„You have arrived in the destination, this traveling schedule total 35.05 federation coins, in the credit card that from you binds have deducted, the detailed bill has transmitted to your account number, please note to search and collect.” “您已抵达目的地,本次行程共计35.05联邦币,已从您绑定的信用卡中扣除,详细账单已发送至您的账号,请注意查收。” „Gets out to invite to bring your goods, the local area often has the traffic accident, please pay attention to the security.” “下车请带好您的随身物品,本地常发交通事故,请您注意安全。” „Thank you to take the quick line of pilotless taxis, the anticipation and your next meet.” “感谢您乘坐快行无人驾驶出租车,期待与您的下次相遇。” In the mechanical female voice gentle sound, what Ao opened the vehicle door. 在机械女声温柔的声音中,何奥推开了车门。 The dawn city law, the minor cannot handle the credit card. 晨曦市法律,未成年人是不能办理信用卡的。 Therefore what Joy's taxi company account number binding is his father's the child card of credit card, theoretically after person death, the credit card should report cancels, so long as the repayments, do not cancel on time on own initiative, the bank and credit card company will not manage. 所以乔伊的出租车公司账号绑定的是他父亲的信用卡的子卡,理论上人死亡之后,信用卡应该申报注销,但是只要按时还款,不主动注销,银行和信用卡公司也不会管。 what Aozhan by the chilly street, the wind of night strokes his volume before late sends the wisp. 何奥站在清冷的街道旁,晚夜的风拂起他额前的发缕。 Under the front light shines the front door slightly obviously lonelily, the security before gate is sitting in Bao'anting supports to doze off. 前方灯光照耀下的大门稍显寂寥,门前的保安正坐在保安亭里撑着头打着瞌睡。 What mysterious puts out a card from the pocket, holds in the hand, moved toward the front door. 何奥从口袋里拿出一张卡,揣在手中,走向了大门。 …… …… Vehicle doors open, the equipment neat black-clothed person across the crowd vehicles, encircle to that yellow taxi. 一辆辆车门打开,一个个装备整齐的黑衣人穿过拥堵的车辆,围向那辆黄色的出租车。 „Comes out! Quickly!” “出来！快！” A black-clothed person arrives by the taxi, is whipping the vehicle door fiercely, „inside person rolls, quickly!” 一个黑衣人走到出租车旁,猛地拍打着车门,“里面的人滚出来,快！” Under this fierce whipping, in the compartment hears one slightly ‚ka-’, that is the vehicle door locks the untied sound. 在这剧烈的拍打下,车厢里传来一声轻微的‘咔-’的一声,那是车门锁被解开的声音。 Encircles retrocedes in this taxi all around black-clothed person rapidly, they held in the hand the clothes, made with the hand signal of spear/gun, vigilant looks at the vehicle door of that leaf of slowly opening. 围在这辆出租车四周的黑衣人迅速后退,他们把手揣进了衣服里,做出拿枪的手势,警惕的看着那扇缓缓开启的车门。 Brings the brand-new duckbill cap, puts on the youngster of jacket to go out from the car(riage), he is somewhat afraid raised both hands, the doubts looks at the surrounding person, „who are you? Do you want to do?” 一个带着崭新鸭舌帽,穿着夹克衫的少年从车内走出,他有些害怕的举起了双手,疑惑的看着周围的人,“你们是什么人？你们要干什么？” Everyone high-rising stares. 所有人都兀得一愣。 This youngster is not they that youngster who wants to look. 这个少年并不是他们想要找的那个少年。 Ghana surprised turning head, looks to grey suit man, „eldest child, I do not know, I visit him to board this taxi obviously.” 加纳惊讶的回过头,看向身边的灰西装男人,“老大,我不知道,我明明看着他上了这辆出租车。” „What do you want to make?” “你们要做什么？” By the crowd was encircled, in the middle youngster looks at the person who around threatened, „are you police? Do not act unreasonably, on the avenue grabs thoughtlessly the person is violates the law!” 被人群围在中间的少年看了一眼周围气势汹汹的人,“你们是警察吗？你们不要乱来啊,大街上乱抓人是犯法的！” The grey suit man has turned around, patted the shoulder of Ghana, „idiot, your was played.” 灰西装男人转过身,拍了拍加纳的肩膀,“蠢货,你被人耍了。” Ghana whole person stiffly in same place, the fine hair of back raises up, the endless fear climbed up his back. 加纳整个人僵在了原地,后背的汗毛竖起,无尽的恐惧爬上了他的背脊。 He knows own this eldest child deals with the person who makes mistakes is what method. 他是知道自己这位老大对付犯错的人是什么手段的。 He looks dull that was encircled in the central duckbill cap youngster. 他呆呆的看着那个被围在中心的鸭舌帽少年。 Actually is when 究竟是什么时候・・・ The innumerable pictures reverberate in his mind, until some picture, his recollection stopped. 无数的画面在他脑海中回响,直到某一个画面,他的回忆停了下来。 In that picture, that youngster who brings the duckbill cap entered an alley of single channel, in that short more than ten seconds, opposite party temporary disappearance in his line of sight. 在那个画面里,那个带着鸭舌帽的少年进了一条单通道的小巷,也就是在那短短十几秒的时间里,对方短暂的消失在了他的视线中。 The brand-new duckbill cap is only one ‚anchor point’, the opposite party bought a duckbill cap in the roadside booth casually, is actually making one degree of discrimination. 崭新的鸭舌帽只是一个‘锚点’,对方在路边摊随便买了一个鸭舌帽,其实是在做一个区分度。 Because this duckbill cap buys under the gaze of Ghana, Ghana naturally relates Joy and duckbill cap. 因为这个鸭舌帽是在加纳的注视下买的,加纳就会自然而然的把‘乔伊’和鸭舌帽联系起来。 At this time brought the brand-new duckbill cap to put on with the Joy same clothes and build similar person to walk from the lane, so long as around time controls well, is recognized Joy directly. 这时候一个带着崭新鸭舌帽穿着和‘乔伊’一样衣服、体型差不多的人从巷子里走出来,只要时间前后控制得好,就会被直接认成‘乔伊’。 But genuine Joy, during that time from other channel that the line of sight vanished has left. 而真正的‘乔伊’,早就在视线消失的那段时间从另外的通道离开了。 But the premise that all these have is, oneself were discovered by the opposite party from the beginning. 而这一切发生的前提就是,自己从一开始就被对方发现了。 Ghana is startled terrified. 加纳悚然一惊。 He is intentionally! 他是故意的！ The opposite party put on with the yesterday's same jacket passes through intentionally from that little brother, for attracts the attention of his Ghana, making him set out everyone, even please come to arrest the opposite party the eldest child. 对方故意穿着和昨天一样的夹克衫从那个小弟面前走过,为的就是吸引他加纳的注意力,让他出动所有人,甚至把老大请过来抓捕对方。 Lure the enemy out of his stronghod! Joy has arrived at the factory now mostly! 调虎离山！‘乔伊’现在多半已经到工厂了！ This entire event, completely in grasping of opposite party. 这整个事件,全部都在对方的掌握之中。 He thinks that oneself is the fishing person, never expected that he himself is the fish, continuously bait silly getting out of trouble with others. 他以为自己是捕鱼人,没想到他自己才是鱼,一直跟着别人的诱饵傻傻的兜兜转转。 Ghana has turned around fiercely, he had pondered at this moment without enough time, quickly must pursue to already has walked away the man of grey suit. 加纳猛地转过身,他此刻已经来不及思考,急忙要追向已经走远了的灰西装的男人。 He must catch the admitting mistakes opportunity for himself. 他要为自己争取一点认错的机会。 But at this moment, the grey suit man has arrived by his silver-gray sedan. 而此刻,灰西装男人已经走到了他的银灰色轿车旁。 The driver opened the vehicle door to walk. 司机推开车门走了下来。 „Did helicopter come?” “直升机来了吗？” The grey suit man put out a pair of wireless headset from the pocket, the stopper entered in the ear. 灰西装男人从口袋里拿出一对无线耳机,塞了一个进耳朵里。 „Immediately.” “马上就到。” The driver nods gently. 司机轻轻点头。 He finishes speaking, the sky broadcasts the sound of giant propeller rotation, the air wave of rushing sways from top to bottom. 他话音刚落,天空就传来巨大的螺旋桨转动的声音,澎湃的气浪由上至下吹拂而来。 A rope ladder flings from the helicopter, slowly landing. 一个绳梯从直升机上甩下,缓缓降落。 „Does that Jack catch?” “那个杰克抓到没有？” The grey suit man forces in the ear another earphone. 灰西装男人把另一个耳机塞进耳朵。 „I have sent people to catch him, now has not replied.” “我已经派人去抓他了,现在还没回复。” The driver nods gently. 司机轻轻点头。 „good work, factory that side situation how?” “辛苦了,工厂那边情况怎么样？” The grey suit man nods, the rope ladder of this moment helicopter has fallen side him. 灰西装男人点点头,此刻直升机的绳梯已经落到了他身边。 „Factory that side all good, we promoted a short time ago the access control system, once boy with decoding the blank card brushes the gate, the percussion alarm, he surmounts the fence to go in immediately, even if he crossed the high tension line, should still trigger the monitoring warning,” “工厂那边一切良好,我们前不久才升级了门禁系统,那小子一旦用破解的空白卡刷门,就会立刻触发警报,他翻越围墙进去,即使他翻过了高压电网,也会触发监控警报,” The tone of driver is quiet, „he is absolutely impossible in the situation that in we do not know the circumstances of the matter enters the factory.” 司机的语气沉静,“他绝无可能在我们不知情的情况下进入工厂。” „Un,” “嗯,” The grey suit man put out a hand to hold the rope ladder, „really anticipated that what kind of pleasant surprise that boy will give me.” 灰西装男人伸手抓住了绳梯,“真期待那小子会给我一个怎样的惊喜。” He lifts the hand link, played an autokinetic effect music, the whole person followed the music to swing gently. 他抬起手环,播放了一首动感的音乐,整个人跟随着音乐轻轻摇摆起来。 The helicopter starts to rise slowly. 直升机开始缓缓上升。 At this time Ghana also staggered flushed, the hand according to covered in the engine of silver-gray sedan, put out a hand toward the sky, „eldest child, eldest child.” 这时候加纳也踉跄的冲了过来,手按在银灰色轿车的引擎盖上,朝着天空伸手,“老大,老大。” Hung the grey suit man on rope ladder as if heard shouting of Ghana, he has turned head to come to see a Ghana, then pulled out a gray small pistol from the bosom. 挂在绳梯上的灰西装男人似乎听到了加纳的呼喊,他扭过头来看了一眼加纳,然后从怀里掏出一把灰色的小手枪。 Bang- 砰- The bullet is passing through that arm of Ghana holding down bonnet instantaneously, the bright red blood splutters in the flash. 子弹在瞬间穿过加纳按住引擎盖的那只手臂,鲜红的血液在一刹那溅射开来。 „!!!” „Murder!!!” “啊！！！”“杀人啦！！！” The surroundings look at the person who pokes head to watch the fun, was screaming all of a sudden took back in the car(riage). 周围看探出头来看热闹的人,一下子尖叫着把头收回了车里。 Covering of Ghana pain, kneels to sit on the ground unceasingly, the blood like the spring water that flows gushes out following the slit that he points. 加纳痛苦的捂着手,跪坐在地上,鲜血如同汩汩流淌的泉水不断的顺着他手指的缝隙涌出。 Nearby little brother to/clashes hastily, gives him to dress the wound. 一旁的小弟连忙冲上来,给他包扎伤口。 Witnesses all these drivers, puts out a white handkerchief slowly, just spluttered to the blood of bonnet cautiously polishes. 目睹这一切的司机,缓缓拿出一条白色的手帕,把刚刚溅射到引擎盖的鲜血小心翼翼的擦干净。 Then before he arrives at the Ghana body, squatting lower part of the body, that handkerchief that stains the Ghana blood turns inside out, stops with clean that side package, patted the cheeks of Ghana gently, 然后他走到加纳身前,蹲下身,把那条沾满加纳鲜血的手帕翻过来,用干净的那一面包裹住手,轻轻的拍了拍加纳的脸颊, „Eldest child has not permitted the place that you bump, can't you bump, understood?” “老大没允许你碰的地方,你不能碰,听懂了没？” „Understood,” “懂了,” Under Ghana suppresses the painful look, gently nod. 加纳强忍下痛苦的神色,轻轻点头。 „Un? What did you say?” “嗯？你说什么？” A driver brow wrinkle, has leaned the face, „I cannot hear clearly.” 司机眉头一皱,侧过脸,“我听不太清。” Ghana grasped a fist, loosens slowly, on the face squeezes out a steamed stuffed bun fold to be the same, the expression that the pain also flattered, „understood, understood.” 加纳握了一下拳头,又缓缓松开,脸上挤出一个包子褶皱一般,痛苦又谄媚的表情,“懂了,懂了。” The driver smiled one, throws the handkerchief on the ground, stood up slowly the body. 司机笑了一声,把手帕扔在地上,缓缓站起了身。 But in him behind, hangs grey suit man the form on rope ladder vanishes in the curtain of night. 而在他身后,挂在绳梯上的灰西装男人的身影消失在夜幕中。 …… …… what Ao crossed in Bao'anting the drowsy security, arrived by the gate. 何奥越过了保安亭内昏昏欲睡的保安,走到了闸机旁。 Extended hand in hand on card according to the sensor of gate. 伸手把手上的卡片按在了闸机的感应器上。 Buzz- 嗡- The gate transmits a light sound, the drowsy security instantaneous came soberly, turns head to look to what Ao. 闸机传来一声轻响,原本昏昏欲睡的保安瞬间清醒过来,扭头看向何奥。 But what Ao is gazing at the automatic valve that the gate is shutting tightly, with red light. 而何奥则在注视着闸机紧闭的自动门,与红色的灯光。 After a short stop, the light of red no entry turns into the light that the green confirmation passed. 在一个短暂的停顿之后,红色的禁止通行的灯光变成了绿色的验证通过的灯光。 The automatic valve of gate opens slowly. 闸机的自动门缓缓打开。 The insurance base hit of Bao'anting a yawn, received the vision. 保安亭的保安打了个哈欠,把目光收了回去。 what Ao took back the card, passed that say/way automatic valve. 何奥收回了卡片,通过了那道自动门。