Chapter 109
第109章Acknowledges as teacher( askedmonthly ticket)
拜师(求月票)„Heardhusbandlast night, had/leftgreat style......”
“听说相公昨晚,出大风头了呢……”Thisthinks that yesterday eveningmatterwas donecovertly, whoknewto jog, personalready in family/homeknew, after allhethatmovementhid the truth from others at that time, naturallyhid the truth fromnearbySu FamilypersonandLi Pin, was regarded the amusing thingto ridicule. In the morningSu Wendingand the otherssaidprobably, at this timewas then also raisedbySu Tan'er.
本以为昨晚上的事情做得隐蔽,谁知道跑步回来,家中的人都已经知道了,毕竟他当时那番动作瞒得过其他人,自然瞒不过旁边的苏家人与李频,被当成趣事嘲笑一番。早晨大概苏文定等人过来说了,此时便也被苏檀儿提起来。„Gives520onetime, Young MasterbighandiworkOh.”Takesbowlholdis coming the rice grueltime, Little Chansaidonegrinningly. NearbyJuan'erturned the head around, saidwithXing'erin a soft voice: „Ruined family.”Actuallywas ripewithNing Yi, thisalsoteased, the wordssoundwhocanhear, Ning Yiheld up the soup spoon to hitwhen passed overill-humoredly, thenran offwith a smile.
“一次就给五百两,姑爷大手笔哦。”拿着碗盛来米粥的时候,小婵笑嘻嘻地说了一句。一旁的娟儿回过头去,轻声跟杏儿道:“败家。”其实跟宁毅熟了,这也是打趣,话语声谁都能听到,宁毅没好气地举起调羹要打过去时,便笑着跑开了。„Good, before husband, has not gone, littleteasedwiththismatter.”
“好了好了,相公以前又没怎么去过,少拿这事取笑了。”Although520moneyindeed is a good money, butregardingNing Yilast nightmatter, Su Tan'eractuallyfound itinteresting, appearance that at this timeby no meansminded, whensat welltoeveryone, just nowaskedunknowingly: „husbandknowsAh?withthatYuan Jin'er”
虽然五百两银子的确是一笔大钱,但对于宁毅昨晚的事情,苏檀儿倒也只是觉得有趣,此时并不介意的样子,待到大家都坐定了,方才不经意地问起来:“相公跟那元锦儿认识啊?”Ning Yipondered: „Not beingis very ripe, butIknowanother.”宁毅想了想:“算不上很熟,不过我认识另一个。”Little Chanat presentonebright: „Thatwhiteclothes that sangPrelude to Water Melody? In the morningYoung Master Wendingcomestimesaid that shesangwell, used the newsinging technique. Originallyalsothinks that wasYoung Masterthatset of singing technique, howeverIsingssinging, Young Master Wendingalsodid not say.”Shewas sayingsmiles, in the throatalsohummedseveral, the appearance of being content with one's lot: „Has that Young Masterteachesof pleasant to hear?”小婵眼前一亮:“那个唱水调歌头的白衣服?早上文定少爷过来的时候说她唱得好好呢,用了新唱法。本来还以为是姑爷的那套唱法,可是我唱了唱,文定少爷又说不是的。”她说着笑起来,嗓子里又哼唱几句,自得其乐的样子:“有姑爷教的这个好听吗?”„Othersmaybe fierce.”Ning Yiclamped a tamarindcorner/horn, shakes the headto smile, „Little Chanyouare the amateur, could not compare.”
“人家可厉害了。”宁毅夹了一管酸豆角,摇了摇头笑起来,“小婵你是业余选手,比不了。”„Wú.”Little Chanpurses the lips, soon afterlowers the headto sip gruel, Xing'eraskedin that side: „Heris whoAh?”
“唔。”小婵抿了抿嘴,随后低头喝粥,杏儿在那边问出来:“那她是谁啊?”„Shouldbewhichadmires the miss who husbandstudies.”Su Tan'eris smiling.
“该是哪位仰慕相公才学的姑娘吧。”苏檀儿笑着。„Is calledNie Yunzhu, is very fierce, Ihad savedherbefore.”Ning Yirepliedone, soon aftersipped gruelwhilementionsNie Yunzhuto pursuethatmorning that the henis falling into the river, was even affectedtohimfromthatclumsychasing downhenafterward, to the fana slap on the face, severalpeople of expressions in roomwas strange.
“叫做聂云竹,很厉害,我以前救过她。”宁毅回答一句,随后一边喝粥一边说起聂云竹追着母鸡坠河的那个早上,从那笨拙的追杀母鸡到后来连他也被波及,给扇了一个耳光,房间里的几人表情都怪怪的。„Isthat...... sellsCentury Egg, thenwithNie Yunzhu of someGu Yanzhenalsodisputes?”
“是那个……卖松花蛋,然后跟顾燕桢也有些纠葛的聂云竹吧?”„Gu Yanzhen...... tch......”Ning Yishrugsimpartially.
“顾燕桢……啧……”宁毅不置可否地耸了耸肩。At this timebreakfasttimealsoalreadyfinished eating, saidsomerelatedNie Yunzhutrivialthings, Su Tan'erhas a look atNing Yi, soon afterto say with a smileoccasionallylightly: „husbandsaidsuchto be fierce, ifthere is an opportunity, pouring to seethisYoung Lady Yunzhu......”
此时早餐时间也已经吃完了,又说了些有关聂云竹的琐碎的事情,苏檀儿偶尔看看宁毅,随后还是轻笑道:“相公说得这么厉害,若是有机会,倒想见见这位云竹姑娘了……”„Last nightno oneknewher, bestdo not divulge to outsiders.”
“昨晚没什么人认识她,最好还是别外传。”„Concubineknows.”
“妾身知道的。”Mustsay that also hasmaysay, buttoSu Tan'er, already arrivedmustgo outhandles something the time, temporarilyalso can only depresssomeideas, visitsallusualNing Yi. Over the two daysresulted inmatteralreadyto be getting more and more, shebroughtChan'erJuan'erXing'erto go outin the morning, Ning Yiplannedreorganizedtoacademynearbycourtyardthatsmalllaboratory. Toward nooncomes outfrom the courtyard, circleswhen passed overin the academydirection, actuallyseestwohorse-drawn vehiclesto stopinalreadyclosed the academyentrance, was still the Kang Royal Residencecarriage, Zhou PeiandZhou Junwuthisas ifjustknocked on a doorto discoverno oneto the sister and brotherwithseveralguards, cametowardhere, in the guardhadthatLu Aguiform, greetspleasantly surprised.
要说下去还有很多可说的,不过对苏檀儿而言,也已经到了要出门处理些事情的时候,暂时也只能压下一些想法,望望一切如常的宁毅。这两天得事情已经越来越多,她上午带了婵儿娟儿杏儿出门,宁毅则打算去往书院旁边的院子整理一下那小小的实验室。临近中午时分自院子里出来,往书院方向绕过去时,却见两辆马车停在已经关闭了的书院门口,依然是康王府的马车,周佩与周君武这对姐弟与几名护卫似乎刚刚敲了门发现没人,朝这边过来,护卫之中却有那陆阿贵的身影,惊喜地打了个招呼。„Just nowcomes, cannot think that the academyalreadyclosed, was preparingto transferSu Residence, poured unable to think that heremet, really skillful.”
“方才过来,想不到书院这边已经关门了,正准备转去苏府,倒想不到在这里遇上了,真巧。”„Heh, thesedayssituationsare intense, whenperhapsthenmustclosecity gate, thereforeSowonrimetyesterday, thentemporarilyclosed.”
“呵,这几日情况紧张,说不定什么时候便要关城门,于是昨天书院里开了个会,便暂时关闭了。”Two peopleexchanged greetingsseveral, Ning Yihad a look around Zhou PeiandZhou Junwu, thisaskedwith a smile: „Brother Lucomes, behaviorwhat matter? Heh...... tonot kickhall?”Helooks atthatto teaseto the sister and brother.
两人寒暄几句,宁毅看看旁边的周佩与周君武,这才笑着问道:“陆兄过来,所为何事?呵……不会又是为了踢馆吧?”他望着那对姐弟打趣道。„How dare.”Lu Aguishakes the headhastily, „wearecome......”
“岂敢。”陆阿贵连忙摇头,“我们是过来……”„IandElder Sisterareacknowledge as teacher!” The Lu Aguiwordshave not said,Zhou Junwualreadyinserted, exhibits very sincereappearance, nearbyZhou Pei was actually startledbeing startled, faintis somewhat embarrassed, shehas a look atYounger Brother, visitsNing Yi: „I...... myalso hasissuemustask......”
“我和姐姐是过来拜师的!”陆阿贵话没说完,周君武已经插了进来,摆出非常诚恳的样子,一旁的周佩却怔了怔,微微有些窘,她看看弟弟,又望望宁毅:“我……我还有问题要问的……”Ning Yilooks ather, cannot help butsmiled. Lu Aguiinone sideslightlysomewhatawkwardlycoughseveral, generallyknows the Ning Yicharacter, thinksin the circleseveral. Ning Yithinks,lookstothatZhou Pei: „Heard that yourarithmeticis very good?”宁毅看着她,不由得笑了出来。陆阿贵在一旁略有些尴尬地咳了几声,大抵是知道宁毅性格,想圆上几句。宁毅想想,望向那周佩:“听说你算术很好?”Zhou Peilooks athim, is blinkingto thinka while, is just now lightsnort/hum: „Um.”周佩看着他,眨着眼睛想了一会儿,方才轻哼一句:“嗯。”„Asked that yourseveralmostsimpleissues, youanswered, canaskmyquestion, how?”
“问你几个最简单的问题,你答出来了,就可以问我问题,如何?”„...... Good.” The Zhou Peiscruplemomentjust nownods, soon afterturned around, „Itake the written records.”
“……好。”周佩迟疑片刻方才点头,随后转身,“我去拿纸笔。”„Did not usewith, was really mostsimple.”Ning Yismiles, whenhas turned aroundto the Zhou Peidoubts, just nowstretches outfinger, „toldmethisisseveral?”
“不用拿了,真是最简单的。”宁毅笑起来,待到周佩疑惑地转过了身,方才伸出一根手指,“告诉我这是几?”
The little missesvisitfinger, visitsNing Yi, visitedfingerandNing Yiagain, the visiontransferredtwice, frowns, in the heartshouldponder the Ning Yiparadoxandplayed the method of cheating. Crossesa while, opens the mouthfinallydiscretely: „Scholar Chenhad said that oneisone, twoaretwo, toisright, wrongiswrong, ifthesebasicthingconfusions, is the paradox......”
小姑娘望望手指,又望望宁毅,再望望手指、宁毅,目光转了两次,皱起眉头,心中应该是在思考宁毅诡辩和耍诈的方法。过得好一阵子,才终于谨慎地开口:“陈夫子曾经说过,一就是一,二就是二,对就是对,错就是错,若要将这些基本事物混淆的,皆是诡辩……”Thissayingsaidslowly, the have a strong sense of righteousnessappearance, sheis looking at the response of Ning Yi. Ning Yifingermovesinin the airfaint: „Uh, did somepeoplesaylike this? Scholar Chenis who?”
这话说得缓慢,大义凛然的模样,她在看着宁毅的反应。宁毅的手指在空中微微动了动:“呃,有人这样说吗?陈夫子是谁?”„Chen QiulanScholar Chen, is the Kang Royal Residenceguest official, present ageGreat Confucianist, communicateswithmyPatriarchpersoncommon.”Lu Aguiis sayinginside.
“陈秋岚陈夫子,乃是康王府客卿,当世大儒,与我家主人也常有来往。”陆阿贵在旁边说着。„Oh.”Ning Yinods, fingerwas still extending, „saidreasonable, butsaidso many, this is actuallyseveral?”
“哦。”宁毅点点头,手指仍旧伸着,“说得有道理啊,不过说了这么多,这到底是几?”„...... One.” The pausedmoment, repliedshortpowerful.
“……一。”顿了片刻,回答短促有力。„Oh.”Ning Yinods, stretches outtwofinger, „is thisseveral?”
“哦。”宁毅点点头,伸出两根手指,“这是几?”„Two.”Thistimehas not hesitated, the little missraises head, the appearanceseemed likesaid that lookedyoucanusewhattrick.
“二。”这一次没有迟疑,小姑娘一仰头,模样看起来像是说看你能耍出什么花招。soon afterthreefinger: „Is one plus oneequal toseveral?”随后三根手指:“一加一等于几?”„Three!” The replyis still resonant.
“三!”回答依旧嘹亮。Ning Yitook back the hand, smiled, frontZhou Pei, sideZhou Junwu and Lu Aguibelowconsciousnessis also waiting for the Ning Yifourthissue, sees the Ning Yiexpression, the response of Zhou Junwu„Ah”. Zhou Peiblinks: „Does, haven't youcontinuedUh...... ga?”宁毅收回了手,笑了起来,前方周佩,旁边周君武、陆阿贵还在下意识地等待着宁毅的第四个问题,看见宁毅表情,周君武“啊”的反应过来。周佩眨眨眼睛:“干嘛,你还不继续呃……噶?”Zhou JunwuandLu Aguismiledinside, the little missthenresponded,rosereddens all over the face: „How your youandyouplayto cheat...... can......”周君武与陆阿贵都在旁边笑起来了,小姑娘这才反应过来,涨得满脸通红:“你你你、你耍诈……怎么能……”„Heh, youthinktoomany...... cultivated the behaviorto wantpolite. Otherwise...... do youwantto repudiate a debt?”
“呵,你想的太多了……做人要有礼貌。要不然……你想赖账?”„I...... Ido not repudiate a debt, youthinkwhat kind of!”
“我……我才不赖帐呢,你想怎么样!”„Wherehaswhat kind of? Cracks a jokethat's all, butthenIdid not needto answeryourissue.”Ning YishrugstowardLu Agui, „is very definitely difficult, does not needto replyreallywell.”Lu Aguialsosmiled there. Zhou Junwuraises the hand, the eyemustemitup: „MymyI, Ido not ask the question, Mr. Ning, can Iacknowledge as teacher?”
“哪有怎么样?开个玩笑罢了,不过这下我可不用回答你的问题了吧。”宁毅朝陆阿贵耸了耸肩,“肯定很难,不用回答真好。”陆阿贵也在那儿笑了起来。周君武举起手,眼睛都要放出光来:“我我我,我不要问问题,宁先生,我可以拜师吗?”„Academyis placed there, who who wantsto entercango, is onlypresentclosed the door, youfind itinteresting, when opening the doorgoes to pay tuitionto attend class is.”
“书院摆在那里,想进的谁都可以进去,只是现在关了门,你觉得有趣,待开门时进去交了学费上课便是。”Ning Yiis sayingat will, Lu Aguithat sidesmallsound said: „If possible ,actually, Prince Kangishopes that Lihengcango toRoyal Palaceprofessor/teaches, had better be ablehave the guest officialpostinRoyal Palace, IknowLihengnot to likebeing an official, but the matter of thisguest officialnotforce, onlyleadssomesalarythat's allreallyevery month. Howdoesn't knowunder the Lihengintent?”宁毅随意说着,陆阿贵那边小声道:“其实若有可能,康王爷是希望立恒能去王府教授,最好能在王府有个客卿职衔,我知立恒不爱当官,不过这客卿并无甚强迫之事,只每月领些薪俸罢了。不知立恒意下如何?”„How does Prince Kangknowmy?”
“康王爷怎么知道我的?”„Is a long story, actuallyPrince Kanghas listened to the Lihengfame for talent, thisis the mouth that myPatriarchpersonopens, ifcanalsolook atsubordinatetwoLittle PrinceLittle Princess, teachessomeusefulthings, naturally, the position of guest official, is primarily the meaning of Liheng.”
“说来话长,其实康王爷只是听过立恒才名,这乃是我家主人开的口,若是可以还望手下两位小王爷小郡主,教些有用的东西,当然,客卿之位,也以立恒的意思为主。”Ning Yipondered: „That...... apologized to the good intention, Iunderstoodwas notmany, manytwodisciples are not related, attended a lectureto the classroom, I who canteachtaught certainly. Does not passRoyal Palaceorconsiders as finished, I am strange, personmanytimessaidsomestoryanything are not related, ifteachesalone, Ihave really not known that shouldteachanything.”宁毅想了想:“那……还是谢过好意吧,我懂的也不是很多,多两个弟子没关系,到课堂上来听听课,能教的我当然教。不过去王府还是算了,我这人性格古怪,人多的时候说些故事什么的没关系,若是单独教,我还真不知该教些什么了。”Zhou Junwudrew the Lu Aguiclothesinside, soon aftertook a standhappily: „Ialsofeel the academyto be good, also hasElder Sister...... Elder Sister?”周君武在旁边拉了拉陆阿贵的衣服,随后高兴地表态:“我也觉得书院好,还有姐姐……姐姐?”Heturn headlooks atElder Sister, saw onlyZhou Peito eatforced to suffer in silence, at this timewas still lowering the headto pent up anger the does not saywords. HoweverZhou Junwu was still very happy,soon afterthenturns the head: „When the time comesIandElder Sistercomingacademyis interesting.” To comehimusually the within the homelearn/studyorparticipates insomeGreat Confucianistprivate schoolalsoalwaysto dislikearidly, at this timeclose to can not playto the newplace. Lu Aguipondered: „SinceLihengsaidlike this, mythensoturn headreporting, wantsto comeissueactuallyis notverybig. Howeverusuallywill have1-2 people to accompanyprobably, naturally, does not sendto disturbLihengto attend class.”
他回头看姐姐,只见周佩吃了个哑巴亏,这时候还在低头生闷气不说话。不过周君武仍旧很高兴,随后便转过头来:“到时候我和姐姐过来书院才有趣。”想来他平素在家中学习或是参加一些大儒的私塾也总嫌枯燥,此时巴不得到个新地方玩。陆阿贵想了想:“既然立恒这样说了,我便如此回头禀报,想来问题倒也不是很大。不过平日大概会有1-2陪同,当然,绝不致打扰立恒上课。”„ThismatterIunderstand.”Ning Yinods, severalpeoplelead the waywith the carriage, the rearseveralguardsfollow, soon, Ning Yiasked: „That that unexpectedlyBrother Lusaidis a long story, actuallyfinger/refers of what?”
“这事我明白。”宁毅点点头,几人随着马车一路前行,后方几名护卫跟着,不久之后,宁毅才问道:“倒是陆兄说的那说来话长,到底指的什么?”Lu Aguipondered, just nowsaidin a soft voice: „Actually...... days beforeLihenginthatLi Pinmatter of Li Dexinsayingin the classroom, Little PrinceandLittle Princessheardby chance, myunexpectedlydoes not know that Lihengactuallysaidanything, but......”陆阿贵想了想,方才轻声道:“其实……前几日立恒于那李频李德新在课室中所言之事,小王爷和小郡主碰巧听到了,我倒是不知道立恒到底说了些什么,不过……”Heconfesses, Ning Yionlyto know that from beginning to endwhat happened.
他原原本本地交代一番,宁毅这才知道发生了什么事。„Lordthesedayswere all pondering that Liheng said that could look, hetook seriouslyLihengthesewordsextremely, sometimesalsosaidLihengto depart from the classics and betray principle, absurd, butgenerally speaking, fearedbyLihengspeaking of the ideaon. If nottodayhas the matter, mustaccompanytwoLittle PrinceandLittle Princessto cometogether. Hehe, Iknow the Lordcharacter, being probable havemustwithLihengtheory, butletLittle PrinceLittle Princessacknowledges Liheng as master is also Lordsaidpersonally. todaywas onlysolicits the Lihengsuggestions, Lordsaid that according to the Lihengtemper, mustcomepersonallyobviouslypolitelybyLittle PrinceLittle Princess, whentoacknowledged as teachertruly, simple, Prince Kangwill not so obtain the surface, the courtesyso, Lihengsomewhatprepared......”
“主人这几日皆在思考立恒所言,看得出来,他极其重视立恒这些话,有时候也说立恒离经叛道,岂有此理,可总的来说,怕是被立恒说到点子上了。今日若非有事,原本是要陪两位小王爷、小郡主一同来的。呵呵,我知主人性格,少不得要与立恒理论一番,不过让小王爷小郡主拜立恒为师也是主人亲口所说。今日只是来征求立恒意见,主人说依立恒性子,得由小王爷小郡主亲自过来才显礼貌,待到真正拜师,自不会如此简单,康王爷也得出面的,礼数如此,立恒得有些准备了……”Lu Aguismiles, is speaking, soon afteralsoraisedanothermatterwithNing Yi.陆阿贵一面笑,一面说着话,随后又跟宁毅提起另一件事。„Oh, just nowLihengsaid,closescity gate, was these1-2 days, today 13th tomorrow 14th, whento15Zhongyuan, each and every familysacrificial offeringancestors, outside the citylostfamily memberto be many, feared that will make the matterto come......”
“哦,方才立恒所说,关闭城门,便是这1-2了,今日十三明日十四,待到十五中元,家家户户祭祀先人,城外失去家人者不少,怕会闹出事情来……”Hiswordshave not said, the rapidding and gongtransmitfrom the Jiangning City Eastdirection, the carriagestopped the moment here, the soon afterpeopleturned headto looktoward that side, the numeroushouseswere separated by, naturallycould not see clearly the scene, howeverthis, the entirecity seemed in a minute tranquil, the constrictiontransmittedfrom the east side, soon after, the indistinctloud noise and chaoticsound, startedto increase.
他的话未说完,急促的钟声与锣声自江宁城东的方向传来,马车在这儿停了片刻,随后众人扭头朝那边望去,重重屋舍相隔,自然看不清景象,然而这片刻间,整个城市都仿佛宁静了许多,压迫感从东边传来,随后,隐约的喧闹声、混乱声,开始变大。„Had an accident......”
“出事了……”
The timeis close tonoon, above the street, Ning YihearsLu Aguito muttersaid......
时间接近中午,街道之上,宁毅听见陆阿贵喃喃说道……***********
***********
The work and restis also chaotic, but, saidearly morningwill have onechapter, the chapter, naturally, will suggest that everyonetomorrow morningwill get out of bedto look at^ _ ^
作息又要乱,不过,说了凌晨还会有一章,就会有一章,当然,建议大家明早起床看^_^
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #109: Acknowledges as teacher( asked monthly ticket)