Chapter 94 第94章 History and lecher 历史与登徒子 When rain below, the carriage leaves nearby street, lifts the curtain screen turn head to look at that Su Family mansion in rainy night, can see that probably was also only under the side gate eave is still shining two lantern nothing more, other places were only the dark courtyard wall outlines, in that outline will have the glimmer to rise occasionally, Xi Junyu sighed. 雨在下,马车离开附近的街道时,掀开帘子回头看雨夜中的那苏家大宅,所能见到的,大概也只是侧门檐下仍在亮着的两只灯笼而已,其余的地方多只是黑暗的院墙轮廓,那轮廓中偶尔会有微光升起来,席君煜叹了口气。 „If we had known you will not listen, but......” he muttered, on the face showed a smile, „that do not think that was not told beforehand......” “早知道你不会听,不过……”他喃喃说了一句,脸上露出一个笑容,“那就勿以为言之不预了……” Has the matter about Imperial merchant, after that Ning Yi appears, he opened the mouth to pick up slightly several. Naturally, because does not know the words that the Ning Yi whether clear matter, finally spoke also somewhat make a veiled attack the feeling, in any event, the meaning should pass. He, should do, in brief was also so many that in front of Su Tan'er can do. 有关于皇商的事情,那宁毅出现后,他还是开口稍稍提了几句。当然,由于不知道宁毅是否清楚整件事,最后说的话也有些旁敲侧击感觉,无论如何,意思应该是传到了的。他在苏檀儿面前能做的、该做的,总之也就是这么多了。 The carriage leaves from here, in that side courtyard, Ning Yi also already and Su Tan'er and Juan'er the yard that dines to not far away waiting. Ning Yi the matter that directs regarding the palace somewhat detected early, but by no means is very clearly joint, at this time actually has not heard the first half that two people talked, nothing but was listens to Su Tan'er to mention the national situation, just now spoke to tease. At this time Su Tan'er was then angry to be angry with a smile: „These that Concubine just now said that having is husband previous time speaks thoughtlessly most probably obviously the discussion, at this time but actually Concubine unpatriotic...... husband is not good person.” 马车自这边离开,那边的院子里,宁毅也已经与苏檀儿、娟儿两人去往不远处等待用餐的小院。宁毅对于宫引的事情早有些察觉,但并不是非常清楚其中关节,此时倒也没听见两人对话的前半部分,无非是听苏檀儿说起国家情况,方才出言调侃一番。这时候苏檀儿便笑着嗔恼道:“妾身方才说的那些,有大半明明是相公上次随口议论的,此时倒来说妾身不爱国……相公也不是好人。” „Linguistic environment is different, you cannot be generally spoken.” Ning Yi talked irresponsibly with a smile in the heavy rain, Juan'er in the rear area with. “语境不一样,你不能一概而论。”宁毅在大雨中笑着瞎掰一番,娟儿在后方一路跟上去。 Went out for several days, after coming back, feels also before no many changes, although among feeling with Little Chan was somewhat different, but everyone still ate meal in the evening together speaks together, chats these days to go to the Nanting Village matter. After Guard Geng and Dong Zhu leave, Ning Yi and Su Tan'er and the others also hold the umbrella to return to their yard. Chan'er Juan'er bustles about is heating for rinsing the hot water, Xing'er makes cleaning inside and outside, Su Tan'er is returning to the room, before continuing processes Xi Junyu to come, is processing the account. 出去了几天,回来之后,感觉也与之前没什么多的变化,虽然与小婵之间的感觉似是有些不同了,但晚上大家仍是一块吃饭一块说话,聊聊这几天去南亭村的事情。耿护卫与东柱离开之后,宁毅与苏檀儿等人也就撑着雨伞回自家的小院。婵儿娟儿忙碌着烧用于漱洗的热水,杏儿里里外外地做着打扫,苏檀儿回到房间,继续处理席君煜过来之前还在处理着的账目。 The rainstorm almost formed the water current that surged in the courtyard, Ning Yi under the eaves looked at a while, when raised the head looked to the opposite, the window of Su Tan'er that side room is opens, the form of female then the table before window wrote to calculate when actually indeed with the ordinary day not different scene, prepared returned to the room, sees Juan'er to stand in rear area, is carrying small basin hot water. 暴雨在院子里几乎汇成涌动的水流,宁毅在屋檐下看了一会儿,抬头望向对面时,苏檀儿那边房间的窗户是打开的,女子的身影便在窗前的桌边写写算算,倒也的确是与平日无异的景象,准备回房时,才看见娟儿站在了后方,端着一小盆热水。 Usually in Juan'er feels is quite actually gentle, but between Ning Yi relates actually to be good, at this time smiled: „Young Master rests tonight sooner.” 平日里娟儿给人的感觉其实比较文静,但跟宁毅之间关系倒也不错,这时候笑了笑:“姑爷今晚早些睡吧。” Ning Yi pondered: „Um?” 宁毅想了想:“嗯？” Several days that „Young Master does not have, Young Lady always rests very much late. Actually is clearing up accounts nothing more, but I cannot persuade with Sister Xing'er.” “姑爷没回来的几天,小姐总是睡得很晚。其实只是在清帐而已,可我跟杏儿姐也劝不到。” She said, faint lowered the head, carries the washbasin to leave toward side. 她说完,微微低头,端着水盆往旁边走掉了。 „tch.” Ning Yi turned head to see that form in window, shrugged, „that I cannot persuade.” “啧。”宁毅扭头看了看窗户里的那道身影,耸了耸肩,“那我也劝不到啊。” At night read a while book in the room, is calculating the time to the mid-night probably, opposite light is still shining. Ning Yi pondered, puts down the books, blows out the lights, *** sleeps. In that side room, Su Tan'er looks up one, in the hand is still changing the account, faint is knitting the brows. 夜间又在房间里看了一会儿书,大概计算着时间到午夜时分,对面的灯光还在亮着。宁毅想了想,放下书卷,吹熄灯火,***睡觉。那边的房间里,苏檀儿抬头望过来一眼,手上还在翻动着账册,微微皱了皱眉。 She held the chin to look at one, the vision could not bear toward that dark room looks at the past, after the moment, crossed one page, soon after put out a hand again, will put in order this account closing. 她托着下巴又看了一眼,目光忍不住往那黑暗的房间望过去,片刻后,又翻过一页,随后再伸手,将整本账册给合上了。 Similar, turns off the lights to sleep. She is so thinking. 差不多了,熄灯睡觉吧。她如此想着。 In side Room maidservant, puts on Juan'er of unpadded garment to find out the body from the window, visits opposite Ning Yi window, turned head to look toward Su Tan'er that side window again, lies sighed one on the window: „Young Master is really fierce......” 侧面的丫鬟里,穿着单衣的娟儿从窗户里探出身子来,望望对面宁毅的窗口,再扭头往苏檀儿那边的窗口望,趴在窗台上感叹了一声:“姑爷真厉害……” Last after the sound of rustling sound rustling sound, in the courtyard already is also peaceful, only had the sound of rainstorm still to continue...... 最后一阵悉悉索索悉悉索索的声音过后,院子里也已经安静下来,唯有暴雨的声音仍在继续着…… Also in this evening, Wu Dynasty capital Dongjing dark cloud outside thousand li (500 km), the dim light of night is not beautiful, seems passing the first quarter moon of hope the ray that emits cold Yuban, star light, gathers such as jade belt common length and breadth Milky Way. In the city under dim light of night was still lively, in the rural fair, brothel and every large or small dwelling the lights were still brightly lit. In the city liveliest Imperial Street has led to Imperial Palace main entrance Xuandemen, looked at the past from here, the imperial city that the broad street, the light of whole city, that side stood tall and erect also covered in lights. 也是在这个晚上,千里之外的武朝首都东京没有一丝乌云,夜色明媚,仿佛透着希望的上弦月正放出冷玉般的光芒,星光点点,聚成如玉带一般的广袤银河。夜色下的城池中仍旧热闹,集市、青楼、大大小小的宅院中灯火仍旧通明。城中最热闹的御街一直通往皇宫正门宣德门,从这里望过去,宽广的街道,满城的灯光,那边高耸的皇城也笼罩在一片灯火之中。 Although the gate of imperial city already shut, that side style every night is so, few people know, extremely secret major events, in this evening's imperial city, quietly happening. 皇城的门虽已经闭了,不过那边的风貌每晚都是如此,很少有人知道,有一项极其秘密的重大事件,正在这个晚上的皇城中,悄然发生着。 The book hanger-on, in Imperial Deliberation Hall some hot ministers this time is gathering at this now, Li Gang, Tong Guan, Wú Min, Tang Ke, Geng Nanzhong, Zhang Bangchang, Qin Kuai, Gao Qiu and Zhou Zhi...... naturally, the government positions of these people also vary now, there is a respective small group, this time is relaxation time of secret and significant discussing official business, three people two people gathering in one side, drinks tea the rest, while is discussing something, although the sound is small, in fact the excitement of in the heart is unable to suppress. 中书门下,如今朝堂之中炙手可热的一些大臣们此时正聚集在这,李纲、童贯、吴敏、唐恪、耿南仲、张邦昌、秦桧、高俅、周植……当然,如今这些人的官职也是有大有小,也有各自的小团体,此时乃是一项秘密而重大议事的休息时间,三人两人的聚在一旁,一边喝茶休息,一边议论着一些事情,声音虽小,实际上心中的激动无法抑制。 „Liao person handed over the credentials a short time ago, requests to reconsider the matter of annual tribute, even is willing to give up the annual tribute, beseeches my Wu Dynasty dispatches troops to cut down the gold/metal together. This matter, your side path did they also walk?” “辽人前不久递来国书,要求再议岁币之事,甚至愿放弃岁币,央我武朝出兵一同伐金。这事情,想必你那边的路子他们也走了吧？” „Really has this matter, that Liao (distant) made help of beseeches us when having an audience with the emperor speak some words of praise, sent many presents, an incense burner was really precious, other...... Heh, few......” “确有此事,那辽使央我在上朝之时帮忙说些好话,送来诸多礼品,其中一尊香炉委实名贵,其余的……呵,也就不过寥寥了……” „Liao person was anxious, must wait till them to be anxious, really not easy Ah…...” “辽人急了,要等到他们急,真不容易啊……” „If the lips are gone , the teeth will be cold, I think this time does not work as to dispatch troops, Jurchen people is in the upper hand now, once extinguishes Liao (distant), knows next is not my Wu Dynasty?” “唇亡齿寒,我还是认为此次不当出兵,女真人如今占了上风,一旦灭辽,焉知下一个不是我武朝？” „This matter extremely said things just to frighten people, Jurchen people were too few, once extinguished Liao (distant), its whole nation, available soldier feared also 100,000 numbers, but must maintain the situation, how could the thousand li (500 km) soldier cut down, attacked my Wu Dynasty again?” “这事太过危言耸听,女真人太少,一旦灭辽,其举国上下,可用之兵怕也不过十万之数,还得维持局势,岂能千里兵伐,再攻我武朝？” „Zhong Shidao now is also this grade of view, it with the criticism/human language, does not work as even/including gold/metal to cut down Liao (distant), when this time including Liao (distant) to cut down the gold/metal, only has hundred years because of Liao Nation with the nation of my Wu Dynasty brothers, now this Jin Nation is the nation of oppressor, moreover also has Deng Xunwu......” “种师道如今也是这等看法,其与人言,不当连金伐辽,此次当连辽而伐金,只因辽国与我武朝兄弟之邦已有百年,如今这金国才是虎狼之邦,另外还有邓洵武……” „Nonsense, befriends those far away and attacks those, since old times, where had far attacks near junction the truth? This time regains Yanyun to be just round the corner, several hundreds. If can accomplish, I and others...... will go down in history......” “胡说,远交近攻,自古如此,哪有远攻近交的道理？此次收复燕云指日可期,数百了啊。若能成事,我等……都将名垂青史……” „Zhong Shidao that really muddled......” “种师道那才是真的糊涂了……” „Liao Nation destiny already completely, I and others, when complied with the destiny conduct...... Wu Dynasty to be popular.” “辽国气数已尽,我等当顺应天命行事……武朝将兴了。” „Pitifully Sir Tong prepared to leave Beijing to handle the matter of Fang La recently......” “可惜童大人最近准备离京处理方腊之事……” „A eunuch......” “一介阉人……” „Shut up! Is latter voice!” “闭嘴！小声些！” Humming sound humming sound the sound, discussed respectively. But in any event, cut down Liao (distant) to propose in even/including gold/metal who on promoted outwardly by Tong Guan initially, at this time had passed the initial stage, entered the detail discussion the link. 嗡嗡嗡嗡的声音,各自议论。但无论如何,当初由童贯在明面上推动的连金伐辽提议,此时已然度过了最初的阶段,进入细节商议的环节。 Perhaps the true foreshadowing Black Water Treaty seven years ago sets on already, especially four years ago, Liao Nation Emperor Tianzuo leads personally 700,000 armies to cut down the gold/metal, finally almost wiped out After Hubu net by the Wanyan Aguda 20,000 soldiers, has surged upward including the Jin opposes Liao call internally. Although also has few people to think that Wu Dynasty cannot participate in this war, or should link Liao opposes Jin, for example northwest star Zhong Shidao. 真正的伏笔或许在七年前的黑水之盟就已经定下,特别是在四年前,辽国天祚帝亲率七十万大军伐金,结果被完颜阿骨打两万战士几乎全歼于护步达冈之后,连金抗辽的呼声在国内就一直高涨。虽然也有一部分人认为武朝不应当参与此次战争,或者该连辽抗金,例如西北名将种师道。 Ministry of Military Affairs rule Deng Xunwu also once advised for this reason, the general idea/careless is: „What ‚and attacks weakly dark’, I looked that just should support the weak and restrain the strong. Now the national display of weapons is dispirited, the financial resource are deficient, the financial capacity of the people are depressed, this aspect is well-known, but nobody dares to say. I do not understand: With strong Jin is the neighbor, could it be is good in weak Liao (distant) is the neighbor?” *** The king passed message secretly: „Liao (distant) is the country of brothers, saves can Anbian ; The gold/metal for the country of oppressor, cannot hand over!” 或者枢密院执政邓洵武也曾为此进言,大意是:“什么‘兼弱攻昧’,我看正应该扶弱抑强。如今国家兵势不振,财力匮乏,民力凋敝,这局面人人皆知,但无人敢言。我不明白:与强金为邻,难道好于与弱辽为邻？”***国王则偷偷捎话说:“辽为兄弟之国,存之可以安边;金为虎狼之国,不可交也！” Naturally, at the present, maintained this concept is also only the young numerous. Since Shi Jingtang has lost the Yanyun 16 provinces to have more than 200 years, can take back Yanyun, which Emperor the such seduction cannot resist. 当然,在如今,保持这种观念的也只是小众了。自石敬瑭丢失燕云十六州以来已有两百余年,能够收回燕云,这样的诱惑是哪个皇帝都抗拒不了的。 Although detects now Liao person of crisis also starts to seek help from Wu Dynasty, even is willing to take cancelling the annual tribute begs Wu Dynasty to collaborate against Jin as the condition with it. But several years ago starts, Wu Dynasty has then sent for from the sea route and Jin people relates, travels several times, this Jin people sends several envoys, finally some relatively definite answer, then also is here discussed that negotiated the condition, soon after sent, generally already entered the link that came to an arrangement about officially. 尽管如今察觉到危机的辽人也开始向武朝求助,甚至愿意以取消岁币为条件央求武朝与之联手抗金。但从几年前开始,武朝便一直派人自海路与金人联系,往返几次,这一次金人派来几名使节,终于有了相对确切的答复,接下来也便是这边商议好谈判条件,随后派人过去,大抵已经进入正式谈妥的环节。 The Jin Nation envoy of this coming expressed the intention of nod, power that no discussion decides, after here discussed that must send for Jin Nation, hit the bone to hit the face-to-face talk with Wanyan personally. At this time the people still discussed in the imperial city, on Alehouse near Imperial Street, the personnel in two Jin Nation diplomatic envoys is drinking at this time, one is to look like probably 40 -year-old over middle-aged people, another only 20 years old, the body has Jurchen people that agile and fierce air/Qi, but the middle-aged person looks at the vision of outside lively street to be somewhat complex. They look like only the diplomatic envoy people of accompanying, no position, had not followed to enter the palace at this time, but talked at this time, meaning was quite unusual. 这次过来的金国使节只是表达了点头的意向,没有一条条商议拍板的权力,这边商议好之后,还是得派人去金国,亲自与完颜打骨打面谈。此时众人还在皇城之中商议,位于御街附近的一家酒楼上,两名金国使节团中的人员此时正在喝酒,其中一名是看来大概四十岁出头的中年人,另一名则仅有二十来岁,身上都有着女真人的那种剽悍之气,只是中年人望着外面热闹街道的目光有些复杂。他们两人看来只是使节团中的随行之人,没什么地位,这时也未跟着进宫,但此时对话之间,意味却颇不寻常。 „Sir Valley God this time comes, why does not come simply, will soon sign that agreement. Then, Wu Dynasty wields the army to go north, these Khitan dogs inevitably left supports right clumsy, us, is good to reduce some burdens.” “谷神大人此次既来,为何不干脆现身,早日签了那约定。如此一来,武朝挥军北上,那些契丹狗必然左支右拙,我们这边,也好减些负担。” Truly the person who if thoroughly understands the Jin Nation situation hears this name, probably two characters will be given Eh by „Valley God”. Huandou's son Valley God, names Wanyan Xiyin, is the person of Wanyan Aguda nearby most important adviser, this person has dispatched troops into battle anti- Liao (distant) since Aguda, many important matters have his participation, not only the suit is extremely strong, but also is the Jurchen famous scholar. Several years of Aguda proclaims oneself emperor early, thinks that Jurchen does not have the own writing, lets other party one set of Jurchen writing, he imitated Han people regular script to make this set of writing last year, now already starts to carry out in Jin Nation, at this time he looked at outside lights, nevertheless is shaking the head. 如果是真正通晓金国情况的人过来听见这称呼,大概会被“谷神”二字给吓到。欢都之子谷神,又名完颜希尹,乃是完颜阿骨打身边最重要的谋士之人,此人从阿骨打起兵反辽以来,诸多大事都有他的参与,不仅军略极强,而且也是女真有名的文士。早几年阿骨打称帝,认为女真没有自己的文字,让他造一套女真文字,他仿照汉人楷书在去年将这套文字造了出来,如今已经开始推行金国境内,此时他望着外面的灯火,却是摇了摇头。 „Although I and others have considered the Wu Dynasty aid at the beginning of dispatching troops into battle, but this matter is Wu Dynasty first proposed, since Wu Dynasty needs help from me and others, I and others naturally cannot display extremely urgently. My this comes Central Plains, only to have a look at this Wu Dynasty is lively, the Dongjing style...... this time saw, already trip has not been made in vain. You looked at this Dongjing scene, the Liao Nation five Capital in comparison, still had to be inferior greatly.” “虽然我等在起兵之初就考虑过武朝的援手,但这事乃是武朝首先提出,既是武朝有求于我等,我等自然不能表现得太过迫切。我此来中原,只为看看这武朝繁华、东京风貌……这时所见,已然不虚此行了。你看这东京景象,辽国五京与之相比,仍然大有不如啊。” „Mei Liye feels but actually extremely wasteful, soft does not have the least bit agile and fierce air/Qi. In the team that Sir Valley God, actually this time follows some people said, this Wu Dynasty, besides wasteful, other really does not have good point, they were bullied hundred years by Liao person, does not have the achievements, we then calculate that with it forming an alliance, feared that also there is no big profit, although also to attract some attention, but is really dispensable, without them, my Jurchen officers can also take Liao Nation, at this time even white was sliced nothing more by them......” “没里野倒觉得太过奢靡,软绵绵的没半点剽悍之气。谷神大人,其实此次跟随过来的队伍中有些人说,这武朝,除了奢靡之外,其余实在无甚可取之处,他们被辽人欺压百年,毫无建树,我们便算与之结盟,怕也没什么大的益处,虽然也可吸引些许视线,但实在可有可无,便没有他们,我女真将士也可拿下辽国,此时平白被他们分一杯羹去而已……” „Do not be arrogant.” That Wanyan Xiyin knits the brows, „Wu Dynasty occupies the place of Central Plains, bounteous, before my Jurchen has not appeared, Han people then here living millenniums, their these years, although looks like by Liao person is bullied, but if is really to decline (over time) to that degree, how could it not be did Liao person annex them early? Where can also develop by them waits for the degree hence?” “勿要自大。”那完颜希尹皱了皱眉,“武朝居中原之地,地大物博,我女真还未出现之前,汉人便在这里生息千年,他们这些年虽然看来被辽人欺压,可若真是积弱到那种程度,辽人岂不早吞并了他们？哪里还能由得他们发展至此等程度？” He shakes the head, actually in vision, some indefinite ingredient: „My these years word-formation, studied the Han people culture, was the deep research, admires immeasurably deep of its background. Mei Liye, is your majesty and two state policy Sirs, when mentioned Wu Dynasty, was fearful, the country of Central Plains, was highly regarded. Once I and others captured Liao Nation jointly, each other borders on, then possibly becomes the enemy, regarding your enemy, how could to have the contempt?” 他摇了摇头,其实目光之中,也有些不确定的成分:“我这几年造字,专研汉人文化,越是深研,越是敬佩其底蕴之深不可测。没里野,便是陛下、二国政大人,说起武朝之时,也是心存敬畏,中原之国,不可小觑。一旦我等联手攻下辽国,彼此接壤,便可能成为敌人,对于你的敌人,岂能心怀轻视？” He said these, the vision goes to outside lively night scene again. young person named Mei Liye lowers the head to ponder, if others feared how to say cannot change his cognitive idea, but present Sir Valley God is different, he has excellent valor/military skills not only, the suit and wisdom are also outstanding, he said that inevitably reasonable. 他说完这些,目光再度投向外面的繁华夜景。名叫没里野的年轻人低头沉思着,若是旁人怕是怎样说也不能改变他的认知想法,但眼前的谷神大人不同,他不光有着过人的武勇,军略、智慧也是超群,他说的话,必然都是有道理的。 So thinking, Mei Liye was going to outside the vision similarly, starting to ponder that these Han people actually have to be fierce. 如此想着,没里野将目光同样投向了外面,开始思考起这些汉人到底有多厉害来。 Someday...... can see in the battlefield. 或许有一天……能在战场上见到。 He is so thinking. 他如此想着。 Is the night of open/unseal, many years later, may be recalled, gains a footing in the history book. Naturally, this is also only in the following many years the small interlude of many things, people are being them to think the correct matter at this time. 属于开封的这个夜晚,多年之后,或许会被人记起,在史书上占有一席之地。当然,这也只是接下来许多年中发生的诸多事情的一个小小插曲,人们此时都在做着他们认为正确的事情。 Fang La as well as some rebel army started widely to affect in the Wu Dynasty southeastern rebellion influence, star Tong Guan while advocates united the gold/metal cut down Liao (distant) was considering these rube stills will then first wield the army to go north by the thunder certainly, Emperor waited to regain Yanyun, but also my landscape, then making determined efforts slowly, placed Bianliang Wanyan Xiyin at this time, placed against Liao frontline Wanyan Aguda, was considering boost as well as future situation that the Wu Dynasty Northern Expedition can have, the Jurchen population and army were too few, if after taking Liao Nation, how they must be able to maintain with the balance of Wu Dynasty, making oneself following be insufficient to be swallowed by Wu Dynasty...... 方腊以及一些义军在武朝东南的造反影响开始广泛波及出去了,名将童贯在提倡联金伐辽的同时考虑着先以雷霆之势将这些泥腿子平定然后挥军北上,皇帝等着收复燕云,还我河山,然后再慢慢的励精图治,此时身处汴梁的完颜希尹,身处抗辽前线的完颜阿骨打,都在考虑着武朝北伐会产生的助力以及今后的局势,女真的人口、军队都太少了,如果拿下辽国之后,他们要怎样才能维持住与武朝的平衡,让自己接下来不至于被武朝吞噬…… Naturally, these matter Ning Yi do not know. 当然,这些事情宁毅一件都不知道。 He is sleeping, gets out of bed by the morning, looked that rainstorm already stopped, is jogging as usual. Jogs defers to the breath method that Lu Hongti teaches to practice inner force on the way, goes before Nie Yunzhu small building, drinks cup of tea, spoke. after all was several days had not seen, exchanging greetings slightly, two people sat a while peacefully, Nie Yunzhu were considering how to mention oneself already with probably to turn into the matter that oneself Adoptive Father Old Qin has met with him, Ning Yi takes up the teapot oneself poured water, takes teacup hand also from the rear area to hand over. 他正在睡觉,到得早上起了床,看暴雨已经停了,便是照例的跑步。跑步途中按照路红提教的呼吸方法练习内功,一路去到聂云竹的小楼前,喝杯茶,说说话。毕竟也是几日未见了,稍稍的寒暄,两人安静地坐了一会儿,聂云竹考虑着如何跟他说起自己已经跟可能变成自己义父的秦老见过面的事情,宁毅拿起茶壶给自己倒水的时候,一只拿着茶杯的手也从后方递了过来。 „, Also gives me one cup.” “呐,也给我一杯吧。” Female hand, is fair and exquisite, Ning Yi faint gawked staring, got up to that cup but in actually, soon after turn head has a look, to put on from head to toe seems like the Nie Yunzhu dress female to sit on the rear two-level stair, held up teacup Huhuhu to blow several, slowly drank. 女子的手,白皙而小巧,宁毅微微愣了愣,给那杯中倒上了,随后回头看看,穿着一身似乎是属于聂云竹的衣裙的女子坐在后方两级的台阶上,举起茶杯呼呼呼地吹了几下,慢慢地喝下去。 Two people should be the already understanding, Nie Yunzhu faint was then astonished however opens the mouth, but does not know suddenly the necessity said that in a minute, Yuan Jin'er puts down the teacup, smacks the lips, discovered that Ning Yi is still visiting her, mouth, is staring, body after supine: „Has visited me to do!” 两人应该是已经认识的了,聂云竹回头微微讶然地开口,但一时间不知道有没有必要介绍,片刻,元锦儿将茶杯放下,咂了咂嘴,发现宁毅还在看她,嘴巴一努,瞪着眼睛,身子朝后仰了仰:“一直看着我干嘛！” „Oh.” Ning Yi is blinking, nods, soon after has turned away to drink tea, no longer looks at her, passes the moment to shrug, „yesterday saw a woman to crawl from the river, rained hard, the whole body soaked, that cough, passed very much...... should not be you.” “哦。”宁毅眨着眼睛,点点头,随后转过脸去喝茶,不再看她,过得片刻才又耸了耸肩,“昨天看见一个女人从河里爬上来,又下大雨,全身湿透了,咳,很透的那种……应该不是你。” That tone indifferent safe/without matter. Did Yuan Jin'er stare the circle instantaneously the eye, Nie Yunzhu faint „Um?”, Turned head to have a look at her, regarding that scene that Yuan Jin'er passes through the gate she remembers, drew her to take a bath she already to fall asleep afterward, for did not make her dye the cold, after oneself took off the Jin'er clothes, for body that she cleaned. 那语气淡然无事。元锦儿瞬间瞪圆了眼睛,聂云竹微微“嗯？”了一声,扭头看看她,对于元锦儿进门的那副情景她还是记得的,后来拉着她去洗澡她已经睡着了,为了不让她染了风寒,还是自己脱掉锦儿衣服后为她擦拭的身子。 Yuan Jin'er is blinking at this time with Nie Yunzhu looked at two: „Naturally is not I!” soon after draws skirt hem, set out to run away, Nie Yunzhu compared with her high, skirt hem also slightly was slightly long, when rushed to inside, almost threw down. 元锦儿此时眨着眼睛与聂云竹望了两眼:“当然不是我啦！”随后一拉裙摆,起身跑掉了,聂云竹比她稍高一点,裙摆也稍长,跑到里面时啊的一下,差点摔倒。 Nie Yunzhu smiled, turns head to look at Ning Yi ill-humoredly again, the manner that Ning Yi drinks tea indifferently, then shoots a look at her one eyes...... to shoot a look at her one eyes...... 聂云竹没好气地笑了笑,扭头再看宁毅,宁毅还是淡然喝茶的神态,然后瞥她一眼……又瞥她一眼…… „Your does such visit me to do? She said that was not she!” “你这么看着我干什么？她都说不是她了！” „...... Lecher.” “……登徒子。” Nie Yunzhu takes up the teacup, face don't one side...... 聂云竹拿起茶杯,将脸别过一边……