Todayis not the bigday, on March 21, was very common.
今天不是什么大日子,3月21日,很寻常。Howeverin the Capital Cityrace carcircle, and second-gensmall groupheaded by Hong Ying, is actually a veryinterestingday.
但是在京城赛车圈,以及以红英为首的二代小圈子里,却是个挺有意思的日子。Interesting, naturallybecause ofnoteveryoneto the Wang Yancold.
有意思,自然是因为并非所有人都对汪言感冒。Holds the receptionfeasttoWang Yan, isLiu Fang, Hong Ying, Fatty Fuand the others the ideas.
给汪言开接风宴,是刘放、红英、付胖子等人的主意。HoweverCapital Citywas too big, in the Hong Yingfamily/homelocationis high, can only representa handfulpeople.
但是京城太大了,红英家里位置再高,都只能代表一小撮人。Fatty Fumotorcadeveryawesome, butCapital CitySawesome, butSstill can only represent the entiresupercarcircleone in three, notbirdtheirsupercarplayershave plenty of such people.付胖子的车队很牛哔,但是京城s更牛哔,而s仍然只能代表整个超跑圈的三分之一,不鸟他们的超跑玩家大有人在。
The aboveall sorts, allexplainedissue——
以上种种,全都说明一个问题——Person who holds the good intentionstoWang Yanare many, butabsolutelyis notcomplete.
对汪言抱有善意的人不少,但绝对不是全部。Pureis onlywatching the fun, wantsto step on the Wang Yanhigh-rank, inbornis the standpointrelative, is not infrequent.
单纯只是看个热闹的、想踩汪言上位的、天生就是立场相对的,都不在少数。Althoughtoday'spartyonlyinvited the truefriendat first, but a circleis fastidious aboutone„insurface to pass”, weight/quantitypersonenoughmustcomeon own initiative, inemotionhas no wayto rejectin the principle.
尽管今天的爬梯最初只请了真正的朋友,但是介个圈子讲究一个“面上过得去”,分量够的人主动要来,于情于理都没法拒绝。
The staffcome the arrangementhalltime, Hong Yingthenrevealed the rumorwithWang Yanon own initiative, the meaningwas, todaymaysomesmallfriction.
工作人员过来布置大厅的时候,红英便主动跟汪言露了口风,意思是,今天或许会有些小摩擦。„Ifsomereallypeopledo not enlarge ones vision, should not be impolite, howwants the resentmentonhow the resentment.”
“如果真有人不开眼,你别客气,想怎么怼就怎么怼。”Guo Houyudoes not likethistype of bureau, ahead of timeleaves, walks the previousracket the Wang Yanshoulder: „The meaning of San'erismymeaning, relax, youhavewith the person of foot, do not look attheseso-calledeldest youngheavily.”郭厚禹不喜欢这种局,提前离开,走之前拍拍汪言肩膀:“三儿的意思就是我的意思,放心,你本身就不是没有跟脚的人,别把那些所谓的大少看得太重。”Wang Yanshakes the headwith a smile, saidmodestly: „Iamanythinghavewith the foot, is onlyyounger brother.”汪言含笑摇头,谦虚道:“我算什么有跟脚,只是个弟弟罢了。”Be that as it maysaid, the smileactuallydoes not show one's ignorance.
话虽如此说,笑容却一点不露怯。It is well known, Chinaisone„might”national——thismightis not a derogatory meaning, butrefers to the powerconcentration degree.
众所周知,华夏是一个“强权”国家——此强权并非贬义,而是指权力集中度。Extremelyhighrightconcentration degree, forms a phenomenon——moneyin the face of the power, naturalshorthead.
极高的权利集中度,形成一种现象——钱在权面前,天然矮一头。However, anystrength, mustlook that iswhois using.
但是,任何一种力量,都要看是谁在使用。Somerich menarecountry bumpkinupstart rich, was deceivedis butcheredis killed the pig, somepeople can actually weave a greatnetwith the littlecapital, returns nurturing to parents the enterprise.
有些有钱人是土鳖暴发户,被骗被宰被杀猪,有些人却能用一点点本金织成一张巨网,反哺自身事业。abilitydisparity, real not empty.能力差距,真实不虚。Butwith the Eldest Young Wangpresentwealth, personal connection and influence, to anysame agesecond-genis the domineeringside.
而以汪大少如今的财富、人脉、影响力,对上任何同龄二代都是强势一方。How many of father's generationresources can second-genutilize?二代能动用多少父辈资源?awesomelikeWang Siming, be only the 500,000,000undertakingfund, does not arrive at the Wang Yannominalnet worthone in ten;牛哔如王思明,亦只有5亿创业资金,不到汪言名义身家的十分之一;Liu Fang, Liu ChangandHong Ying, tickettruemisseldest young, isin the family/home the Sirmakes a moveto helpWang Yanhandle matters.刘放、刘畅、红英,一票真正的小姐大少,都是家里大人出手在帮汪言办事。So-calledsecond-gen, bulliescommon peoplesatisfactory, wantsto break off the wrist/skillwithrich first generationChief Wang...... hē hē, wants is too many.
所谓二代,欺负欺负平民百姓尚可,想和富一代汪总掰手腕……呵呵,想太多了。Wang Yanwill not be conceited, will not improperly belittle oneself.汪言不会狂妄自大,更不会妄自菲薄。BeforeYoucai (Rich)did not only have the potential, being probableeverythingwas discrete.
之前是只有财没有势,须得事事谨慎。Now the situationinitiallybecomes, onlyprotects oneselfby the reputation and influencesufficiently, relatesfavoranythingdoes not needto use, justwith the opposite partyarrives at the draw.
现在大势初成,只靠口碑和影响力都足以自保,关系人情什么的根本不必动用,刚好和对方抵平。Remaining, nothing butputs togetherindividualmethod.
剩下的,无非是拼个人手段罢了。Mutualbattle in second-gencirclehas the customto have the lower limit, playsproperly, Brother Dogsimplydoes not haveto fear.二代圈子里的互相battle有规矩有底限,正经玩,狗哥根本没在怕的。
......
……„Good, youareouryounger brother, remember!”
“好,你是我们的弟弟,记住!”Guo Houyulooks atWang Yanto be self-confident, but not domineeringsmile, at heart is also extremelyhappy, hā hāsmiles, confident and freeleaves.郭厚禹看着汪言自信而不跋扈的笑容,心里亦是极其痛快,哈哈一笑,潇洒走人。
Did younger brotherwoofreturn to the living room, Lu MingzeandZhang Kailickedyounger brother that came up——to reach an agreementimmediately?弟弟汪一回到客厅,路名泽和张楷马上舔了上来——说好的弟弟呢?„Yanzi, come, youdrinkthisliquor!”
“言子,来,你喝这个酒!”„Right, youcannotlose facewiththemdrink the samething, todayyouareold boss!”
“对嘛,您可不能丢份儿跟他们喝一样的玩意,今天您是老大!”Lu Mingzehands over, isthatbottle of Romanée-Conti.路名泽递过来的,还是那瓶罗曼尼康帝。As fortoday'spartyofficiallywith the liquor, is the Armand de BrignacChampagneandGermanblackbeer.
至于今天爬梯的正式用酒,全是黑桃a香槟和德国黑啤。Therefore, is carrying the red wineon a Wang Yanperson.
于是,端着红酒的就汪言一个人。Thatbottlesomepeopletake carespecially, look atthatstance, did not planmade the bystandertasteone.
那瓶子都有人专门保管,看那架势,是不打算让外人尝到一口了。Capitalcircleis very interesting, iftheytookanyone, that was really nothinglower limit, shouteddirectly the mastersdid not bringhesitant.
京圈这点特别有意思,他们要是服了谁,那真是没什么下限,直接喊爷都不带犹豫的。Like the Shanghaicircle, hownot to takemustcarry the lastyard, keepstwopoints of politeonepointto act with constraint.
不像沪圈,怎么服都得端着最后一码,留着两分客气一分矜持。Wang Yandoes not wantto dospecialto comeactually, but the good intentionis difficultto stroke, moreoverArmand de Brignacis not truetastily, is far less than the Palestinianflower, thereforenods, lives.汪言其实不太想搞特殊化来着,不过好意难拂,而且黑桃a属实不好喝,远不如巴花,于是点点头,生受了。Chattinga while, the stafftidied up the hallagainfinallyagily.
再闲聊一会儿,工作人员终于把大厅收拾利索了。Amongemptiescompletely, is suspendingsomesofas, tea tables and buffet tableby the wall, if400evenusable areasarenightclubthatdensity, canput downat least300peopleto jumpto be silly.
正中间全部清空,靠墙摆着些沙发、茶几、自助餐台,400多平的使用面积如果是夜店那种密度,可以搁下至少300人蹦迪傻嗨。
The hallselects8 meters in height, the 1~2leveloverallspace, second flooris near the right handstairwayto have the flat roof that protrudes, nowbuildsoneset of djstage, askinga seatveryfamousdjto hit the small dish.
大厅挑高8米,一二层整体空间,二楼临着右手楼梯口有一个凸出来的露台,现在架起一套dj台,请了一位很有名的dj来打碟。Left handstairwaysymmetricallocationalsohas a flat roof, is stationed in a smallorchestra.
左手楼梯口对称的位置同样有个露台,驻扎着一支小乐队。
The Li Yunyineating mealfellowon the swayedinone side, is a Steinwaythird year unicorner/horn.李韵音的吃饭家伙就摆在一侧,是一台斯坦威大三角。Ultra-largesuperluxuriouscrystal chandelier that the villabrings, it is estimated thatonly then the 6 p.m. to midnightcanapply, the staffdothatspotlight of onepile of nightclubs, yesterdayused the entireday of timeinstallation and adjustment.
别墅自带的超大超豪华水晶吊灯,估计只有前半夜能派上用场,工作人员搞来一堆夜店的那种射灯,昨天用了整整一天时间安装调试。According to the currentpath, thisresortking, is about equal to the joint entity of nightclub+KTV+gym+movie theater+appealhoteltoday.
就按照目前的路子来看,今天这幢墅王,约等于夜店+ktv+健身房+电影院+情趣酒店的结合体。12guest roomslittlewere short, 3600 drawsarea, whichcorneralsoaccommodatesmore thanonewhile the whim lastsseeks livehoodcertainly?
12间客房少是少了点,不过3600平的面积,哪个旮旯还容不下一场兴之所至的绝地求生?All after looking, Wang Yanon a feeling: Specialized!
全看完之后,汪言就一个感觉:专业!„Brother Lu, youwill playah......”
“路哥,还是你们会玩啊……”„hā hā! Youlooked,yourBrother Lu does do?”
“哈哈!那你看,你路哥是干嘛的?”Coaxesserving the rich and powerful by literary hack work that reallyeldest youngplayspecially?
专门哄真大少们玩耍的帮闲?Bypayingto mix the central area, you are also talentah......
靠买单混到核心圈,你也是个人才啊……Wang Yansmiles, speaks thoughtlesslyto ask: „Doessuchgrandly, do big brotherspenda lot?”汪言笑了笑,随口问:“搞得这么隆重,大哥们没少花钱吧?”Zhang Kaistraightens one's neckto meet saying: „Moneynon-money are not related withyou! Todayis we bureau that collects moneyto giveyouto accumulate, youfelt relieved that cheerfulended!”张楷梗着脖子接道:“钱不钱的跟你没关系!今儿是我们大伙凑钱给你攒的局,你就放心乐呵就完了!”Wang Yanestimated,todaythisdoes not have1,000,000 unable to get down.汪言估计,今天这场没有100万下不来。Somemanyhidden costsare not mainly goodto calculate, was difficultto saythemto spend, otherwiseturnedhas the possibilityto2,000,000.
主要是有很多隐性成本不好计算,难说他们花没花钱,不然翻倍到200万都有可能。Letothersgo to the expenseso many, the sentimentmustlead, must.
让人家破费这么多,情得领,更得还。Wealthy Brotherthinks,said with a smiletoLu Mingze: „Brother Lu, the end of the monthismybirthday, Ipreparein the Shanghaioffice, when the time comestroublesyouto come, theyhelpsmemanagetogetherwithJianwu, youdidthis is too attractive.”富贵哥想了想,对路名泽笑道:“路哥,月底是我生日,我准备在魔都办,到时候麻烦您过来,和建武他们一块帮我操持操持,您搞这个太漂亮了。”Lu Mingzewas approved, was excited the faceto be red.路名泽受到认可,兴奋得脸都红了。„Proper! When the time comesyoulooked that Igiveyouto arrange!”
“妥妥的!到时候你看我给你安排!”SurroundingbuddieshearsWang Yanthese words, leaps upto ask that in abundance east asked the west.
周围的哥们一听到汪言这句话,纷纷蹿过来问东问西。„On March 31, hadbig brother of time to probablycome.”
“3月31号,有时间的大哥务必要来。”ActuallyWang Yandoes not wantto do things with a lot of fuss and expense, beforepoortime, the birthdayis a family'sgoodvegetable/dish, the cakenot to haveone.
其实汪言原本没想大操大办来着,以前穷的时候,生日就是家里的一顿好菜,蛋糕都没一个的。Thereforedoes not havethisconceptat heartfrom the start.
所以心里压根没有这个概念。Watchedwhatbirthday party, felt that also a matter, the formoutdoes the content.
看了何苗苗的宴,感觉也不过就是那么回事,形式大于内容。However the accident/surprise of thiscollisionpushes to the onstageWang Yanin a big way, that sideExtreme Speed Alliancealsoneeds a formalismgathers, thatworks as the reason the birthdaysimply, doesonein a big way.
但是这次撞车的意外把汪言推向前台,极速联盟那边也需要一场形式主义的大聚,那就索性把生日当理由,搞一场大的。Nowon hand is very happen to ample, canheartily the wave.
正好现在手头特别宽裕,可以尽情浪。Naturally, with the Wang Yan'scharacter, thenmust certainlyponder overcarefully, howcanspend the flowerthismoney.
当然,以汪言的性格,回头肯定要仔细琢磨琢磨,怎么才能把这钱花出花儿来。
......
……„Hugelybig, the God Wangbirthdayis biggest, 31 st? Proper!!”
“天大地大,汪神的生日最大,31号是吧?妥了!准到!”„Thatmustwelllivelylively!”
“那可得好好热闹热闹!”„Heard that the Shanghaisocial butterfly are very many...... he he!”
“听说魔都的交际花特别多……嘿嘿!”Todaythishas not opened, everyonestartedcaringnext.
今天这场还没开呢,大家就开始惦记下一场了。
The girlsare also unwilling to fall behind, Dinaacts like a spoiled braton own initiative: „Young Wang, can Igo toah?”
女孩们亦不甘落后,dina主动撒娇:“汪少,我能不能去啊?”Zhang Kaihe hesmilesbadly: „Thatmustlook that youcanconvinceahYoung Wang......”张楷嘿嘿坏笑:“那得看你能不能把汪少说服啊……”Hoodlum!
靠,臭流氓!Wang Yanjustwantsto set upright the middle finger, Gu Hailinmeetsonesuddenly: „Convincedalsouselessly, did the Yanziname brandgirlfriendaffirm? That sideShanghaialsohasEldest Miss Chu, youforce one's way indid not fear that was ground the dregs?”汪言正想竖中指,顾海林突然接一句:“说服也没用,言子的正牌女友肯定去吧?魔都那边还有个初大小姐,你挤进去不怕被碾成渣?”w(??) w!
w(??)w!fuck!卧槽!eldest youngfiercequickly grasping the meaning of something, terrifiedandis startled.大少猛的一激灵,悚然而惊。Onlyconsidereda moment ago the advantage and necessityare coming, did not remember this!
刚才只考虑好处和必要性来着,没想起这茬!Thatmayincessantlybe30,000 and Sister Xinxinmatter, Eldest Miss He!
那可不止是三万与新新姐的事儿,还有一个何大小姐呢!Ifadds onotherbigticketsto have the relationsto have the friendshipbeautiful womanagain......
如果再加上其余一大票有关系有交情的美女……Faints!
晕死!Feared that isn't the death anniversary?!
怕不是忌日吧?!
After Brother Dog , the vestflashseeps outcold sweat, the bigfeelingis not wonderful.狗哥后背心一瞬间就渗出一层冷汗,大感不妙。However, thisiswill have wantedsooner or later a pass/test, has not resulted inhides.
但是,这是早晚都要过的一关,没得躲。
After realizingthis point, the Brother Dogmoodis not beautifulimmediately, felt that aimed by the world, the mooda littlemustcollapse......
意识到这一点以后,狗哥的心情顿时不美丽了,感觉被世界针对了,情绪有点要崩溃了……
A happydaywell, iswhofoul-mouthed?
好好的一个开心日子,到底是谁那么嘴欠?Love to talk about somebody's most vulnerable points!
哪壶不开提哪壶!Is depressed, great gatewas shoved open, Liu Fangwildtwocompared with the sound first gatemakes a soundonestep, reachesin the ear.
正郁闷着,大门被推开,刘放猖狂二比的声音先门响一步,传进耳中。„aiya! IdropBrother Wangah! Butwants dead I! Does butterfly, have the personto thinkme?”
“哎呀!我滴汪哥啊!可想死我了!诶瑞巴蝶,有没有人想我?”Liu Fangissits the wheelchairto be pushed, even so, still could not blockhisshow.刘放是坐着轮椅被推进来的,即便如此,仍然挡不住他的骚。Butpushed the person of wheelchairinterestinglyon——unexpectedlyis beingWang Yibo!
而推着轮椅的人就有意思了——居然是王懿博!Gujiaofirsteldest youngfollowsbehindonegroup of men and women, Wang Yandrillssweeps, a littlehas mixed feelingsimmediately.鼓角第一大少身后跟着一群男男女女,汪言打眼一扫,心情顿时有点复杂。In the dream of high schoolperiodGoddess, He Meng.
高中时期的梦中女神,何梦。Falselove rival, realLuther, 30,000pursuerDuanmu Qinwu.
伪情敌,真卢瑟,三万的追求者端木秦武。AnotherfemaleDivine Gradebeautiful woman of experiment, Duanmu Chuge.
实验的另外一个女神级美女,端木楚歌。
The classmates, oncewithWang Yanhowhowhū hūandposting, has filled the liquor„old enemy”, Liu Weilong.
同班同学,曾经跟汪言咋咋呼呼、赖过账、灌过酒的“宿敌”,刘伟龙。Men and women who as well asGujiao of twounderstandingbigandseveraldo not know.
以及两个认识的鼓角大和几个不认识的男男女女。It is estimated thatis the mining provincefellow villager, came the entireplatoon.
得,估计都是矿省老乡,来了整整一个排。
The firsttime, the vision of fellow villagers, goes toWang Yanon the collective, is headed byWang Yibo, one by onegreeted.第一时间,同乡们的目光,就集体投向汪言,然后以王懿博为首,一一打招呼。
The He Meng'sexpressionis a little complex, onesuch asWang Yan'smood.何梦的表情有点复杂,一如汪言的心情。Oncekept aloof, character who can only look, now the statusreverses, the followingall sort ofall sorts, will be very interesting.
曾经高高在上,只能仰望的人物,如今身份倒转,接下来的诸般种种,想必会十分有趣。*******
*******
The lacking in vital energywas physically weak, caught cold, youleftguessahrandomly.
气虚体弱,伤风了,你们别乱猜啊。Hooligans, howmyhonestpackagewill have your all kinds of booksfriends!
一个个的都那么流氓,我正派包怎么会有你们这群书友!Stillinlooking for " Life Series God " freenovel?
还在找"生活系男神"免费小说?Baidudirect search: "……"Looked that the novelis very simple!百度直接搜索:""看小说很简单!
( =)
(=)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #538: mining province fellow villager rows of