouble, todayvarious talents gathered together, are not manythinks that someelegantmatters, mustschoolthatnaughty childplayunexpectedlyhere, you were also calledJiangning1st talent, todayothersnational capitalscholarinthis, youdid not fear that was smiled.”
“哈哈……”康贤笑起来,“胡闹,你倒还是这般胡闹,今日群贤毕集,也不多想些风雅之事,竟要在这里校那顽童游戏,你好歹也被人称为江宁第一才子,今日人家京师学子在这,你也不怕被人笑。”„Havinganythingis funny, goes for a walk, is in itself plays, ifinriverbank, Ialsowantsto bring a kiteto raisesomebarbecues.”
“有什么好笑的,踏青嘛,本身就是来玩的,若是在江边,我还想带个风筝提些烤肉来呢。”„actuallyis.”Kang Xianthinks, „, but, your movementsare too dangerous, sinceyoumustcometo play, Imaytellyou, latercanwalktoward the mountainon, thatabovehas a hot spring, your gamesuchdanger, howothersYoung Lady Nieslideswithyou.”
“倒也是。”康贤想想,“不过,你们这运动太危险,你们既然要过来玩,我可告诉你们,待会可以往山上走走,那上面有个温泉,你这游戏这么危险,人家聂姑娘怎么跟你滑下去。”old personsaid,smiles, Yunzhucomplexionunexpectedlyfaintred. Ning Yithinksactuallyis, before long, the male servanttooktwoplankswithtwoiron bars, Ning Yihas a look atthatiron bar, discovered that is unusable, thisthingis too hard, iflets goto insertin the place, will hitto hittoputting ondirectly, butheplayedinthisaspectunexpectedlyis much inferior, immediatelyonlytied up the plankon the shoes, made the sledto use.老人说完,满脸笑容,云竹的脸色倒是微微红了红。宁毅想想倒也是,不一会儿,家丁拿了两块木板与两根铁条来,宁毅看看那铁条,才发现不能用,这东西太硬,万一脱手插在地里,撞上去会直接把人撞个对穿,不过他在这方面倒是玩过不少次了,当下只将木板绑在了鞋上,做雪橇用。Heis busy here, that sidemanypeoplecould not bearlooktowardhere, Li Shishi, Qilan, Zhou Bangyan, Cao GuanandLiu Qingdi, thesepeoplemore or lesshadto pay attention to the Ning Yicondition, butmost peoplemanyalsoknewhimtothesewritingShialwayssomefeel alienated. Thisfeeling is actually very strange, Jiangningvariouspeopleactuallysomewhathope the poetry that seesto shock everybody, butsomedo not wantNing Yito act, thisfeelingtakesCao Guan, Liu Qingdiand othertopScholarasespecially, perhapsinthemregardless ofis who, mustacknowledge,regardingNing Lihengthesethreecharacters, somewhatdreadsat present.
他在这边忙碌,那边的许多人也忍不住朝这边望了过来,李师师、绮兰、周邦彦、曹冠、柳青狄,这些人或多或少都有注意宁毅的状况,但大部分人多少也知道他对这些文事向来有些疏离。这种感觉其实很奇怪,江宁诸人其实有些希望看到惊世骇俗的诗词,但又有些不希望宁毅出手,这种感觉尤以曹冠、柳青狄等顶尖文人为甚,他们之中无论是谁,或许都得承认,对于宁立恒这三个字,眼下有些忌惮。Generalis similar toCao Guanthesepeople, the poetrywritesa lot, has the beautiful linealsoto have the poorsentence, sometimesskilled artistoccasionally, thensometimes the poetic compositionis average, theirfame, spreadinliterary meeting and discussionsgradually, naturally, ifbyrepresentative works, peak is also suchseveral. ButNing Yiusuallydoes not participate inliterary meeting, hethenhad the famebyseveralpoetry, this no doubtsword walks slanting strokes, buthas toacknowledge, thatthreewords that Ning Yitakes, does not bring the discussion, bringsto wreck the eventradically.
一般的就如同曹冠这些人,诗词写得多,有佳句也有劣句,有时妙手偶尔,有时则诗作平平,他们的名气,是在一场场的文会与讨论中渐渐传开的,当然,若论代表作,最顶尖的也不过是那么几首。而宁毅平日不参与文会,他只是以几首诗词便有了名气,这固然有些剑走偏锋,可不得不承认,宁毅拿出来的那三首词,不是拿来讨论的,根本是拿来砸场子的。Wonderful workmanship, clarifiedfine work, When will the moon be clear and bright?orGreen Jadeite BowlorDecided Winds and Waves, thiswordwrites, making one look atbeing choked up with emotions, ifthere is a literary meetingcompetition, a wordthendecided the landscape. Ifhoweverthiswordwrote, others have not then resulted inwrote, howtheyalsostart writing.
巧夺天工,摆明的传世佳作,无论是明月几时有还是青玉案还是定风波,这种词写出来,让人看了心潮澎湃,若有文会比试,一词便定了江山。可是这种词若写了出来,旁人便没得写了,他们还怎么下笔。Onceheard that Young Lady Qilaninvited the news that Ning Yiwrote poetry, Cao Guanand the otherssomewhatwere actually vigilant, under the hearttoldoneself to put out the bestconditionto come, healsonot necessarilymissedwiththisNing Lihenglevelwas too many, let alone the opposite partywas impossible to write the goodwordto doeach time. howeverthiscoming, looked the appearance that the opposite partysomewhatplansto stay out, thenbreathes a sigh of reliefunavoidably, soon aftersomewhatis also annoyed.
先前曾听说绮兰姑娘邀请了宁毅作诗的消息,曹冠等人其实都有些警惕,心下告诉自己要拿出最好的状态来,他与这宁立恒的水准也不见得差了太多,何况对方也不可能每次都能写出好的词作来。可是这次过来,看对方有些打算置身事外的样子,便不免舒了一口气,随后又有些恼火起来。Butthat sideZhou Bangyanand the others, inhaving doubtsNing Yiis doing, saw with own eyes that he shoestied up the plankon, soon afterslidfrom the grassy slope, that side: „WahWahWah...... Wah......” the soundconveys, knows that heis playingthisweakgameunexpectedly, somewhatdoes not know whether to laugh or cry.
而在周邦彦等人那边,则在疑惑着宁毅在干嘛,眼见他将鞋上绑上木板,随后自草坡滑了下去,那边:“哇哇哇……哇……”的声音传来,才知道他竟然在玩这种幼稚的游戏,不禁有些哭笑不得。Crossedgoodone, Ning Yito crawl, hesata whileabove the grassy slope, the peoplesawQilanto hold the zither | Jeanin the past, squatted downsaidwithhimsomewords, after saying, Ning Yicame the interestprobably, slidfrom the grassy slopeon.
过了好一阵,宁毅才爬了上来,他在草坡上方坐了一会儿,众人看见绮兰抱着琴过去,蹲下与他说了些话,说完之后,宁毅大概是又来了兴致,又自草坡上滑下去。
The peoplesomewhatare immediately helpless, hears that sideto transmitlets out an „Ah”to callsuddenly, Qilanis holdingzither | Jeanstandsin the appearance of grassy slopethenbeautiful facechanging colors, the malealreadyplans of nearbytwoScholar(egghead)appearancecrawlfrom the grassy slopeon, does not knowto have an accident, under soon afterhearsto shout: „Is all rightandis all right, the plankreally not solid......”manypeoplecared that encircled, Ning Yiis coming upfrom that hitseveralto rollon the grassy slopeprobably, on the long gownfaintwas somewhat chaotic, unexpectedlyhas not been injured, a longplank on hisfoothas actually broken.
众人顿时有些无奈,陡然听得那边传来“啊”的一声叫,绮兰抱着琴站在草坡便花容失色的样子,旁边两名书生打扮的男子则已经打算自草坡上爬下去,也不知道出了什么事,随后听得下方喊道:“没事、没事,木板真不结实……”许多人关心地围了过去,宁毅正从那下面上来,大概是在草坡上打了几个滚,长袍上微微有些乱,倒是没有受伤,他一只脚上的长木板却已然断了。At this timecame up, the peoplewere asking that hedid have the matter, Chen Luoyuanalsoalreadycomes, knewhisstatus, cared that under mustmakehimgo to hamletto change the bodyclothing, actuallythatgownbut actuallyalsoclean, turned down. At this timethatgroup of peoplewere askingQin Shaoheto write poetry, Qin Shaoheis willing to writeone, at this timesaid with a smile: „Mustsay the poetry, pouringwas notI the strong point, in the middle ofeveryone/various, could writecompared withme, everywhere, for exampleLiheng, was very then fierce. Wewrite poetryin that side, hisunexpectedlyturns a somersault here, reallyspoils the fun, might as wellpunishespoemthree, how?”
这时候上来,众人笑着问他有没有事,陈洛元也已经过来,知道他身份,关心地要让他去下面庄子里换身衣衫,其实那袍子倒还干净,也就婉拒了。这时候那群人原在请秦绍和作诗,秦绍和愿以写了一首,这时候笑道:“要说诗词,倒并非我之强项了,诸位当中,比我写得好的,比比皆是,譬如立恒,便很厉害嘛。咱们在那边作诗,他倒是在这边翻跟斗,真是大煞风景,不妨罚诗三首,如何?”Ning Yiis whipping the dust on clothes, said with a smile: „Ifell a tumble, youwantmeto compose a poem, does humorous poem(limerick)want?”NearbyYunzhuis sharp-eyed, looks that on the Ning Yiclothestook off/escapedsome, on the lower hem cornerunexpectedlybroke a small opening, referred tohastily, Ning Yiknit the browsto reorganize. Qin Shaoheseeshimto have the matter, thenHahasmiled, let offhim. Passes the moment, suddenlyhearssomepeople saying: „I heard that Lihengand are Young Lady Shishi, the childhoodoldknowledge?”宁毅拍打着衣服上的灰尘,笑道:“我才摔了一跤,你就要我写诗,打油诗要不要?”一旁云竹眼尖,看着宁毅的衣服上脱了些线,衣角上倒是破了个小口子,连忙指了出来,宁毅皱眉整理一番。秦绍和见他真是有事,便哈哈一笑,放过了他。过得片刻,忽然听得有人说道:“听说,立恒与师师姑娘,乃是童年旧识?”Just must look that Ning Yihas an accident, surroundingpeoplealreadygathers, Li Shishi, Zhou Bangyanand the othersalsomixedwitheveryoneinone, at this timechatted, thatpersonsaidthese words, Shishifaintwas startled, soon afterlooked atNing Yionewith a smile, Ning Yialsofaintknit the brows, onlylistened toalsosomepeople saying: „Hasthis matterunexpectedly?”
方才要看宁毅有没有出事,周围的众人已经聚集过来,李师师、周邦彦等人也与大家混在了一起,此时说说笑笑,那人说出这句话,师师微微一怔,随后笑着望了宁毅一眼,宁毅也微微皱了皱眉吗,只听又有人说道:“竟有此事?”Thisnewsmore than people expected, in the crowdfaintin an uproar, hasuncomfortable, hasto envy, has the envy. Actuallyjust nowin a minute, in the Jiangningscholar, not necessarilyno onehad the favorable impressiontoLi Shishi, after allQueen of Flowersthishalois really appealing, the Li Shishiappearanceis good, the personis also kind, previously the peoplecomposed a poem, shealsoinside, althoughwithoutplayed an instrument and sangforwhompersonally, butafterotherswrote, review, word of praiseneverthelesssaid. Thesepeoplehave the miss of admiringinJiangningmostly, the firstprecious flower of howeverCapital Citybuttodaycomes, ifcanresult in the opposite partyto favor, thatreallyhad a facematteragain.
这道消息大出众人意料,人群之中微微哗然,有不爽的,有羡慕的,有嫉妒的。其实方才的片刻间,江宁的学子之中,未必没有人对李师师产生了好感,毕竟花魁这光环实在是吸引人的,李师师样貌既好,人也亲切,先前众人写诗,她也在旁边,虽然没有亲自为谁弹唱,但在别人写出来之后,点评一番,好话却是说了的。这些人在江宁多半都有心仪的姑娘,但今日来的可是京城的第一名花,若能得对方青睐,那实在是再有面子不过的一件事了。No oneis interested inlistening to the miss who oneselflikesand others has the origin, Zhou Bangyanand the others, heartfaintsomewhatis also uncomfortableat this time. Thismatter is actually Yu Hezhongdisseminates, helooks that Zhou Bangyanand the otherswere not feeling well, knows that the oneselfpoetryfoundation of basic skillsis limited, butthisrelates toShishireputation/honorary, hedoes not wantto screw up, heard after Little Ning is the Ning Lihengnews, he was also ignorant the period of time, the soon afterneverthelessideawas careful.
没有人有兴趣听自己喜欢的姑娘与他人多么多么有渊源,周邦彦等人,此时心底也微微有些不爽。这事情其实是于和中散播出去的,他看着周邦彦等人不爽,也知道自己诗词功底有限,而这次关系到师师的名誉,他也不希望搞砸掉,听说了小宁便是宁立恒的消息之后,他也懵了一阵子,随后却是计上心来。Does not makeZhou Bangyantheyshow offforShishi, letsLihengwould rathertheircrest of waveallcoverdrop, in any caseeveryoneis the oldknowledge, wantsto comeinhim, Lihengmust certainlyhelp.
不让周邦彦他们为了师师出风头,倒不如让立恒把他们的风头全盖掉,反正大家是旧识,在他想来,立恒是肯定要帮忙的。Thereforejust nowcomes, Yu Hezhongtheninquired that Ning Lihengnews, soon afterdoes intentionallymentions the past event of Shishiandopposite partyaccidentallycomes, after a hype, at this timethenmadeNing , Libecome the middle of crowdfocus.
于是方才一过来,于和中便与人打听宁立恒的消息,随后又故作无意地说起师师与对方的旧事来,一番炒作之后,这时便令得宁、李二人成了人群中的焦点。„Liheng......”Li Shishipondered, lowers the headto say with a smile, „andConcubine is really the oldknowledgeright, initiallyShishilearned/studied the qin tunewithAunt LiJiangning, happen tolivesin the Three Lotus Lanemouth, but the Lihengwhole familyalsolivesinThree Lotus Lane, thereforeat that timeunexpectedlyunderstanding, butcannot think that initialLittle NingbecamepresentYoung Master Ningnothing more, istodaymeets to confirm.”
“立恒……”李师师想了想,低头笑道,“与妾身确是旧识没错,当初师师随着李妈妈在江宁这边学习琴曲,正好住在三莲巷口,而立恒一家人也住在三莲巷,于是那时候倒是认识了的,只是想不到当初的小宁成了如今的宁公子而已,也是今日相见才能确认。”„Reallyhasthis matter? Feared that hadmanyyears?” The interested partyasked.
“真有此事?怕是有好些年了吧?”感兴趣的人问道。Ning Yinods: „Truly...... isthisright.”宁毅点点头:“确实……是这样没错。”middle of crowdisin an uproar, Liu Qingdistandsamong the people, was very uncomfortable, butactuallyfaintnarrowed the eyeat this time, had a look atLi Shishi, had a look atanother sideYuan Jin'eragain, thought of a matter, soon afteris smiling.人群中又是一片哗然,柳青狄站在众人当中,原本很是不爽,但此时却微微眯起了眼睛,看看李师师,再看看另一边的元锦儿,想到一件事,随后笑着走了出来。„Friends from childhood, innocence of childhood. Same dayLiheng, feared that has not thoughtthat timelittle misswill turn intopresentYoung Lady Shishi, perhaps a fullCapital City, initialYoung Lady Shishi, cannot think that Brother Ningtodaywill be famous inJiangning, becomes1st talent that the peoplepraised. Brother Ning and Young Lady Shishitalent and good looksentirelyfor the best, such asBuddhist Sectsaidat this time,whichthis is the fate, according tobelowlooks like, two have sigh with emotionat this timesurelymuch, todayliterary meeting, if an achievementcharming story, might as wellthenmakesLihengbeYoung Lady Shishicomposes a poem, composes a poem in response to one receivedbyYoung Lady Shishi, does not know how everyonefeelsAh?”
“青梅竹马,两小无猜。当日的立恒,怕是不曾想过那时的小姑娘会变成如今的师师姑娘,名满京城吧,当初的师师姑娘,恐怕也想不到宁兄今日会誉满江宁,成为得众人称道的第一才子。宁兄与师师姑娘才貌此时俱为一时之选,如佛门所说,这便是缘分哪,依在下看来,两位此时也必定多有感慨,今日文会若要成就一段佳话,不妨便让立恒为师师姑娘赋诗一首,由师师姑娘为之唱和,不知大家觉得如何啊?”Hein the morningandYunzhuandJin'erquarrels, this timewas the love rivalmeetsparticularlyeyes are red, clarifieshad not cherishedwhatgood intention. The Ning Yifaint smilelooks athim, Liu Qingdialsolooksoppositionally. Jin'erdisdaincurls the lipin the rear area, thisLiu Qingdiwas too weak, ifoneselfreallylikesNing Yi, seeinghisliterary talentthen to subdue the peoplewith ease, makingQueen of Flowersadore, unavoidablywill have the obstruction, at this time, perhapsletSister Yunzhuin the heartuncomfortablenothing more, oneselfhappen towentto enter, snatched the heart of Sister Yunzhu.
他早上才与云竹、锦儿吵了架,这时候算是情敌见面分外眼红,摆明了没怀什么好意。宁毅似笑非笑地看着他,柳青狄也是针锋相对地望过来。锦儿则在后方不屑地撇撇嘴,这柳青狄太幼稚了,若自己真是喜欢宁毅,看见他的文采轻轻松松便能折服众人,令花魁倾心,难免会有芥蒂,这时候,恐怕却只是让云竹姐心中不舒服而已,不过也罢,自己正好趁虚而入,抢了云竹姐的心。At this timeifNing Yireallyput outwhatfine work, subduedLi Shishiat the scene, the crest of wavethenmakeshimgive, Cao Guanwill not be crisp, Zhou Bangyanand the otherswill not be happy. But the middle of crowdmoreunexpectedlyirrelevantown interests, wish one couldthismatterthe bigger the better, the oneselfbeing able to take responsibilitycorner/horn, profits at someone's expenseas the participant, the Liu Qingdi words saying,immediatelythensomepeopleshouldwithgetting up, Kang Xianalsoinserted a foot: „Old Obsoletefelt,this matteris interesting.”Butthat sideQin Shaoqian was too busystartsto create a disturbance: „The young couple, friends from childhood, mustwrite, mustwrite!”ThenthatshyXu Xiaohualsohas even nodded: „Right, right.”Heis a military person, gets togethertothisgrade of Scholar, yearned that looks forwardto witnessliterary talentloosecircumstancestime.
这时候若宁毅真拿出什么传世佳作来,当场折服李师师,风头便让他一个人给出来,曹冠不会爽,周邦彦等人也不会开心。但人群中更多的倒是无关切身利益的,恨不得这事情越大越好,自己做不了主角,作为参与者也沾光,柳青狄的话说完,顿时便有人应和起来,康贤也插了一脚:“老朽觉得,此事有趣。”而秦绍谦那边更是忙不迭地开始起哄了:“小两口,青梅竹马,要写,一定要写!”便连那腼腆的胥小虎也一直点头:“没错,没错。”他是武人,对这等文人聚会,还是蛮向往的,巴不得见证一次文采风流的情事。
The Li Shishivisionis rocking, complexionslightlyred, by no meansspoke, just rightplayedherrole, the Ning Yivisionwas sweepingseveralamong the people, Yunzhuinhimbehind, neverthelesscould not see the appearance, continuouslysilentgoodlong time, henodsfinally, opens the mouth.李师师目光晃动着,脸色微红,并不说话,恰到好处地扮演着她的角色,宁毅的目光在众人当中扫了几圈,云竹在他身后,却是看不到样子了,一直沉默了好半晌,他终于点点头,开了口。„...... Good.”Ning Yipondered, soon aftertakes a stepdirectly, placed a desk that to walktowardnot far away, pulled out the paper, the written records, moistened the ink, „humorous poem(limerick), everyonedo not smile.”
“……好吧。”宁毅想了想,随后直接举步,朝着不远处摆放的一张书桌走了过去,抽纸,纸笔,沾了墨汁,“打油诗一首,大家别笑。”Looks at his timeexpression, the writtennaturecannotbehumorous poem(limerick), the peopleencirclesbeforethisdesk, somepeopleare smiling, somepeoplestartbecomepeaceful, around the lawn, people of leaving behindalsoencircledscattered, somewhatcares. Cao Guan, Zhou Bangyanand the otherswere frowning, the visionis peaceful, thiswill go for a walkjustto start, but if publisheswhatfine worknow, then, was perhaps insipid, everyone'sbrilliancebythispoemcovering. ButLi Shishi, is smilinginsidefaint, is onlyin the vision, somewhatanticipated,thispoetic compositionis relatedwithher, heractuallyreallywantsto have a look, thisalreadywas calledJiangningfirsttalentold friend, canwritewhatpoetry.
看他此时表情,写的自然不会是打油诗,众人围在这张书桌前,有人在笑,有人则开始变得安静,草地周围,落单的人们也零零散散地围了过来,都有些在意。曹冠、周邦彦等人皱着眉头,目光安静,这场踏青会才刚刚开始,可若现在就出了什么传世佳作,接下来,恐怕也就索然无味了,所有人的光彩都会被这首诗给盖住。而李师师,则在旁边微微笑着,只是目光之中,也有些期待,这诗作与她有关,她倒也真想看看,这位已经被称为了江宁第一次才子的旧友,能写出什么诗词来。
The tipfell, the characterisverygood, but...... thatis nothumorous poem(limerick).
笔锋落下了,字还是很好的,而……那也并非是打油诗。
The expression of peoplegraduallybecomesfrom the smilesilent, as if some are unreadable, becomeshas doubts, againthen, graduallybecomesstrange......
只是,众人的表情渐渐从微笑变得沉默,似乎有些难以理解,变得疑惑,再接着,逐渐变得古怪起来……Onthatpaper, altogetheriseight......
那纸上,一共是八句……„Somepeoplein the tall building, somepeoplein the gulley, some people light/onlyten thousandzhang (3.33 m), some people of from head to toerust, the worldplantten million/countless, the floating cloudsstrove fornot, if a this person the rainbow, knewwith the above.”
“有人在高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人千万种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。”Whatpoemthis is......?
这个……算是什么诗?*************
*************Poking head in: Modern poetry......
探出头来:现代诗……Um, twochaptersshouldhave9000characters.嗯,两章该有九千字了。
To display comments and comment, click at the button