In April 24 mornings, the confusion and frigid war already launch near the Hanzhong old city. 四月二十四的早晨,混乱而惨烈的大战已经在汉中古城附近展开。 First what starts to exchange fire is the scheduled battlefield near Hanzhong city south gate, is responsible for the main body of this defense, a group that has the Huaxia's seventh armed forces' first division first brigade and first division to subordinate the artillery, engineer regiment as well as Chen who Hai lead. According to afterward statistics, their population probably were about 3300 people, their front faced, was the Wanyan Xiyin subordinate relative god ends the air/Qi full 13,000 people, as well as first step entered more than 10,000 Jin Nation routed troops in Hanzhong city. 首先开始交火的是汉中城南门附近的预定战场,负责这一片防御的主体,有华夏第七军第一师第一旅、第一师直属的炮、工兵团以及陈亥率领的一个团。按照后来的统计,他们的人数大概是三千三百人左右,他们前方面对的,是完颜希尹手下相对神完气足的一万三千人,以及先一步进入了汉中城内的一万余金国溃兵。 On the proportion, they face, is about eight times in the enemy of one's own side. 就比例来说,他们面对的,大约是八倍于己方的敌人。 This is the most frigid blocking action that in the middle of the entire Hanzhong Battle can present. 这是整个汉中会战当中将会出现的最为惨烈的一场阻击战。 The first time that the fire fires, in the position of Huaxia army quiet has not made any response, hid time understood this operational mission and operational goal behind the bunker and position soldier already. 炮火打响的第一时刻,华夏军的阵地上静悄悄的没有做出任何反应,躲在掩体和阵地后方的士兵都已经了解了这一次的作战任务与作战目的。 After they must coordinate, possibly by no means too many reinforcements of arrival, will nail tight the Wanyan Xiyin army in the east side of Hanzhong city, thinks that the high-speed westbound army main force, strives to complete the valuable time of its strategic target. 他们必须协同之后可能到来的并不会太多的援兵,将完颜希尹的军队钉死在汉中城的东面,以为高速西进的军队主力,争取完成其战略目标的宝贵时间。 Earliest possible time that the crackle of gunfire resounds, in the sky is fluttering early morning class/flow saying that the explosion raised not the high dust, the bunker rear soldiers was looking at the sky. 炮声响起的第一时间,天空中正飘过清晨的流云,爆炸扬起了不高的尘土,掩体后方的士兵们望着天空。 „I said, our operational missions, why did not cut Wanyan Xiyin here, opposite also on more than 10,000 person nothing more......” “我说,我们的作战任务,为什么不是在这里砍了完颜希尹呢,对面也就一万多人而已……” Some soldiers are speaking, the surrounding soldier heard, smiles. 有士兵如此说着话,周围的战士听到,笑出来了。 The company commander in not far away takes the clod of earth to throw, pounds in his head. 不远处的连长拿着土疙瘩扔过来,砸在他的头上。 When this is the exchange of fire starts the small fragment. 这是交火开始时的小小碎片。 At this moment, Wanyan Xiyin was unable to know in opposite military compound the change. From western Hanzhong surface inside and outside 15, rubs already to start one after another. 这一刻,完颜希尹还没能知道对面军营中发生的变化。距离汉中城西面十五里外,摩擦已经陆续开始。 ...... …… First what launches to slaughter is the scouting army of surrounding. 首先展开厮杀的是外围的斥候部队。 Which fight the such step when is the normal state, under Wanyan sect Han main force also has about 30,000 scales, the army advance, scouts to let out a about two li (0.5 km) range, the feedback of news naturally has the time difference. But soon, the slaughtered intensity rose in several different directions. 这样的步骤在哪一场战斗里都是常态,完颜宗翰麾下主力此刻还有将近三万的规模,大军前进之时,斥候放出去将近两里的范围,消息的反馈自然是有时间差的。但在不久之后,厮杀的烈度就在几个不同的方向上升起来了。 After Hanzhong Battle starts these on , the tactical situation is chaotic and intense, army already of both sides was dismantled the innumerable scraps. As the Wanyan sect Hanjiang army dismantles the squad to throw unceasingly, the Huaxia army also launched meeting the approaching enemy by the small-scale combat units. 汉中会战开始后的这几日,战况混乱而激烈,双方的军队都已经被拆解成了无数的小块。随着完颜宗翰将自身军队拆解成小队不断抛出去,华夏军也以一个一个的小型作战单位展开了迎击。 What is different from Unit Jurchen, when the team of Huaxia army was separated from the brigade, they can still maintain the explicit operational direction and exuberant operational will based on a big goal, the consequence that this condition causes will be nearby several days Jurchen people the often will then then appear scouts battle of squad. 与女真不同的是,当华夏军的队伍脱离了大队,他们仍旧能够基于一个大的目标保持明确的作战方向与旺盛的作战意志,这一状况导致的后果便是数日以来女真人的本阵附近不时地便会出现斥候小队的厮杀。 Huaxia military officer soldier who sometimes they meet takes the even/including and camp as the brigade of unit, these teams even once lost the position of Huaxia army core army, will then take „kills to stick kills for goal rarely” toward this direction set this them will certainly suffer various attacks on the way, but will really have the army to break through the defense repeatedly mysteriously, will extend soldier/weapon front to the Wanyan sect Han front, they will ambush and wait and see immediately, after harassing one wave to smell there is something wrong, will flee. 有时候他们遇上的华夏军士兵是以连、营为单位的大队,这些队伍甚至一度失去了华夏军核心部队的位置,便以“杀粘罕”为目的杀往这个方向集合这途中他们当然会遭受各种攻击,但竟然屡屡有部队神奇地突破防御,将兵锋伸到完颜宗翰的面前,他们随即潜伏、观望,骚扰一波见势不妙后逃离。 Also scouting of Jurchen surrounding will even encounter several after Huaxia military officer soldier who sometimes excels at the coordination with each other is separated from the team , the situation of sneaking. Their by no means prospect assassinates Wanyan sect Han, but sets up the trap in the surrounding unceasingly, catches the squad Jurchen soldier who specially, leaves behind, after the murder, shifts. 也有些时候女真外围的斥候甚至会遭遇几个擅长互相配合的华夏军士兵脱离队伍后潜行过来的情况。他们并不指望刺杀完颜宗翰,而是在外围不断地设下陷阱,专门捕捉小队的、落单的女真士兵,杀人后转移。 These Huaxia military officer soldier combats are initiative . Moreover the goal nature is extremely strong, Jurchen soldier occasionally Yin, does not pursue also on that's all, if here scout to be provoked, gathers the strength to launch to capture to it, these Huaxia military officer soldiers will be will tow them to turn circle in the mountain tirelessly, their people will not be in any case many, bringing to the attention is the victory. Several times because even the false warning caused intense of sect Han army. 这些华夏军士兵作战主动,而且目的性极强,女真士兵偶尔被阴,不去追赶也就罢了,若是这边的斥候们被撩拨起来,聚拢力量对其展开追捕,那些华夏军士兵更是会不厌其烦地拖着他们在山中转圈,反正他们人不多,引起了注意便是胜利。有几次甚至因为虚假的警报引起了宗翰全军的紧张。 Jurchen people also has massive elite scouting, but with ending of war of southwest, waited for dying in battle of military officer slowly, scouted strength already fell to bottom in history. Starting from April 19 afternoons, the combat of five days of time high intensity, naturally is also these elite, by the April of first being thrown 24, the Jurchen high level gave scouted the duty even to turn defended and inferred the news conservatively, regarding the friction of surrounding, already no longer encouraged them to pursue and kill the enemy on own initiative, because of continual for several days, the condition of encountering were too many. 女真人原本也有着大量的精锐斥候,但随着西南之战的落幕,余余等将领的战死,斥候的力量已经降到有史以来的最低点。从四月十九下午开始,五天时间高烈度的作战,首先被抛出去的当然也是这些精锐,到四月二十四,女真高层给予斥候们的任务甚至变成了保守防御、察知消息,对于外围的摩擦,已经不再鼓励他们主动追逐与杀敌,因为连续数日以来,遭遇到的状况实在太多了。 In the middle of sect Han about 30,000 people of , at this time also more than half already are the routed troops who have had the defeat, some of them are the initiative returns, some meet the route that sect Han army marched forward exactly, returns to the unit to reorganize. In this regard, Han Qixian and the others have the first-class internal affairs ability, not only quickly adjusted the leadership problem of returning to the unit soldier, masqueraded the preparation also to be sieved while chaotic the Huaxia army team that merged the Jurchen brigade, escaped they to underestimate distressedly Han Qixian handling to the army, only thought so under the chaotic situation, Jurchen people saw the same routed troop, whose distinguished is who inevitably without enough time. Simply naive. 宗翰近三万人的本阵当中,此时也有半数以上已经是吃过败仗的溃兵,他们有的是主动归来,有的是恰好遇上了宗翰大军行进的路线,重新归队整编。在这方面,韩企先等人有着一流的内政能力,不仅迅速地调整了归队军人的领导问题,一支乔装打扮准备趁着混乱溶入女真大队的华夏军队伍也被筛了出来,狼狈而逃他们低估了韩企先对军队的掌控能力,只以为这般乱局之下,女真人看见同样的溃兵,必然来不及分辨谁是谁了。简直天真。 In some sense, besides the region of several army high degrees of concentration, in the wilderness near Hanzhong, already becomes round huge scouting to fight the sand table at this time, the every large or small friction, each is happening every day. Even if the Jurchen routed troop lost the will of combat, wants to look for direction fugitive, is possibly encountering several interceptions, the small team of Huaxia army still encounters the enemy once for a while. 从某种意义上来说,除了几支军队高度集中的本阵区域外,汉中附近的野地里,此时都已经成为一轮巨大的斥候战沙盘,大大小小的摩擦每一天、每一刻都在发生。女真溃兵即便失去了作战的意志,想要找个方向逃亡,都可能在无意之间遭遇几次的截杀,华夏军的小队伍也时不时的遭遇敌人。 When battlefield internal Wanyan sect Han and the others learned when fight news that in several directions transmits, southeast scouting net already was broken through near half, the east side, north also successively had the fight. 当战场内部的完颜宗翰等人获知几个方向上传来的战斗讯息时,东南方向的斥候网已经被突破了将近一半,东面、北面也相继发生了战斗。 Is scheduled the battle near Hanzhong city south gate to be close at hand originally, at this time encounters possibility naturally two of attack, either is a Huaxia military headquarters team that takes the group as the unit to make oneself is unable to arrive in Hanzhong, launched large-scale making a harassing attack to one's own side, either was the main force of Huaxia army, already throws toward here. But sect Han then denied the previous possibility by the intuition immediately. 原本预定在汉中城南门附近的会战近在眼前,此时遭遇攻击的可能性当然有两个,要么是一支以团为单位的华夏军部队为了令自己无法抵达汉中,对己方展开了大规模的袭扰,要么就是华夏军的主力,已经朝着这边扑过来了。而宗翰在第一时间便以直觉否定掉了前一可能。 By his proud disposition, some things deeply hid in the heart. Five days of Hanzhong engage in a decisive battle, from the result, he has not arrived at being defeated the time, although one's own side has the massive armies' rout in the combat, but Jurchen people army at once not falling valley, during such combat, but Huaxia's seventh army exhausted is more than oneself, when to cooks down the spent force the opposite party, both sides conduct a big decisive battle again, oneself, by no means will lose. 以他的骄傲心性,有一些东西原本是深深地藏在心底的。汉中的五天会战,从结果上来说,他还没有到败阵的时候,己方虽然有大量的部队在作战中溃败,但女真人的军队一时之间不会掉落谷底,这样的作战之中,而华夏第七军的疲累远甚于己,待到将对方熬成强弩之末,双方再进行一次大的决战,自己这边,并不会输。 This is the most special campaign that during his life encounters, the attacking a fortified position ability of this Huaxia army is too strong, is almost asks for the life the evil spirit, if both gods end the air/Qi to launch the battle fully, southwest oneself here already experience the defeat, will only taste to be similar to protecting the step reaches the post the bitter fruit. He also can only in the such way, display in a big way the temporary strength superiority, strategically, this is right. 这是他一生之中遭遇的最为特殊的一场战役,这支华夏军的攻坚能力太强,几乎是讨命的厉鬼,如果双方神完气足展开会战,自己这边已经经历西南之败,只会尝到类似于护步达岗的苦果。他也仅能以这样的方式,将己方暂时的兵力优势发挥到最大,从战略上来说,这是没错的。 oneself still maintained the strength of fighting, but with the Greek Yin's arrival, the Huaxia army also exhibited the wild fight stance in southern Hanzhong from battle to the present as always, the Huaxia's seventh army verve combat style under Qin Shaoqian leadership never has changed, but scouts to fight unceasing selecting for promotion of intensity with the surrounding, this lifetime Jurchen veteran responded vertically and horizontally/able to move unhindered finally, under his lamp was black. 自己仍旧保持着一战的力量,而随着希尹的到来,华夏军也在汉中城南一如既往地摆开了狂暴的战斗姿态从开战到现在,在秦绍谦领导下的华夏第七军刚猛的作战风格始终不曾变过但随着外围斥候战烈度的不断拔升,这位纵横一生的女真老将终于反应过来,他灯下黑了。 The arrival of Huaxia army, by no means is simple divides forces to make a harassing attack, contains own to go forward by a small number of armies, enabling the west army that oneself leads to arrive in the Hanzhong battlefield. But in consecutive several days of combat, compared to population, although little actually the god ends air/Qi full hoping Yin Budui, oneself here already falls the low point, becomes the weak point in battlefield, becomes in the Huaxia army eyes „opportunity”. 华夏军的到来,并不是简单的分兵袭扰,以少数部队遏制自己的前进,使自己率领的西面部队不能抵达汉中战场。而是在连续数日的作战当中,相对于人数虽少却神完气足的希尹部队,自己这边已经落到低点,成为了战场上的薄弱点,成为了华夏军眼中的“机会”。 In the past several-year innumerable combats, no one will despise Wanyan sect Han, no one can despise Wanyan sect Han, region that he is, is above the entire battlefield is then most reliable fearfully is. Also is therefore, rests after this morning gets up, he had not considered perhaps such possibly has the such idea in his reason, but has not taken shape, was covered up passed by his pride. 在过去长达数十年的无数次作战当中,没有人会轻视完颜宗翰,没有人能够轻视完颜宗翰,他所在的区域,便是整个战场之上最为牢固最为可怕的所在。也是因此,直到今天早上休息后起来,他都不曾考虑过这样的可能或许在他的理智当中是有这样的想法,但还未成型,便被他的骄傲遮掩过去了。 At this moment just like severe warning, the blood turns in his mind wells up, he felt the humiliation and ashamed mood, soon after is the huge anger. He as if can notice when Huaxia army general staff discussed the operational scene: „Come, here has named sticking fruit cake rarely, we pinch him.” One such as Yue Fei when the Zhenjiang city wants breaks through hopes Yin Junzhen to hope the insult and anger that Yin feels recklessly. 这一刻犹如当头棒喝,血液在他的脑海中翻涌,他感受到了屈辱与羞耻的情绪,随后是巨大的愤怒。他仿佛能够看到华夏军参谋部里商量作战时的场景:“来,这里有个叫粘罕的软柿子,我们去捏他吧。”一如在镇江城外岳飞不顾一切想要突破希尹军阵时希尹所感受到的侮辱和怒意。 Naturally, at this moment the expression in his surface is calm, no one knows that in his heart experienced a tsunami. 当然,这一刻他面上的表情是平静的,没有人知道他心中经历了一场海啸。 „...... Prepares for action.” “……准备作战。” Soon , the Huaxia army confirmed his idea. 不久之后,华夏军证实了他的想法。 ...... …… Only then looked from end to front, when people can feel some decisive battle that essential, made the atmosphere that one was choked up with emotions, but in fight at that time, all these did not exist. 只有从后往前看,人们才能感受到某次决战时的那种关键的、令人心潮澎湃的氛围,但在战斗的当时,这一切都是不存在的。 Huaxia's seventh army already experienced five days of complex and high-speed combats, although hoped Yin to exhibit the fierce stance in southern Hanzhong, but with being in them in battlefield, can have the big relations, this was in many fierce battles another slaughtered nothing more. 华夏第七军已经经历了五天复杂而高速的作战,尽管希尹在汉中城南摆开了凶恶的姿态,但与身在战场中的他们,又能有多大的关系呢,这不过是多场激烈战斗中的又一场厮杀而已。 They formerly several days started, is battling unceasingly, moves unceasingly, to last night, Chen Hai that lunatic is launching the attack to Greek Yin Daying unceasingly, by this morning, rests the army starts to shift in northwest, launches the attack. Only then hopes Yin that silly fork, will regard the essential decisive battle place there. 他们从前几日开始,就在不断地作战,不断地移动,一直到昨天夜里,陈亥那个疯子都在不断地对希尹大营发起进攻,到今天早上,休息好了的部队又开始转移往西北方向,展开进攻。只有希尹那个傻叉,会将那里当成关键的决战地点。 Similar to plays chess, both sides always General, will not die mutually one time, comes the next time, in the these days time, both sides of decisive battle, nothing but will be such in the future. 就如同下棋,双方总是会互相将军,一次将不死,就来下一次,这几天的时间里,决战的双方,无非就是这样将来将去的。 7 to 9 a.m two quarters, the bloody aura is advancing along the sparse woods unceasingly, company commander ox Chengshu looks that scattered in disorder Jurchen scouts to run from the woods, since he pulls the strong bow that conducts the back, insinuated an arrow toward the back of distant place. The strong bow snatched recently, cannot hit a target. The soldiers in regiment stopped in the grove edge, not far away even already can see the outline of Jurchen army. 辰时二刻,血腥的气息正沿着稀疏的树林不断突进,连长牛成舒看着散乱的女真斥候从树林中奔跑过去,他挽起背上的强弓,朝着远处的背影射了一箭。强弓是最近抢来的,没能射中。连队中的战士在林子边缘停了下来,不远处甚至已经能够看到女真大军的轮廓了。 ox Chengshu estimates considers as finished next time: „little Sun, equitation told the regimental head quarter at the maximum speed, the we already breakthrough surrounding, prepared for action at any time.” 牛成舒估算了一下时间:“小孙,骑马以最快的速度告诉团部,我们已经突破外围,随时准备作战。” Entire group scattered region by no means is far, correspondent little Sun rides a horse to go rapidly. ox Chengshu looked at the surroundings. 整个团分散的区域并不远,通讯员小孙迅速地骑马而去。牛成舒看了看周围。 „Operational mission I said again, gives me smartly, a row!” “作战任务我再说一遍,都给我机灵一点,一排！” „!” The platoon leader stood. “到！”排长站了出来。 „You are responsible for attacking a fortified position! So long as there is an opportunity, rushes to me! The hand grenade divides the raid to throw toward the enemy formation, explodes his him! But your hand grenade are not many, the attention must in turn, reserve breaking through the formation opportunities to me the three times!” “你们负责攻坚！只要有机会,给我冲上去！手榴弹分批次往敌人阵型里扔,炸他丫的！但你们手榴弹也不多了,注意要分批,给我预留三次破阵的机会！” „Yes!” “是！” „Two rows of preparations deal with the cavalry, the enemy cavalry, if comes up, I gave you, if really hit, a hand grenade traded a horse not to owe, if they not, the horse caravan were very dangerous, do not cover-up to me!” “二排预备应对骑兵,敌人骑兵如果上来,我就交给你们了,如果真打起来,一颗手榴弹换一匹马不亏,他们如果真不要命了,马队就很危险,别给我藏着掖着！” „Yes!” “是！” „Three rows of reserve forces, are responsible for the general attack, once a row makes a breach, you press to me. Hacks to death that group of dog domestic animals! Understood” “三排预备队,负责总攻,一旦一排打开缺口,你们就给我压上去。砍死那帮狗畜生！听懂了没有” Yes “是” „Pays attention to a point only, if the enemy fire is fierce, we are hiding, pays attention to look for local protectionism good oneself! Once the enemy fire moves out of the way, we must do the momentum greatly, making them pay attention to us! They want staring we, other brothers can look for trouble for them!” “唯一注意一点,如果敌人炮火猛烈,我们就躲着,注意找地方保护好自己！一旦敌人炮火挪开,我们就要把声势搞大一点,让他们多注意我们！他们只要盯上我们,其他的兄弟就能给他们找麻烦！” ox Chengshu the body also seems like a cow, said that moved the hands and feet in the people front, his sound still in the sound, on nearby mountain top, fireworks has the huge sound, flies the sky. soon after, in the southeast sky, has the smoke and fire to ascend one after another. 牛成舒的身体也像是一头牛,一面说,一面在众人前方甩动了手脚,他的声音还在响,附近的山头上,有一朵烟花带着巨大的声响,飞上天空。随后,东南面的天空中,同样有烟火陆续升腾。 „The group arrived! Everyone, today is a big day, spunks up to me, our person already surrounded Wanyan sect Han, today must ask him to eat meal! I am those words, the observation am careful! The combat is calm! The murder must celebrate” “全团到位了！各位,今天是个大日子,都给我打起精神来,我们的人已经包围完颜宗翰了,今天就要请他吃饭！我还是那句话,观察要仔细！作战要冷静！杀人要喜庆” The transmitting orders smoke and fire ascended in the neat summer sky one after another one after another, represents at least to take the battalion to integrate the operational field of vision as the combat unit of organization system the enemy, above the battlefield, Jurchen people huge army is howling, moving and changing the tactics, the giant ominous beast has lowered bends down the body, but the Huaxia army had over 7000 people of team already to surround this total number of people about 30,000 Unit Jurchen immediately, in process that other troops are still catching up with one after another. 一道一道地传令烟火在清爽的夏日天空中陆续升腾,代表着一支支至少以营为建制的作战单位将敌人纳入作战视野,战场之上,女真人庞大的军阵在呼啸、在挪动、变阵,巨大的凶兽已低伏身躯,而华夏军有超过七千人的队伍已经在第一时间包围了这支总人数将近三万的女真,其余人马还在陆续赶来的过程中。 7 to 9 a.m three quarters have not arrived, the combat starts. 辰时三刻未到,作战发动。 Ant colony tangential giant beast! 蚁群切向巨兽！