Fourth 17 chapters 第四17章 Agreement 同意 Mister Liu said: „Qianqian, does the father drink this well water, is healthy, can the long life be the small issues, you can be calm and steady, happy for a lifetime, has been the matter that the father most wants to see.” 刘先生则说:“倩倩,爹爹喝不喝这个井水,身体好不好,能不能长命百岁都是小问题,你能安安稳稳,幸幸福福的过一辈子,才是爹爹最想看到的事情啊。” Liu Qian said: „Father, if, I can live calmly and steadily, can take care of you and ensure your health, why I don't go such to do? Moreover, marital matter, the book is gambling, seeing that natural disposition perhaps your eyes of person can look, perhaps you can never see, you can only speculate other people's quality from his surface, right that if you bet, that happiness is your, but these so-called properly matched, are only people's one deduction to beforehand these success marriages, how many this World also has unhappy life is the properly matched result. Liang Shanbo and Zhu Yingtai beautiful lies in the legend, perhaps has waited till the true life, is not necessarily able like father's love just like mother. Zhang Xiaolong no doubt does not have Liang Shanbo's looseness and clean, but wins is steady and good, beforehand these scholar, I only see their surfaces, is hard to continue thoroughly, but regarding Xiaolong│Little Dragon, the essence that I can see, is willing to continue me and his fate.” 刘倩说:“爹爹,那如果,我能安稳地生活,同时也能照顾您,保证您的身体健康,那我为什么不去这么做呢？而且,婚姻这个事情,本就是在赌博,一个人的本性也许你一眼就能看的见,也许你就永远也看不见,你只能从他的表面来推测他人的好坏,如果你赌的对,那幸福就是你的,而那些所谓的门当户对,只是人们对以前那些成功婚姻的一种演绎罢了,这世间又有多少不幸福的生活是门当户对的结果啊。梁山伯与祝英台的美丽只是在于传说,也许等到了真正的生活,未必就能像爹爹跟娘亲一样的恩爱。张小龙固然没有梁山伯的风流与倜傥,但胜在稳重与善良,以前的那些书生,我只看到他们的表面,难以继续深入,而对于小龙,我能一眼就看到的本质,愿意继续我与他的缘分。” Mister Liu heard to stare, said: „Qianqian, teaches you to be literate to study since childhood, does not know whether, you read that many books correctly, I who said did not have the words to refute you.” 刘先生听得都愣了,说:“倩倩,从小教你认字读书,也不知道是否正确啊,你看了那么多的书,说的我都没有话来反驳你了。” Liu Qian said: „Father, my this is feelings, compared with your well-read, but also missed was too far.” 刘倩笑着说:“爹爹,我这不过就是一点感触而已,比起您的学富五车,还差了太远。” Mister Liu has smiled, no longer spoke. But Liu Qian actually continued: „Actually, Zhang Family also a little makes me move, is their family/home harmonious with the tolerance of old person. The marriage is not only two people world, with the Xiaolong│Little Dragon family member Harmonization process, I in Zhang Family the Time, receives two old people very much, even includes the care of Grandma Xiaolong│Little Dragon, I felt that their very bright affair, any matter will consider for others first, only then this family can make the later generation obtain the happiness, really life well, I think that sometimes I in Zhang Family can also in the Bali Ravine same freedom and happiness, I can feel, I am possibly more enjoyable than Bali Ravine.” 刘先生笑了,不再说话。而刘倩却继续说:“其实,张家还有一点让我动心的,就是他们家的和睦和老人的宽容。婚姻不仅是两人的世界,更是跟小龙家人融合的过程,我在张家的这段时间,很受两位老人的,甚至包括小龙外婆的关心,我感觉他们都很明事理,什么事情都会先为别人考虑,也只有这种家庭才能让后辈得到幸福,真正好好的生活,我想我在张家也能跟在八里沟一样的自由和幸福,有时我都能感觉到,我可能比八里沟都要舒心。” Here, Mister Liu has smiled, scolded: „Your this girl, has not walked, said that the Bali Ravine malicious remarks, no wonder others said the female student outward.” 说到这里,刘先生又笑了,责骂说:“你这丫头,还没走呢,就说八里沟的坏话,怪不得人家说女生向外呢。” The Liu Qian sweet and delicate voice said: „Father, I am not that meaning, I said, I can obtain in Zhang Family in the Bali Ravine unreachable thing, perhaps is in the family/home does not have mother's reason.” 刘倩娇声说:“爹爹,我不是那个意思,我只是说,我在张家能得到在八里沟不能得到的东西罢了,也许是家里没有娘亲的缘由吧。” Mister Liu was low-spirited, said: „Yes, Qianqian, pressed you, from a young age on not having mother hurt, your two aunts were a big uneducated person, the care every month few, let alone was you, this was also the fault of father.” 刘先生黯然了,说:“是啊,倩倩,也难为你了,自小就没有娘亲疼,你二婶又是一个大老粗,关心月月都少,更别说是你了,这也是爹爹的失误啊。” Liu Qian comforted Mister Liu saying: „Father, left sadly, I was long was so big, perhaps later some people have hurt, you said that two aunts were the big uneducated people, that Xiaolong│Little Dragon his mother was not the big uneducated person, was others specially careful, was gentle, person with person compared with difference such big, naturally I did not say that two aunts were not good, the Second Uncle family/home two aunts did not manage, the day passed was more prosperous than us many. Perhaps I hit it off well with one another with the Xiaolong│Little Dragon mother, the feeling of Present mother.” 刘倩安慰刘先生说:“爹爹,别伤心了,我都长这么大了,以后也许就有人疼了,您老说二婶是大老粗,那小龙他娘亲不也是大老粗,可是人家就是特别的心细,性格温柔,人跟人比差别就是这么的大,当然我也不是说二婶不好,二叔家不都二婶操持的嘛,日子过的比咱们红火的多啊。也许我跟小龙的娘亲投缘吧,现在都有一种娘亲的感觉。” Mister Liu selected nods saying: „Your very powerful always, some rare people let your such subduing, it seems like that this is also you chooses a reason of Zhang Xiaolong.” 刘先生点点头说:“你一向的好强,难得有人让你如此的折服,看来这也是你选择张小龙的一个理由吧。” Liu Qian blushes to select nods. 刘倩红着脸点点头。 The Mister Liu deep sigh one breath said: „This Zhang Xiaolong can run into you, has saved you, when is the day, this Zhang Family digs a well to dig out Xianshui, is benefits, the Zhang Family person hits it off well with one another with you very much, is the person, these were said by you, what can I also say?” 刘先生长叹一口气说:“这张小龙能遇到你,救了你,算是天时,这张家挖井能挖出仙水,算是地利,张家人跟你很投缘,算是人和,这些都被你说完了,我还能说出什么呢？” Liu Qian is happy: „That, the father, is your this complies?” 刘倩喜道:“那,爹爹,您这是答应啦？” Mister Liu said with a smile: „Your this stayed in Zhang Family for one month, knows that said your justice and humanity, to repay a debt of gratitude, did not know does not know how to have arranged, you can have such result, good, satisfied both sides, an achievement charming story. Moreover on your temper, if I do not comply, you will imitate Cui Yingying?” 刘先生笑道:“你这在张家都呆一个多月了,知道的说你仁义,为了报恩,不知道的又不知道如何编排了,你能有如此的结局,也是甚好的,两全其美,成就一段佳话。而且就你的性子,如果我不答应,你是不是就会效仿崔莺莺？” Liu Qian smiles smartly, said: „Father is not that biased Cui Family old madame.” 刘倩俏笑兮,说:“爹爹可不是那偏执的崔家老夫人。” Mister Liu said: „Do not play small talkative, I see you to come back, knows that you have the preparation to convince your father, you already hid in Zhang Family do not see me.” 刘先生说:“别耍小贫嘴了,我见你回来,就知道你有充分的准备来说服你爹爹,要不,你早就躲在张家不见我吧。” Liu Qian said: „Where can, the father, daughter this not come back on own initiative.” 刘倩说:“哪能呢,爹爹,女儿这不主动回来了嘛。” The father and daughter also chatted a while, Mister Liu said: „Time early, you quickly have not arranged evening's food, making your two aunts also come with them every month the help, today we also reunite, was right, you also quickly went to say the sound with Xiaolong│Little Dragon, thinks that this little while he was just on nettles.” 父女两人又闲谈一会儿,刘先生说:“时间已经不早了,你快去安排晚上的饭食吧,让你二婶跟月月她们也都过来帮忙,今天我们也团聚一下,对了,你也赶快去跟小龙说声吧,想必这会儿他正忐忑不安呢。” Liu Qian listened, said happily: „The father goes out with me together, you also chat, increases the understanding.” 刘倩听了,高兴地说:“那爹爹跟我一起出去吧,你们也聊聊,多增加了解。” Afterward, Liu Qian held the father to go out of the study room together. 随后,刘倩扶着爹爹一同走出了书房。 Outside weather the dusk, under eaves had already prepared the oil lamp, Liu Tufu and other people are still sitting the speech, side also carried to was sitting one person, was Liu Qian Big Brother Liu Kai. The eye of Zhang Xiaolong innumerable has swept the gate of study room, regarding words that Liu butcher they spoke, has not heard, but was worried with the Liu Qian matter, this little while, Liu Qian come out with Mister Liu, he naturally is First saw, did not stand up on own initiative the body, Liu Qian saw Zhang Xiaolong to get up, to his happy has smiled, selected nods slightly, Zhang Xiaolong knows the matter becomes, happily blossomed at heart. At this time, Liu Kai also noted the back sound, hurried to turn head, saw Younger Sister that oneself long time have not seen, in the heart the nature was happy, set out to rush, when to nearby then careful sizing up, asking Liu Qian: „Qianqian, these many people have not seen, such felt whole person before was different? Not only this was becomes white, the look was also more limpid, the makings of person were also more elegant, which this was considers others' injury.” 外面的天色已擦黑,屋檐下早已准备好了油灯,刘屠夫等三人还在坐着说话,旁边还背对着坐了一人,正是刘倩的大哥刘凯。张小龙的眼睛已经无数次的扫过书房的门,对于刘屠夫他们说的话,也都没有耳闻,只是担心着自己跟刘倩的事情,这会儿,刘倩跟刘先生出来,他自然是第一个看到,不自觉地就站起了身,刘倩看到张小龙起来,冲他甜蜜的笑了一下,微微点点头,张小龙知道事成,心里不由就乐开了花。这时,刘凯也注意到了背后的动静,赶紧回头,也看到自己多日未见的妹妹,心中自然高兴,起身奔了过来,待到跟前这才仔细的打量,不由的问刘倩:“倩倩,这多人未见,这么感觉整个人都跟去之前不同了？这不仅是变得白了,眼神也清澈了许多,人的气质也飘逸许多,这哪儿是去照顾别人的伤势啊。” Liu Qian listened, has a look at Mister Liu happily, Mister Liu also understanding point nods, Liu Qian said: „Where has, Big Brother, but has not seen for a long time, has waited on the several th, you discovered that your Younger Sister did not have anything to distinguish with before.” 刘倩听了,高兴地看看刘先生,刘先生也会意的点点头,刘倩说:“哪有啊,大哥,只是好久没见罢了,等过几日,你就发现你妹妹跟以前没什么区别。” Liu Kai suddenly, said: „Is reasonable, the gentleman, do not hold in high esteem on the 3rd, perhaps is this truth.” 刘凯恍然,说:“有道理,士别三日,刮目相看,也许就是这个道理吧。” Liu Qian jumps over this topic, said: „Big Brother, how in the evening to eat meal?” 刘倩跳过这个话题,说:“大哥,晚上怎么吃饭？” Liu Kai jumped, said: „A moment ago only spoke to the Second Uncle and Zhang Xiaohu, this matter forgetting, my this went to two aunt families/home to inform.” 刘凯跳了起来,说:“刚才净跟二叔和张小虎说话了,把这个事情给忘记了,我这就去二婶家通知一下。” Liu Qian blocked him saying: „Father lets eat in me, is the reunion, I go to the village to go shopping, you go to two aunt homes, looked that they make anything to eat, brings together, makes them also come while convenient the help.” 刘倩拦住他说:“爹爹让在咱家吃,算是团圆,我去村口买东西,你去二婶家吧,看她们做什么吃呢,一同拿来,顺便让她们也过来帮忙。” Liu Kai complies with one sound, quickly. 刘凯答应一声,赶快去了。 Liu Qian must exit to go shopping, Zhang Xiaolong naturally wants with go together, but had been blocked by Mister Liu, he said: „Xiaolong│Little Dragon, do not walk first, hits study room with me.” 刘倩要出去买东西,张小龙自然想跟着一起去,可是被刘先生拦住了,他说:“小龙,你先别走,跟我打书房一趟。” The result was Zhang Xiaohu went to the village with Liu Qian, only left behind Liu Tufu to drink alone, this guy looks at the busy people, delicious drank own drinking, the feeling life was really many colors. 结果是张小虎跟着刘倩去了村口,只留下刘屠夫一人独饮,这厮看着忙碌的众人,美滋滋的喝自己的下酒,感觉生活真是多彩。 Zhang Xiaolong somewhat disturbed enters the study room along with Mister Liu, the Liu Qian look told his satisfactory result a moment ago, this accurate father-in-law as to oneself the demonstration of authority, to confess something. Although there is a preparation, but felt fetching water that the innermost feelings have a villain keeping. 张小龙有些忐忑的随刘先生走进书房,刚才刘倩的眼神已经告诉了他满意的结果,这准老丈人似乎是想给自己下马威,交代一些东西的。虽然有心理准备,但还是感觉内心有个小人在不停的打水。 Mister Liu entered the study room, making Zhang Xiaolong sit, oneself have not actually sat down, frowns paces in the study room, walked 2-3 probably back and forth, Mister Liu opened the mouth: „Xiaolong│Little Dragon, you also knew my manner probably.” 刘先生进了书房,让张小龙坐了,自己却没有坐下,皱着眉头在书房中踱步,大概也就是走了两三个来回,刘先生开口了:“小龙,大概你也知道我的态度了。” Zhang Xiaolong said carefully: „Yes.” 张小龙小心的说:“是的。” Mister Liu then said: „That, I was not many said that actually asked you to come, I want to confess some words.” 刘先生接着说:“那,我也就不多说了,其实叫你过来,我就是想交代一些话。” Zhang Xiaolong said respectfully: „Please say that the little nephew engraved on mind.” 张小龙恭恭敬敬地说:“您请说吧,小侄已经铭记在心的。” The Mister Liu as if very satisfied Zhang Xiaolong manner, said: „Qianqian grows up in Bali Ravine at a young age, although our family/home cannot say greatly richly greatly expensively, but Qianqian has not had any pain since childhood, few that the work in farmland understands, this is different from your family's living conditions, later you must take on this aspect.” 刘先生似乎很满意张小龙的态度,笑着说:“倩倩自小在八里沟长大,我们家虽不能说大富大贵,但倩倩从小也没吃过什么苦的,农田中的活儿懂的少,这跟你家的生活环境不同,以后你在这方面要多担待一些。” The Zhang Xiaolong connection said: „This you could rest assured that the paddies of our family/home originally few, Xiaohua that place on the hillside, farm work are not many, I cannot guarantee that certainly does not let under Qianqian, but I definitely will do the heaviest work, Qianqian hit dozen of corners on the line.” 张小龙接口说:“这个您放心,我们家的田地本来就少,小花那块地也都是在山坡上开的,农活儿不多,我不敢保证一定不让倩倩下地,但我肯定会干最重的活儿,倩倩打打边角就行了。” Mister Liu said: „You speak the truth actually, had not said that does not let the blind nonsense that Qianqian works. Actually, Qianqian is not the child who cannot endure hardship, but before , has not made her go the fields, later you live together, you took care of her well are, I did not expect you to her the good life, but asked your happy Tiantian honey honey to be good. Is, you have not read too many books, must have many distances in the experience and story with Qianqian, this is your shortcoming, later surely will be also influential regarding your life, I did not ask you to read a scholar, seized a 3 d highest place in hanun, only hopes that you can recognize a character, read some good books, in can have common words with Qianqian together, can communication well. Moreover, sees righteousness Act of courage to be no doubt good, but, you were not a person, on your shoulder has shouldered family's safety, as long as bumped into does not put down the matter, first wanted the innermost feelings somewhat to consider whether was the area of competence can manage, otherwise, had the regret, was family's sorrow.” 刘先生说:“你倒是说实话,没说不让倩倩干活的瞎胡话。其实,倩倩也不是一个不能吃苦的孩子,只是以前没有让她下田罢了,以后你们一起生活,你好好的照顾她便是了,我也不期望你能给她多好的生活,但求你们和和美美甜甜蜜蜜就好。还有就是,你没有读过太多的书,在见识和阅历方面都要跟倩倩有不少的距离,这个是你的缺点,以后对于你们的生活也必定会有影响的,我也不求你能读个秀才,夺个探花,只希望你能认个字,多读一些好书,跟倩倩在一起能有个共同的话语,能好好的沟通。另外,见义勇为固然是不错的,但以后你就不是一个人了,你的肩上担负了全家的安危,但凡碰上不平事,先要内心有些考虑,是否是自己能力范围能管的,否则,有了遗憾,就是全家的悲哀。” Afterward, Mister Liu had talking endlessly saying that Zhang Xiaolong can only nods comply, although some viewpoints did not approve , but also was knows that this accurate father-in-law also for oneself good, oneself were uncontradictable, such says, listened, weather already gradually passed black, felt that cannot see the thing, Mister Liu is being about to prepare to light a lamp, at this time some entrance people of study room were knocking on a door. 随后,刘先生有喋喋不休的讲了很多,张小龙只能点头答应,虽然有些个观点并不赞同,但也是知道这准老丈人也是为自己好,自己并不能反驳,就这样一个讲,一个听,天色已经渐渐的黑透了,感觉不能见物,刘先生正待要准备点灯,这时书房的门口有人在敲门了。