„...... Second, the Wanyan calamity works as, gold/metal Junyan mountain health/guard fierce secure...... considers after the Huaxia people's court, to its ruling is, death penalty! Instantly carries out!” “……第二位,完颜祸当,金军延山卫猛安……经华夏人民法庭审议,对其判决为,死刑！即刻执行！” „...... Third. Wanyan made...... to consider after the Huaxia people's court, to its ruling was, death penalty! Instantly carries out!” “……第三位。完颜令……经华夏人民法庭审议,对其判决为,死刑！即刻执行！” „...... Fourth......” “……第四位……” „...... Death penalty! Instantly carries out!” “……死刑！即刻执行！” ...... …… The sound in mind sometimes becomes, one now as if becomes very nearly. The judged sound with the sounds of people of boiling in the sound, lists the indictment of Jurchen prisoners of war this time was towed, these are elite in Jurchen army, is the every large or small military officers, the crime is lightest, cannot leave „slaughter” two characters, from Central Plains to Jiangnan, the innumerable slaughters, from massacring city to the slaughter village, to them, is only in the military career the common duties. 脑海中的声音有时候变得很远,一忽儿又似乎变得很近。宣判的声音随着沸腾的人声在响,一个一个地列出了这次被拖过来的女真战俘们的罪状,这些都是女真军队中的精锐,也都是大大小小的将领,罪行最轻的,都离不开“屠杀”二字,从中原到江南,无数次的屠杀,大到屠城小到屠村,对于他们来说,只是军旅生涯中再寻常不过的一次次任务。 The Huaxia army some recorded and them to the number. 华夏军将部分记录与他们对上了号。 The Wanyan azure two pieces of jade put together are standing, this is the first time that during his life experienced such to fear, the train of thought seethes in the mind, the soul struggles furiously, but the body seemed like drained the physical strength to be common, wanted to move probably unable to move eventually. 完颜青珏怔怔地站着,这是他一生当中第一次体验这样的恐惧,思绪在脑海里翻腾,灵魂奋力地挣扎,可身体就像是被抽干了气力一般,想要动弹可终究动弹不得。 The train of thought of agitation is chaotic and complex, is actually hard to concentrate when the realistic level, it disturbed in his mind the profoundest childhood to remember from time to time, from time to time passed over gently and swiftly his innumerable brave words sketch, he remembered with teacher's conversation, when remembered the newly-married newlyweds memory, south remembering invaded the later many pictures, these pictures just like the fragment, the person who crowds of knelt on the ground, neighed the person of tumbling in the pool of blood, in the mouth holds the foam, actually still...... he to see the innumerable such pictures by the basest and lowest stance kneeling and begging for forgiveness person in rags thinly, regarding these Han people, snorted contemptuously, then Jurchen soldiers slaughter kill(ed) them. 搅动的思绪混乱而复杂,却难以在现实层面上集中,它时而翻搅出他脑海里最深远的儿时记忆,时而掠过他无数次豪言壮语时的剪影,他想起与老师的交谈,想起新婚燕尔时的记忆,也想起南侵之后的许多画面,这些画面犹如碎片,一群群跪在地上的人,在血泊中嘶叫翻滚的人,口中含着白沫、衣衫褴褛骨瘦如柴却依然以最卑微的姿态跪地求饶的人……他见过无数这样的画面,对于这些汉人,嗤之以鼻,而后女真士兵们屠杀了他们。 He wants to revolt, wants to beg for mercy, for a short time actually cannot show the idea, if has no more to do with dash, what kind of condition the next quarter can be? He needed wants to be clear, because this was the final choice...... he looks carefully to side, but stood in nearby is the average not wonderful Huaxia army soldier, he remembered the sound of footsteps that in camp every morning heard...... 他想要反抗,也想要求饶,一时半会却拿不出主意,若是拔腿飞奔,下一刻会是怎样的状况呢？他需得想清楚了,因为这是最后的选择……他小心地看向旁边,但站在身边的是平平无奇的华夏军战士,他又想起每天早上听到的营地里的脚步声…… What judging of Huaxia army is carries out instantly, but murders, probably do not sufficiently collect five, perhaps sufficiently collect ten? 华夏军的宣判说的是即刻执行,但并未一个个的杀人,或许是要凑够五个、或许是凑够十个？ When does not know, he realized that the own whole body shivers again, the nasal mucus did not flow carefully, he wanted to put out a hand to scratch, but has not begun: Distressed are not related, perhaps my such was distressed, these Huaxia army soldiers will treat it lightly...... he not to dare to look at the eyes of these soldiers, feared that by the opposite party was discovered idea that oneself escapes...... 不知什么时候,他意识到自己的全身再颤抖,鼻涕不小心流出来了,他想要伸手去擦,但没有动手:狼狈一点也没有关系,或许我这么狼狈了,这些华夏军战士会掉以轻心呢……他不敢看那些战士的眼睛,怕被对方发现自己逃跑的想法…… The judged list read fifth. 宣判的名单念完了第五个。 Has Huaxia army military officer, in the front said anything, he was pushed by the nearby person, the opposite party starts talking, the Wanyan azure two pieces of jade put together have not listened clearly, but is to make him proceed obviously. 有华夏军军官在前方说了些什么,他被身边的人推了一下,对方开口说话,完颜青珏没有听清楚,但显然是让他往前走。 „Hey......” “喂……” Sound that sends out from the throat deep place slightly inaudible, his does not agree walks, the soldier of body side with thrusting, the Wanyan azure two pieces of jade put together under foot resisted. 从喉咙深处发出的声音微不可闻,他不肯走,身侧的战士用力推了过来,完颜青珏脚下抵抗了一下。 „Hey......” “喂……” In the mind remembers the parents who passed away, the wife and children in family/home, remembers that nearly omnipotent teacher...... he to have no more to do with run. 脑海中想起去世的父母,家中的妻儿,想起那近乎无所不能的老师……他想要拔腿奔跑。 Two arm already extended from the two sides, held him, two Huaxia military officer soldiers pushed his, his footsteps are staggering, treading the small broken step earth movement, this was being pushed proceeding totteringly. He is still thinking the countermeasure, a not far away Jurchen military officer shouted one, that sound with struggling, is hoarse and frigid, nearby Huaxia military officer soldier pulled out the iron rod to hit on his body, some soon after people takes a long pole that brought the eye ring came, tied up the upper part of that Jurchen military officer, like treating the domestic animal pushed to proceed generally. 两只手臂已经从两边伸了过来,抓住了他,两名华夏军士兵推了他一下,他的脚步才踉跄地、踏着小碎步地动了,就这样跌跌撞撞地被推着往前。他还在想着对策,不远处一名女真将领嘶吼了一声,那声音随着挣扎,沙哑而惨烈,旁边的华夏军士兵抽出铁棍打在了他的身上,随后有人拿着一支带了套环的长杆过来,将那女真将领的上半身拴住,如同对待畜生一般推着往前走。 Struggling by no means of this Jurchen military officer is also violent, seems like, the misery of more probably trapped/sleepy beast. The Wanyan azure two pieces of jade put together then do not have the fierce resistance, he knows, the soldiers of these Huaxia army do not have the human nature, once revolts, will not treat them well. 这女真将领的挣扎也并不猛烈,看起来,更多的像是困兽的凄凉。完颜青珏便没有激烈反抗,他知道,这些华夏军的士兵都没有人性的,一旦反抗,绝不会好好地对待他们。 His step is very small, tries to lengthen arrives at the time of goal place, in the mouth tries to shout that „Ning Yi”, Ning character has not exported, thinking, to call „Mr. Ning”, soon after opens mouth, „rather......” character also submerges in the throats, he knows that the opposite party will not let off his, called also uselessly. 他的步伐很小,试图延长走到目的地的时间,口中试图大喊“宁毅”,宁字还未出口,又想着,是不是该叫“宁先生”,随后张开嘴,“宁……”字也淹没在喉间,他知道对方不会放过他的了,叫也没用。 Must think 【.】 Other means that are ready for any sacrifice to run off otherwise considers as finished...... 得想【.】其他的办法,要不然豁出去跑开算了…… The innumerable sounds buzz humming sound come, all things that as if during his life experiences, have seen everyone is opening the eye to look at him, does not know tears when sheds, tears and nasal mucus and in one. 无数的声音嗡嗡嗡的来,仿佛他一生之中经历的所有事情,见过的所有人都在睁着眼睛看他,不知道是什么时候流的眼泪,眼泪与鼻涕和在了一起。 The front is a big hole, he arrives at the pit border. 前方是一个大坑,他走到坑的边沿。 Huaxia military officer soldier is dragging his hand, as if said one: „Turns around.” 华夏军士兵拖着他的手,似乎说了一声:“转过来。” The Wanyan azure two pieces of jade put together turn around mechanically. 完颜青珏机械地转过来。 He saw Huaxia military officer soldier to take the flintlock platoon to become one row. 他看见华夏军士兵拿着火枪排成一列过来了。 Must lie down in into the pit...... 要不要躺进坑里…… Could feign death...... 也许可以装死…… The jaw does not know why gathered suddenly layer on layer/heavily, bit the tongue ruthlessly, is very painful, but the pain did not matter at this time, the body has the strength very much. Before his brain passed over gently and swiftly , the innumerable slaughters that sees, the once teacher tests the school he: „clear(ly) knows that will immediately die, you said why they stand there, doesn't revolt?” 牙关不知道为什么忽然重重地合了一下,将舌头狠狠地咬了一口,很痛,但这时候痛也无所谓了,身上还是很有力气的。他脑中掠过之前见到的无数次屠杀,有一次老师考校他:“明知道立刻就会死,你说他们为什么站在那里,不反抗呢？” He gave very good reply, how to reply is coming? Could not think. 他做了很好的回答,是怎么回答的来着？想不起来了。 These slaughtered Han nationality opens the fear to visit him to the extreme look, he and they looks. 那些被屠杀的汉民张着恐惧到极点的眼神看着他,他与他们对望。 „Parents......” “爹、娘……” In the mind part of memories of start become even more clear...... 脑海中一部分的记忆开始变得愈发清晰…… „I......” “我……” His train of thought...... 他的思绪…… ...... …… Bang 嘭 ...... …… Setting up in an array five Jurchen people, the head exploded. 一字排开的五名女真人,头上爆开了。 In the middle of the city countless people are cheering, five corpses poured in the middle of the earth pit, before no one cared about they at the point of death idea and fear, was similar to them the innumerable murders to be the same in Central Plains or Jiangnan have participated in previously, the dead changed to the corpse to drop down, living the person turns around still to continue their many color lives numerous. 城池当中无数的人都在欢呼,五具尸体倒在了土坑当中,没有任何人在乎他们临死前的想法与恐惧,就如同他们先前在中原或是江南参与过的无数次谋杀一般,死者化作尸体倒下,活着的人转过身去依然继续他们多彩纷呈的人生。 Judges has started, is continuing. 宣判已然开始,正在继续。 Soon, in the middle of the entire city are more people, knew this news. 不久之后,整个城池当中更多更多的人,知道了这个消息。 **************** **************** And does judging and execution of war criminal to Jurchen people, after reviewing troops ended also continued the time of big half day. 对女真人及一干战犯的宣判与行刑,在阅兵结束后还持续了大半日的时光。 Victory Square nearby sound of gunfire once for a while resounds one, the corpse of changing beyond all recognition pours in the middle of the earth pit, the bloody aura fills the air in the sky, but heard the news common people unexpectedly that gathered toward here to be even more many, people or the sobs, or cursed, or cheer, are venting their mood. 胜利广场附近枪声时不时的响起一阵,面目全非的尸体倒在土坑当中,血腥的气息在天空中弥漫,但听闻消息朝着这边聚拢过来的百姓倒是愈发多了起来,人们或哭泣、或咒骂、或欢呼,发泄着他们的情绪。 Even if was detained is the passing Jurchen military officers, but to judges this moment and executing, launched the prisoner of resistance truly actually eventually is a few, did not have as for the effective resistance. 纵然被押过来的都是过往的女真将领,但到得宣判与行刑的这一刻,真正展开了反抗的囚犯却终究是少数,至于有效的反抗更是没有。 Soldier already of Huaxia army defeated them in the battlefield, after that reality, their also already experienced the strength of this army. Has returned to Jin Nation in the Jurchen main force at this time, is widely separated by several thousand li (0.5 km) at this moment, all resistances, are unproductive. When they realized that this futile effort, that seems like intense struggling, when not obsolete wild animal at the point of death wailing nothing more. 华夏军的士兵已经在战场上打垮了他们,在其后的现实中,他们也已经见识到了这支军队的力量。在女真主力此时已然回到金国,远隔数千里的此刻,一切的反抗,都是徒劳的。当他们意识到这种徒劳,那看起来再激烈的挣扎,都不过时野兽临死时的嚎啕而已。 The Huaxia army will execute the news of Jurchen prisoner of war, beforehand has not announced to the public. When its outbreak, the surrounded common people felt that excited with one's blood bubbles up to the brim, some people even go home, took the steamed bun and silver money comes, found the executioner to moisten a person condemned to death hot blooded for treating an illness. The such behavior nature was forbidden totally. On the other hand, the great people in each reviewing stand sees this, feels some beyond expectation mostly. 华夏军将会处决女真战俘的消息,事先并未对外公布。当它突然发生,围观的百姓们感到兴奋与热血沸腾,一些人甚至回到家中,拿了馒头与银钱过来,找到行刑者希望沾点死囚的热血用于治病。这样的行为自然被一概禁止了。另一方面,在各个观礼台上的大人物们见到这一幕,也大都觉得有些出乎意料。 If common people regarding „decapitation” scene also has beforehand earnestly hoping, such as strict Daolun, Guanshan sea kind of character regarding present one, then truly not any expectation. In their opinion, to this group of Jurchen captives „does not kill” can provide the innumerable benefits, for example displays the floor and Jurchen people them negotiates, will immediately bring massive harvests, can establish the advantage in the later chaotic aspect quickly, even if not trade temporarily, detains them, someday in the future can still take to treat as the chip use momentarily, goes forward or retreats depending upon circumstances. 如果说普通百姓对于“杀头”的场景还有着事先的渴盼,如严道纶、关山海这类人物对于眼前的一幕,便确确实实的没有过任何的预料。在他们看来,对这批女真俘虏的“不杀”可以带来无数的好处,譬如将他们摆上台面与女真人进行谈判,立刻就会带来大量的收获,在之后混乱的局面中能够更快地建立优势,而即便暂时不进行交易,将他们关押起来,在未来的某一天也随时可以拿出来当做筹码使用,进可攻退可守。 Is opposite with it, once massacres, except for letting below common people revelry, that then least bit solid advantage could not attain. 与之相反,一旦杀掉,除了让下方的百姓狂欢一番,那便半点实实在在的好处都拿不到了。 Since long, asked the Huaxia army that saved in the crevice, shouted to the outside resounding slogan that was does business and discusses the contract. Ning Yi and northwest have done business, has done business with Xixia, has also had the multiple transactions with Jurchen people, after southwest, has had the innumerable commercial relations with Central Plains and with Jiangnan each influences, but at southwest war during conducts, Ning Yi also received exchange soldiers of a group of Huaxia army to arrive this time using the Jurchen captive, so good a number of chips take in the hand, he actually decided suddenly, didn't do any business? 长期以来,在夹缝中求存的华夏军,对外喊出的响亮口号,都是做生意、谈契约。宁毅与西北做过生意,与西夏做过生意,与女真人也有过多次的交易,到了西南后,与中原、与江南的各个势力间更是有过无数的生意往来,而在西南大战的进行之中,宁毅还利用女真俘虏换回过一批华夏军的战士到得这一次,如此好的一批筹码拿在手上,他却忽然决定,不做任何生意了？ When such doubts, to noon banquet, then some people raised this matter to Ning Yi. Naturally, thread of conversation unexpectedly hackneyed stuff: 这样的疑惑当中,到得中午的宴会时,便有人向宁毅提起了这件事。当然,话头倒是老套: „...... After this matter, between the Huaxia army and Jin Nation, then really do not die continuous.” “……此事过后,华夏军与金国之间,便真是不死不休喽。” „Between Huaxia army and Jin people, is it possible when also has the opportunity of swivel?” Ning Yi asked back with a smile. “华夏军与金人之间,莫非什么时候还有过转圜的机会么？”宁毅笑着反问。 „This unexpectedly has had, for example in the small dark green river period, the gold/metal made model/pattern Hongji then once have been to Mr. Ning here in the past, must start the negotiations with you. Pre-war of southwest, heard that hopes Yin also Zeng-school the envoy to come.” “这倒是有过的,例如当年在小苍河时期,金使范弘济便曾到过宁先生这里,要与您展开谈判。西南之战前,听说希尹也曾派过使节来的嘛。” Those who spoke this saying to be Great Confucianist surnamed Huang, Ning Yi says with a smile: „yellow may know, why Jurchen people is willing to negotiate with the Huaxia army.” 说这话的是一位姓黄的大儒,宁毅笑道:“那黄老可知,女真人为何愿意与华夏军谈判。” Opposite party pondered: „......, because, the Huaxia army then choice does not die from the beginning continuous.” 对方想了想:“……因为,华夏军从一开始便选择不死不休。” „Yes.” Ning Yi said, „the matter in the world is so, you choose do not die continuous, others to you room to maneuver, you , to have room to maneuver, the opposite party discussed continually is disinclined to discuss with you. Therefore, why do I care?” “是啊。”宁毅道,“世上的事情就是如此,你选择不死不休,人家就会给你转圜余地,你若想要有转圜余地,对方是连谈都懒得跟你谈的。所以,我何必在乎呢？” „Then, you slaughter the Jurchen captive, that side Jin people, how can also not need to slaughter Han people to capture method as the retaliation? Among this, had may discuss the place.” “只是如此一来,你屠杀女真俘虏,金人那边,又岂会不用屠杀汉人俘虏的手段作为报复？这中间,原本是有可谈之处的啊。” Ning Yi looks at the opposite party, silent moment: „Their already is killing.” 宁毅看着对方,沉默了片刻:“他们已经在杀了。” he paused: „War exchanges pieces, some debts were in the past on owes, seemed like the person also, in fact already not on your hand. Jurchen people slaughters Han people to be long-standing, has the matter to be all right must kill several, our here will kill the Jurchen captive, the opposite party will certainly return the favor, but if we really cared about these colors, starting today, they second time and third time and fourth time coerced us with these Han people captives, finally our losses will be only huger.” 他顿了顿:“战争就是兑子,有些债是往日里就欠下了的,看起来人还在,实际上早已不在你的手上了。女真人屠杀汉人由来已久,有事没事都要杀几个,我们这边杀了女真俘虏,对方当然会还以颜色,但若我们真的在乎这些颜色,从今天开始,他们就会第二次、第三次、第四次的拿这些汉人俘虏要挟我们,最后我们的损失只会更加巨大。” His reply arrived here, some soon after people inquired: „Jin people is already killing the Han people captive?” 他的回答就到这里,随后有人询问:“金人已经在杀汉人俘虏了？” „No one can block.” Ning Yi sighed in a low voice. “谁也挡不住的。”宁毅低声叹道。 Outside indistinct, the shot dead sound is still passing on...... 外头隐隐约约的,枪毙的响声还在传进来…… ****************** ****************** In the middle of the city the revelry, just like boils continues the big half day still not to stand still generally, even outside the remote public health center, can still hear sound transmitting by fits and starts. 城池当中狂欢,犹如沸腾一般持续了大半日仍未停歇,即便在偏僻的卫生院里,也能听到外头的动静一阵一阵的传来。 The back injury heals slightly, occasionally can sit bent/tune Longhan on bed also heard outside shoots dead the Jurchen people magnificent feat, Doctor and wounded person in public health center also ran went out to watch the fun, sometimes can also hear the distant murmur to transmit: „The Huaxia army are really great......” 背后的伤势稍稍愈合,偶尔能够坐在床上的曲龙珺也听说了外头枪毙女真人的壮举,以至于卫生院中的大夫、伤员也都跑了出去看热闹,有时候也能听见远远的赞叹声传来:“华夏军真是好样的……” „Has to plant......” “有种……” Even if these sounds separated several courtyard walls, bent/tune Longhan still hears the sentiment of praising is from the heart. 这些声音即便隔了几堵院墙,曲龙珺也听到其中发自内心的褒美之情。 In 16 years old simple experience by her, the Huaxia army truly are great, this point seems like in the recent several months, was almost indisputable, the fact that but the father was killed by the Huaxia army is preventing her ponder of this matter. She can only place in other issues the thought as far as possible. 以她十六岁上简单的阅历来说,华夏军确实是好样的,这一点在最近几个月看起来,几乎无可辩驳了,可父亲被华夏军杀死的事实又阻止着她对这件事的思考。她只能尽量地将思维放在其他的一些问题上。 For example: Can the women hold half the sky? 例如:妇女能顶半边天？ She sits on the bed, the doubts flipped through the half-day book. 她坐在床上,疑惑地翻了半天的书。 This book is written by the vulgar vernacular literature completely, the content in book is easy to understand, is the Huaxia army because of the experience that some females are independent and self-reliant, suggests and induces, quite hot blooded shouted some slogans that can do the matter that conducts regarding the female, such as „who said the female was inferior male” and so on quibble, encouraging the female also actively to participate in the work, for example makes Fangli to work in weaving of Huaxia army, is a very good way, will feel various types of collectives to be warm and so on...... 这本书完全由粗俗的白话文写就,书中的内容非常好懂,乃是华夏军藉由一些女子自立自强的经历,对于女子能做的事情进行的一些建议和归纳,当中也颇为热血地喊了一些口号,诸如“谁说女子不如男”之类的歪理,鼓励女性也积极地参与到工作当中去,譬如在华夏军的织造作坊里打工,便是一个很好的途径,会感受到各种集体温暖云云…… bent/tune Longhan does not understand completely that young military doctor places here intention this book. 曲龙珺完全不明白那位小军医将这本书放在这边的用意。 oneself arrives at the southwest , because hears Shoubin wants the reason of disaster Huaxia army, the own father, led to subjugate the small dark green river in the past, was killed by the Huaxia army, these matter Huaxia army already knew, how now to process oneself not to talk clearly, once the injury recovers, was placed on trial is hit is killed has the possibility...... 自己来到西南,是因为闻寿宾想要祸乱华夏军的理由,自己的父亲,当年领军征讨小苍河,被华夏军打死,这些事情华夏军都已经知道了,如今会如何处理自己都还没说清楚,一旦伤势痊愈,被审判被打被杀都有可能…… But has a look at this book, the decision that the could it be Huaxia army make to want oneself to marry a man here, then infiltrates in the workshop of Huaxia army to make the labor to do to punish for a lifetime? 但看看这本书,难道华夏军做出的决定是要自己在这边嫁个男人,然后打入华夏军的作坊里做一辈子工以作惩罚？ The such idea, where in under the heavens, seems somewhat strange. 这样的想法,在天下里的哪里,都会显得有些奇怪。 She flipped through the book to turn the half day, regarding the book also has some whether dragon Doctor put down hesitated, at noon when Aunt Gu came, bent/tune dragon including then opened the mouth to probe one time, does not know that is who put a book on her bedside, Aunt Gu took to come to see, but said that was not oneself. 她翻书翻了半日,对于是否龙大夫放下的这本书还有些犹豫,中午顾大妈过来时,曲龙珺便开口试探了一次,道不知是谁在她床边放了一本书,顾大妈拿来看了看,只是说不是自己。 In the afternoon small Doctor inquired that her state, bent/tune Longhan has the courage, lies said on the bed in a low voice: „Had, some people to put a book on my bedside, the dragon and dragon Doctor...... was you puts?” 下午时分小大夫过来询问她的伤情,曲龙珺鼓起勇气,趴在床上低声道:“有、有人在我床边放了一本书,龙、龙大夫……是你放的吗？” „What book?” dragon Aotian complexion proud, vision doubts. “什么书？”龙傲天脸色傲岸,目光疑惑。 Isn't he? 不是他？ bent/tune Longhan also confuses, «Also Withstand/Top Half the sky that Woman» takes. The opposite party took to look, but also stood in the bedside turned several pages earnestly, the vision shut out. 曲龙珺也迷惑起来,将那本《妇女也顶半边天》拿出来。对方拿着看了看,还站在床边认真地翻了几页,目光嫌弃。 „Woman also holds half the sky, how I will read this type of book! You looked, what here writes is your women looks.” “妇女也顶半边天,我怎么会看这种书！你看,这里写的是你们这些妇女看的。” „Uh......” bent/tune Longhan thought that his expression is rogue, Eh must shrink the neck, „I did not mean that you looked, I meant, does not know who places here......” “呃……”曲龙珺觉得他表情凶恶,吓得缩了缩脖子,“我不是说你看的,我是说,不知道谁放在这里的……” „......” The dragon proud heaven silent moment, puts down the book, „in any case is not I. You have a look, to woman.” “……”龙傲天沉默片刻,将书放下,“反正不是我。那你就看看吧,给妇女的。” He, no longer talks too much at this point, bent/tune Longhan does not dare to ask suddenly, when treats to the opposite party soon leaves, just now said: „Dragon and dragon Doctor, if not you, is not Aunt Gu, that actually is who entered this room Ah?” 他说到这里,不再多言,曲龙珺一时间也不敢多问,只是待到对方快要离开时,方才道:“龙、龙大夫,如果不是你,也不是顾大妈,那到底是谁进了这个房间啊？” „In public health center is good person, you have fearfully what...... Um, I look here in any case well, you do not need to worry that this, perhaps which nurse should...... be with looks to you, does not need to be worried in any case.” “卫生院里都是好人,你有什么可怕的……嗯,反正我会好好看着这边,你不用担心这个了,应该……说不定是哪个护士拿给你看的吧,反正不用担心。” He emphasized repeatedly does not need to be worried, a soon after face went out arrogantly. 他反复地强调了不用担心,随后一脸高傲地出去了。 ...... …… In the evening, when Aunt Gu does laundry in the courtyard, with sitting at the same time the Little Ning death anniversary of exhausted cowpea chats. 傍晚,顾大妈在院子里洗衣服时,与坐在一边剥豆角的小宁忌聊起天来。 „Ning Ji, is you «Also Withstand/Top Half the sky that Woman» gives Ah? of that little miss” “宁忌,是你把那本《妇女也顶半边天》给那小姑娘的啊？” „.” Rather the death anniversary raises up finger, „Aunt Gu do not tell her.” “嘘。”宁忌竖起一根手指,“顾大妈你不要告诉她。” „Why Ah?” “为什么啊？” „It is not Aunt Gu you said couple days ago, she, 16 years old, the home people did not have, kidnapped and sold his hears Shoubin also dead, later did not know to be able what's to be done. My pondered, is reasonable, therefore buys this book to her, making her rely on one's own effort to revive.” “不是顾大娘你前几天说的吗,她一个人,十六岁,家里人都没有了,拐卖他的闻寿宾也死了,以后都不知道能怎么办。我想了想,也有道理,所以买本书给她,让她自力更生。” „Ah?” Aunt Gu on the fat face the round eye thinks to confuse, „why...... wants her to rely on one's own effort to revive Ah?” “啊？”顾大妈胖胖的脸上圆圆的眼睛都装着迷惑,“为什么……要她自力更生啊？” „She naturally must rely on one's own effort to revive, our Huaxia army do good to turn over to do good, now the person also rescues, the wound also governed, recently spent how much money, after she injures to be good, naturally cannot depend again here. I thought she herself walks well, if were expelled, is unattractive...... cuts, the life-saving is really troublesome.” “她当然要自力更生啊,咱们华夏军做好事归做好事,现在人也救了,伤也治了,最近花了多少钱,等到她伤好以后,当然不能再赖在这里。我是觉得她自己走最好,要是被赶走,就不好看了……切,救人真麻烦。” „Uh......” Aunt Gu is sizing up young youngster who sits on the stair the exhausted cowpea, „original...... Little Ning envies/avoid you are such plan Ah…...” “呃……”顾大妈上上下下地打量着坐在台阶上剥豆角的小少年,“原来……小宁忌你是这样打算的啊……” „Otherwise?” Ning Jideng two natural eyes. “要不然呢？”宁忌瞪着两只理所当然的眼睛。 „Hehe, the aunt thought......” Aunt Gu is smiling, considered the moment, „aunt is thinking, you original...... original...... you saved this little miss, is not because likes her Ah…...” “嘿嘿,大娘是觉得……”顾大妈笑着,斟酌了片刻,“大娘是在想啊,你原来……原来……原来你救这个小姑娘,不是因为喜欢她啊……” „Ah?” Ning Ji the mouth publicized, the fair and clear cheeks start the hyperemia at the visible speed become red, soon after then saw him to jump, „I...... how possible, how possibly to like the woman...... is not, I meant how I possibly liked her. My my I......” “啊？”宁忌嘴巴张大了,白净的脸颊以肉眼可见的速度开始充血变红,随后便见他跳了起来,“我……怎么可能,怎么可能喜欢女人……不是,我是说,我怎么可能喜欢她。我我我……” „Is all right, the big matter, before is Aunt Gu, made a mistake, but also thinks that you want to receive her to go back to be the child bride, hehe.” The fat woman waves with a smile. “没事没事没事,多大点事,是顾大娘之前搞错了,还以为你想收她回去做童养媳呢,嘿嘿。”胖女人笑着挥手。 Ning Yi jumped same place two: „How possibly, I saved her conveniently, thought that her crime nothing more, then 1 st the elder sister does not make me solve this matter until death, I give the book to look to her! Otherwise I drive away her now” 宁毅原地跳了两下:“怎么可能,我就是顺手救了她,就是觉得她罪不至死而已,然后初一姐又让我解决掉这件事,我才给书给她看的！要不然我现在就把她赶走” „Good, letter/believes the letter/believes letter/believes, naturally believes that was thinks the branch. You peel the bean exhausted bean, now drives out her is what's the matter, small childish matter......” “好了好了好了,信信信,当然信,就是想岔了嘛。你剥豆子剥豆子,现在把她赶出去算是怎么回事,小孩子话……” „She good I to catch up with her.” “等她好了我就赶她。” „That also not allowed to acted unreasonably, ok, her wound was heavy, here took responsibility by Aunt Gu is first receiving to her, yeah, young and long the young and fresh-looking, could not have several food.” “那也不许太乱来了,行了,她的伤不轻,这边就由顾大娘做主先给她收着,哎,年纪轻轻又长得水嫩,吃不了几口饭。” „I had not thought that she has the multi- young and fresh-looking.” “我没觉得她有多水嫩。” „Not young and fresh-looking, truly coarse......” “不水嫩不水嫩,确实糙了点……” When setting sun dyes the color in land is red, person already that is responsible for gathering up dead bodies dragged out the plank car(riage) the corpse of Wanyan azure two pieces of jade put together. City inside and outside, the pedestrian comes and goes, the every large or small matter interlacing interweaves, is happening not to stop. 夕阳将大地的颜色染得通红时,负责收尸的人已经将完颜青珏的尸体拖上了木板车。城池内外,行人来来往往,大大小小事情都相互穿插交织,一刻不停地发生着。 The young girl named bent/tune Longhan transfers when the bed the milling sleeps poorly reads that bored book, by no means knows that in the courtyard in next door, that it seems like serious arrogant young military doctor is cursing pledged that was saying must drive out the words that her runs its own course, because was referred to liking the girl receiving the youngster of insult naturally not to know, on this day shortly after at nightfall, Aunt Gu then 1 st meets after here Min with the patrol, mentioned his performance at dusk, beginning Min near one by one smiles also one side has doubts. 名叫曲龙珺的少女在床上转辗反侧地看那本无聊的书时,并不知道隔壁的院子里,那看来严肃高傲的小军医正诅咒发誓地说着要将她赶出去自生自灭的话,因为被指喜欢女孩子而受到了侮辱的少年自然也不知道,这天入夜后不久,顾大妈便与巡逻经过这边的闵初一碰了头,说起了他傍晚时分的表现,闵初一一边笑也一边疑惑。 Again 1 : 00 pm, Min 1 st and laborious day of Ning Xi met near Makaike, mentioned this matter on the quiet. Ning Xi expressed that does not spare a glance to the Younger Brother emotional problem, he is quick so tired, needs to show loving care, later was hit by the fiancee of violence, unilateral beats to turn beats mutually, later in flowing cloud Zheyan by nighttime sky was then lived. 再晚 1 点,闵初一与辛苦了一天的宁曦在摩诃池附近碰头,又悄悄地说起了这事。宁曦表示对弟弟的感情问题不屑一顾,他快累死了,需要关怀,之后被暴力的未婚妻打了一顿,单方面的殴打变成互殴,之后便被夜空中的流云遮掩住了。 The northern land rent boundary, is happening in all kinds of forms in this stretch of land regarding slaughter, news already small range that Wu Qimai passed away spread, storm of relational entire Jin Nation destiny, in this chaotic and demented atmosphere, silent is fermenting. 北地金境,对于汉奴的屠杀正以各种各样的形式在这片大地上发生着,吴乞买驾崩的消息已经小范围的传开了,一场关系整个金国命运的风暴,正在这片混乱而癫狂的气氛中,无声地酝酿。 In early August, since Lu Ming fang, after spied on secret Tang Minjie who receives south transmitted sacrificed the first round of instruction. 八月初,在暗中窥探的汤敏杰收到了南面传来的、自卢明坊牺牲后的第一轮指示。 At this time, first reviewing troops already of Huaxia army finished, the following first Huaxia National People's Congress convened as scheduled, the southwest condition was prosperous. 这个时候,华夏军的第一次阅兵已经结束,随之而来的第一届华夏人民代表大会如期召开,西南的状况欣欣向荣。 At this time, but also no one can expect, will happen in north, these things...... 这个时候,还没有任何人能够预料到,将在北地发生的,那些事情……