whatAowent out of the street, the blank card in turning inside outhand, the cardbackwrites a character of all various professions,
何奥走出了街道,翻过来手中的空白卡片,卡片背面写着一行行的字,
[ Plant gate]
[工厂大门]
[ Factoryback door]
[工厂后门]
[ Public toilet]
[公共厕所]
[ Archive office]
[档案室]
……
・・・・・・
The frontseverallines of handwritingsomewhatare obsolete, as ifin the curfew that labellingthiscardcanopen, butwritesoneline of ink marksnot to do the completetypefacein the bottommost.
前面的几行字迹都有些老旧,似乎在标注着这张卡能打开的门禁,而在最下面则写着一行墨迹还未干完全的字体。
[ The front doorandback door of factory, access control systemwill often renew, notnecessarily can also use, factorycurfewrenewalis not frequent.]
[工厂的大门和后门,门禁系统都会时常更新,不一定还可以使用,工厂内部的门禁更新则没有那么频繁。]
Very simple thought that the defensedegree of passing through the gateishighest, but after entering the front door, basicallycanunderstandis the person on one's own side, the defensedegreeis not high.
很简单的思维,进门的防御程度是最高的,而进了大门之后,基本上就可以理解为自己人,防御程度就没有那么高了。whatAoreceived the card, settles downbefore a smallgrocery store.
何奥把卡收了起来,驻足在一个小杂货店前。Hetakes up a grocery storeentranceduckbill cap, woretriedin the head, the sizewas just good.
他拿起一个杂货店门口的一个鸭舌帽,戴在头上试了一下,大小刚刚好。Heraised the head, looksto the sky.
他抬起头,看向天空。Oneflock of birds the direction that touchesfromhisline of sighthave flown.
一群鸟儿从他视线所触的方向飞过。Thenhetook back the vision, boughtthisduckbill cap, walked intoby the grocery storealley.
然后他收回了目光,买下了这个鸭舌帽吗,走入了杂货店旁边的小巷。
……
……In some hotel in distant place, standsbefore the window, takes the man of telescopeto move out of the way the telescope in handslowly.
在远处的某个酒店内,站在窗户前,拿着望远镜的男人缓缓把手中的望远镜挪开。
The birdgrouphas flownfromhisline of sight.
鸟群从他的视线中飞过。Justhadflash that healmostthinksoneselfwere discoveredbythatyoungster.
刚刚有那么一刹那,他差点以为自己被那个少年发现了。Helifts the handlink, saidin a soft voice,„goalhas entered the alley.”
他抬起手环,轻声道,“目标已进入小巷。”Thenhecontinuesto lift the telescope, observesthatsecretalley.
然后他继续抬起望远镜,观察那个隐秘的小巷。Thisalleyis very short, and has a road.
这个小巷很短,而且只有一条路。In a while, henoticed that led the youngster of brand-newduckbill capto go outfrom the alley, hits a taxito depart.
没过多久,他就看到带着崭新鸭舌帽的少年从小巷中走出,打了一辆出租车离去。„Goaltook a taxi, quickly, follows.”
“目标打了一辆车,快,跟上。”Hedepends on the startlinkto shouthastily.
他连忙靠着手环喊道。Thenhehung up the communication, made a connection withanothertelephone.
然后他挂断了通讯,打通了另外一个电话。„Hey.”
“喂。”South the telephonebroadcasts a moderatesound.
电话南边传来一个温和的声音。„Eldest child, Ishouldfind the person who gets rid ofRankka, the jacket, the pants of foundation, the youngboy, hehit a taxito walk, mypersonis followinghe.”
“老大,我应该找到了干掉斯兰卡的人了,夹克衫,基础款的裤子,年轻的小子,他打了一辆出租车走了,我的人正跟着他。”Afterhearingtelephoneoppositesound, the mansaidhastily,„justonegroup of peoplebesiegedhim, put in an appearanceto get rid ofdozensindividualsbyhisone, althoughthisboylooksyoung, butis cruel and merciless, Rankkais very likelyto fallby the homicide.”
在听到电话对面的声音之后,男人连忙说道,“刚刚有一批人围攻他,被他一个照面干掉了几十个人,这小子虽然看着年纪不大,但是心狠手辣,斯兰卡极有可能就是被他杀掉的。”„How did youfindhis?”
“那你是怎么找到他的?”Telephonethattransmitsclearly‚ka ka’sound, seems like cutting the nail.
电话那头传来清脆的‘咔咔’声,似乎是在剪指甲。„Before didn't youmakemetake overRankka'sintelligence network?”Saying with a smile that the menflattered,
“之前您不是让我去接手斯兰卡的情报网吗?”男人谄媚的笑道,
„ Ifirsttake the monitoringpicture of Rankkaapartment, the local bully who looks the Astonareaasked that theyhave seensuch a boy who wears the jacketbelt/bringduckbill cap, thenIheard that a Astonareaquitefamousintermediatediedyesterday morningby chance.
“我首先就拿着斯兰卡公寓的监控照片,去找阿斯顿区的地头蛇问他们有没有见过这样一个穿夹克衫带鸭舌帽的小子,然后我听说阿斯顿区一个比较出名的中间人恰巧在昨天早上死了。AlthoughAstonareaherediedwho is very normal, what was very skillfulwasthisintermediatenamedNuoadeis a Rankka'squiteimportantcontact person, thereforeIfirstlooked for this intermediateremaininginfluence. ”
虽然阿斯顿区这里死了谁都很正常,但很巧的是这个名叫诺阿德的中间人是斯兰卡的一个比较重要的联络人,于是我就先去找了这个中间人残余的势力。”Thenhistonalityenhancedseveralpoints, hasseveralpoints of taking undeserved creditmeaning, „ result, Nuoadewas killedbythisboy, althoughtheseremainingsubordinateshave not seen clearly the face of thisboy, butthisboyseesNuoadeandseesRankka'sappearanceto be similar, thisboyshoulddoRankka'snewsfromNuoadethere, looksRankka.
然后他的音调提高了几分,带着几分邀功的意味,“结果,诺阿德就是被这小子干掉的,虽然那些残余的手下没看清楚这小子的脸,但是这小子见诺阿德和见斯兰卡的打扮是差不多的,这小子应该就是从诺阿德那里搞到了斯兰卡的消息,去找上了斯兰卡。ThenIsupported a person, helpedhisintegrationNuoaderemaininginfluences, makingthemhelpmelook forthatboy. ”
然后我就扶持了一个人,帮助他统合了诺阿德剩下的势力,让他们帮我找那个小子。”„Thereforeyoudid find?”
“所以你找到了?”Telephonethatchuckleasking.
电话那头轻笑着问道。„Yes, Ithinkalsorequires the spend sometime, who would have guessed thatthisboywears the sameattireto blatantly seek publicity, was recognizedbythatgroup of people.”
“是的,我原本以为还要花点时间,哪知道这小子还是穿着同样的装束招摇过市,被那帮人认出来了。”Speaking ofthis, somemanstutter, „Ipreparedto useNuoaderemnant forces, gets rid ofthisboydirectly, who would have guessed thattheseperson of range chickenearthenware dogs, collapse at the first encounter.”
说到这,男人有些结结巴巴,“我原本准备利用诺阿德的残余势力,把这小子直接干掉的,哪知道这些人土鸡瓦狗,一触即溃。”„WherecanmassacreRankka'spersonto haveis killedbyyoueasily.”
“能杀掉斯兰卡的人哪儿有那么容易被你干掉。”Telephonethatsmiles, thensuddenly a thread of conversationrevolution, „ok, do not cover-up, tellsme who yousee.”
电话那头笑了笑,然后突然话锋一转,“行了,别藏着掖着了,把你看到的都告诉我。”„Good, good.”
“好,好。”
The mensaidmatter that justhadhastily, gavewhatAo a card of blankincludingJack.
男人连忙把刚刚发生的事情都说了一遍,包括杰克递给了何奥一张空白的卡片。In this periodhealsotelephones, foundoneto hide from the informerincorner, returned to original stateprobablywhatAoandJake'sdialogue.
期间他还打了电话,找到了一个一直躲在角落里的线人,大概还原了何奥和杰克的对话。Finallyhepassed onwhatAo the picture that the informerphotographed surreptitiously.
最后他把线人偷拍的何奥的照片传了过去。„Ijustcontrasted a database, inourdatabasehas the information of thisboy, hisname wasJoy, the child of thattwoworkerin the factorymechanical armbreakdownin the eventdied,”, whenallsummarized, manexploratoryasking,
“我刚刚对比了一下信息库,咱们信息库里有这小子的信息,他叫乔伊,工厂机械臂故障中事件中死掉的那两个工人的孩子,”等到一切总结完,男人试探性的问道,Suchstrongstrength that „wherehecomes? In the record demonstrated that heuntilseveral days before, average person.”
“不过他哪里来的这么强的力量呢?记录里显示,他直到前几天,都还是普通人。”„Inthisworld, the association/willsomewhatobtains‚gracious gift’lucky fellow.”
“这个世界上,总会有些得到‘恩赐’幸运儿的。”Telephonethatimpartialsmiling, „, butoverwhelming majority‚gracious gift’, needsto pay the expensiveprice, thisobtains the child of strengthsuddenly, doingimportant matter that mostlikesimpulsing, thinksoneselfarein the legend the selectedhero,”
电话那头不置可否的笑笑,“但是绝大部分的‘恩赐’,都需要支付昂贵的代价,这样突然得到力量的小孩,最喜欢冲动的干一些大事,以为自己是传说中被选中的英雄,”Afterwardtelephonethathears the slightsound of footsteps, „youstareto tightenhim, Iimmediatelycome, by you are nothisopponent, daresto killmyperson, mustprepare forfaced withdeath.”
随后电话那头传来轻微的脚步声,“你们盯紧他,我马上过来,凭借你们不是他的对手,敢杀我的人,就要做好面临死亡的准备。”„Yes, yes.”
“是,是。”
The mennod to sayhastily.
男人连忙点头应道。Afterwardhewaitedoppositeto hang up the telephone, daredto be straight the body, lookedtoout of the window.
随后他等着对面挂断了电话,才敢直起身子,看向窗外。
The taxi that is carrying the youngsterhas vanishedin the streetend.
那辆载着少年的出租车已经消失在了街道尽头。
……
……whatAoturned on the handlink, startsto search‚the secureVysemachine shop’‚mechanical armaccident’relatedmaterial.
何奥打开了手环,开始搜索‘安维斯机械工厂’‘机械臂事故’相关的材料。Howeversearchesissomespeciousthings, there is an employment ad of manysecureVysemachine shop, as well assecureVyseelectrical energygrouphires the softarticle that the personwrites.
但是搜索出来的都是一些似是而非的东西,有许多还是安维斯机械工厂的招聘广告,以及安维斯电能集团雇人写的软文。ActuallythesematerialJoyhave searchedare innumerable.
其实这些资料乔伊早已搜索过无数次。Contentmajority that searchesis the advertisement of invalidcontentorAngola Vyse Group, the frontmore than tenpages, are impossibleto see a negativenews of secureVysemachine shop.
搜索出来的内容大部分都是无效的内容或者安维斯集团的广告,前面十几页,根本不可能看到一点安维斯机械工厂的负面消息。Butmost people, turnedfivepagesto feeltired.
而绝大多数人,翻五页就觉得累了。HoweverwhatAohas the patiencevery much, hewill continueto turnpage after pagein the future.
不过何奥很有耐心,他一页一页的继续往后翻。
The sortingway of search engine, oftensortsaccording to the degree of correlation, will be lowerwith the keyworddegree of correlationin the future, not the relatedredundant informationare more.
搜索引擎的排序方式,往往是按照相关度排序,越往后的,与关键词相关度越低,不相关的冗余信息就越多。whatAoopensultrarecalled,keepsturning the pagedownward.
何奥开启超忆,不停地往下翻页。Untilturnstop. 257time, a postappearsinhisline of sight.
直到翻到第257页的时候,一个帖子出现在他的视线中。
[ secureVysemachine shopmechanical armexplosion]
[安维斯机械工厂机械臂爆炸事件]
The pointopensis a smallnews of smallnews website, the accident scenenotin the dawncity, butmatches the cityinAnke.
点开是一个小新闻网站的小新闻,事故发生地不在晨曦市,而在安克赛市。
The newsgeneralcontentis, this/shouldcity some mechanical arm of secureVysemachine shopexplodes the damagein the process of worksuddenly, fortunately, the operatorsare seeking the help outside at that time, does not have the personnel casualty.
新闻大概内容是,该市的安维斯机械工厂的某一个机械臂在工作的过程中突然爆炸损毁,所幸的是,当时操作人员正在外面寻求帮助,无人员伤亡。
The secureVysemachine shopmade the responsetothismatter, thinks that thisis the mechanical armbreakdown that the operatorsmisoperationcauses, andexpressed that will not investigate the responsibility of operators.
安维斯机械工厂对这件事情做出了回应,认为这是操作人员错误操作导致的机械臂故障,并表示不会追究操作人员的责任。
To display comments and comment, click at the button