LISIL :: Volume #10 长夜过春时

#924: Turning point ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Wu Zhenxing first year in March/three months, takes the war of Wangyuanqiao as the turning point , to continue the four-month southwest campaign, enters the strategic counteroffensive period of Huaxia army. 武振兴元年三月,以望远桥之战为转折点,持续长达四个月的西南战役,进入华夏军的战略反攻期。 To competition of path, slaughters with exchanging the captive „peace talks” simultaneously launches. Although is the exchanges of several hundred captives, but the Jin Nation aspect screened in the list still to spend big Kungfu / effort. After the negotiations start third day, various Huaxia army arrangements have four groups of military to extend and make a connection with the pursuit toward Huang Ming district and rain Shuixi direction the path. 对道路的争夺、厮杀是与交换俘虏的“和平谈判”同时展开的。虽然是数百俘虏的交换,但金国方面筛选名单上仍旧费了不小的功夫。谈判开始之后的第三天,华夏军各部安排有四路兵力朝黄明县、雨水溪方向延伸、打通追击的道路。 The army in Jurchen aspect mixes similarly rapidly, while the Huaxia army go forward, the Jin Nation army supports white Fan, performs to dispatch troops into battle, exhibited a general attack and cut off all means of retreat sorrowful soldier situation. Initial in several days, the such stance is quite firm, in the partial several essential regions, Unit Jurchen once launched the storm, the offensive is intense and in broken bits, jig-saw patterned. 女真方面的军队调配同样迅速,在华夏军前进的同时,金国军队支起白幡,尽起兵器,摆出了一场全面进攻、破釜沉舟的哀兵态势。最初的几日里,这样的姿态极为坚决,于局部的几个关键区域上,女真一度展开强攻,攻势激烈而细碎,犬牙交错。 If from end to front, such experienced deceptive attack method once confused many people naturally unable to say purely is the deceptive attack, if Jin people really not awfully, must penetrate Chengdu Plain recklessly, then Jin people no doubt has possibility that in the long run is unable to go home, but at least in the short-term, can still cause massive troubles to the Huaxia army also as a result of the such method, the Huaxia army the movement of days before were relatively discrete in March/three months, because the gold/metal Jun's attitude was it seems like lifelike, to Li Rulai and other man (Han) the instigation work, will in fact also suffer the dragging. 若是从后往前看,这样老练的佯攻手段一度迷惑了许多人当然也不能纯粹说是佯攻,若是金人真的不要命,非要不顾一切突入成都平原,那么长期来看金人固然有无法回家的可能,但至少短期内,仍旧能给华夏军制造大量的麻烦也由于这样的手段,华夏军在三月前几日的动作相对谨慎,而由于金军的态度看来逼真,对李如来等汉将的策反工作,实际上也遭受了拖延。 The such aspect is naturally impossible to continue is too long, in March/three months 6 th, with the teams of Huaxia army several special combats firm steady pushing onward, Jurchen people in the frontline aspect, is not then able to stretch again. On this day, as pull Lisu leads the frontline army to launch the general attack, the gold/metal army main force starts to withdraw, the moment of the plot revealed that in dozens li (0.5 km) mountain the battlefield boils instantaneously. 这样的局面自然不可能持续太久,三月初六,随着华夏军几支特种作战的队伍一直都在坚决稳健的挺进,女真人在前线的局面,便再也无法绷下去了。这一天,随着拔离速率领前线军队发起总攻,金军主力开始后撤,图穷匕见的一刻,数十里的山中战场瞬间沸腾起来。 From Shiling to the show mouth, the army of attack encountered intense bombing, the surplus rocket projectiles have half to be authorized to use, several tens of thousands of Chinese armies were stopped up in the battlefield front, to the instigation of Chinese army, becomes in the battlefield in this time part of keys. 从狮岭到秀口,进攻的部队遭遇了密集的炮击,剩余的火箭弹有半数被批准使用,数万的汉军被堵在了战场前方,对汉军的策反,在此时成为战场上一部分的关键。 War result that several days have in Wangyuanqiao early, what kind of significance even if among gold/metal army lots of floor soldiers do not have clearly, the Chinese army was blocked to isolate the news strictly, but as Li Rulai of senior general and the others, to the long and short of the story of matter is clear. The hearsay that if must remove to Jurchen people from the beginning they are half believing and half doubting, but to 6 th on this day, the Jurchen people real intention started becomes clear. 早几天发生在望远桥的大战结果,纵然金军当中大量底层士兵都还不清楚有着怎样的意义,汉军更是被严格封锁隔绝了消息,但作为高级将领的李如来等人,对整件事的来龙去脉还是清楚的。如果说一开始对女真人要撤的传闻他们还将信将疑,但到得初六这天,女真人的真实意图就开始变得明确了。 The large-scale attack of frontline makes the momentum to be enormous and powerful, Wanyan scatters eight pairs of Li Rulai and the others also to look extremely strictly, however under the spy operation of Huaxia army, the necessary information handed several essential military officers at present. 前线的大规模进攻弄得声势浩荡,完颜撒八对李如来等人也看得极严,但是在华夏军的间谍运作下,必要的信息还是递到了几名关键将领的眼前。 Regarding this instigation, condition by no means that the Huaxia army give is actually tolerant. Once in any case, various Chinese army must put in the battlefield immediately, is responsible for completing to counter-attacking of gold/metal army advance troops, surrounds and annihilates various regulations, this is the reprint that Liangshan throws describes, needs to be white with washing that the life trades, because realized the war is in the critical phase, Li Rulai and the others once wanted to sit the starting price, but the Huaxia armed forces' negotiation has not compromised. 对于这一次的策反,华夏军给的条件其实并不宽容。一旦反正,汉军各部必须立即投入战场,负责完成对金军前进部队的反攻、围堵与歼灭在各种细则上来说,这是梁山投名状的翻版,需要用命来换的洗白,由于都意识到了战事进入关键阶段,李如来等人一度想要坐地起价,但华夏军的交涉并未妥协。 Be responsible for stirring up rebellion Li Rulai, was once in Huaxia army military officer slow Shaoyuan who in the secretarial office followed the Ning Yi work, he previously already successfully consulted with Li Rulai twice, by 6 th this day, because Jurchen people safeguarded strictly, had originally intended to issue the final diplomatic note by the correspondence to Li Rulai, but the opposite party was all-resourceful, hid in the eye of Jurchen people unexpectedly underground makes slow Shaoyuan exchange the status with its guard, both sides can meet directly. 负责策反李如来的,是一度在秘书室中跟随宁毅工作的华夏军军官徐少元,他此前已经两度成功接洽李如来,到初六这天,由于女真人的看管严格,本拟以书信对李如来发出最后的通牒,但对方神通广大,竟在女真人的眼皮子地下让徐少元与其近卫互换了身份,双方得以直接见面。 After conveying Huaxia army requested, Li Rulai sank the face to start to complain, such as „the subordinate brothers strength was not strong” and „gold/metal dog to safeguard really strictly, was hard to officially inform everyone to begin” and „to be no different to pull Lisu brings death” and so on, to afterward, had „us not to fall, tens of thousands people kept off on the road, you were also very troublesome” the threat, slow Shaoyuan shook the head indifferently. 在转达了华夏军方面要求之后,李如来沉下了脸开始诉苦,诸如“手下兄弟战力不强”、“金狗看管甚严,难以知会所有人动手”、“对上拔离速无异于送死”云云,到得后来,亦有“我们不降,几万人挡在路上,你们也很麻烦”的威胁,徐少元只是冷漠地摇头。 „Headquarters and General Staff Headquarters have made the decision, before tonight 11 p.m. to 1 a.m, you in any case, we do not launch the attack, kills to put on you. You in any case, were present at work false do not strive to block the road, we same killed to put on you. This is No. 2 plan, plan already completes.” slow Shaoyuan said, „Mr. Ning other makes me take to you several words.” “指挥部、总参已做了决定,今夜子时前,你们不反正,我们发动进攻,杀穿你们。你们假反正,出工不出力挡住了路,我们一样杀穿你们。这是二号计划,预案已经做好。”徐少元道,“宁先生另外让我带给你几句话。” „...... Said.” “……说。” „Mr. Ning said that for a long time, you are the Wu Dynasty military officers, should guarantee the family guard country and dying in battle, you have not achieved. Naturally, you have the own reason, you can say, more than ten years, no one has fought a brilliant successful battle in front of Jurchen people. But this successful battle, has today.” “宁先生说,长久以来,你们是武朝的将领,本该保家卫国、马革裹尸,你们没有做到。当然,你们有自己的理由,你们可以说,十多年来,谁都没有在女真人面前打过一场漂亮的胜仗。但这场胜仗,今天有了。” „Huaxia army with assigning/life a road, you, if must walk, takes the life, takes your more than ten years lost the dignity and personality, fulfills a duty of soldier. Naturally if the fact showed, you with, feeling oneself can put to trouble, that only explained the value that you have not gone on living...... the so many year, the Huaxia army have not feared troublesome.” “华夏军拿命走出来了一条路,你们如果要走,把命拿出来,把你们这十多年丢了的尊严和人格拿起来,去履行一个军人的义务。当然如果事实证明,你们拿不起来,觉得自己能给人添麻烦,那只说明你们没有活下去的价值……这么多年来,华夏军从来没怕过麻烦。” The being relentless words that is brought by slow Shaoyuan made some complexion many non- natures of opposite party, Li Rulai silent for a long time, wore people to deliver slow Shaoyuan, when treated slow Shaoyuan left, he also added a few words: „You also go back to ask that Mr. Ning...... he handles matters like this, in the future wall time but actually, did not fear that the people push Ah?” 由徐少元带过来的这番毫不留情的话语令对方的面色多少有些不自然,李如来沉默半晌,着人将徐少元送出去,只是待徐少元离开之时,他也加了一句话:“你也回去问问宁先生……他这样办事,将来墙倒的时候,不怕众人推啊？” On this day after the darkness, in the Chinese army camps, a large-scale revolt in any case erupted, about 1/4 armies first made to the movement that Unit Jin Nation attacks, another 1/4 follow one after another, but more armies fell into the huge confusion. 这天天黑之后,汉军营地里,一场大规模的反正起义爆发了,约有四分之一的军队第一时间做出了向金国进攻的动作,另有四分之一陆续跟上,而更多的部队陷入了巨大的混乱之中。 Is responsible Li Rulai subordinates that safeguards Wanyan of Chinese army army to scatter eight to lead the personal guard team and rebellion to launch the conflict, later numerous surrounding that arranges from Li Rulai slaughters. 负责看管汉军部队的完颜撒八带领亲卫队与叛乱的李如来所部展开冲突,之后从李如来安排的重重包围中厮杀而出。 In the boundless hills, intense competition in launches. During this, the most members of first division and second division shouldered Shiling and show mouth to face pull Lisu the blockade duty, in the fourth division and fifth division the effective strength that was good at the field operation tackling, unites several thousand people that Ning Yi led, then invested to withdraw the impediments of various mountain roads, to attack a fortified position and annihilate to gold/metal army the combat one after another. 苍莽的群山中,激烈的争夺于焉展开。这期间,第一师、第二师的大部分成员肩负起了狮岭、秀口正面对拔离速的阻击任务,第四师、第五师中最擅长野战攻坚的有生力量,联合宁毅率领的数千人,则陆续投入到了对金军后撤各条山路的阻隔、攻坚、歼灭作战里去。 In March/three months 6 th, immediately to withdrawing six nodes on mountain road launches the attack more than 7000 people, by 8 th, this scale expands to 13,000, 10 th, attacks one after another to the front military achieves 20,000, the attack front extends to topography complex rain Shuixi directly. 三月初六,在第一时间对后撤山路上的六处节点发动进攻的约有七千余人,到初八,这个规模扩大到一万三,初十,陆续攻向前方的兵力达到两万,进攻的前沿直接延伸到地势复杂的雨水溪。 From Wangyuanqiao to Jiange, altogether less than 100 li (0.5 km) distance, the forced march speed only requires day of then to arrive, but about 100,000 Unit Jin Nation was stopped on the mountain road of winding. 从望远桥到剑阁,一共不到一百里的距离,强行军的速度只需要一天的时间便能到达,但将近十万的金国就此被截停在蜿蜒的山路上。 In fact, in view of the situation of retreating, understands that surrendered no good fortune Jin Nation army and military officer also made the frigid and tenacious resistance. At this time although the Huaxia army put out the firearm of cross time, but in the topography rugged mountain road, the strength of firearm was reduced to eventually is smallest. The Huaxia military headquarters team of pursuit along walks compared with a path more rugged alley, the weapon and commodity that can carry are not many, the advantage that they have attacks and occupies some point then to detain an army, but on the part of combat, gold/metal army the population advantage came back again, even does not need excessively to dread the firearm of Huaxia army again. 事实上,针对撤退的情况,明白投降无幸金国军队与将领亦做出了惨烈而顽强的抵抗。此时虽然华夏军拿出了跨时代的火器,但在地势崎岖的山道中,火器的力量终究是被削减到最小了。追击的华夏军部队沿着比道路更为崎岖的小路而走,所能携带的武器和物资也不多,他们所占的优势只是攻占某个点便能拦阻一支大军,但在作战的局部上,金军的人数优势再度回来了,甚至也不需要再过多地畏惧华夏军的火器。 Because such cognition, during this retreats, approach by no means that Wanyan sect Han adopts flees hurriedly, but becomes organic divides and mobilizes gold/metal army each army, he defined each multitude of people long the duty, once encountered the blockade of Huaxia army, namely stayed the superior force on set part, swallowed of Huaxia army. 因为这样的认知,在这场撤退之中,完颜宗翰采取的做法并不是匆忙地逃离,而是成建制地分割与动员金军当中的各个部队,他将任务明确到了每一名千夫长,一旦遭遇华夏军的阻击,即停留下来集合局部上的优势兵力,吞下华夏军的这一部。 If from the military tactics, has to acknowledge that such deals is very correct, manifested Wanyan sect Han to go on an expedition lifetime vicious and hard to deal with exactly. But he had not considered or, even if considered that still a helpless point is, withdraws the moment that to start from the army, in the Jurchen army by way of Wanyan Aguda and Wanyan sect Han and other generation of consumes the invincible morale of troops that 30 years polish, finally started to disintegrate. 若从兵法上来说,不得不承认这样的应对是十分正确的,也恰恰体现了完颜宗翰征战一生的老辣与难缠。但他不曾考虑到或者即便考虑到也无能为力的一点是,从大军后撤的一刻开始,女真军中经由完颜阿骨打、完颜宗翰等一代人耗费三十年打磨出来的无敌军心,终于开始瓦解了。 Before broke into above the western Nanyi Road difficult can also say before meeting the evenly matched enemy after all golds army, has fought the difficult war, the enemy powerful even also made them feel that one's blood bubbles up to the brim, but at this moment, the army who the population held then retreated, explained many issues imperceptibly. 之前入侵西南一路之上的艰难还能够说是遇上了势均力敌的敌人毕竟军之前也打过艰难的仗,敌人的强大甚至也让他们感到热血沸腾但这一刻,人数占有的大军转而撤退,无形中说明了许多问题。 In some military officers „man of insight” was still maintaining and raising the morale, in the partial ravine battlefield, slaughtering was still wild and intense, Unit Jurchen charges into the Huaxia army that blocks the way hysteric, the military officers takes the lead, must to withdraw the army kills a path, must the Huaxia army swallow by the mountain road that the superior force coordinates this spread one after another. 部分将领中的“有识之士”仍旧在维持和鼓舞着士气,在局部的山间战场上,厮杀仍旧狂暴而激烈,女真歇斯底里地冲向拦路的华夏军,将领们身先士卒,要为后撤的大军杀开一条道路,要以优势兵力配合这蔓延的山路将华夏军一块一块地吞噬。 But the situation is having the subtle change, even the mutual rush of cold weapons, Jin people still time and time again in the combat that in they excelled is defeated, the Jurchen soldier who fierce does not fear was cut to turn in the pool of blood, the soldier who some already start to treasure the life chose was defeated and dispersed and fled. 但情况正在发生微妙的变化,即便是冷兵器的互相冲杀,金人也一次又一次地在他们原本擅长的作战里败下阵来,悍不畏死的女真战士被砍翻在血泊之中,部分已经开始珍视生命的士兵选择了溃散与逃离。 such changed also to feed back in the Huaxia army field command headquarters immediately: Although dealing of Jurchen people was still quite vicious, plan strategies within a command tent of some military officers even appeared compared with a former more initiative condition, the combat slaughters also threatens as before, but in becoming the combat and coordination of scale, often started to present hot-head(ed) to have or the collapse too quick situation, they gradually are losing the calm and toughness of coordination with each other. 这样的变化也随即被反馈到了华夏军前敌指挥部里:虽然女真人的应对仍旧极为老辣,部分将领的运筹帷幄甚至出现比之前更为主动的状态,作战厮杀也依旧气势汹汹,但在成规模的作战与配合中,往往开始出现鲁莽有余又或者崩溃过快的情况,他们正在逐渐失去相互配合的沉着与韧性。 „......, when was used to Jurchen people of barbaric combat to start the tasteful population advantage, explained downhill already that they walked started becomes obvious.” “……当习惯了野蛮作战的女真人开始讲究人数优势的时候,说明他们走的下坡路已经开始变得明显了。” In March/three months 10 th, the order of Ning Yi and tunes to spread over the army, soon passed to gold/metal army that side: „Then we must do, on 100 li (0.5 km) mountain road, little one picks out their dignity piece by piece, letting in them everyone to recognize the clear, so-called full ten thousand enemy, already is not the obsolete old joke!” 三月初十,宁毅的命令与定调传遍全军,也在不久之后传到了金军的那边:“接下来我们要做的,就是在一百里的山路上,一点点一片片地剔掉他们尊严,让他们中的每一个人都能认得清楚,所谓的满万不可敌,已经是过时的老笑话了！” Jurchen people is disintegrating as the quality of this time peak army, but regarding the ordinary army, was still the nightmare. In March/three months 11, keep off, in frontline pull Lisu, scattered eight armies after paying the heavy loss started to withdraw to break through, kept off the Chinese army army that disturbed in the rear area unceasingly became the trapped/sleepy beast beforehand lamb. 女真人作为这个时代巅峰军队的素质正在瓦解,但对于普通的军队而言,仍旧是噩梦。三月十一,挡在前线的拔离速、撒八部队在付出了巨大损失后开始后撤突围,原本挡在后方不断捣乱的汉军部队成了困兽之前的羔羊。 Although undergoes both sides to oppress, Li Rulai and the others who do not dare to withdraw stubborn resistance, but after day of battle, pull Lisu, scattered eight still to lead to kill to put on the Li Rulai big camp, various Chinese army casualties are in any case serious. 虽然经受着双方压迫,不敢后撤的李如来等人顽强抵抗,但经过了一天的厮杀,拔离速、撒八仍旧带队杀穿了李如来的大营,反正汉军各部伤亡惨重。 This regarding various Li Rulai as well as Chinese army, actually is a good deed, even many years later he once spoke the sigh: „The person who lives, can the Huaxia army confess that finally results in passed.” 这对于李如来以及汉军各部而言,倒也不失为一件好事,甚至多年以后他曾经出言感叹:“活下来的人,总算能对华夏军交代得过去了。” After the elder brother silver technique may the death news comes, pull Lisu the volume is the white turban, the combat is fierce exceptionally. But since he mobilizes soldiers on technique to look, this Jurchen veteran general was still maintaining the huge sobriety and sane, he with the sorrowful soldier stance inspiration morale of troops, scatters eight cooperation to bring up the rear with Wanyan, stubborn resistance the pursuit of Huaxia's fifth armed forces' first, second division. 在兄长银术可的死讯传来后,拔离速额系白巾,作战凶猛异常。但从他调兵的手法上看,这位女真的宿将仍旧保持着巨大的清醒和理智,他以哀兵姿态鼓舞军心,与完颜撒八合作殿后,顽强抵抗着华夏第五军第一、第二师的追击。 The situation in front ravine, actually gradually becomes in the frigid fight difficult. 前方山间的情况,在惨烈的战斗中却逐渐变得艰难起来。 Regarding the Jurchen people malicious talk, the scouted combat continues in the topography complex hills unceasingly, in the cloudless day can see the spread the forest fire in the mountains, the smog to ascend occasionally, if the rainy day mountain road is slippery, is the difficult line. The Huaxia army that the path was often killed dig, or lays down the land mine, on some key point suffered seizure of Huaxia army, front attacking a fortified position is in progress, the following army full mountain full valley land was then surrounded on the road, in the such situation, will have the sniper's shot to depart from the woods occasionally, hits some military officer or the chieftain, in the crowded situation, even avoids radically becomes difficult. 对于女真人恶言,斥候的作战在地势复杂的群山中不断持续,晴天里偶尔能看见蔓延的山火,烟雾升腾,若是雨天山路湿滑,更是难行。道路不时被杀出的华夏军挖断,或是埋下地雷,又或是某个关键点上遭受了华夏军的占领,前方的攻坚在进行,后续的军队便满山满谷地被围堵在路上,这样的情况下,偶尔还会有冷枪从树林之中飞出,击中某个将领或者头目,人群拥挤的情况下,根本连躲避都变得艰难。 Still led to scout slowly with the elite Jurchen soldiers runs in the ravine, detains the pursuit of Huaxia military officer soldier, the Huaxia military headquarters team that within a certain amount of time also gives the pursuit created troublesome. In March/three months the scouting army that 14, lead slowly encounters the Huaxia armed forces' fourth division second brigade Regiment 1, this is the elite group in Huaxia army, afterward was called „victory canyon hero to roll” in last year rain Shuixi routed to blackmail Subordinates „swallows fire” in combat, this group blocked the enemy to withdraw the main force under the regimental commander Shen Changye leadership in the victory canyon, the casualties more than half, the tiny step did not draw back. 余余仍旧带领斥候与精锐的女真士兵们在山间奔走,拦阻华夏军士兵的追击,在一定的时间内也给追击的华夏军部队造成了麻烦。三月十四,余余率领的斥候部队遭遇华夏军第四师第二旅第一团,这是华夏军中的精锐团,后来被称为“胜利峡英雄团”在去年雨水溪击溃讹里里所部的“吞火”作战中,这一团在团长沈长业的带领下于胜利峡阻击敌人后撤主力,伤亡过半,寸步不退。 Then regimental commander Shen Changye sacrificed one month of victory canyon combat later in the battlefield of ravine, now replaces the regimental commander in his position is original two battalion Battalion Commander mound cloud lives, after encountering waited for the person slowly, he directs the army to launch the combat. 当时的团长沈长业于胜利峡作战的一个月后牺牲在山间的战场上,如今接替他位置的团长是原本的二营营长丘云生,遭遇余余等人后,他指挥部队展开作战。 Follows the senior military officer who Aguda rises slowly, originally is the most vicious hunter, puts on mountain Guoling to go easily and freely, pulls the bow archery even in the jet black night can still the accurate hit enemy. mound Yunsheng is the peasant household family background, the family member died in fleeing from calamity of Central Plains, the Huaxia army that his soon after by Unit Tian Hu conscription, after being attacked small dark green river, joins muddleheaded, after encountering slowly, he makes Unit subordinate depend upon the terrain to battle directly, oneself depends upon the advantage that the earlier period is prospecting, brings a regiment, bypasses the most bad risk slippery mountain road, launches to outflank to rear area slowly. 余余是跟随阿骨打崛起的老将领,本是最老辣的猎人,穿山过岭如履平地,挽弓射箭即便在漆黑的夜里也能准确命中敌人。丘云生是农户出身,家人在中原的逃难中死去,他随后被田虎征兵,进攻小苍河后稀里糊涂加入的华夏军,遭遇余余之后,他让手下依靠地形正面作战,自己则依靠着前期勘察的优势,带着一个连队,绕过最为凶险湿滑的山路,对余余的后方展开包抄。 After the combat ended, people picked corpse slowly in the dead crowd. 作战结束后,人们在死人堆里捡出了余余的尸体。 The victory report spreads over the entire battlefield, regarding gold/metal Junbudui, then when can only be the sad news. 捷报传遍整个战场,对于金军部队而言,当然则只能算是噩耗。 This is not in March/three months the only sad news. 这不会是三月里唯一的噩耗。 In March/three months 16, Dalai died in a courageous combat. 三月十六,达赉在一场身先士卒的作战中死去了。 Four months of entire southwest campaign, this mood manic Jurchen military officers are thinking is saying a report to the ditch in the past in the northwest hatred, but the Huaxia army has also therefore made several pointed plans. But until finally, this kind of affair has not happened, both sides have not launched direct confrontation in the battlefield from beginning to end. 整个西南战役的四个多月时间,这位心情狂躁的女真将领都在想着向渠正言一报当年在西北的仇恨,而华夏军这边也因此做过数个针对性的预案。但直到最后,这样的事情都不曾发生,双方从头到尾都没有在战场上展开直接的对峙。 In March/three months the day of 16, Dalai leads subordinate soldier to attack to withdraw troops on the path a Xiaogaodi named fish range, will try to sew on this mountain top deters Huaxia army surrounding and action of driving away of mountainside path. The Huaxia army benefit to defend according to the place, the fight hit for quite a while, the rear over ten thousand armies were stopped up to stop, Dalai went forth to battle to organize three charges personally. 三月十六这天,达赉率领麾下士兵进攻回师道路上一处名叫鱼岭的小高地,试图将钉在这处山头上威慑山腰道路的华夏军包围、驱赶出去。华夏军据地利以守,战斗打了大半天,后方上万军队被堵得停了下来,达赉亲自上阵组织了三次冲锋。 In soon advances to that attack of mountain top, carries the severe wound to pour Huaxia military officer soldier in pool of blood sticks out suddenly launches an attack, at that time Dalai nearby still had eight Jurchen warriors to surround and protect, but in that incomparably intense frontal line, no one can respond, both sides changed a blade, the long blade of Dalai passed through the chest that Huaxia military officer soldier who threw, the blade nevertheless putting in an appearance gate overhead of that Huaxia military officer soldier cut. The helmet was divided the opening, half head was broken out at the scene. 在快要推进到山头的那次进攻中,一名身负重伤倒在血泊中的华夏军士兵暴起发难,当时达赉身边犹有八名女真勇士拱卫,但在那无比激烈的锋线上,谁都没能反应过来,双方换了一刀,达赉的长刀贯穿了扑下来的华夏军士兵的胸膛,那华夏军士兵的一刀却是照着面门当头砍下。头盔被劈出了豁口,半个脑袋被当场劈开了。 Slaughters has not therefore stopped, to at that night, occupied the Huaxia army of mountain top under the cannon bombardment that in Jurchen people towed with great difficulty departed, but path front one li (0.5 km) away, soon after was seized by Huaxia military officer soldier, they dug up the path, laid down the land mine. 厮杀并未因此停下,到得这天夜里,占据山头的华夏军才在女真人好不容易拖过来的大炮轰击下离去,而前方一里之外的道路,随后又被华夏军士兵占领,他们将道路挖开,埋下了地雷。 On mountain road that 100,000 people crowd in the spread, just like a conditions extremely huge great snake to drill the too thin road, but the each time attack of Huaxia army, subscribes the nail on the snake probably. As a result of the influence of terrain, each slaughtering scale is not big, but the fight of this each time must make this big snake almost entire stops. 十万人拥挤在蔓延的山道上,犹如一条体型太过庞大的巨蛇要钻过太细的甬道,而华夏军的每一次进攻,都像是在蛇身上订下钉子。由于地形的影响,每一场厮杀的规模都不算大,但这每一次的战斗都要令这条大蛇几乎整个的停下来。 both sides are undergoing the massive loss, but with the advancement of time, is lingering Unit Jurchen, is one day really one day anxiety, to at this moment, consciousness to soldier already from the military officer, the original hunter, already turned into the prey thoroughly. Figure huge and extremely fat Unit Jin Nation starts to escape eagerly, but the population few Huaxia military headquarters team already threw like the maggot of tarsal bone, must this prey, rip the skeleton one after another. 双方都在经受巨大的损失,但随着时间的推进,萦绕着女真的,是一日更甚一日的焦躁,到得这一刻,从将领到士兵都已经意识过来了,原本的猎人,已经彻底变成了猎物。身形庞大而臃肿的金国开始急于逃脱,而人数虽少的华夏军部队已经如同跗骨之蛆般的扑了上来,要一口一口地将这只猎物,撕成骨架。
To display comments and comment, click at the button