Chapter 89 第89章 Little Chan 小婵 In the dream was very difficult saying that saw anyone, the feeling of scene was somewhat modern, waking time, flowed swiftly like the note. 梦里很难说是看见了谁,场景的感觉有些现代,醒过来的时候,一泻如注。 Wu Dynasty night and mosquito net, indescribable feeling, *** probably was surrounded in the soft water. Dim within, hears sound that faint cough coughs, he crossed to respond for a long time, the bed sheet that in the darkness faint stuck out, the body of Little Chan, then Little Chan partly sat, lifted the blanket, in the indistinct ray, quite somewhat worriedly and is rousing the cheek help/gang awkwardly, the mouth holds something , looked at one toward under worriedly, might cry. Looked toward the face of Ning Yi on again, in the throats moves difficultly, then bent down the body. 武朝的夜晚、蚊帐,难以言喻的感觉,***像是被包围在柔软的水里。朦朦胧胧间,听见微微咳嗽的声音,他过了好久才能反应过来,黑暗中微微隆起的被单,小婵的身体,然后小婵半坐起来,掀开了毯子,隐约的光芒中,颇有些苦恼和为难地鼓着腮帮,嘴里含着些东西,又苦恼地往下方望了一眼,像是要哭出来了。再朝宁毅的脸上看了看,喉间艰难地动了动,便又俯下了身子去。 Also in water...... 又是在水中…… Ning Yi closed the eye. Person under body is also careful, slowly is acting. 宁毅闭上了眼睛。身下的人儿又是小心的,缓缓的动作着。 Just now crossed one, Little Chan drilled from thin blanket quietly, she looked at Ning Yi one, drew in thin blanket, got down from the bedside. 过得一阵,小婵方才从薄毯中悄然钻了出来,她看了宁毅一眼,拉上薄毯,自床边下去。 little maidservant is also the mind is obviously disturbed, but not too complex complexion, but put on the clothes in the tail block, takes away the knot, soon after goes out quietly. Soon after out of the door hears the fallen sound of water, generally is washes the face, washes the hands and rinses mouth, the tranquil night, the cricket is calling in grass. Little Chan pushes the door to come in quietly, closes, takes off shoes quietly and takes off the clothes, ***, lies down the Ning Yi bosom, the body has clear fragrant the aura of water. 小丫鬟明显也是心神忐忑,但并没有太复杂的脸色,只是在床尾披上了衣服,扣好扣子,随后悄然出门。不久之后门外传来零零落落的水声,大抵是洗脸、洗手、漱口,宁静的夜晚,蟋蟀在草里叫着。小婵悄悄地推门进来,悄悄地关门、脱鞋、脱衣服、***,躺回宁毅的怀里,身上带着清馨的水的气息。 „Like this...... not good......” Ning Yi to say one in a soft voice. “这样子……不太好……”宁毅轻声说了一句。 „Y-Young Master......” Little Chan faint shrank the neck stiffly, the body. Ning Yi smiles: „Does not need such......” “姑、姑爷……”小婵微微缩了缩脖子,身子僵了僵。宁毅笑笑:“没必要这样的……” „however...... however...... this is Little Chan must do, moreover...... Young Master uncomfortable Ah…...” “可是……可是……这本来便是小婵要做的,而且……姑爷不舒服啊……” Little Chan is saying in a soft voice. Ning Yi rubbed her hair: „These where studies?” 小婵轻声说着。宁毅揉了揉她的头发:“从哪里学的这些呢？” „Before becoming and got married, has several aunts to take the drawing, said that was...... said was......” “成、成亲前有几个婶婶拿了图画来的,说是……说是……” Does perhaps roused the courage, but was grasped a package, she cannot say eventually, relayed turned around in the Ning Yi bosom, falls asleep relatively, the forehead arrived on the chest of Ning Yi, crossed for a long time, listened to her saying: „Does Young Master...... will think that Little Chan was innocent, said Little Chan was unfilial? Father's matter......” 做的时候或许鼓了鼓胆子,但被抓了个包,她终究没能说下去,在宁毅怀中转了转身子,相对睡着,额头抵在了宁毅的胸膛上,过了许久,才听她说道:“姑爷……会不会觉得小婵不懂事,说小婵不孝？爹爹的事情……” Ning Yi smiles: „How did such say?” 宁毅笑起来:“怎么这么说？” „Actually...... mother and Elder Brother Elder Brother's Wife thinks that Little Chan already with Young Master...... with Young Master...... Uh, actually mother and Elder Brother Elder Brother's Wife said Little Chan with a Young Master room time, Little Chan...... also happy...... the father passed away at heart, Little Chan has not actually felt...... very sad......” “其实……娘和哥哥嫂嫂都以为小婵已经跟姑爷……跟姑爷……呃,其实娘和哥哥嫂嫂说小婵跟姑爷一间房的时候,小婵心里……还高兴了……爹爹过世了,小婵其实也没觉得……很伤心……” She spoke of afterward, the voice got down lowly. Ning Yi is hugging her shoulder neck, silent for a long time. 她说到后来,话音低落下去。宁毅搂着她的肩颈,沉默许久。 „I did not say, but I was very happy.” “我不好说,但我很高兴。” „Um?” Little Chan blinks. “嗯？”小婵眨眨眼睛。 „Did the Little Chan four years old enter Su Family?” “小婵四岁就进苏家了吧？” „Um.” Nod. “嗯。”点头。 „Little Chan thought that Su Family is more important, feeling oneself is Su Family maidservant, thought that...... feels my uncomfortable......, although I was very happy, although to you say, perhaps some unfair......” “小婵觉得苏家更重要,觉得自己是苏家的丫鬟,觉得……觉得我不舒服……虽然我很高兴,虽然对你来说,也许有些不公平……” The young young girl in bosom cannot understand this saying, looks up Ning Yi, the soon after somewhat worriedly winking eye: „But...... this , Little Chan on...... must do these matters, moreover......” she was closer, faint lowered the sound, „Little Chan likes Young Master......” 怀中的小少女听不懂这话,抬起头望了望宁毅,随后有些苦恼地眨眼睛:“但是……本、本来就是啊,小婵本来就……本来就要做这些事的,而且……”她贴近了一些,微微压低了声音,“小婵喜欢姑爷……” „Likes well.” “喜欢就好。” „A moment ago that Young Master said......” “那姑爷刚才说的……” „Heh, all right.” Ning Yi racket her shoulder, in a while, „, but, something are fastidious about not to relate, these days...... did not use like this......” “呵,没事。”宁毅拍拍她的肩膀,过了一阵子,“不过,有些东西讲究一下也没关系,这几天……不用这样子了……” „Um.” Little Chan clever (child) nods, crosses one, „may, if...... Young Master uncomfortable......” “嗯。”小婵乖巧地点点头,又过得一阵,“可要是……姑爷不舒服……” „Endures relate, your Young Master is very fierce, is plucky, how to call Ning Yi.” “忍一忍没关系,你姑爷很厉害的,有毅力,要不怎么叫宁毅呢。” „But Little Chan does not like Young Master enduring......” “可小婵不喜欢姑爷忍着……” „Said is all right is all right, not allowed to talked too much!” “说了没事就没事,不许多嘴！” „Oh.” “哦。” Silent. The soon after Little Chan sound slightly passes on. 沉默。随后小婵的声音小小地传出来。 „...... Is Young Master enduring now?” “……姑爷现在是在忍着吗？” „......” Ning Yi opens the eye, puts out the one breath speechless. “……”宁毅睁开眼睛,无言地吐出一口气。 „Good, I take a cold bath.” “好吧,我去洗个冷水澡。” „I bring Young Master to go.” “我带姑爷去。” „Lies down! not allowed to moves!” “躺下！不许动！” „Uh......” “呃……” „...... I know where in washes.” “……我知道在哪洗。” „however......” “可是……” „Lies down! Sleeps!” “躺下！睡觉！” Criticized warm-hearted Little Chan harshly, Ning Yi wore the clothes to go out, after closing the door, just now under the eaves curls the lip: „Small test.” Goes out several steps, shrugs, thought aloud: „The so many storm came, whom I have feared......” the soon after very heroically walking end room. 非常严厉地批评了热心的小婵,宁毅穿上衣服出去,关上门后,方才在屋檐下撇了撇嘴:“小小考验。”走出几步,又耸耸肩,自言自语道:“这么多风浪过来了,我怕过谁……”随后非常豪迈地走去尽头的房间。 Soon, he sighed, somewhat walked speechless, pushed the door to enter the bedroom. Little Chan lies down in the bed straight in leans, both hands overlap on dudou the position of lower abdomen, closes the eye to sleep like the mummy generally peacefully. Ning Yi sighed: „Little Chan, where is the well at? Did not have the water, I must carry water.” 不久之后,他叹了口气,又有些无言地走了回来,推门进了卧室。小婵端端正正地躺在床铺的里侧,双手交叠在肚兜上小腹的位置,如同木乃伊一般安静地闭上眼睛睡觉。宁毅叹了口气:“小婵,井在哪？没水了,我还得去挑水。” Little Chan was still resting, closes one's eyes, crosses one cute, the sound passes on: „Is small! Chan! Rest!!!” 小婵仍旧在睡,闭着眼睛,过得一阵,声音可爱地传出来:“小！婵！睡！着！了！” „......” “……” Ning Yi gawked the long time, just now shrugged, how to have this collection sadly, romantic and funny as one night...... 宁毅愣了半晌,方才摊了摊手,怎么会有这种集悲伤、香艳、滑稽于一体的夜晚的…… That night went to look for a small brook that was flowed by the above well water under the leadership of Little Chan, took a cold bath. Naturally, must say that is the leadership of Little Chan is not credible, the master and servant two people sneaky comes out, has not alarmed Guard Geng and Dong Zhu of next door courtyard, then record/native place the Little Chan memory is seeking for the well, comes up empty-handed decisively. 当天晚上还是在小婵的带领下出去找了一条由上方井水流成的小溪流,洗了个冷水澡。当然,要说是小婵的带领也不怎么靠谱,主仆两人偷偷摸摸地出来,没有惊动隔壁院子的耿护卫与东柱,然后籍着小婵的记忆寻找水井,果断扑了个空。 Little Chan comes back this Nanting Village date and time is not many, which the big evening's clarifying well , the soon after master and servant two people touched black looked slowly, found the brook to make Ning Yi take a bath. Because Little Chan wait/etc. acts as lookout in the one side, no opportunity makes second expression, 2nd day gets up in the morning, thought that oneself possibly had the dark pouche. 小婵回来这南亭村的时日也不多,大晚上的弄不清楚水井在哪,随后主仆两人又摸了黑慢慢找,找到溪流才让宁毅洗了个澡。由于小婵等在一旁把风,也没什么机会做第二次的宣泄,第二天早上起来,觉得自己可能有了黑眼圈。 Can return to the room from that side again, actually already was one type is lucky. 能够从那边再度返回房间,其实已经是一种幸运了。 Perhaps regarding Little Chan, two mood exist in her character at this time. 对于小婵来说,此时或许有两种情绪存在于她的性格里。 Peaceful, sad...... four years old were then sold into Su Residence her, the innermost feelings have stabilized in Su Family. As for the Nanting Village home, others mentioned naturally her family/home, the family member of family/home, she then also every year remitting money came back every year, bringing the thing to come back to have a look, to look after the home person, called their fathers, mother, Elder Brother, Elder Brother's Wife, but the concrete cognition can have many, perhaps was also difficult to talk clearly. 安宁的、悲伤的……四岁便被卖入苏府的她,内心早已在苏家安定下来。至于南亭村的这个家,旁人说起那是她的家,家的亲人,她便也每年每年的寄钱回来,带东西回来看看,关照家里的人,叫他们爹爹、娘亲、哥哥、嫂嫂,但具体的认知能有多少,或许也难说得清楚。 Nearly 12 years, more than ten can a total of days of being together time, regarding this already 15 -year-old almost 16-year-old young girl, return to this family regarding oneself in the future again, can have the thought of returning home and so on, feared that were also difficult to say tightly. Perhaps at least the present, does not have many such thoughts, the she already life in Su Family, is Su Family maidservant, must help Su Family handle many things, takes care of Young Lady Young Master, these are the natural important matters, as for going home, when is truly idle, she will perhaps ask for leave, comes back one time. in the heart can actually have anticipates? It is estimated that also with managing one must manage, but not the urgent minor matter is also similar. 近十二年的时间,总共十多天的相处时间,对于这个已经十五岁快16岁的少女来说,对于往后自己会不会再回到这个家庭,会不会有落叶归根之类的念头,怕是也难说得紧。至少现在来说,恐怕是没多少这样的念头的,她已经生活在苏家,是苏家的丫鬟,要帮苏家做很多很多的事情,服侍小姐姑爷,这些是理所当然的要务,至于回家,在真正空闲的时候,她或许就会请个假,回来一次。心中到底能有多期待呢？估计也跟办一件必须办但又丝毫不紧迫的小事类似。 If her in the heart can be divided into 2 layers, quite important one inevitably is Su Family, but Nanting Village, perhaps was only some embellishments. The father passed away, her sadness is not false, but, this sad by no means is quite important that. Is similar she, when had the important matter to do listened to a story, thought that sighed with emotion or finds it ridiculous, then ran away hurriedly. 如果她的心中能分成两层,比较重要的一层必然是苏家的,而南亭村,或许只是一些点缀了。爹爹过世了,她的伤心也并非是假的,不过,这伤心并不属于比较重要的那一层。就仿佛她在有重要事情去做的时候听了个小故事,觉得感慨或者觉得好笑,然后又急匆匆地跑掉了。 This was Ning Yi says to she not too fair reason, perhaps but, this many people of age will take it for granted including Little Chan, only then he can understand, a person can whole-heartedly think the own time, this sentiment precious. 这是宁毅说对她不太公平的理由,不过,这年代的许多人连同小婵在内或许都会觉得理所当然,也只有他能明白,一个人能全心全意地想着自己的时候,这种感情有多珍贵。 Days, if Little Chan big, old, thought that the life is not good, may remember to return home the such glossary, will remember initially together how, if with these family members in can. However Ning Yi, already does not plan to give her at present the such opportunity, for a lifetime such glossary, many years later is only the floating clouds, at present, is quite good to realize. 有一天,假如小婵大了、老了,觉得生活不好,或许会想起落叶归根这样的词汇,会想起如果当初跟那些家人在一起会如何。不过在宁毅来说,眼下已经不打算给她这样的机会,一辈子这样的词汇,许多年后只是浮云,眼下,还是比较好实现的。 soon after, funeral fourth day...... 随后,葬礼的第四天…… The mourning hall blows to sing, every day mourns by the side of the coffin, simple treats with courtesy, is actually a very arid matter. Because prepared some gift lists, time Ning Yi of in the daytime then visits the neighborhood with Guard Geng and Dong Zhu together, gift-giving that each family, thanked them to Little Chan this care, then chatted to speak, his figure was amiable, the courtesy also made the foot, but had the makings of sense of distance also to have, visiting the later opposite party was praises one piece, Ning Yi is basically thinking, if oneself enticed miss family/home anything in village, feared that was ninety percent sure, unavoidably somewhat sighed. 灵堂吹唱,每日守灵,简单应酬,其实是一件很枯燥的事情。由于准备了一些礼单,白日里的时候宁毅便与耿护卫、东柱一块去拜访邻里,一家家的送礼,感谢他们对小婵这一家的照料,然后聊聊天说说话,他身段平易,礼数也做得足,但带有距离感的气质也是有的,拜访之后对方基本是赞誉声一片,宁毅想着要是自己勾引村子里的姑娘家什么的,怕是十拿九稳了,不免有些感叹。 „...... Elder Brother's Wife says to Elder Brother today, we sent to Big Aunt Mu the gift is too precious, but also to Elder Brother said that did not need to give the such good present, if can take carry back part, helped out with family expenses...... she not good to speak these to me well, Elder Brother was concerned about face-saving, was somewhat afraid to say a word, I pretended not to understand......” “……嫂嫂今天跟哥哥说,咱们送去穆大婶家的礼物太贵重了,还跟哥哥说都不用送这么好的礼的,如果能拿回来一部分,贴补家用最好……不过她不好跟我讲这些,哥哥爱面子,有些吞吞吐吐的,我就装作没听懂……” Evening's time, still with a Little Chan room, Little Chan on the lying bed, was then rocking the light bare calf and fine heel he said matter. 晚上的时候,仍然跟小婵一间房,小婵便在趴床上,晃动着光裸的小腿与纤足跟他说些发生的事情。 The people in village think that Little Chan already and Ning Yi had the relations, at present Ning Yi actually has not planned that clarifies anything. However also sleeps, does not do many things, as for uncomfortable anything , is enduring and a person takes a bath in the room. The feeling that two people are speaking together is good, evening's time, Ning Yi divides the bed. 村子里的人都认为小婵已经与宁毅有了关系,眼下宁毅倒也没打算去澄清什么。不过也只是睡觉,不干多的事情,至于难受什么的,也只有忍着和一个人在房间里洗洗澡了。两人在一起说说话的感觉挺好的,晚上的时候,宁毅将床铺划分一下。 „You rest inside, I rest outside.” Then coils long rope the blanket, the shop in the middle, „told a story to listen to you.” “你睡里面,我睡外面。”然后将毯子卷成一条长绳,铺在中间,“讲个故事给你听。” „Um.” Little Chan will be lying the place moves toward inside. “嗯。”小婵将趴着的地方往里面挪挪。 „In very far mountain, some day the girl family/home came a guest, is the boy of seemingly gentle honorable gentleman, this under the heavens the rain, requested to stay overnight. Because girl family/home, only then makes a bed, therefore rivers and lakes / Jianghu helps in an emergency, decided that two people rest together. The gentleman is in any case broad and level, the opposite party also seems very honest. The middle takes a string to be away from, the girl said that if the 2nd day string were chaotic, you are the beast, at all is not the honorable gentleman. The girl is very pretty, therefore that night, the boy of honorable gentleman endured to endure to endure, 2nd day got up, Haha, the string has not really moved, happily raised the head, a girl pā Palestinian slap came......” “很远的山里面呢,有一天女孩子家来了个客人,是个看起来文质彬彬正人君子的男孩,这天下了雨,要求留宿。由于女孩子家只有一铺床,所以江湖救急,决定两人一块睡。反正君子坦荡荡嘛,对方看起来也挺正派的。中间拿根绳子隔着,女孩说如果第二天绳子乱了,你就是禽兽,根本不是正人君子。那女孩很漂亮,于是这天晚上,正人君子的男孩忍啊忍啊忍啊,第二天起来,哈哈,绳子果然没动,得意地一抬头,女孩啪的一巴掌扇过来了……” „The boy is really sly, definitely messed up in the evening, found the way to flatten.” “那男孩真狡猾,肯定晚上弄乱了,又想办法弄直了。” „No, the girl scolded him: ‚Your worse than a beast!’” “没有,那女孩子骂他:‘你禽兽不如！’” Ning Yi shrugs, Little Chan smiles in that side. 宁毅耸了耸肩,小婵在那边笑起来。 2nd day gets up before dawn, Little Chan is attached to his back like octopus generally, one side of the Ning Yi body, felt possible already compressing the young girl, but Little Chan seemed like cotton candy same moving to move moves, pushed from him, climbed up his chest again blurry, continued the deep sleep. 第二天凌晨起来,小婵如同八爪鱼一般的附在他的背后,宁毅身子一侧,觉得可能已经把少女给压扁了,不过小婵像是棉花糖一样的动啊动啊动啊,从他背后挤了出来,再迷迷糊糊地爬上他的胸口,继续沉睡着。 That blanket has disappeared. 那毯子早就不见了。 Person basically also already that afternoon of fifth day, this/should must visit visited, then, then endures again for two days, the waiting 7 to 9 a.m will bury the coffin the day after tomorrow. Nie Yunzhu that also in this afternoon, in Jiangning City, near the willow green river bend, comes back from the shop is looking at old person of not far away playing chess booth, stayed slightly, in the past had also said several hello, is the understanding, this time, old person raised the head to smile, waves to her in that side. 第五天的下午,该要拜访的人基本上也已经拜访了一圈,接下来,便是再挨过两天,等待后日辰时将棺木下葬。也是在这天下午,江宁城中,柳色青青的河湾边,从店里回来的聂云竹望着不远处摆了棋摊的老人,稍稍停留了一下,以往也打过了几次招呼,算是认识的,这一次,老人抬头笑笑,在那边向她招了招手。 Her bow the body, soon after caressed perhaps somewhat to be chaotic respectfully hairs on the temples, slightly runs toward the chess booth, stands speaks with old person by the chess booth with a smile. 她恭敬地躬了躬身子,随后抚了抚或许有些乱得发鬓,朝棋摊小跑过去,站在棋摊旁笑着与老人说了话。 old person also stands with a smile, after several words, he put out a hand to hint opposite of one, then wanted pot tea toward Little Sister of side tea stall, after two people sat down, in willow shade, chatted this time placed the remote mountain area men's the matter of named Ning Liheng. This is a good topic, possibly becomes father and daughter's one old one young , was the true understanding. 老人也笑着站起来,几句话之后,他伸手示意了一下对面,然后朝旁边茶摊的小妹要了一壶茶,两人坐下之后,柳荫之中,聊起此时正身处偏远山区的名叫宁立恒的男子的事情。这是个好话题,可能成为父女的一老一少,也便算是真正认识了。 The board game piece, drops first...... 棋子,落下第一颗…… At this moment, Ning Yi is standing outside filling the messy and dirty flavor big room kitchen, smells fishy smell that in the food of that cauldron cauldron is spreading, thought that some teeth infiltrate. This is in the evening best a dish to everyone, because there is a meat, but, honestly speaking really does not suit his appetite...... 此时此刻,宁毅正站在充满脏乱味道的大屋厨房外,嗅着那大锅大锅的菜肴中传出的腥味,觉得有些牙渗。这是对于大家来说晚上最好的一道菜,因为有肉,不过,老实说真的不合他的胃口…… He can endure hardship can also be without turning a hair to talk and laugh merrily to eat up then the thing, but by no means represents really likes eating, at this time smelled this flavor, nods with smile on the face, turned around leaves, the front surface person comes, thinks that he is very satisfied with this flavor. 他是能吃得了苦也能面不改色谈笑风生地吃下这下东西的,但并不代表真喜欢吃,此时嗅了嗅这味道,面带微笑地点头,转身离开,迎面的人过来,以为他对这味道很满意。 „Best person who in his however our village the vegetable/dish boils......” “他可是我们村里菜煮的最好的人……” „Hehehehe......” “呵呵呵呵……” Oh, also has two days...... 唉,还有两天……