LCG :: Volume #2 逐光者

#239: Cutthroats


LNMTL needs user funding to survive Read More

Lena raised the head, discovered startled what Aozheng sits on her front sofa. 莉娜抬起头,愕然发现何奥正坐在她面前的沙发上。 She walks while ponders, almost runs upon what Ao. 她边走边思考,差点撞上何奥。 Un,” “嗯,” She nods gently, wants to share anything with what Ao, but thinks that according to the obsolete degree of this book, the opposite party turned did not know many times, her many understanding were very perhaps simple, closed the mouth carefully, but nods. 她轻轻点头,想要和何奥分享什么,但是又想起来依照这本书的老旧程度,对方翻了不知道多少次,她的许多理解恐怕都很浅显,又小心的闭上了嘴巴,只是点点头。 Sits.” “坐吧。” what Aozhi referred to nearby sofa. 何奥指了指旁边的沙发。 Lena sits down carefully, she then discovered that the front projection screen is shining, a man of silver suit in sound loud and clear speech. 莉娜小心坐下,她这才发现前方的投影屏幕正亮着,一个银色西装的男人正在声音洪亮的演讲。 The loudspeaker of living room seems like after specially designed, only then sits down can clear hearing the sound that broadcasts after the sofa, the time sound that stands is very weak, Lena had not just noticed. 客厅的喇叭似乎是经过特别设计的,只有坐下的时候才能清晰的听见从沙发后传来的声音,站起来的时候声音很弱,以至于莉娜刚刚都没有注意到。 Kelisituosi,” what Ao looks at Lena to gaze at the person's shadow in screen, in a soft voice a introduced, „the powerful candidate of this dawn city mayor, in your hand the author of that book, Joseph Seurre, is his running mate.” “克里斯托斯,”何奥看着莉娜注视着屏幕中的人影,轻声介绍道,“这届晨曦市市长的有力候选者,你手中那本书的作者,约瑟夫・瑟尔,是他的竞选搭档。” „?” “啊?” Lena stares, I also think that this author is a scholar.” 莉娜一愣,“我还以为这个作者是一名学者。” Is the scholar,” what mysterious tranquil reply, “是学者,”何奥平静的回答到, Joseph Seurre is the economics professor of dawn university, the doctor graduates from the federal business school situated in federal capital Irons, after the doctor graduates, he in the entire federal range conducts three-year studied away from home, that book in your hand, is he publishes the publication during studying away from home.” “约瑟夫・瑟尔是晨曦大学的经济学教授,博士毕业于位于联邦首府艾恩斯的联邦商学院,博士毕业之后,他在全联邦范围内进行了为期三年的游学,你手中的那本书,就是他在游学期间发表出版的。” This book is not ten years ago publishes?” Lena is somewhat surprised, „did his doctor graduate for more than ten years to become the professor?” “这本书不是十年前出版的吗?”莉娜有些惊讶,“他博士毕业才十几年就成为了教授了?” In the federation, the professor is a very high title, basically means of noble character and high prestige, overwhelming majority professors are in the department head of department. 在联邦,教授是一个很高的职称,基本上意味着德高望重,绝大部分的教授都是所在系的系主任。 Many people until the silver-haired retirement, cannot comment to teach. 许多人直到白发苍苍退休,都评不上教授。 Lena has attended the university, she very clear comments the professor in the university difficultly, but this Joseph Seurre, the doctor graduates for more than ten years, the considering everything also more than 40 are less than 50, has become the professor, basically can describe with the natural talent remarkably. 莉娜是读过大学的,她很清楚在大学里评上教授有多难,而这位约瑟夫・瑟尔,博士毕业十多年,满打满算也才四十多不到五十,就已经成为教授了,基本上可以用天资卓越来形容。 But thinks the book in own hand, Lena thought that was very reasonable. 但想想自己手里的书,莉娜又觉得很合理了。 However the issue, Lena wants to ask from the beginning, happen to chatted this, she asked in a soft voice, „did this book have the following research results? It has published after all for ten years 不过有一個问题,莉娜从一开始就想问,正好聊到这个,她轻声问道,“这本书有出后面的研究成果吗?它毕竟已经出版十年了・・・” This book not following,” “这本书没有后续,” what Ao is gazing at the screen, shakes the head gently, his author is further still investigating.” 何奥注视着屏幕,轻轻摇头,“他的作者还在进一步做着调查。” …… …… How many months ago, when I decided must campaign for the mayor, my running mate Seurre asked me, what to do, if were defeated?’, Yes, what to do if were defeated?” “几个月前,当我决定要竞选市长的时候,我的竞选搭档瑟尔问我,‘如果失败了怎么办?’,是啊,如果失败了怎么办?” The light in square shines on Kelisituosi cheeks, he is straightening up the body, is gazing under the stage the audience of sea of people. 广场上的灯光照耀在克里斯托斯的脸颊上,他挺直着身躯,注视着台下人山人海的观众。 „Since I ran, I altogether encountered 73 assassinations, they in my car(riage) bottom installment blasting explosive, put in the fatal toxin in my coffee, way of wish that they stopped at nothing beyond through the campaign, solution fell one to threaten their candidates.” “从我参选至今,我一共遭遇了七十三次暗杀,他们在我的车底安装炸药,在我的咖啡里放入致命的毒素,他们无所不用其极的想要通过竞选以外方式,‘解决’掉一个威胁他们的候选人。” I believe that you had once read various types of strange adlets, in these advertisements, I have hadunclean relations with 32 married females ‚, ‚ has enticed 27 married male.” “我相信你们都曾看过各种奇怪的小广告,在这些广告里,我与三十二位已婚女性‘发生过’不洁的关系,‘勾引过’二十七位已婚的男性。” When they must sprinkle the sewage time toward a person on, does not need any evidence, they only need to compile disgusting story, then spends the unceasing delivery advertisement, making everyone see these story, making people produce to that person is weary, therefore their goals achieved.” “当他们要往一个人身上泼脏水时候,并不需要任何的证据,他们只需要编造一个令人厌恶‘故事’,然后花钱不断的投放广告,让所有人都看到这些‘故事’,让人们对那个人产生厌倦,于是他们的目的就达成了。” But why now, why this time, their dirty small trick expiration? Why can I still stand give the speech here? Is did money that because they spend tail off? Is because saw the person who these advertisements did tail off?” “但是为什么现在,为什么这一次,他们的肮脏的小伎俩失效了?为什么我仍旧能站在这里发表着演讲?是因为他们花的钱变少了吗?是因为看到那些广告的人变少了吗?” „It is not , because stands here you, will not receive their cheating again!” “不是,是因为站在这里你们,已经不会再受他们的蒙骗了!” Stands among the person here, perhaps several months ago lives the survivor from Nold Building Airborne Theater, you must still remember that saves several thousand people of heroes with the life, Roy.” “站在这里的人当中,或许有几个月前从诺尔德大厦空中剧场活下来的幸存者,你们应当还记得那个用生命救下来数千人的英雄,罗伊。” Before the in the air theater event, he had once inquired my issue, who can represent the federation?’ “在空中剧场事件之前,他曾询问过我一个问题,‘谁能代表联邦?’” Initially, I cannot to him the answer, but now, I must tell the answer am standing you here.” “当初,我没能给他答案,而现在,我要把答案告诉正站在这里的你们。” Who can represent the federation? Is these is grasping the media mouthpiece, making all workers unable to eat to the full to put on warmly, does not assassinate the political opponent recklessly, throws filthy water to the enemy crazily, bragged the financial group of federal control?” “谁能代表联邦?是那些掌握着媒体喉舌,让所有劳动者都吃不饱穿不暖,肆意暗杀政敌,给敌人疯狂泼脏水的,自诩联邦掌控者的财团吗?” „It is not!” “不是!” Is these takes the financial group money, indulges in dissipation, never fulfills own campaign commitment, even helps the financial group appear to oppress worker the politician of stipulation?” “是那些拿着财团钱,花天酒地,从不兑现自己的竞选承诺,甚至帮着财团出台压迫劳动者的规定的政客吗?” „It is not!” “不是!” Federation is never some people, but belongs to all federal people, stands you here, is the federal master!” “联邦从不属于某一些人,而是属于全体联邦的人民,站在这里的伱们,才是联邦的主人!” Federation is you, the dawn city is also you!” “联邦属于你们,晨曦市也属于你们!” I stand today here, is to reveal to the public the truth of this world, the dawn is the dawn of people, the federation is the federation of people.” “我今天站在这里,就是要将这个世界的真理公之于众,晨曦是人民的晨曦,联邦是人民的联邦。” Even if I were defeated, even if I died before the daybreak, still some people will overstep my skeleton advance finally, no one can prevent the daybreak arrival, no one can prevent us, the dawn brilliance will scatter in this world all darkness.” “即使我失败了,即使我死在了黎明之前,也终会有人踏过我的尸骸前进,没有谁能够阻挡黎明的到来,没有谁能阻挡住我们,晨曦光辉会驱散这个世界上所有的黑暗。” He raises both hands high, raises the arm to shout loudly, 他高高举起双手,振臂高呼, Dawn long live! Long Live the People!” “晨曦万岁!人民万岁!” Dawn long live! Long Live the People!” “晨曦万岁!人民万岁!” In the square resounds the slating response. 广场上响起雷鸣般的响应。 That seems like a voice of person to reverberate, seemed like everyone's voice to form a sound. 那似乎是一个人的声音在回荡,又似乎是所有人的声音汇成了一个声音。 …… …… what Ao pulls out from the television the vision leaves, falls backward in the soft sofa. 何奥将目光从电视上抽离,向后陷进柔软的沙发里。 Lena's cheeks some not normal flood red, she is infected by the mood that Kelisituosi spoke, was somewhat excited. 莉娜的脸颊有些不正常的泛红,她被克里斯托斯演讲的情绪所感染,有些兴奋。 what Ao felt that own hand link vibrated, he lifts the hand, looks to the hand link, a recent news shot. 何奥感觉自己的手环震动了一下,他抬起手,看向手环,一条新消息弹了出来。 Comes from Jielang the news of chief, 来自于杰朗的局长的消息, [ Mr. Vian, according to Philip's declaration, installs the person of bomb under your car(riage) is from dawn city, person who is called Lieder, Philip provided assistance for his action, he is currently very likely also in card Yashi.] [维安先生,根据菲利普的供述,在你车下安装炸弹的人是一个来自晨曦市,叫做雅利德的人,菲利普为他的行动提供了协助,他目前极有可能还在卡亚市。] [ Good, thanks] [好的,谢谢] what Ao replied the news, the line of sight fell on broadcasting the screen of Kelisituosi campaign ad, the vision was profound. 何奥回復了消息,視线落回已经在播放克里斯托斯竞选广告的屏幕上,目光幽深。 …… …… Mister .” “先生,到了。” The young driver stopped the car(riage) slowly, said in a soft voice. 年輕的司机缓缓停下了车,轻声道。 The one who sits in the sedan back row is an old person of wear heavy/thick windproof coat, he colludes with take down the hat from nearby hat slowly, wears in the head, you wait for my here.” 坐在轿车后排的是一个穿着厚重风衣的老人,他缓缓從旁边的帽勾上取下帽子,戴在头上,“你在这里等我一下。” Saying, he opened the vehicle door, the footsteps tread on the avenue. 说着,他推开了车门,脚步踏在大街上。 The cold wind of lonesome night is moving his lower hem. 寂夜的冷风吹动着他的衣摆。 In side of street, is an obsolete small tavern, the signboard of tavern sways in the wind slightly, as if has for a long time has not serviced. 在街道的旁边,是一家老旧的小酒馆,酒馆的招牌在风中微微晃荡,似乎已经有很久的没有维修过了。 The old person gets to the tavern entrance gradually, opened the tavern door slowly. 老人缓步走到酒馆门口,缓缓推开了酒馆门。 An attendant welcomes immediately, leads him before the small wooden door of tavern most deep place. 一个侍应生立刻迎了上来,将他带向酒馆最深处的一个小木门前。 He shoves open the wooden door slowly, somewhat ill-humored hangs the coat and hat on the entrance pin rail, 他缓缓推开木门,有些没好气的把大衣和帽子挂在门口的衣帽架上, This time selects you to ask me to do? My son still accepts the interrogation in FBI, I must think the means to release on bail him, the ruined family gadget, what insanity does Danillo that old fogy send today?” “这个时间点你们叫我来干什么?我儿子还在联邦调查局接受审讯,我还得想办法把他保释出来,败家玩意儿,丹尼洛那个老家伙今天发什么疯?” Near the wall fireplace is burning the hot flame, the warm flame hits on the old person old profile. 墙边的壁炉燃烧着热腾腾的火焰,温暖的火光打在老人苍老的侧脸上。 The present person rarely with fireplace type of ancient heating tool, the lumber belongs to treasure the goods in the barrier city after all, can use the fireplace, often means that the master position is honored. 现在的人已经很少用壁炉这种古老的取暖工具了,毕竟木材在壁垒城市里属于珍惜物品,能够使用壁炉,往往意味着主人地位尊贵。 The old person speaks, discovers in the room exceptionally peaceful. 老人说完话,才发现房间里异常的安静。 Turning the head that he has doubts, discovered that the overwhelming majority stock frequent directors of group sat here, but in most seat of honor, originally in Philip's position, the middle-aged man who sits golden hair. 他疑惑的转过头来,发现集团的绝大部分股份稍多的董事都坐在了这里,而在最主位,原本菲利普的位置上,坐着一个金发的中年男人。 When the old person sees the young people, the man also turns toward the old person to walk with a smile, warm and old person shakes hand. 在老人看到年轻人的时候,男人也笑着向着老人走来,热情的和老人握手。 Is a Jemmy's father Mr. Hannah? I am Jemmy's good friend, I come from Nold Group , helping everyone complete the listing, you can call me, “是杰米的父亲汉纳先生吗?我是杰米的好朋友,我来自诺尔德集团,来帮助大家完成上市的,你可以称呼我为, Lieder. ” 雅利德。” 7017 k 7017k
To display comments and comment, click at the button