LISIL :: Volume #2 暗战之池

#123: Boils the liquor

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 123 第123章 Boils the liquor 煮酒 On Qinhuai River, because extinguished some lanterns, appears in somewhat dim small decorated boat, Xi Junyu looked toward the surroundings. Wū Qilong took a rice cooker to suspend with a smile from side, he also on the past abundant the food, soon after sat down before nearby table, poured into poon choi the bowl. 秦淮河上,由于熄了些灯笼,显得有些昏暗的小画舫中,席君煜朝周围看了看。乌启隆笑着从旁边拿了一只饭锅摆出来,他也就过去盛了饭,随后在旁边的桌前坐下,将一盘菜倒进碗里。 „Is after each time lively, is this, full table the meal leans this way and that does not know that who really ate to the full.” In dragged lights, Wū Qihao clamped clamped the green vegetables to throw into the mouth, made noise. “每次热闹以后都是这样,满桌的饭菜东倒西歪,就是不知道谁真的吃饱了。”摇曳的灯火中,乌启豪夹了一夹青菜扔进嘴里,嚓嚓作响。 „At least hungry.” Xi Junyu answered one lightly. “至少饿不着。”席君煜淡淡地答了一句。 „I thought each time hungry...... once me to envy that Ning Liheng very much, a short time ago, everyone ate meal, invited him, Storekeeper Liao, Storekeeper Luo......” Wū Qilong pondered, „he has been eating the thing, he is really eating the thing.” “我每次都觉得饿……有一次我很羡慕那位宁立恒,前不久,大家吃饭,邀了他、廖掌柜、罗掌柜……”乌启隆想了想,“他一直在吃东西,他是真的在吃东西。” „Unrelated person naturally can eat to the full.” “不相干的人自然能吃饱。” „Also yes.” “也是。” After dialogue of simple, two people sit there eat the meal, although it seems like it is some remnant thick soup cold roast/broil, but indeed passed through the chef to cook carefully, at this time ate, the flavor was still quite good. The chewed sound resounds in the cabin, the wave jogging, crosses a while, Wū Qilong put down the chopsticks, finger was striking on the desktop. 简单的对话之后,两人坐在那儿吃起饭菜来,虽然看来是些残羹冷炙,但的确都是经过了名厨精心烹调的,此时吃起来,味道仍旧相当不错。嘴嚼的声音响起在船舱里,水波轻摇,过得好一阵子,乌启隆才放下了筷子,手指在桌面上敲打着。 „Tomorrow, the day after tomorrow, the day after tomorrow, all things must arrive at face-off time. At this time, without the news is the good news, Brother Xi, what should not have to change?” “明天,后天,后天晚上,所有的事情都要到摊牌的时候。这个时候,没有消息就是好消息,席兄,应该不会有什么变化了吧？” „No.” Xi Junyu shakes the head, „Chen Er confessed that the assassination is pulled strings, to be placed in front crisis has broken, Imperial merchant did not have the obstruction, everyone was very happy, although is insufficient to become confused, but at least everyone looks clearly, will take Imperial merchant, main branch all things will be easily solved, in the future, already will not have the escape route. At present...... cut off all means of retreat, their already does not have the escape route, can only proceed following the present gesture, really must change anything, not possibly.” “没有。”席君煜摇了摇头,“陈二供认刺杀乃是受人指使,摆在面前的危局已破,皇商没有了阻挠,所有人都很高兴,虽然不至于被冲昏头脑,但至少大家都看得清楚,拿下皇商,大房一切的事情都会迎刃而解,往后,已经没有退路了。眼下……破釜沉舟,他们已经没有退路,只能顺着现在的势子往前走,真要变什么,没有可能了。” „This is the good news.” Wū Qilong to oneself ” liquor, smiled, drank, „ me also already prepared clear, many does not say, my father asks Sir Dong to arrange the order in that late, Hehe, my Wū Family weaver always surpassed Su Family, took an indelib advantage becomes, other, and gave various Weaving Beaureau bigshots...... the cup “这便是好消息。”乌启隆给自己倒了杯酒,笑了笑,一口喝下,“我这边也已经准备清楚,多的不说,家父只是拜托了董大人在那晚安排一下顺序,呵呵,我乌家的织工一向超过苏家,占个先入为主的便宜就成,其余的,且交给诸位织造局大人了……” He said this, smiled, when arrived at that side Xi Junyu to finish eating the thing, put down the tableware, just now shakes the head: „Two days later, Su Tan'er basic already has not taken over the Su Family possibility, Su Family internal fight, that group of straw bags will only waste all one's money all family properties, that side already did not have the future, really didn't come my Wū Family?” 他说完这个,笑了笑,待到那边的席君煜吃完东西,放下碗筷,方才摇了摇头:“两天之后,苏檀儿基本已经没有接手苏家的可能,苏家内斗,那帮草包只会败光所有家业,那边已经没有前途了,真不来我乌家？” Xi Junyu looks at his one eyes: „You know that I must make anything.” 席君煜看他一眼:“你知道我要做什么。” „Your I am acquainted for many years, several years ago I invited you to come my Wū Family, you for Su Tan'er, but does not agree, I understood. Now you have become the woman of others woman, tch, you really good......” Wū Qilong from head to toe sighed, soon after looks at the Xi Junyu expression, smiled, „good, I know, they have not consummated a marriage, after Imperial merchant ownership decision, you can also certainly operate some Storekeeper to cope with Ning Liheng, making the opportunity that they have not consummated forever, a Su Tan'er several years of painstaking care put to a torch, certainly must look to go flat. Instead, this is very difficult, Xi Junyu, Su Family breaks down, with the Su Tan'er temper, will certainly also clench teeth to shoulder, when the time comes you help in the back, several years more than ten years later, she receives your sentiment, you could in the same place, but really very difficult......” “你我相识多年,几年前我邀你来我乌家,你为苏檀儿而不肯,我理解。如今你为个已成他人妇的女人,啧,你真行……”乌启隆一身叹息,随后看着席君煜的表情,又笑了笑,“好的,我知道,他们尚未圆房,皇商归属决定之后,你当然也可以操纵一些掌柜对付宁立恒,让他们永远没有圆房的机会,苏檀儿几年心血付诸一炬,肯定也要找个撒气的。可到头来,这真的很难,席君煜,苏家一垮,以苏檀儿的性子,一定还会咬牙扛起来,到时候你在背后帮忙,几年十几年以后,她承你的情,你们或许能在一起,可真的很难……” Wū Qilong paused, here, Xi Junyu indifferent opens the mouth: „However when the time comes, Wū Family has become Imperial merchant, the time has arrived, you can toward this Number One Under the Heavens textile line in the past. But Su Family, dozens years of accumulation side has such scale, Old gentleman dies, breaks down, dozens years could not come up again. Everyone will not become the opponent again, I to you, already have not naturally threatened.” 乌启隆顿了顿,这边,席君煜淡然开口:“而到时候,乌家已成皇商,时机已到,你可以往这天下第一的布行过去。而苏家,数十年积累方有如此规模,老太公一死,垮下去,几十年都再上不来了。大家不会再成对手,我对你,自然也已经没有威胁。” „I never care about this grade of threat, but was a pity.” Wū Qilong knits the brows, „Jiangning place. I, my Second Brother and Xue Yan, you, could not compare Su Tan'er , several years, she holds one not to put to be fair, has promoted hence, this is the market correct path, she is truly fierce, I and others all were inferior to her. If concerns the market, a young generation eliminates Su Tan'er, only Puyang Family Puyang Yi, Tang Family Tang Xu can make me feel ashamed of one's inferiority. But her after all is a woman, although puts her position I not necessarily to achieve her me the matter of doing, but she also has the limit eventually, many troubles of causing complications.” “我从未在乎这等威胁,只是可惜了。”乌启隆皱了皱眉,“江宁一地。我、我二弟、薛延、你,比不过苏檀儿,凭心而论,几年时间,她抓住一项就不放,一直推动至此,此为商场正道,她确实厉害,我等皆不如她。若论及商场,年轻一辈除苏檀儿,唯濮阳家濮阳逸,唐家唐煦能让我自愧不如。可她毕竟是个女人,虽然将我放到她所处的位置我未必做得到她所做之事,可她也终究有局限,许多节外生枝的麻烦。” Wū Qilong inhales a breath of air: „honestly speaking, I never have must cope with the idea of Su Family specially. If not meets this situation, here, Xue Family stared at Imperial merchant, Su Tan'er, since were ready, then should be she gains, was she gains, no one fought for with her. Wanted to act to her, everyone stared, can only say when she assigned/life did not meet, since enters the conclusion, mistrusting each other was so. But I have never thought must cope with anyone, but is the business. My Wū Family has been Jiangning first textile business, Brother Xi, Jiangning is a pond, you may go toward, is it possible that really can stay in this pond?” 乌启隆吸了一口气:“老实说,我从未有过要专门对付苏家的想法。若非逢此局势,我这里、薛家都盯上了皇商,苏檀儿既然做好了准备,那么该是她赚的,就是她赚的,没人跟她争抢。到了她想要出手的时候,偏偏大家都盯上了,只能说她命不逢时,既然进了局,尔虞我诈就是如此。可我从未想过要对付谁,不过是生意。我乌家早已是江宁第一布商,席兄,江宁不过是个池塘,你本可往海里去,莫非真要呆在这池塘里么？” Xi Junyu smiled: „Nothing but is works nothing more, some where so many major principles.” 席君煜笑了笑:“无非是做事而已,哪有那么多大道理。” „actually is.” Wū Qilong shakes the head with a smile, „I know your idea, is to do something during one's lifetime, had wants to do then did. But...... is a woman, some day you walk a higher point time, perhaps will think that these things are very boring. Several years later you discovered that this woman averagely not wonderful, did not have the initial that feeling again, you will regret. Do you know? I am 18 years old get married, three years later she passed away, I pledged that no longer bumps other women certainly, but one year later one day, I remembered her time forgot her long anything appearance, I married two concubines...... the women to be the same.” “倒也是。”乌启隆笑着摇摇头,“我知你想法,人生在世不过是做些事,有了想做的便去做。可……不过是个女人,有一天你走得更高一点的时候,也许会觉得这些事情很无聊。或者几年以后你发现这个女人平平无奇,再也没了当初的那种感觉,你会后悔的。你知道吗？我十八岁成亲,三年后她去世了,我发誓绝不再碰其他女人,可一年以后忽然有一天,我想起她的时候忘记了她长什么样子,我娶了两个小妾……女人都一样。” „Person are this.” Wū Qilong is saying, „our generation son, must do then achieves some great accomplishments, woman anything could not do, moreover they were the same, the hand let loose Su Tan'er, you will discover that also has was like her. You know that many females like being coquettish coquettishly, regardless of she is an attire or, so long as once, I will not focus in her for the second time absolutely. This is the minor matter, but delivers you at these things a few words: Straight lovesickness useless, you have no interest I then to rest!” “人都是这样。”乌启隆说着,“我辈男儿,要做便做些大事,女人什么也做不了,而且她们都一样,手放开苏檀儿,你就会发现还有很多跟她一样的。你知道吗,许多女子喜欢搔首弄姿故作姿态,无论她是装的还是真的,只要有一次,第二次我绝对不会把心思放在她身上。这都是小事,但在这些事情上送你一句话:直道相思了无益,你既无心我便休！” „Today the idle talk are many.” “今天废话很多。” „Heh, I know you to be not necessarily able to listen, so long as there is a possibility, I actually must say, because of the also has three days, this matter solved, because you others have not consummated a marriage, but does the plan entangle for ten years in her nearby 20 years? Proceeds step you to see the sea, one step on the line, the later ten years 20 years you will be entirely different. The matter of this Su Family, became no doubt good, but Imperial merchant, even if gives Su Family, I have not cared, my Wū Family or Wū Family. Your I hand in hand, pattern certainly not only in Jiangning place.” “呵,我知你未必会听,但只要有可能,我却必须要说,因为还有三天,这事情就解决了,你就因为人家没有圆房,而打算在她身边缠上十年二十年？往前一步你就能看见海,一步就行,以后的十年二十年你会截然不同。这次苏家之事,成了固然好,但皇商就算送给苏家,我也未曾放在心上,我乌家还是乌家。你我携手,格局绝不会只在江宁一地。” Wū Qilong smiled: „How this matter, must eventually the you yourself consideration.” 乌启隆笑了笑:“此事如何,终究还得你自己考虑。” More will work the person, the will is firm, Xi Junyu will not be will not think the matter, must convince him is very definitely difficult, but should open the mouth must open the mouth. He said these, that side Xi Junyu the expression was still light, crosses for a long time, just now said. 越是会做事之人,意志越是坚定,席君煜不是不会想事情,要说服他肯定很难,但该开口的时候还是要开口。他说完这些,席君煜那边依然表情平淡,过了许久,方才说道。 „Final 2-3 days, do not cause complications, Su Tan'er rather complicated, after not necessarily does not have, she for the matter of annual textiles, is taking away the fund from each region, already prepared for two years. At this time hundreds of thousands of two money already pound, when Imperial merchant makes known, all her anticipations fail, will do anything to come, who said difficultly.” “最后2-3天,勿要节外生枝了,苏檀儿不简单,未必没有后着,她为了岁布之事,从各地抽掉资金,已经准备了两年有余。此时数十万两的银子都已经砸下去,等到皇商揭晓,她所有期待都落了空,会干出些什么事情来,谁也难讲。” „Hehe, Brother Xi was said that reduced prices to clash the goods?” Wū Qilong smiles happily, „I looked forward to her to do this, went bad the custom, everyone hit her together, Su Family broke down quickly. Your family Old Master will not make her do this, Su Zhongkan and Su Yunfang are not willing, she, if by doing so, drags down to go crazy entire Su Family.” “呵呵,席兄是说降价冲货？”乌启隆开心地笑起来,“我倒巴不得她这样做,坏了规矩,所有人一起来打她,苏家垮得更快。你们家老爷子不会让她这样做的,苏仲堪与苏云方也不会肯,她要是这样做,就是把整个苏家都拉下水发疯。” He shakes the head, the sound because of happily and enhanced self-confidently: „Must say that I guard now, Su Tan'er and Storekeeper Liao to project on so the situation the Su Family momentum, has all made contribution, Su Yu is the fiercest person, in the past a person haunched Su Family to establish the position that Jiangning textile line stood in opposition. After that perhaps he acts to strive to turn the tide reluctantly, but he was old, how long Su Family could not support. Naturally this is the later matter, now he already lets loose the hand, the role that can play is also limited, other, also has who? Is it possible that offers up one's life bravely, must be the center of attention, effortful Brother Ning?” 他摇摇头,声音因开心和自信而提高了些:“要说我如今提防的,苏檀儿、廖掌柜为了将苏家声势打到如此地步,皆已尽力了,苏愈是最厉害的人,当年一个人撑起苏家奠定江宁布行鼎足而三的位置。此后他出面或许勉强能力挽狂澜,可他老了,苏家撑不了多久。当然这是以后的事情,如今他已经放开手,能起到的作用也是有限,其余的,还有谁？莫非是临危受命,得众人瞩目,力挽狂澜的宁兄？” Xi Junyu narrowed the eye, the look weary, honestly speaking, he does not like hearing this name very much. Incompetent person, but married Su Tan'er, pushes to hold the bureau to this time Su Family him unexpectedly temporarily. An incompetent person may take away him to have the thing that: „Little arrogant, others are Jiangning 1st talent, poetic talent overflow, your dark line of dirty matters, he denounces in word and in writing you be careful afterward.” 席君煜眯了眯眼睛,神色惫懒,老实说,他不是很喜欢听到这个名字。无能之辈,可偏偏就娶了苏檀儿,到此时苏家竟还把他推出来暂时掌局。一个无能之辈可偏偏就拿走了他原本可以有的东西:“少自大,人家是江宁第一才子,诗才横溢,你暗行龌龊之事,当心事后他口诛笔伐你。” „Haha, rational, rational.” Wū Qilong pounds on the table to smile, soon after faint austere accommodates, „this person of actually is not a fool, observes his bearing style, compared with it Su Family people, was actually much more sensible, handled affairs for serveral days, although clumsy, but could not be regarded very hot-head(ed), obviously he was some intentions thinks, studied attentively. The Su Family condition so, he is also distressed unavoidable, if when usually leaves some hours, making him hold palm bureau actually to be difficult the blunder, but at present...... in front of his Scholar(egghead) is so the situation, the opponents are not the person in same level, his intelligent point basic man (Han) can play anything to affect, this matter is not he can participate from beginning to end, can only say...... does not meet.” “哈哈,有理,有理。”乌启隆拍着桌子笑起来,随后微微肃容,“此人倒也并非蠢人,观他气度风范,比之苏家众人,其实懂事得多,这些天来行事虽然笨拙,但算不得非常鲁莽,可见他还是有用心去想,用心去学的。只是苏家境况如此,他也难免心焦,若在平时出些小时,让他掌掌局倒也难有大错,可眼下……他一个书生面前是如此局势,对手都不是同一个层次上的人,他一个聪明点的入门汉能起到什么作用,此事从头到尾都不是他能参与进来的,只能说……不逢时了。” „After this time, he will understand.” Since Xi Junyu thinks these date and time Ning Yi some movements, at this time shook the head lightly, soon after turned around walks out, „other things on the line, have not thanked to receive cordially.” “这次过后,想必他会明白很多。”席君煜想想这些时日以来宁毅的一些动作,这时淡淡地摇了摇头,随后转身往外走,“没有其它事情就行,谢谢款待了。” „Obligation did not say thanks, you worked as the spring to be good by the report.” Wū Qilong cracks a joke, soon after waves, „thinks words that I spoke, front is the sea, for the pond is unworthy, the Wū Family front door, opens wide to you momentarily. Oh, also has that...... straight lovesickness useless......” “大恩不言谢,你当涌泉以报才行。”乌启隆开了个玩笑,随后挥挥手,“想想我说的话,前面就是海,为了个池塘不值得,乌家的大门,随时向你敞开。哦,还有那句……直道相思了无益……” „You have no interest I then to rest.” Xi Junyu that walks repeated, the back melted in the darkness of that broad side, „best no longer to have such to meet.” “你既无心我便休。”走出去的席君煜重复了一遍,背影消融在那船舷的黑暗中,“最好是不再有这样的见面了。” „This matter has decided that when will not have the accident again.” Wū Qilong replied one, when went far away with the boat to that dim form, he sighed, opens out the present tableware, stood up turned around to depart: „Pitifully......” “此事已定,当不会再有变故了。”乌启隆回答一句,待到那朦胧的身影随着小船远去之时,他才叹了口气,拨开眼前的碗筷,站起身来转身离去:“可惜了……” The words sound muttered sighs lowly, in any event, Xi Junyu was he continuously the talent who wanted to dig, he later must hold Wū Family, must have own one set of team. Wū Family now is no doubt encouraging with Imperial merchant, some plans can be ahead of time, improve on perfection, even if cannot attain, Wū Family still Wū Family. He returns young, the opportunity of later developing are many are, only has the such talent to only happen by happy circumstance, sincerely what he regards as important will be in the future, rather than these benefits of present. 话语声喃喃低叹,无论如何,席君煜是他一直想要挖过来的人才,他以后要掌乌家,得有自己的一套班子。乌家现在拿皇商固然可喜,一些计划可以提前,锦上添花,但就算拿不到,乌家也还是乌家。他还年轻,以后开拓的机会多得是,唯有这样的人才可遇不可求,他真心看重的是将来,而不是眼下的这些利益。 However, since there is a such benefit, naturally also took indifferently conveniently. He stands near the broad side, since has remembered the Su Family this month flurry, the terrified of that radical middle concealing, was known as that initially a person of strength led into the Jiangning peak Su Family anxious running of that Old gentleman Su, the laughing foolishly countenance that as well as opposite Xue Family takes pleasure in others' misfortunes, cannot help but shakes the head with a smile. 不过,既然有这样的利益,当然也无所谓顺手拿了。他站在船舷边,想起苏家这一个多月以来的慌乱,那激进当中隐含的惶恐,号称当初一人之力将苏家带入江宁顶峰的那位苏老太公的焦急奔走,以及对面薛家幸灾乐祸的傻笑嘴脸,不由得又笑着摇了摇头。 Really laughable. 真是可笑。 The light on surface of the river was also dark, small decorated boat moves to the front in the mighty waves. 江面上的光又暗了一些,小小的画舫在波澜中驶向前方。 Dawn, was dark, this is in August 24, again at dawn, was 25 mornings of this day. Ning Yi rested a lie-, therefore missed the early meeting. That night, then by Weaving Bureau textile line annual general meeting, probably because the fall is the harvest season, in each trade, such always assembled, every year will have one time. 天亮了,再暗下去,这是八月二十四,再次天亮时,是二十五这天的早上。宁毅睡了个懒觉,于是错过了早会。这天晚上,便是由织造局举行的布行年度总会,盖因秋日乃收获季节,各个行当中,这样的总集会,每年也都会有一次的。 ************* ************* The tomorrow's airplane the meeting, will renew last year over the following several days may not be unstable, I can bring to begin to withdraw, Uh, is as far as possible stable, if there is an issue, will inform ^ _ ^ ahead of time 明天的飞机去年会,接下来几天更新有可能不稳定,我会带着手提走,呃,尽量稳定,如果有问题,会提前通知^_^
To display comments and comment, click at the button