LISIL :: Volume #2 暗战之池

#110: Besieged city

LNMTL needs user funding to survive Read More

one by one zero chapter 第一一〇章 Besieged city 围城 „Good does not work, bad really worked......” “好的不灵,坏的还真灵了……” The chaotic sound passes on shortly, has been able to determine that is the east gate direction has problems, the people on avenue looked in that direction, some these disaster victims, unclear are also flurried, is guessing that side the matter. Lu Agui looked toward the surroundings. 混乱的声音传过来不久,已然能够确定是东门方向出了问题,大街上的人都朝那个方向望了过去,这其中也有些灾民,不明就里地慌乱起来,纷纷猜测着那边发生的事情。陆阿贵朝周围看了看。 „Princess and Little Prince, you board, the preparation goes back, city gate could close...... me to have a look. Liheng, the carriage after Su Residence, you will also return home together, once had/left this matter, always some flurried situations happen.” “郡主、小王爷,你们上车,准备回去,城门可能要关了……我要去过去看看。立恒,马车会经过苏府,你也一道回府吧,一旦出了这事,总有些慌乱情况发生的。” Ning Yi nods, Lu Agui overtakes toward city gate that side, he with Zhou Pei Zhou Junwu on the carriage, sailed back. Ning Yi sits by the seat of cart driver, Zhou Pei and Zhou Junwu also lift the curtain screen to look outside situation. These days the condition in city somewhat has been intense, at this time disaster victims already is slightly chaotic, on the path the quarrel sound, drinks to scold and child wail to resound, the officers and official soldier are keeping the order, it seems like that the confusion, pours suddenly did not have the true big calamity emergence. 宁毅点了点头,陆阿贵朝城门那边赶过去,他则与周佩周君武上了马车,一路回驶。宁毅坐在车夫的座位旁,周佩与周君武也掀开帘子看外面的情况。这几日来城里的状况一直有些紧张,此时灾民已经稍稍混乱起来,道路上争吵声、喝骂声、小孩哭泣声响成一片,官兵与衙役维持着秩序,看来混乱,一时间倒还没有真正的大乱子出现。 Therefore is proficient, in Su Residence already was also vigilant, the mansion gate started to close solid, some people put up the ladder to climb on the wall watch the fun outward. Actually everyone somewhat is ignorant, Juan'er is waiting for him nearby the main entrance at this time, soon after knows that Chan'er wait/etc. went home with three maidservant already in side gate direction —— Su Tan'er, outside presents the unrest time, then asked them to wait, if crossed moment Ning Yi not to come back again, it is estimated that must organize the male servant to go to look to look. 于是一路到家,苏府之中也已经警惕起来了,府门开始严严实实地闭上,一些人架着梯子攀在墙壁上往外看热闹。其实大家都有些懵,娟儿此时正在正门附近等着他,随后才知道婵儿等在了侧门方向——苏檀儿与三个丫鬟已经回到家,外面出现骚乱的时候,便叫了她们过来等着,要是再过得片刻宁毅没回来,估计要组织家丁出去找找看了。 soon after hears on outside street to start to have the sound to make a sound: „city gate closed/pass ——” sound biography, gradually collects somewhat flurriedly with the sound wave of being at a loss, the sunlight as if becomes in the sky somewhat pale...... 随后听得外面的街上开始有声音响起来:“城门关了——”声音一个传一个,逐渐汇集成有些慌乱与迷惘的声浪,阳光在天空中似乎变得有些苍白…… In July 13 the noon, in an intermittent unrest, Jiangning City closed four. 七月十三的这个中午,在一阵阵的骚乱中,江宁城关闭了四门。 Cause because of Zhongyuan already, although the fifteenth day of the seventh lunar month is the true center, but the 1 st ghost gate opens in July, after that various holding a memorial service reasons have, various Jiangning City street types of silver piece weeding candles, outside the city are many have the refugee who the family member has an accident. Also Su Tan'er and Lu Agui will say no wonder that before 15, city gate will close surely. 起因还是因为中元已至,虽说七月半才是真正的中心,但七月初一鬼门开,此后各种祭奠的理由还是有的,江宁城街头各种元宝花烛,城外则是些多少有亲人出了事的难民。也无怪苏檀儿、陆阿贵都会说十五之前城门必定会关。 However, at this time among the refugees outside city also has person who can see this point, at this time can enter the Jiangning City refugee to cross the nature well, but if does not have various identification plate and identification basic not allowed to to enter the city, once shut city gate, perhaps they will cross difficultly. Therefore in the day of 13, some east gate that side people instigated the refugee to start toward to clash, saw the confusion to get bigger and bigger, defended chooses before that side officials quickly shut city —— this was made in any case the decision. 不过,此时城外的难民当中也有能看出这一点的人,此时能够进入江宁城的难民过得自然好一点,可若没有各种文碟、身份证明的根本不许入城,一旦闭了城门,他们或许就会过得更加艰难。于是在十三这天,东门那边有人煽动了难民开始往里冲,眼看混乱越闹越大,守在那边的官员赶快选择了闭城——反正这是之前就做好了的决定。 After the east gate shuts, other three then also followed to be closed one after another. 东门闭后,其余三门便也跟着陆续关闭了。 In the city blind goal has not continued flurriedly, the order obtained maintenance, is only in this evening, Jiangning seems somewhat peaceful, people street are burning the paper money in the courtyard, on silently. Occasionally has the carriage and pedestrian to pass through, appears chilly dreary, close to city wall others, can hear various sounds that outside city gate broadcasts. 城市里盲目的慌乱并没有持续下去,秩序还是得到了维持,只是在这个晚上,江宁显得有些安静,人们默默地在院子里、街道上烧着纸钱。偶尔有马车、行人经过,也显得清冷萧瑟,接近城墙的人家,能听见城门外传来的各种声音。 Arrived 2nd day in the morning, except for no longer some people, since city gate passes in and out beside, all as if start become normal. In the Su Family house auspicious, getting out of bed as usual, washes, eats meal, reads, practices calligraphy and chats, in the morning entered the room is the Ning Yi reorganization bedding cleans time Little Chan of room also to ask that Young Lady Nie matter, Ning Yi spoke thoughtlessly several, but actually had not discussed, this matter at the present, actually becomes not many important. 到了第二天早上,除了不再有人自城门进进出出之外,一切都似乎开始变得正常起来。苏家的宅子里一片祥和,照例的起床、洗漱、吃饭、看书、练字、闲聊,早晨进房为宁毅整理被褥打扫房间的时候小婵也问起了那聂姑娘的事情,宁毅随口说上几句,不过倒也没有多谈,这事在眼下,倒也变得没多少重要的了。 The Su Residence person were many, the gone out person are few, the atmosphere is also livelier. The children are upon the jump in various places, the ripe face new face takes a walk to drop around to chat. The third day's fourth day still so, but people also adapted to city gate to close this fact gradually, passed Zhongyuan, the business of brothel prostitute stronghold was livelier, rich of various nightlife, going out often called people friends readily in threes and fours, spends money like it is going out of style, must enjoy the life compared with it in the past happily. 苏府的人多了,出门的人少,气氛也更加热闹起来。孩子们在各处跑来跑去,熟面孔生面孔走动串门聊天的。第三天第四天依然如此,不过人们渐渐也适应了城门关闭这一事实,过了中元,青楼妓寨的生意更加热闹起来,各种夜生活的丰富,出门者往往三五成群呼朋唤友,一掷千金,比之往常还要开心地享受着生活。 On the other hand, the rice price in city, already rose to an odd degree. Government sells the grain to have the limit supply every day, the front door wealthy and powerful family stores grains through the black market channel sells. The Jiangning rich merchant are many, so long as the big calamity, Government actually has no way really vigorously and resolutely, goes to the manages strictly, but strikes these wealthy and powerful families also to shear some meat with appropriate method , helping keep the city order and so on. 另一方面,城中的米粮价格,已经上升到一种离谱的程度了。官府售粮每日有限量供应,大门大户屯粮通过黑市渠道售卖。江宁富商多,只要不出大乱子,官府其实也没法真的雷厉风行,严格去管,只是用适当的手段敲打着这些大户也得割些肉,帮忙维持城市秩序之类的。 city gate shut, several days impact always has, Su Tan'er becomes as if busier, at the Zhongyuan ancestor worship, the trivial matter was also many. She still rested late in the evening. One night falls asleep in the midway, Ning Yi blew out the lamp in the past, she actually sobers, looked at Ning Yi to attract the nose, soon after smiled: How long „immediately rested......” this time had not waited, a moment later, really extinguished the lamp, *** rested. 城门闭了,前后几日的冲击总是有,苏檀儿似乎变得更加忙碌起来,又适逢中元祭祖,琐碎的事情也是不少。她在晚上仍旧睡得较晚。有一天晚上又在中途睡着,宁毅过去吹灭了灯,她却又清醒过来,望着宁毅吸了吸鼻子,随后笑起来:“马上睡了……”这次倒没有等多久,片刻之后,真灭了灯,***休憩。 In July 17 that night, two people chatted in the 2nd floor corridors, Su Tan'er is eating Ning Yi to her cakes and pastries: „Wú, will be all right in the next two days probably, goes to outside uses/gives porridge/gruel to put the grain, provides relieft to the disaster victims, Liheng you comes?” 七月十七的那天晚上,两人在二楼走廊间聊天,苏檀儿吃着宁毅给她的糕点:“唔,明后两天大概没什么事了,去外面施粥放粮,救济灾民,立恒你来吗？” „Is the thing that type displays to eat makes disaster victims lining up send, such?” “就是那种摆上吃的东西让灾民排队一个个发,这样的吗？” „Um, prepares the gruel and steamed bun, they line up, small bowl of gruel, a steamed bun, can eat paused, the child also sends one. Several years ago was also to shut the city, I have sent, the thing put in their hands, listening to the sound to thank, was very happy, at that time the person were very many, but first several days, should not be many now, but were not many are also the good deeds.” Su Tan'er takes the cakes and pastries small mouth small mouth place to gnaw. “嗯,准备粥和馒头,他们排队过来,一小碗粥,一个馒头,能吃一顿了,孩子也发一份。几年前也是闭城了,我去发过,东西放到他们手上,听声谢谢,挺高兴,那时候人挺多的,不过现在还是头几天,应该不多,不过不多也是好事。”苏檀儿拿着糕点小口小口地啃。 „Oh, you are unpatriotic, but actually also sentimental......” “喔,你不爱国,但其实也蛮多愁善感的……” „I am a woman, at present helps a person good worries about, national so many, who knows who?” Su Tan'er is raising head smiled, replied at will, „husband actually can't go tomorrow?” “我是女人嘛,眼前帮了一个人的善良才顾得过来,一个国家那么多,谁知道都有谁呢？”苏檀儿仰着头笑了笑,随意地回答,“不过相公明天到底去不去？” „Um, goes.” “嗯,去啊。” „Good.” “好的。” city gate closes for four days, all have not precipitated, many things have not been familiar with, many things also start. Ning Yi has looked at some Nie Yunzhu, that side is also all right but actually, but these days not good to go to the Old Qin home to decline adopted daughter's matter with her. That side Kang Xian definitely also busy, Ning Yi only had/left a gate, naturally has no way to meet, although said that in Lu Agui Old Kang must look for his theory anything, but naturally has no possibility at present. 城门才关闭四天,一切都还未沉淀下来,许多事情未曾习惯,许多事情也还不到开始的时候。宁毅去看过一些聂云竹,那边倒还没什么事,但这几天不好与她去秦老家回绝义女的事情。康贤那边肯定也忙,宁毅只出了一次门,自然也没法遇上,虽然在陆阿贵说起来康老要找他理论什么的,但眼下自然没什么可能。 In he is scheduled the matter in traveling schedule nothing but is so many, perhaps stabilizes for several days, that group of children also played enough, Ning Yi will ask them in the coming here courtyard to teach anything. Tomorrow goes out to do the good , is purely a simple matter to him to Su Tan'er. At this time many people have not known, in 2nd day, will have such a matter, without the protection, actually as if ambushes for a long time the conspiracy, appeared suddenly...... 在他预定行程上的事情无非就是这么多,或许稳定几天,那帮孩子也玩够了,宁毅会叫他们过来这边院子里讲讲课什么的。明日出去做做善事,对他、对苏檀儿也纯属一件简单的事情。此时没有多少人知道,就在第二天,会发生那样的一件事情,没有防备,却又仿佛潜伏已久阴谋,骤然就出现了…… ****************** ****************** Shuts the city four days, the tension in city has not grown many, runs out of food not to have the person who the food eats is not naturally many completely. However heard that Su Family contributes to help the poor today, many disaster victims and beggars gathered toward the small square near here Su Family. 闭城四天,城市里的紧张程度还没有增长多少,完全断粮没饭吃的人自然也不算很多。不过听说苏家今天义赈,许许多多的灾民、乞丐还是往这边苏家附近的小广场上聚集了过来。 The form that at this time reliefs disaster, with Ning Yi once on the television has seen also similar, nothing but is the platoon becomes several teams, big spoon of gruel, to not big steamed bun. Although the difficulty starts at this time, but many disaster victims actually also already have an ashen look, the look is sorrowful and uneasy, has does not speak silently, there are to thank profusely, some people discuss spiritedly, said that is Su Family Second Young Lady, that is Su Family Young Master...... this contributing to help the poor must certainly harvest some reputations to the merchant, this is very normal. 此时赈灾的形式,与宁毅曾经在电视上见过的也差不多,无非是排成几队,一大勺稀饭,给个不大的馒头。虽说此时困难才开始,但不少灾民其实也已经是面有菜色,神色凄惶,有默默不语的,也有千恩万谢的,有的人议论纷纷,说那个是苏家的二小姐,那个是苏家的姑爷……这种义赈对商人来说肯定要收获些名声,这很正常。 Su Tan'er naturally knows that seeks the reputation goal, naturally she also to do some good deeds is happy, generally is in the character good side. But regarding Ning Yi, somewhat is complex, must say badly, he sees the human nature that the deepest darkness unfairest matter has most twisted, but if reaches an agreement, he has also seen many fairer public opinion and atmosphere, must therefore gain superiority feeling anything's already to him not to have the significance in the such action, but regards the matter that needs to handle to make nothing more. 苏檀儿自然知道博取名声的目的,当然她本身也为做些好事感到高兴,大抵是性格中善良的一面。但对于宁毅来说,就有些复杂,要说坏的,他见过最深的黑暗最不公平的事情最扭曲的人性,但若要说好的,他也见过许多更公平的舆论和氛围,因此要在这样的行动中获取优越感什么的对他来说已经没有意义了,只是当成一件需要做的事情做着而已。 In the small square the sounds of people make noise, food sends to half of times, Su Tan'er from that side by coming: „Father also came.” 小广场上人声喧闹,食物发到一半的时候,苏檀儿从那边靠过来:“爹也过来了。” „Um?” Ning Yi turns head to have a look, a carriage separated the crowded crowd from the square one side, this is Su Boyong that the morning goes out, at this time comes to be about to go home, the carriage is executing the gruel that row of furniture to stop, Su Boyong then comes to greet with Ning Yi and Su Tan'er. “嗯？”宁毅扭头看看,一辆马车自广场一侧分开了拥挤的人群,这是早晨出去的苏伯庸,此时一路过来准备回家,马车倒还是在施粥的那排桌椅边停下,苏伯庸便过来与宁毅、苏檀儿打了招呼。 Although two people are the father and daughter, but being together between Su Boyong and Su Tan'er does not seem like the ordinary father and daughter like that warm feelings, Su Tan'er never ordinary families' daughters act like a spoiled brat in father nearby likely generally, Su Boyong also always somewhat seems to be at a loss regarding Su Tan'er, does not know that should display gentle side is severe side, or is specialized merchant that side. 虽然两人是父女,不过苏伯庸与苏檀儿之间的相处也不像是普通的父女那般热络,苏檀儿从不像普通人家的女儿一般在父亲身边撒娇,苏伯庸对于苏檀儿似乎也总有些无所适从,不知是该表现出慈祥的一面还是严厉的一面,更或者是专业的商人那一面。 Greeting fires off, after Ning Yi chatted slightly several, Su Boyong has a look at Su Tan'er, soon after simple to urge: „These looked that on your complexion is not quite good, can rest then rests, should not be extremely tired.” Su Tan'er nods: „I know.” 招呼打完,与宁毅略略说笑几句之后,苏伯庸看看苏檀儿,随后简单叮嘱一番:“这几日看你脸色不太好,能休息便休息,勿要太过劳累了。”苏檀儿点点头:“我知道的。” soon after Su Boyong also goes to near the long table of not far away to begin to send the steamed bun personally. Ning Yi stays here with Su Tan'er, uses/gives porridge/gruel, sends the steamed bun to coordinate. Related Su Tan'er and father's relations do not need to talk too much, two people are chatting here with pauses, some moment, the Ning Yi corner of the eye shook shaking, when notices something, is the small unrest of one side team. 随后苏伯庸也去往不远处的一张长桌边亲自动手发着馒头。宁毅则与苏檀儿留在这里,一个施粥,一个发馒头地配合着。有关苏檀儿与父亲的关系无需多言,两人在这儿有一搭没一搭地闲聊着,某一刻,宁毅眼角晃了晃,注意到一些东西时,是一侧一条队伍的小小骚乱。 The small team of that indeed Su Boyong front, some people pushed, as if wanted to join a production team, causes a small field very normal unrest, Su Family maintained the male servant of order unable to respond that person of already pulled closer the distance, Su Boyong raised the head, in the hand takes a steamed bun, that side the Ning Yi attention less than one second, two forms hit in one. Su Tan'er is also looking at the past toward that side. 那正是苏伯庸前方的小队伍,有人挤了上来,似乎想要插队,弄出了一小场非常正常的骚乱,苏家维持秩序的家丁没能反应过来,那人已经拉近了距离,苏伯庸抬起头来,手上拿着一只馒头,宁毅注意那边不到一秒的时间,两道身影撞在了一起。苏檀儿也正朝那边望过去。 The blood light sprays, on the manpower took a blade, held a blade Su Boyong, Su Boyong staggered the retreat, turned around, that person according to the back was a blade, turned around then runs. 血光喷洒出来,那人手上拿了一把刀,将苏伯庸捅了一刀,苏伯庸踉跄后退,一个转身,那人照着后背又是一刀,转身便跑。 „Ah—-” middle of crowd calls out, chaotic expansion. Ning Yi lifts the table to run toward that side, Su Tan'er almost also starts, has not called out in alarm shouted randomly, between the complexion and vision were almost wooden, side Ning Yi rushed to raise to put the chaotic crowd to affect, Su Tan'er fell down in father nearby, she looked at one in the scoundrel direction that ran, but simple but said one toward the surroundings male servant short: „Holds him.” soon after lowers the head the holding down father's wound, no longer pays attention to that side. Actually also the already many male servants encircle passed. “啊——”人群中嘶喊起来,混乱扩张。宁毅掀开桌子朝那边跑过去,苏檀儿几乎也是同时起步,没有惊呼乱喊,脸色与目光之间几乎毫无表情,宁毅冲到旁边提放混乱的人群波及过来,苏檀儿扑倒在父亲身边,她朝那奔跑的歹徒方向望了一眼,只是简单而短促地朝周围家丁说了一句:“抓住他。”随后只是低头按住父亲的伤口,不再理会那边。其实也已经有好些家丁围过去了。 Ning Yi is paying attention toward the surroundings, determined , even after having the second scoundrel is impossible to clash again, just now turned the head around helps the Su Tan'er holding down wound, in the Su Tan'er eye this time already have the tears, tight purses the lips has not spoken, perhaps suddenly also some confusions. Therefore Ning Yi is telling toward the surroundings: „Looks for recent Doctor! These clean cloths come! A bit faster, handles the matter that you can handle a bit faster a bit faster......” 宁毅朝周围注意着,确定即便有第二名歹徒也不可能再冲上来之后,方才回过头去帮苏檀儿按住伤口,苏檀儿眼中此时已经有了泪光,紧抿双唇没有说话,恐怕一时间也有些混乱了。因此宁毅朝周围吩咐着:“找最近的大夫！那些干净的布过来！快点快点快点,做你们能做的事情……” Both knife wounds are quite deep, although suddenly is not fatal, but the consequence is difficult to predict, Su Boyong consciousness soberly, at this time grabbed Su Tan'er hand to say some words, Ning Yi frowns toward the surroundings is looking around, seeks the traces of possibly seeing. 两道刀伤都比较深,一时间虽未致命,但后果难料,苏伯庸意识清醒,此时抓着苏檀儿的手说着一些话,宁毅皱起眉头朝周围张望着,寻找着可能看到的蛛丝马迹。 Possibly premeditates, possibly is not, but Su Family third branch, main branch is weakest. Although said that Su Tan'er is what third generation is fiercest *** person, in the future may hold Su Family, but at this time still in test phase. Su Family main branch, is always being controlled by Su Boyong, he is the pillar. 可能是预谋,可能不是,但苏家三房,大房是最薄弱的。虽然都说苏檀儿是什么第三代最厉害的***人,将来可能掌苏家,但这时依然是在测试阶段。苏家大房,始终是由苏伯庸来掌控着的,他才是主心骨。 These two blades get down, tomorrow Su Family will become what appearance, the consequence was difficult to predict...... 这两刀下来,明天苏家会成为什么样子,后果难料了…… ************** ************** Thanks slightly attaches the schoolmate and everyone's support, we had nine Alliance Lord ^ _ ^ 谢谢小附同学与大家的支持,我们有九位盟主了^_^ Another recommendation vicissitude great erupts «Best quality goods Crown Prince Master»: The official's second generation that Tang health/life, a family fortune declines, the rebirth returned at age 17, ascended to lack makes up regrets, remoulding the family was magnificent! When how a low-key official's second generation? The most important thing is to make father officer one generation of official careers steady, meteoric rise. 另推荐浮沉巨巨的大作《极品太子爷》:唐生,一个家道中落的官二代,重生回到17岁的时候,拾缺补憾,重塑家族辉煌！如何当一个低调的官二代？最重要的是让父亲这个官一代仕途稳健,青云直上。 The young girl who that misses as a result of circumstance, this wants to protect her life ; That shuts out oneself not to have the woman of future and money way, this must make her lament happening together! 那一世因缘际会所错过的少女,这一世要呵护她一生;那一世嫌弃自己没前途和钱途的女人,这一世要让她悔恨交集！
To display comments and comment, click at the button