LISIL :: Volume #10 长夜过春时

#899: Land startling thunderclap ( 1 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

In this world, something are enormous. 在这个世上,有些事情极大。 The mountains and rivers fall to the enemy and change from one dynasty to another, in some node, these giant historical events completely change people for a lifetime, will decide an entire national future trend, will leave behind the dark ink serious wound in the books of history. 山河沦陷、改朝换代,在某一个节点上,这些巨大的历史事件彻底地改变人们的一辈子,决定一整个国家未来的走向,在历史的书卷中留下浓墨重彩的一笔。 But in the minimum place, it is actually not able to break every day that people experience truly, huge sad is unable to change the physiological drive of person, the huge humiliation is unable to make one forget to eat and drink. 但在极小的地方,它却无法真正地打断人们经历的每一天,再巨大的悲伤也无法改变人的生理需求,再巨大的屈辱也无法令人忘记吃喝。 In January, Lin'an, frail balance already, in this in city that experienced the flames of war to devastate established naturally. 正月里,临安,脆弱的平衡已经在这座经历了战火摧残的城市里自然而然地建立了起来。 Jurchen people entering city, in last year of May/five months. After entering the city, there is battle and a suppression of continuing, there are ten several tens of thousands of people of breaking through and fleeing. Lots of artisans were arrested by the Jurchen soldier, sends under custody to go north , happened innumerable to raping of woman ; In the city resistances, encountered the slaughter. 女真人的入城,是在上一年的五月间。入城之后,有过持续的厮杀与镇压,也有过十数万人的突围与奔逃。大量的匠人被女真士兵抓捕出来,押送北上,也发生了无数次对妇女的奸淫;城内一次次的反抗,遭到了屠杀。 After several months of confusion, 1 million people of living big cities, had 700,000 residents. The rural fair must open, the commodity must circulate, the yamun has operated, official soldier official investigator trace the minor matters of some up to cunning or petty ruses, once in a while hunts down some lawless elements of destruction social order, brothel clear/pain Guan opened several. 经过几个月的混乱后,原本百万人聚居的大城,剩下了七十万的居民。集市仍旧要开放,物资依然要流通,官衙已然运作起来,衙役捕快们追查一些鸡鸣狗盗的小事,间或搜捕一些破坏社会秩序的不法分子,青楼楚馆又开放了几间。 The guild between rural fairs also organizes one after another, in those days in collected the protection money the local faction destruction, will have the strong man to fill the gap, occasionally can also hear someone to have the relations, had the backstage and so on view with Jurchen people. 集市间的行会也陆续组织起来,往日里收保护费的本地帮派覆灭后,也会有膀大腰圆的汉子来填补空白,偶尔也能听见谁谁谁与女真人有了关系、有了后台之类的说法。 After Zhou Yong goes, takes over in Lin'an small Imperial Court continuously is continuing Wu Dynasty existence, when the foundation that they have stems from Zhou Yong leaves leaves behind several regent government minister —— Zhou Yong that escape carried off Qin Kuai and so on trusted aide, reposing several ministers to keep that Lin'an and Jurchen people negotiate to continue. In the officials also has certainly facing sect Fuzong Bi's mighty diehard, but without three months, naturally also died cleanly. 周雍去后,接手于临安的小朝廷一直在延续着“武朝”的存在,它们存在的基础源于周雍离开时留下的几位摄政大臣——周雍逃跑时带走了秦桧之类的心腹,寄托几位大臣留在临安女真人进行持续的谈判。臣子中当然也有面对宗辅宗弼威武不屈的死硬派,但没有三个月,当然也就死得干干净净了。 Subsequent Wu Dynasty Imperial Court is centered on iron Yan, Wu Qimei gradually and other group of characters, gathered the team. 此后的“武朝朝廷渐渐以铁彦、吴启梅等一帮人物为核心,聚起了班子。 This Wu Dynasty Imperial Court once sent out to urge the surrender in the name of Zhou Yong several times, requesting Zhou Junwu to give up resisting, is the under the heavens idea, negotiated with Jurchen people. When passed away in the sea to Zhou Yong, after Junwu Jiangning proclaims oneself emperor, Imperial Court put out Zhou Yong blood imperial edict comes, complaining Zhou Pei is to seize power to massacre the minister, kills one's sovereign in the sea, complains Crown Prince not to listen to Monarch to assign/life, wrests away power that Junwu inherited. 这一武朝朝廷曾数度以周雍的名义发出劝降书,要求周君武放弃抵抗,为天下计,与女真人进行谈判。待到周雍于海上驾崩,君武江宁称帝之后,朝廷又拿出了周雍的“血诏”来,控诉周佩为夺权而残杀大臣,于海上弑君,又控诉太子不听君命,褫夺了君武继承的权力。 Therefore, when Junwu proclaims oneself emperor in Jiangning, changes reign title promotion, Lin'an small Imperial Court discovers one it is reported that to have the losing imperial family of Zhou blood relationship, serves as evidence by the Zhou Yong letter written in blood, supports for the emperor, setting up the reign title is Jiatai. 于是,当君武江宁称帝,改年号“振兴”时,临安的小朝廷找出了一位据传有周氏血缘的遗落皇族,以周雍的血书为凭,拥立为帝,立年号为“嘉泰”。 Compared to engaging in wanton military activities and proclaims oneself emperor and abandons before Jiangning Crown Prince that” Jiangning goes, Jiatai emperor personality kind thick temperate , on the one hand worries by under the heavens and by the common people, after succeeding to the throne, starts to engage in introspection the Wu Dynasty passing error, on the other hand starts actively to start the negotiations with Jin Nation, hopes that can find method properly, removes the chaos caused by war, saves the common people in the water and fire. 相对于穷兵黩武、于江宁称帝又弃江宁而去的“前太子”,嘉泰帝性情慈厚温和,以天下、以百姓为念,继位之后一方面开始反省武朝过往的错失,另一方面开始积极地与金国展开谈判,希望能够找到妥善的方法,弭平战乱,救黎民于水火。 at this time Jiangnan has been in people have no means to make a living in abyss of suffering, although in the big direction, the under the heavens common people does not have the favorable impression regarding Jin Nation, what Lin'an small Imperial Court choice is propaganda on another direction. 此时的江南已然处于民不聊生的水深火热之中,虽然在大的方向上,天下百姓对于金国毫无好感,但临安朝廷选择的是另一个方向上的宣传。 On the one hand declared to the outside positive launches the peace talks with Jin Nation, on the other hand, Lin'an small Imperial Court throws the public opinion black material that in the passing dozens years was pressed massively, is incompetent including the Wu Dynasty Imperial Court corruption, Cai Jing single hand covers the Heavens and Tong Guan buys off the coveting life and fearing death of incompetent and military commander in Yanyun 16 province and soldier matter, even dirty hard secret of Jing Han Emperor Zhou Zhe as well as many emperor, as king's unseemly behavior recklessly...... wait wait/etc. etc. at Imperial Deliberation Hall important matter. 一方面对外宣称积极与金国展开和谈,另一方面,临安的小朝廷扔出了过往数十年里大量被压下来的舆论黑料,包括武朝朝廷的贪腐无能、蔡京的只手遮天童贯的赎买燕云十六州、兵事上的无能、武将的贪生怕死、甚至于景翰帝周喆以及众多帝王的龌龊辛秘、身为帝王在朝堂大事上的肆意妄为……等等等等。 North from the shame of Jing Ping, after Jurchen Zhou Jizhua returns, these black materials actually every year in toward the south pass on, but Wu Dynasty still, Imperial Court regarding these opinions can also legitimate the complete pressure, even if evades arrest occasionally, the Crown Princess mansion person still , the Imperial Court still also has centripetal force, some people will at least act to refute. 自靖平之耻,女真将周骥抓回北地后,这些黑料其实每一年都在往南面传,但武朝正统仍在时,朝廷对于这些言论还能够完完全全的压下来,就算偶有漏网,至少长公主府人还在,朝廷还有向心力,会有人出面反驳。 But after Zhou Yong leaves in blank period, all public opinions, controlled truly on Lin'an Imperial Deliberation Hall hand. 但在周雍离开后的空白期里,所有的舆论,就真正把控在临安朝堂的手上了。 Mentioned these matters, although Jurchen people was flagitious, but Wu Dynasty until now this grade of situation , was really...... has only self to blame......” “说起这些事,女真人虽凶残,但武朝到如今这等地步,也真是……咎由自取……” Official conspiracy and emperor are wicked, military commander is greedy for money to fear death Ah…...” “文臣结党、帝王无道、武将贪财怕死啊……” When to this year changes from the old to the new, from the Lin'an city fortunately survives in the scholar mouth that then can hear the such sigh. 到得这一年新旧交替之际,从临安城内幸存的文士口中,便多能听到这样的叹息。 Is higher as for the position, the news is quicker people, naturally knows more things. In order to maintain Jiatai the orthodox qualifications of emperor, Imperial Deliberation Hall black material not related to Zhou Yong, but regarding Jurchen attacking army has reached the city, Zhou Yong abandons the ugly performance that the city escapes, in each everyone large clan innermost feelings is clear. 至于地位更加高一些的,消息更为灵通一些的人们,当然知道更多的事情。为了维护“嘉泰”帝的正统资格,朝堂的黑料并未涉及周雍,但对于女真兵临城下,周雍弃城而逃的丑态,各个大家大族内心之中都是清楚的。 When the elders in these large clans no longer suppress the public opinion, people mentioned Zhou Yong to abandon the farce that the city walked, mentioned the foolish matters of these year of each article, even mentioned that before Jiangning succeeded to the throne Crown Prince that” soon after started to escape, shook the head unavoidably. Mentioned also strangely, in those days in people placed by no means detected when to can discuss these recklessly, most people also cannot help but feel, if the such country did not perish, that also was really a strange matter. 当这些大族中的长辈不再压制舆论,人们说起周雍弃城而走的闹剧,说起这些年桩桩件件的蠢事,甚至说起那在江宁继位随后又启程而逃的“前太子”,都不免摇头。说来也怪,往日里人们身处其中并不察觉,到得能够肆意谈论这些时,大部分人也不免觉得,这样的国家倘不灭亡,那也实在是一件怪事。 Wu Dynasty falls to the enemy over six months time passed, slaughter and struggling of swing who innermost feelings resistance receives, the conflict and struggle between capitulant and resister, the class/flow on the blood in execution ground, the city, each article is hard to meticulously narrate. This year end of the year, after the intense resisters mostly had been eliminated, headed by Wu Qimei and the others Imperial Deliberation Hall consolidated temporarily. 武朝沦陷半年多的时间过去了,其中抗争者受到的屠杀、摇摆者内心的挣扎,投降者与反抗者之间的冲突与斗争,流在法场上、城池内的鲜血,桩桩件件难以细述。这一年的年关,激烈的反抗者们大多已被清除后,以吴启梅等人为首的朝堂暂时稳固了下来。 Fifth day of the lunar New Year, Ministry of Personnel Vice Minister Li Shan rides the carriage, passed through the Lin'an street, prepares to get together to Wu start/open Mei. 大年初五,吏部侍郎李善坐着马车,穿过了临安街头,准备去往吴启梅家中聚会。 Lifts the car(riage) curtain of carriage, outside street still seemed lonely, shop opening the door were not many, by the say/way the snow stack, the cage the passers- by sleeve as if have with being hostile drearily the vision, looked to all between downtowns, particularly powerful official form. Li Shan can always detect flavor that feels indignant but not daring to speak out. 掀开马车的车帘,外头的街道仍旧显得冷清,店铺开门者不多,道旁积雪堆积,笼着袖子的路人们似乎都带着阴郁与仇视的目光,望向街市间的一切,尤其是“权贵”们的身影。李善总能从中察觉出敢怒不敢言的味道来。 Was born in the time of big upheaval, is the misfortune of the world. However lived, was content. 生于大变乱的时代,是世人的不幸。然而活下来了,便知足吧。 His in the heart is thinking like this, put down the car(riage) curtain. 他的心中这样想着,放下了车帘。 No one is the inborn evil person, naturally, few individual inborn being unafraid of death. Sometimes must empty with the winding, sometimes must advance by a circuitous route,...... for example Wu Dynasty extremely, has then only been able to let loose the hand sometimes decayed. This is the Li Shan present view. 没有人是天生的恶人,当然,也没有几个人天生的视死如归。有些时候要虚与委蛇,有些时候要迂回前进,也有些时候……譬如武朝腐朽已极,便只能就此放开手。这是李善如今的看法。 Li Shan kind teacher, is present right Wu Qimei. Wu previously was the Jiangnan large clan, among the Jǐng-Hàn years, Wu Dynasty political core also in Central Plains, Jiangnan influence situated in edge position, Wu Qimei, although then had the systematic name when young, but was then sick long ago engaging in factional strife of government, the unfavorable situation after several political struggles returned to Jiangnan, lived in seclusion to raise to look, its fame for talent were similar to Hangzhou Qian Xiwen and the others initially, covers place, was difficult to enter the center. 李善的恩师,是如今的右相吴启梅。吴家早先便是江南大族,景翰年间,武朝的政治核心还在中原,江南的势力处于边缘位置,吴启梅虽在年轻之时便有学名,但早年便厌烦了官场的倾轧,在几场政治斗争中失利后回归江南,隐居养望,其才名与当初杭州钱希文等人相仿,覆盖一地,难入中枢。 After Central Plains falls to the enemy, moving to the south Imperial Court must have a high opinion of the influence of Jiangnan large clan, Wu therefore becomes the Jiangnan pivotal respected family. Wu Qimei having a mind phase —— he to experience Black Water Treaty Qin Siyuan Mister Qin to compare oneself to others when the frustration frequently, meantime Qin Siyuan has not been rehabilitated, but as the large clan leader, in reason many can see clearly, in the past after Qin Siyuan turned round many movements, including the disaster relief and Northern Expedition, persevering of Taiyuan and Bianliang, Qin Siyuan made extraordinary painstaking efforts to pay too, actually pours in the government on finally balanced, these things made Wu Qimei heart have the intimacy. 中原沦陷后,南迁的朝廷要倚重江南大族的势力,吴家因而成为江南举足轻重的大家族。吴启梅有心相位——他在失意之时常常以经历了黑水之盟秦嗣源秦公自比,其时秦嗣源尚未被平反,但作为大族领袖,内中情由许多都是能看得清楚的,当年秦嗣源复起后的诸多动作,包括赈灾、北伐,太原与汴梁的坚守,秦嗣源苦心孤诣付出太多,最后却倒在了官场平衡上,这些事情令吴启梅心有戚戚。 However, even if carried the talent of governing, after Imperial Deliberation Hall moved to the south, gave the south large clan by the position power, but stepped in several positions of center, actually still dominated —— Zhou Yong in several Imperial Deliberation Hall senior statesman hand knows the ability to be limited, only strove for safely regarding the assign of officials, in the support of promotion and new influence of rookie, the effort was not instead big. 不过,纵然身负经世之才,朝堂南迁之后也给了南面大族以地位权力,但涉足中枢的几个位置,却仍旧把持在几名朝堂元老的手——周雍自知能力有限,对于官员的任用只求稳妥,于新人的提拔、新势力的扶持,力度反而不大。 Wu start/open Maine this is unable to go directly to the government peak, but his prestige is high, the family influence is also big, if cannot, other lesser officials have no meaning. Because of the such reason, after constructing new moon Imperial Deliberation Hall settles down in Lin'an, Wu Qimei establishes honored society, what taken is principle is heavy the meaning, supported many people secretly, builds up a small group on the government. This is also political circuitous, if is not so able, him to make the own position simply more aloof, gets is Wu Dynasty Imperial Deliberation Hall the person of behind-the-scenes, is good. 吴启梅因此无法直达官场顶峰,但他名望已高,家族势力也大,若不能为相,其余的小官就没什么意思了。因为这样的原因,建朔朝堂定居临安后,吴启梅建立“钧社”,取的是“理重万钧”的意思,暗地里扶持了不少人,在官场上建起一个小圈子。这也算是政治上的迂回,若然无法为相,他干脆让自己的地位变得更加超然,变作武朝朝堂幕后之人,也是不错。 In fact, Wu Qimei establishes honored society, once was wanted to turn into Monarch society, the idea of this point and Qin Kuai was similar. Zhou Yong in the rule can only say that is a symbol, many people want to put down the chip toward Junwu from the beginning, Wu start/open Mabon body relations huge and powerful, exceptional available disciple also multi- —— looked no matter how, oneself seems like second Qin Siyuan, but until finally, a boy named Zhou Junwu has not approved him, this made Wu Qimei equally be shamed resentful. 事实上,吴启梅建立的“钧社”,一度是希望变成“君社”的,这一点与秦桧的想法相似。周雍在执政上只能说是个象征,许多人一开始都想要往君武身上放下筹码,吴启梅本身关系庞大、实力雄厚、能力出众的可用弟子也多——不管怎么看,自己都像是第二个秦嗣源,但直到最后,名叫周君武的愣头小子也没有认可他,这令吴启梅同样感到了愤懑与耻辱。 Really, this under the heavens does not lack Qin Siyuan such to be able the feudal official, was this under the heavens is decayed, accommodates more than two Qin Siyuan that's all. 果然,这天下不缺秦嗣源这样的能臣,是这天下早已腐朽,容不下一个两个的秦嗣源罢了 —— regarding this reason, Li Shan in the heart by no means very clear. He studied in Wu start/open Mei, constructs the new moon three years then to be held the position of successful candidate by Wu Qimei, the official career is after that smooth. When Jurchen people comes, Li Shan was once also appealing to the resistance, even is also thinking imposing puts together life and death with Jurchen people. But when these ideas have not arrived at present can hot blooded generous, at the last moment, everyone is somewhat hesitant. ——对于这段情由,李善心中并不是非常的清楚。他原本在吴启梅家中读书,建朔三年便被吴启梅扶上了进士之位,此后仕途一路顺畅。女真人来时,李善一度也呼吁着抵抗,甚至也想着轰轰烈烈与女真人拼个你死我活。但这些想法未到眼前时可以热血慷慨,事到临头,所有人都还是有些犹豫的。 After that with escaping of Zhou Yong, the kind teacher hates bitterly, weeping and wailing Wu Dynasty must perish, but common people what sin? Enters the city to Jurchen people, the situation develops rapidly after a sudden turn, some people choose the generous resistance, was slaughtered. Iron Yan, Wu Qimei and the others stood, tries to save the innocent common people common people, small Imperial Court therefore establishes. 其后随着周雍的逃跑,恩师痛心疾首,哭喊武朝要亡了,但苍生何辜?到得女真人入城,局势急转直下,有些人选择慷慨的反抗,而后遭到屠杀。铁彦、吴启梅等人站了出来,试图救下无辜的黎民百姓,小朝廷因此建立。 These matter no doubt humiliations, in the future historical probably must leave behind the infamy. But if no one does like this, the under the heavens person only will die many. 这些事情固然屈辱,往后的历史上说不定也要留下骂名。但如果没有人这样去做,天下人只会死得更多。 Ants common people, what can also understand? 蝼蚁一般的人们,又能懂得什么呢? The carriage leads the way, after arriving at Wu Qimei right the hotel, many already arrived. These person or Li Shan martial brothers, or Wu system clique good friend above Imperial Deliberation Hall, after many people meets, said mutually the new year is good. Li Shan met with several getting to know each other well martial brothers, hearing them to mention, many have about Wu are right arm Chen Wei, Dou Qingfeng and the others the matter of expansion and training New Army. 马车一路前行,来到吴启梅的右相宅邸之后,不少人都已经到了。这些人或是李善的师兄弟,或是吴系于朝堂之上的朋党好友,不少人碰面之后互道了新年好。李善与几位相熟的师兄弟见面,听得他们说起的,多还是有关于吴系的得力干将陈炜、窦青锋等人扩充与训练新军的事情。 Since Lin'an falls to the enemy, takes a broad view at the outside world, now three go to war has been hitting: First, was still led former Crown Prince that the soldier pursued everywhere runs by sect Bi ; second, the silver technique may the bloody battle nearby Tanzhou ; third, southwest chaotic bandits and contest between sect Han Yin had not ended unexpectedly. 临安沦陷至今,放眼外界,如今有三场打仗一直在打:一是仍旧被宗弼带了兵追得到处跑的前太子,二是银术可于潭州附近的血战,三是西南乱匪与宗翰希尹之间的较量竟还未结束。 But regarding the people on Lin'an Imperial Deliberation Hall, can be the present threat except for existence of Zhou Junwu, has more than ten years of not near Jiangnan in black flag —— opposite party after all, said more than ten years ago kills one's sovereign ferociously, thing that but more than ten years of times has not seen, the true feelings are eventually insufficient. 但对于临安朝堂上的众人来说,除了周君武的存在算得上是眼前的威胁,之于黑旗——对方毕竟已有十余年未近江南了,说起来十余年前弑君穷凶极恶,但十余年的光阴不曾见到的东西,实感终究是不够的。 The army, is the thing that on today Lin'an small Imperial Court each faction cares about. 军队,才是今日临安朝廷上各个派系关心的东西。 Why about must surrender, why Wu Dynasty perishes, the truth can break off one to spend. But capitulationists by no means naive —— or can say, only then capitulationists, clear reality especially. Truth ten million/countless cannot preserve a own life, once Jurchen people withdraws, can depend upon only, only has the army. 关于为什么要投降,武朝为何灭亡,道理可以掰出一朵花来。但投降派并不天真——或者可以说,只有投降派,才格外的明白现实。千万的道理保不住自己的一条命,一旦女真人撤走,唯一能够依靠的,唯有军队。 Is good has broken up because of the rule of Wu Dynasty, forms small Imperial Court each influence and ethnic group often to have own in many places base, has the own sphere of influence. After the surrender, headed is conscription —— that iron Yan, Wu Qimei large clan first promotes in the such behavior, sect Fuzong Bi by no means repugnance, under their adding fuel to the flames, regional influences had the such movement. 好在武朝的统治已然崩解,组成小朝廷的各个势力、族群在许多地方往往都有着自己的“根据地”,有自己的势力范围。投降之后,以铁彦、吴启梅为首的大族第一时间推动的就是征兵——之于这样的行为,宗辅宗弼并不反感,或者说,就是在他们的推波助澜下,各地的势力才有了这样的动作。 To being beyond control Jurchen people, a chaotic fission but favors Jin Nation Jiangnan roughly Wu Dynasty, most serves the Great Jin benefit. But regarding to maintain life already chose all influence of surrender, at the maximum speed perishes the Wu Dynasty Confucian orthodoxy, keeping it from depending upon „the principle of righteousness to turn over/to stand up, most can assure own security. 对鞭长莫及的女真人而言,一个混乱分裂但大致上倾向于金国江南武朝”,最符合大金的利益。而对于为了保命已经选择了投降的各方势力来说,以最快的速度灭亡武朝的道统,使其无法依靠“大义”翻身,才最能保证自身的安全。 Because such is tacit, over the past several months, sect Fuzong Bi was chasing down Junwu as well as plunders the spoils of war, the Lin'an Imperial Deliberation Hall people discredits Wu Dynasty is conducting the busy enclosure movement. Wu Qimei assumes the center, subordinate several Great General support the soldier to have 300,000 in each region, Li Shan and other officials transport some resources that Lin'an Imperial Deliberation Hall still held diligently diligently to these armies, takes anticipating them can transform into rapidly elite, will become the new Wu Dynasty basic force by the future. 由于这样的默契,过去的几个月时间,宗辅宗弼在追杀君武以及搜刮战利品,临安朝堂的众人则一面抹黑武朝一面进行着忙碌的圈地运动。吴启梅坐镇中枢,麾下几员大将在各地拥兵已有三十万,李善等文臣则努力将临安朝堂仍旧保有的部分资源努力输送给这些军队,以期待他们能够迅速地蜕变为精锐,到将来成为新武朝的基础力量。 Because Wu Qimei compares oneself to others by Qin Siyuan, Wu system and past Qin system, actually has many similarities at present. For example Wu Qimei, then establishes new Wu Dynasty Secret Investigation Division rapidly, most is trusted disciple sweet Fenglin who to manage by him, collects various rivers and lakes / Jianghu people for its management. In the disciples also has heavy trading, then quite Wu Qimei thinks highly. 由于吴启梅以秦嗣源自比,吴系与当年的秦系,眼下倒也有不少相似之处。例如吴启梅为相之后,便迅速建立起新的武朝密侦司,由他最为信任的弟子甘凤霖主持,搜罗各种江湖人士为其办事。弟子之中又有重商事者,便颇得吴启梅器重。 When the people gather together, occasionally then also mentioned Qin system the past matter. Speaking of Jiao Ming Monk, said that his after all had the royal lineage, but accomplished because of the relations, although reputation hold, its truly difficult ; Mentioned Ji Kun, said that his servant family background, processing the thin service was still permissible, the atmosphere was insufficient ; Also Cheng Zhouhai, he assisted Zhou Pei, cannot prevent engaging in factional strife of imperial family unexpectedly ahead of time, Zhou Yong fugitive and influence of Crown Princess mansion crashed rapidly, used embarrassedly greatly ; As for Wenren Buer, the posture of ordinary person, insignificant. 众人聚首之时,偶尔便也说起秦系当年的事情。提起觉明和尚,道他毕竟有皇族血统,不过因关系而成事,名声虽盛,其实难副;说起纪坤,道他仆人出身,处理细务尚可,大气不足;再说成舟海,他辅佐周佩,竟不能提前预防皇室的倾轧,以至于周雍逃亡长公主府的势力迅速崩塌,也是难堪大用;至于闻人不二,普普通通中人之姿,不足道哉。 also has Ning Liheng, action of extremely hot-head(ed) killing one's sovereign, if attempts it slowly, this under the heavens also how to go so far as to...... the people discusses to today's this grade of situation, all these, to mention just a few. 还有宁立恒,弑君之举太过鲁莽,若徐徐图之,这天下又何至于到今天这等地步……众人议论起来,凡此种种,不一而足。 During the appraisal, naturally contrasts hidden. Now Zhou Pei went to the sea, Zhou Junwu eastern Bounsy escaped, the war of southwest horizon was remote, Wu Qimei, sweet Fenglin and the others talked about occasionally, regarding sect Han Yin's strength, did not have many people to dare to question that and Black Flag Army perverse actions, did not get the popular sentiment, Jurchen people killed to the southwest two months, not only Jiange reversed to Jin Nation, the place of southwest, had various rebellion of big or small scale, emerged one after another incessantly. 评价之中,自然又暗藏对比。如今周佩去了海上,周君武东奔西逃,西南天边的战事更是遥远,吴启梅、甘凤霖等人偶尔谈及,对于宗翰希尹的实力,是没有多少人敢质疑的,并且黑旗军倒行逆施,不得民心,女真人杀向西南的两个多月时间里,不光剑阁方面倒向了金国,西南之地,更有大小规模的各种叛乱,层出不穷。 News that according to the southwest transmits, is only to mid December, in process that the Black Flag Army and Jin people resist, the local then more than 30 rebellion that controls emerge. These rebellion or dozens people or several hundred people, kill while Jurchen people, the time that the black flag is from beginning to end difficult to give a thought, destroys the path, to lead the team to walk into the mountain behind the Black Flag Army. 根据西南传来的消息,只是到十二月中旬,黑旗军与金人对抗的过程里,所掌控的地区便有三十余次的叛乱兴起。这些叛乱或是数十人或是数百人,趁着女真人杀来,黑旗头尾难顾的时机,在黑旗军后方破坏道路、率队进山。 Now what is placed in front of Li Shan and the others is most urgent is not the Black Flag Army, Wu Qimei and the others mentions occasionally , has the sobriety of observer: The southwest civil strife, is Ning Yi goes to the country with the veteran, with the village notables the consequence that strives for the power to cause. 如今摆在李善等人面前最紧迫的并非黑旗军,吴启梅等人偶尔说起,也颇有旁观者的清醒:西南的内乱,乃是宁毅用老兵下乡,与乡贤争权所导致的后果。 —— Ning Yi the veteran, inspection team, the storytelling team and medical unit arrives at the remote village with, Scholar(egghead) in these villages were then saying that secretly the Black Flag Army is ignores the natural justice the catastrophe, not to have Monarch no father's demon. ——宁毅用老兵、巡查队、说书队、军医队下到偏远乡村,这些乡村里的书生们便在暗地里说黑旗军乃是不顾天理的大灾难、是无君无父的魔头。 Went bad the person of custom, the custom must turn the head to eat him.” “坏了规矩的人,规矩就要转过头来吃了他。” Has the direction in the southwest war of horizon in the Lin'an person eyes, occasionally mentioned, directed person some anecdote amusing things of anti- unexpectedly past years's: More than ten years ago Fang La staged a rebellion, occupied Hangzhou, that heart demon Ning Yi then once fell into this place, the Tyrant Blade Battalion station that he placed in the past, is separated by now the places of two streets with government residence, but once scenery, already the people are no longer the same, as for present this right hotel, in the past a nevertheless more famous quarter, here was the Great Confucianist Qian Xiwen family old home, Fang La conquered city, Qian Xiwen led the family member to resist, afterward the house was committed to flames, after Fang La destruction, some people bought this place, during more than ten years renovated several times, finally became right residence. 远在天边的西南战事在临安人眼中早已有了方向,偶尔说起,更引人的反倒是当年的一些轶闻趣事:十余年前方腊起事,占了杭州,那心魔宁毅便曾身陷此地,他当年身处的霸刀营驻地,如今便在与相府相隔两条街的地方,但曾经的景物,早已物是人非了,至于如今的这所右相宅邸,当年却是更为著名的一处所在,这里原本是大儒钱希文的家族旧宅,方腊破城时,钱希文率家人抵抗,后来宅子被付之一炬,方腊覆灭后有人将此地买下,十余年间数度翻新,最终成了右相的居所。 During the meeting, these stretch across more than ten years of legendvs by the people among originally steady „the Grand-Master brother sweet Fenglin tells, outside Li Shanchao looks, sees only in the middle of the garden the snow wintersweet to form a nice contrast, guests often come. Thinks and these more than ten years of times, only feels present Lin'an, although also in the Jurchen people hand, but might as well be able to be proud and happy in the future, the chest has heroic spirit accumulated to live. 聚会之中,这些横跨十余年的轶闻被众人之间原本稳重的“大师兄”甘凤霖娓娓道来,李善朝外头望去,只见庭院当中积雪腊梅相映成趣,一位位宾朋往往来来。思及这十余年的光阴,只觉得眼下的临安虽然还在女真人手中,但将来未尝不能吐气扬眉,胸口有豪气蕴生。 After the anecdote amusing thing chatted, before long, their topics then in revolutions passed toward most urgent conscription training. 逸闻趣事闲聊完毕之后,不一会儿,他们的话题便又往最为迫切的征兵练兵上转过去了 This time was the Wu Dynasty promotion first year —— or is the first year of Jiatai —— in January 5 th. Also without many people realized, then can be the year of how blustery, finding it hard to cope with. But in this afternoon, the southwest combat report passed to Lin'an, shocks this time to be in Lin'an everyone violently. 此时是武朝振兴元年——又或者说是嘉泰元年——的正月初五。还没有多少人意识到,接下来会是多么风起云涌、应接不暇的一个年头。但就在这个下午,西南的战报传到了临安,猛烈地震撼着此时身在临安的所有人。 naturally 19 Huaxia army break through rain Shuixi and to cut to blackmail news in December. This news just like together the thunderclap, suddenly even lets Li Shan and the others with amazement. He can remember clearly on this day in Wu Qimei, sweet Fenglin and the others the complexions, to that night gets together in private, he hears Wu Qimei to consider for a long time, the complexion said one gloomy: Grasps the thing in hand, is own, from now on, the New Army, will be the first important matter.” 那是十二月十九华夏军攻破雨水溪、阵斩讹里里的消息。这消息犹如一道炸雷,一时间甚至让李善等人为之骇然。他能够清楚地记得这一天里吴启梅、甘凤霖等人的脸色,到得这天夜里私下聚会时,他才听得吴启梅斟酌许久,脸色阴沉地说了一句:“抓在手上的东西,才是自己的,从今往后,新军,是第一要务。” Wu Qimei has not emphasized too, everyone is clear: Actually Zhou Junwu stages a comeback, was the southwest really anti- the attack of sect Han army, can rescue truly their, can only grasp the army in hand. Southwest combat report, but gave them heavily to sound alarm nothing more. 吴启梅没有强调太多,所有人都明明白白:其实无论是周君武卷土重来,还是西南真的抗住了宗翰大军的进攻,真正能够救他们的,都只会是握在手上的军队。西南的战报,只是给他们更重地敲响了警钟而已 such continued gloomy for seven days, in January 12 in the evening, Li Shan was summoned toward right government residence rapidly, these meets time, in Wu start/open Mei Ping jing has the happy expression: I have said early, went bad the person of custom, does not have the good end.” 这样的阴沉持续了七天,正月十二傍晚,李善被迅速地召往右相府,这一次见面,吴启梅平静中带着喜色:“我早说过,坏了规矩的人,没有好下场。” The southwest second combat report, passed to Lin'an at the maximum speed. 西南的第二份战报,以最快的速度传到了临安 Since these days, the southwest war had been fast changing. 这些日子以来,西南的战局瞬息万变。 In December the wars of 19 rain Shuixi, by no means brought the huge confidence and advantage to the Huaxia army, it detonated behind the Huaxia army also in waiting and seeing the determinations of some place influences. Starting from 24 this day, southwest each region erupted several times the turmoil by the village notables and landlord being organized one after another, although these turmoils have not directly affected the general situation, actually divided the Huaxia army indirectly originally the intense disposition of forces. Eve of the Lunar New Year this day at night, in Huang Ming district, pull Lisu launches the tidal attack to the Huaxia army again. 十二月十九的雨水溪之战,并不只是给华夏军带来了巨大的信心与好处,它同时引爆了华夏军后方还在观望的一些地方势力的决心。从二十四这天开始,西南各地相继爆发了数次由乡贤、地主组织的动乱,这些动乱虽未直接影响大局,却间接地分走了华夏军本就紧张的兵力布置。大年三十这天夜晚,在黄明县,拔离速再度对华夏军展开潮水般的进攻。 Looks is spurred by defeat of rain Shuixi probably, the attack of Huang Ming district was ferocious exceptionally, the consecutive three days of time, pull Lisu brings up the rear after that personally launched fly upon one after another. The Huaxia armed forces' resistance on Huang Ming defense line is also quite tenacious, but still withstood the giant casualties. 看着像是受到雨水溪之败的刺激,黄明县的进攻猛烈异常,此后连续三天的时间,拔离速亲自压阵发动了一波又一波的猛烈攻击。华夏军在黄明防线上的抵抗也极为顽强,但仍旧承受了巨大的伤亡。 During this attack, pull Lisu gathered stored up in frontline massive Chinese armies, even is driving away part of Chinese army wounded person, ordering their part to city wall to launch the crazy attack. Huang Ming district experienced two months of energetic defense, the casualties are big, the general staff prepares to use the front Chinese army by no means strong reality, makes one wave to counter-attack. 在这次进攻期间,拔离速集合了本就囤积在前线的大量汉军,甚至驱赶着一部分的汉军伤员,命令他们对城墙的一部分展开疯狂进攻。黄明县经历了两个月的顽强防守,伤亡不小,参谋部准备利用前方汉军并不坚强的现实,打出一波反击来。 The offensive and defensive condition in Huang Ming district, has not actually given huge Liuan second division many choices. Compared to the rain Shuixi crisscrossed terrain, Huang Ming district is only a city wall, the city wall front is the battlefield, again the past was the Jurchen camp and narrow mountain road, Jurchen people, once directed the army to launch the attack, leeway that even the spiritless Chinese army, has not retroceded. If the Black Flag Army does not accept the enemy's surrender, the army can only launch the attack toward the top unceasingly, or waits for death in the battlefield spiritlessly. 黄明县的攻守状况,其实并没有给予庞六安的第二师多少选择的余地。相对于雨水溪错综的地形,黄明县一方只是一堵城墙,城墙前方是战场,再过去是女真的营地与狭窄的山道,女真人一旦指挥军队展开进攻,即便是懦弱的汉军,也没有后退的余地。假如黑旗军不予纳降,军队就只能不断地往城头展开进攻,又或者是在战场上懦弱地等死。 The defense of second division is quite tenacious, the number of artillery is also the Black Flag Army, two months, brighter eye of battlefield exchange that Huang Ming district makes compared with relative rain Shuixi, but in any event, their losses were also serious —— although this already are in the defensive war the most outstanding result. 第二师的防御极为顽强,火炮的数量也是黑旗军之最,两个多月的时间以来,黄明县打出的战场交换比相对雨水溪而言更为亮眼,但无论如何,他们的损失也是惨重的——尽管这已经是防御战中最优秀的成绩了。 The turmoil of end of the year tightened the soldier line of Huaxia army, although Huang Ming district can still defend, casualties that but increases unceasingly throughout distressed. Defeat considering rain Shuixi was about ten days, Jurchen people has not adjusted in the fact level well the attitude to the Chinese army, in the position in Huang Ming district to launch the open arms to some Chinese armies. 年关的动乱绷紧了华夏军的兵线,尽管黄明县仍旧能够守住,但不断增加的伤亡始终令人心焦。考虑到雨水溪的战败不过十天,女真人在事实层面还没有调整好对汉军的态度,黄明县的阵地上对部分汉军展开了招降。 Counter-attacks the eruption in January the 3rd evening, heard after the Huaxia army opened the opening of open arms, the Chinese army turmoil in battlefield started. huge Liuan gathered a strength of elite group to drive away from the rear area, the Chinese army army that a decision surrendered cut into the Jurchen people position from the battlefield middle of the mill, shortly the upheaval will extend. 反攻爆发在正月初三的傍晚,听说华夏军打开了招降的口子后,战场上的汉军动乱开始了。庞六安集合了一个精锐团的力量从后方驱赶,一支决定投降的汉军部队从战场的中路切入女真人的阵地,顷刻间变乱延绵。 The entire chaotic situation continued about half double-hour in the battlefield, expands chaotic continually, Xi people elite shut off in the battlefield front, is almost annihilated, the black flag elite spearhead regiment that Jurchen commanding general pull Lisu once charged into the front to bring up the rear, will resist before the confusion to/clashes, behind the Jurchen side the military compound some man (Han) will seize the chance to stage a rebellion, detonates the less than half arsenal, the flame fever swung the horizon. 整个乱局在战场上持续了近半个时辰,混乱持续扩大,一支奚人精锐被切断在战场前方,几近全军覆没,女真主将拔离速一度冲向前方压阵,抵住趁混乱前冲的黑旗精锐突击团,女真侧后方军营又有汉将趁机起事,引爆了小半个军火库,火焰烧荡天际。 Situation lifelike and subtle huge Liuan and chief staff officer Guo Chen finally makes the decision, puts in the forces of two groups again, attacks at the maximum strength, the bottom decides Huang Ming district war. 局势逼真而微妙庞六安与参谋长郭琛终于做出决定,再投入两个团的兵力,以最大力量出击,底定黄明县战局。 When 3000 people invest in the war, continuously when first pushes, a Chinese army army brings the head of Xi people military officer, was being pursued by Jurchen people toward top racing to come, another side, is a Chinese army elite, to the black flag team that runs out of the city wall, launched the attack. 当三千人投入战局之中,不断前推之时,一支汉军部队带着奚人将领的头颅,被女真人追赶着朝城头奔来,另一侧,又是一支汉军精锐,对着冲出城墙的黑旗队伍,发动了进攻。 Waited for in the attack one after another safely for two months, the garrison troops of Huang Ming district, enter to pull Lisu —— this position are next to hope Yin, the silver technique to be possible, planning of technique row fast female veteran general ——. When tens of thousands of Jin Nation elite shouted loudly your fell into a trap to counter-attack to come, prepared the Chinese army teams of treachery in the battlefield also to choose their standpoint again. 在轮番进攻中安心等待了两个多月,黄明县的守军,进入到拔离速——这位地位仅次于希尹、银术可、术列速的女者宿将——的谋算当中。当成千上万的金国精锐高呼着“你中计了”反攻而来,原本预备在战场上倒戈的汉军队伍们也再度选择了他们的立场。 This day skylight side Jin, the top over a hundred artillery of Huang Ming district fire, what corresponds with it is the Jurchen people artillery correlation. Even if the strength of cannon moves mountains, after half double-hour, the turbulent army still collapsed the thin string of Huang Ming top that defense. At the beginning of the after all at this time second division, does not make war the god ended the air/Qi full condition, they lost 4000 people, afterward supplemented 2000 recruits. When more than 3000 people of effective strengths put in the middle of the battlefield, in the top just the sufficient garrison troops, showed their flaw finally, at that night, visited the top to start from Jurchen people, frigid battle and attack and defense, then in the middle of Huang Ming county city each launched. 这日天光方尽,黄明县的城头上百炮齐发,与之对应的是女真人的火炮对射。纵然大炮的力量排山倒海,半个时辰后,汹涌的军队仍旧崩断了黄明城头那根防御的细弦。毕竟此时的第二师,已不是开战之初神完气足的状态了,他们损失了四千人,后来又补充了两千新兵。当三千余人的有生力量被投入战场当中,城头上刚刚够用的守军,终于露出了他们的破绽,这天夜里,从女真人踏足城头开始,惨烈的厮杀与攻防,便黄明县城当中的每一处展开。 pull Lisu shows in this war, is not how strange plan, this is more like him to go on an expedition the life military tactics utilization the peak, on this day above battlefield the rout is chaotic, was deducted extremely clearly, indeed such is lifelike, gave huge Liuan and the others just right to seduce, makes them, when most needs to make a decision cannot help but chose attacked —— only because of not to attack, the huge victory was fleeting, Huang Ming district will continue to fall into a day after day frigid attack and defense. 拔离速在这一战中展现的,并非是多么奇诡的谋划,这更像是他征战一生兵法运用的巅峰,这一天战场之上无论是溃败还是混乱,都被演绎得极为逼真,也正是这样的逼真,给予了庞六安等人恰到好处的诱惑,令得他们在最需要决断的时候不由自主地选择了出击——只因不出击,巨大的战果稍纵即逝,黄明县将继续陷入一日复一日的惨烈攻防。 In January 3rd this time, by chance is a psychological key point: After rain Shuixi defeats, in Jurchen army to the Chinese army does not trust has been increasing, the Huaxia army made dealing, for example prints and distributes the circular and frontline propaganda open arms...... to make the position of surrender Chinese army become in these methods more awkward. 正月初三这个时间,也恰巧是一个心理上的关键点:雨水溪战败之后,女真军队里对汉军的不信任一直在攀升,华夏军对此作出了应对,例如印发传单、喊话招降……以这些手段令投降汉军的位置变得更为尴尬。 The staff officer members of Huaxia army often mentioned these methods, actually many were somewhat proud. But such proud and self-satisfied compelled the eyes of people to a certain extent ignorant. 华夏军的参谋成员每每说起这些手段,其实多少是有些自豪的。但这样的自豪与得意在一定程度上懵逼了人们的眼睛。 By the December 28 night of that day, sect Han called everyone to make the heroic mobilization, in fact was tries to stabilize in the army the Han people position, the Huaxia army can see awkwardness: The frontline Chinese army were too many, the rear path is also narrow, these Chinese armies cannot remove unable to massacre suddenly, if cannot stand firm their morales of troops, a Jurchen southwest war, basically can not need to hit. 到十二月二十八那天的夜晚,宗翰召集所有人做了豪迈的动员,实质上是试图稳定军中汉人的位置,华夏军更能看出其中的尴尬:前线的汉军太多了,后方的道路又窄,这些汉军一时间是撤不走也杀不掉的,若不能稳住他们的军心,女真的西南一战,基本上就可以不用打了。 28 ten li (0.5 km) collection conferences, assume front pull Lisu not to participate, he then launches the attack in 30 evenings, to 3rd the day , Jurchen people also not possible to make processing properly to the Chinese army theoretically...... the such factor, deepened the Jurchen chaotic authenticity. 二十八的十里集会议,坐镇前方的拔离速不曾参与,他在三十晚上便发动进攻,到得初三这天,理论上来说,女真人还不可能对汉军做出妥善的处理……这样的因素,加深了女真混乱的真实性。 In January 4 th, the Huaxia's fifth armed forces' second division loses to Huang Ming district. 正月初四,华夏第五军第二师败于黄明县。 War crosswise correspondence with Huang Ming district, in fact also has another round of tactical situation. 与黄明县之战横向对应的,实际上还有另一轮战况在。 1 st starts from January, Jurchen to the frontline launched the secret, and very intensive one round mobilizes soldiers, in January 2 nd before dawn, just completed to relieve a garrison soon rain Shuixi position bitter experience Jurchen people storm, and has not scattered in the captive camp of reconstitution in the rear area completely, erupted a rebellion, the rain Shuixi frontline, West Route Commander in Chief Wanyan sect Han once arrived in the battlefield, launched the attack. 从正月初一开始,女真对前线展开了秘密的、而又高强度的一轮调兵,正月初二凌晨,刚刚完成换防不久的雨水溪阵地遭遇女真人的强袭,并且在后方还未完全打散重编的俘虏营地中,爆发了一次叛乱,雨水溪前线,西路军主帅完颜宗翰一度抵达战场,发起进攻。 This news created misleading of certain extent to the Huaxia army general staff, thinks that the war very steady Huang Ming district attack in fact to shield storm —— this taking risks of rain Shuixi also is always the Jurchen people style, thus cannot make best dealing. 这一讯息对华夏军参谋部造成了一定程度的误导,认为战局一直很稳的黄明县进攻实际上是为了掩护雨水溪方面的强袭——这种铤而走险也一向是女真人的风格,因而没能做出最好的应对。 A mistake in battlefield, soon after will then let the price that the person pays to remember with eternal gratitude. 战场上的一个失误,随后便会让人付出刻骨铭心的代价。 The war of rain Shuixi with the war of Huang Ming district around great distance half a month time, the news arrives in Lin'an, was separated by for seven days. Huang Ming county city first broken, this combat report then fed in Lin'an more than 3000 li (0.5 km) away by 800 li (0.5 km) rapidly urgently, by facilitating the Lin'an high-ranking court officials makes the decision at the maximum speed. 雨水溪之战与黄明县之战前后相隔半个月的时间,消息抵达临安,则只是相隔了七天。黄明县城头一破,这一封战报便被迅速地以八百里加急传回三千余里外的临安,以方便临安的公卿们以最快的速度做出决定。 After receiving the combat report, Wu Qimei complexion is red, had actually felt relieved. 接到战报之后,吴启梅面色通红,却已然放下心来。 Jurchen people beats the Huaxia army, explained this under the heavens situation still in their grasping and speculation category. If, Wanyan sect Han this grade of person were really one day beaten by the Huaxia army unexpectedly, perhaps that means that this under the heavens trend, already was separated from their forecasts, were separated from common sense the category completely, this to them, anti- unexpectedly most dreadful matter. 女真人击败华夏军,说明这天下的局势仍旧在他们的掌握与推测范畴之中。若真有一天,完颜宗翰这等人竟被华夏军击败,那或许意味着这天下的走向,已经完全脱离他们的预测、脱离了“常理”的范畴了,这对他们来说,反倒是最可怕的事情。 Training...... makes the best use of the time, training.” “练兵……抓紧时间,练兵。” This night, Wu Qimei briefly and repeated these words powerfully, sublime words with deep meaning, has the bearing of great person very much. 这个夜晚,吴启梅简短而有力地重复了这句话,微言大义,很有大人物的气度。 The people also in relaxing , the nod echo these words the strength. 众人也在松了一口气之后,点头应和着这句话的力量。 At this moment, the Lin'an great people had not realized, this blustery spring just started, their consciousness, speeds and strength cannot even keep up with the change of following news. After Jurchen people breaks through Huang Ming defense line, during the southwest war is involved in the superheating intensity to slaughter rapidly. 这一刻,临安的大人物们还没有意识到,这个风起云涌的春天才刚刚开始,他们的觉悟、速度与力量甚至都跟不上接下来讯息的变化。就在女真人攻破黄明防线之后,西南的战局迅速卷入白热化的激烈厮杀当中。 Scouts runs in the wooded mountains high-speed, the ditch is saying, Han Jing and the others to lead the horse caravan, tried to cut into behind the side of opposite party army along the rugged mountain road several times. This is the battlefield fast changing regulatory period, army of both sides is trying not to come to a stop before the opposite party holds a flaw, expands the chaotic situation. 斥候在山林间高速奔走,渠正言、韩敬等人带领着马队,沿着崎岖的山道数次试图切入对方军队的侧后方。这是战场瞬息万变的调整期,双方的军队都在试图趁着对方未重新站稳之前抓住一丝破绽,扩大混乱的局势。 But in Wu Qimei receives the first Huang Ming combat report in Lin'an in January the day of 12, once stationed troops in northern Jianmenguan, to Huaxia's seventh army that the Jurchen rear guard is eying covetously, under the leadership of Qin Shaoqian, wielded first to strike toward the south Jurchen backer. 而就在吴启梅于临安收到第一封黄明战报的正月十二这天,一度屯兵于剑门关北边,对着女真后防虎视眈眈的华夏第七军,在秦绍谦的带领下,朝着南面的女真后防线挥出了第一击。 Facing this imposing manner is swiftest and fiercest, is always deterring the Huaxia military headquarters team of Jurchen escape route, assumed rear Wanyan Xiyin to make the movement at a moderate pace. 14 start from January, by January 20, in altogether seven days, this 20,000 people of army encountered the blockades of 17 equal amount Chinese army armies, to rout the blockades of 17 armies one after another. 面对着这支气势最为凌厉,始终威慑着女真后路的华夏军部队,坐镇后方的完颜希尹不紧不慢地做出了动作。自正月十四开始,到正月二十,一共七天的时间里,这支两万人的部队陆续遭遇了十七支同等数量汉军部队的阻击、击溃了十七支部队的阻击。 Intense and vicious change also in many place fermentations. In January, in Fujian, from Wu Qimei, in sweet Fenglin and other population are claimed as embarrassed greatly with Cheng Zhouhai, entered quietly left the iron Yan younger male cousin iron three was becoming aware the control by Jiatai Imperial Deliberation Hall the Fúzhou city. In January 9 th, in the Fúzhou city rebels to erupt, the army conquers by killing the Fúzhou mansion, head that 10 th, the iron three become aware was hung above the top. 激烈而凶狠的变化还在更多的地方酝酿。正月里,就在福建,自吴启梅、甘凤霖等人口中被评价为“难堪大用”的成舟海,悄悄进入了正被嘉泰朝堂左相铁彦堂弟铁三悟掌控的福州城内。正月初九,福州城内叛乱爆发,军队血洗福州府,初十,铁三悟的人头被悬于城头之上。 On the same day, wears bright yellow Damao Crown Princess Zhou Pei under surrounding and protecting of people, stepped was still hanging the head Fúzhou city wall. By the sad and shrill cold wind, looks out the day northern snow to be wild. In that direction, Junwu and Yue Fei, Han Shizhong's team was still being pursued by the Jurchen people army. 同日,身穿明黄大髦的长公主周佩在众人的拱卫下,踏上仍旧悬着人头福州城墙。透过凄厉的寒风,遥望天北的雪野。在那个方向上,君武与岳飞、韩世忠的队伍仍旧在被女真人的军队追逐着。 The army that nearby Tanzhou ( Changsha ), the silver technique may rout Zhu Jing, completely occupied the Lingxian city in this snow day slaughter, Chen Fan and the others constructs the defense line near Tanzhou, actually also retreats fighting, but among the silver technique commandable army, a huge conspiracy is fermenting quietly: 潭州(长沙)附近,银术可击溃朱静的部队,于这个雪天屠尽了居陵县城,陈凡等人在潭州附近构筑起防线,却也是且战且退,但就在银术可指挥的大军当中,一场巨大的阴谋正在悄然酝酿: A young Chinese army military officer named in Mingzhou in spoiling the armies in two oneself, lost three finger after the war, gradually wins the trust of Wanyan azure two pieces of jade put together because of its cruel extreme character. Soon, this young military officer must in the Wanyan azure two pieces of jade put together and silver technique may behind...... reveals his fierce appearance. 一位名叫于明舟的年轻汉军将领在糟蹋过两遍自己家中的军队,又在战争中丢了三根手指后,因其残暴偏激的性格逐渐受到完颜青珏的信任。不久之后,这位年轻的将领就要在完颜青珏与银术可的身后……露出他狰狞的面目。 Spring day not yet, land already startling thunderclap. 春日尚未至,大地已惊雷。
To display comments and comment, click at the button