Twelfthchapter第十二章Notified()
报信()
A stoneMortal PeakFirstwisp of sunlightshoots atSour Jujube Foresttime, Zhang Xiaohuahas also opened the eye, in the pitch-blackeyepupilFlickering lightscertainthings, are dodgingpass.
石人峰的第一缕阳光射向酸枣林的时候,张小花也同时睁开了眼睛,乌黑的眼眸中闪烁着某些东西,一闪即逝。Zhang Xiaohuahas not set outlikeordinaryimmediately, butlies downon the bed, has closed the eye. Hit the cheeks that swells, did not havesuchburninglyto hurtlast night, was hit the words that the corners of the mouth of crackdo not affectdesirably, almostdoes not hurt, woundisgoodslowly, satisfyingwound?张小花没有像平常一样马上起身,而是躺在炕上,重新闭上了眼睛。被人打的肿起来的脸颊,已经没有昨晚那样火辣辣的疼了,被打裂的嘴角不刻意去牵动的话,几乎也不疼了,身上的伤是慢慢的好,可心中的伤呢?Matter that in the Zhang Xiaohuamindgalloping-horse lanternrecollectionhadyesterday afternoon. The fatherholds on the Big Brother, does not make the decision that Big Brothergoes forwardnotwrong, the fathersaid is also very right, exceedsoneselfarea of competence the matter, cannotmanage, the warm-bloodedimpulsiondraws onperhapsis the fatal disaster. The Big Brothergoes forwardto prevent, notwrong, althoughLiuMisshas a reasonwithus, buthas helpedafter allmutually, even if the strangegirl, was seeing with own eyescarried offby the uglypersonspoils, ifdid not get ridat that time, perhapsthismatterwill becomewill grip the thorninheart, gave up any idea of a lifetimewill be able to pull out.张小花的脑海中走马灯地回想昨天下午发生的事情。爹爹拉住大哥,不让大哥上前的决定没有错,爹爹说的也很对,超过自己能力范围的事情,是不能管的,热血的冲动招来的也许就是杀身之祸。大哥上前阻止,也是没有错的,刘姑娘虽然跟咱们有一面之缘,但毕竟相互帮过忙,即使是陌生的姑娘,眼见着被丑恶的人拉走糟蹋,如果当时不出手,这件事也许就会成为一根扎在心中的刺,一辈子都休想拔得掉。Thinks that periphery surrounds, somanypeople, thatnumb, hunt , the face of sympathyhappily, don't theywantto go forwardto prevent?
想想周围围观的,如此多的人,那一张张麻木、猎喜、同情的脸,他们是不是不想上前阻止?Thinksagaintwoshort and stout people, onegroup of vicious dogsamemale servants, rampantanddomineeringis in front ofthat manypeopleto handle the dishonorablematter.
再想想两个矮胖子,一群恶狗一样的家丁,嚣张、跋扈的当着那么多人的面做伤天害理的事情。Thinksagain the fathersandtwoElder Brotherwere stepped on the under foot, the pitiful condition of Fists & Kicksadding together, perhapsisthesewickedservantshas not thought that wantstheirlives, buttakesthisashappily, makes the tool that seeks pleasurewiththeirhuman bodies, makingtheirbloodlighttheirexcitements, is, if, thesewickedservantsdo wanttheirlives? Can theyhide?
再想想爹爹、两个哥哥被人踩在脚下,拳脚相加的惨状,也许是那些个恶仆并没有想到要他们的命,只是以此为乐,拿他们的肉体做取乐的工具,让他们的鲜血点燃他们的兴奋,可是,如果,那些恶仆想要他们的命呢?他们能躲得过去吗?Thinksagain,Wen WenhaiandhisJunior Sisterdrop from the clouds, changed/easyRufanholdsstrikes downthatgroup of wickedservants, twopersonLianbothhave not even toldthatZhaoWansheng, merelyseveralmoves of martial arts, a sign, makes the arroganttwofeudal bulliesbe without a fight, apologizedobediently.
再想想,温文海和他的师妹从天而降,易如翻掌地击倒那群恶仆,两个人甚至连姓名都没有告诉那个赵万胜,仅仅几招武功,一个牌子,就让趾高气扬的两个恶霸束手就擒,乖乖地赔罪。ThoughtLightninghas delimitedhismind, martial arts!
一个念头闪电般的划过他的脑海,武功!Ineed the strength, Ineedmartial arts.
我需要力量,我需要武功。Thistimeisbecausehas bumped intoWen WenhaiApprentice Brother & Sister, othersareuphold justiceto rescue, if, theydo not get rid, thatownfamily memberlightlyisonebeats savagely, heavylifedifficultinsurance. It is not reasonablebyanyone, mustbyoneself, only thenhad the strength, was capable ofprotecting itself, protected the family member, had the ample forceto helpothers.
这次是因为碰到了温文海师兄妹,人家是仗义相救,如果,他们不出手,那自己的亲人轻则就是一顿暴打,重则性命难保。靠谁都不靠谱,要靠自己,只有自己有力量了,才有能力保护自己,保护亲人,才有余力帮助别人。
The Zhang Xiaohuamindhas let all of a sudden loose, sinceyesterdayon the depressedheart, widenedin an instant, just likeopens upWastelandto be the same, had the goal, anythingis easy to do, oneselflackis not the will, did not fearstrength that endures hardship, butis the direction, has the directionto have the possibilityto completewith every effort.张小花的胸怀一下子就放开了,自从昨日就郁结的心胸,刹那间开阔了,正如开垦荒地一样,有了目标,什么都好办,自己缺的不是毅力,不是怕吃苦的劲头,而是方向,有方向就有可能尽力去完成。Thinks that goodstruggledirectionZhang Xiaohuadoes not wantto stayon the bed, hisagileset outfrom the bed, welcomes the sunlightto go out ofgrandmother'shut.
想好奋斗方向的张小花再也不想在床上呆着了,他利索的从炕上起身,迎着阳光走出了外婆的小屋。ExcitedZhang Xiaohuaactuallydoes not know, martial arts, howalsopossiblyisthatsimplycanpractice. Inheritance, Innate Skill, will, opportunitywait/etc., whichlackedto be inadequate, butwhich doesn't young man have owndream? Whichyoung manis not the youthis young, boldsideunyielding. No mattersucceeds, not successfulperson, the impulsion of youngtimehow coulddifferent? But the road of everyone is different, only then, knewtowithwrong.
兴奋的张小花却不知道,武功,又怎么可能是那么简单就能练成的啊。传承、天赋、毅力、机遇等等,缺了哪一项都是不成的,但哪一个少年郎又没有自己的梦想?哪一个少年郎又不是青春年少,挥斥方遒啊。不管是成功的,不成功的人,年轻时候的冲动又岂能不同?只不过每人的路不同,只有走了,才知道对与错。OurZhang Xiaohuaare also same!
我们的张小花也一样!Zhang Xiaohuagoes out of the hut, seesis sittingin the entrancegrandmother, approached saying: „Grandmother, the weatherearly, the outsidewindis cool, the advancedroom, waitsquicklyat noon, youcome outto sunagain.”张小花走出小屋,看到正坐在门口的外婆,走近说:“外婆,天色还早,外边的风凉啊,先进屋吧,等快中午,您再出来晒太阳吧。”
The grandmotherlistened to the grandchild's soundsound, the affection saying: „Xiaohua, the grandmotherwantsto breatheoutsideaura, the grandmotherisonedayhas beenoneday, does not thinkto stayin the hutevery day. You, does the bodyalsohurtactually? Shouldbe manyon the bedrestslittle while.”
外婆听着自己外孙的声音,慈爱的说:“小花啊,外婆想多呼吸一下外面的气息,外婆是过一天算一天的,不想每天都呆在小屋啊。倒是你啊,身上还疼吗?应该多在床上睡会儿了。”Zhang Xiaohuasaidcheerfully: „Grandmother, Ihad already been all right, youtouchmyfacenot to be swollen.”张小花欢快的说:“外婆,我早就没事了,您摸摸我的脸都不肿了。”Zhang Xiaohuais takinggrandmother'sroughhand, placesonownface, grandmothercarefultracing, said: „Good, good, goodonline.”Then, with the sleeveself-satisfiedmoisteyes, it seems likevery muchloves dearlyoneselfthisyoungestgrandchild.张小花拿着外婆粗糙的手,放在自己的脸上,外婆小心的摸了摸,笑着说:“好,好,好了就行。”说完,用袖子沾沾自己湿润的眼睛,看来还是很心疼自己这个最小的外孙啊。In the courtyard, of Guo Sufeioutside the roombuilds the top of simpleshedto bustle about, Liu QianandLiuYueyue, helpinside, twopersonveryhappyappearances, but, Liu Qian is a little probably shy, right, Zhang Xiaohuawiped the eyecarefullyto look, on the face of Liu Qianalsobroughtto blush. Has felt strange, is this what's going on?
院子里,郭素菲在屋外那个搭着简易棚子的灶台忙乎着,刘倩和刘月月,也在旁边帮忙,两个人很高兴的样子,不过,刘倩好像还有点害羞,对啊,张小花擦擦眼睛仔细看了,果然,刘倩的脸上还带着红晕呢。奇怪了,这是怎么回事啊?Zhang Xiaohuadoes not know,Liu QianandLiubefore dawnawokeevery month, becausedoes not live inoneselfhomenot to be familiar withvery much, againcould not fall asleep, two peoplefeared that disturbsGuo Sufeito sleep, crowds togetherlow voicespeech, was discussingyesterday'smatter, rejoicesforowninescapabledisaster. Liu Qianat heartspecialgratitudeZhang Xiaolong, if notherushesto preventpromptly, drew inalleythatto be miserablebythattwofeudal bullies, Zhang Xiaolongis more weaponless, protectstwoweakfemalewithownbody, althoughreceived very heavywound, actuallystill the whole facefirm and resolutefacial expression, deepsealcarvesonherheart.张小花却怎么也不知道,刘倩和刘月月在天亮之前就醒了,因为不是住自己家不是很习惯,就再也睡不着了,两人怕打扰郭素菲睡觉,凑在一起小声的说着话,谈着昨天的事情,为自己的逃脱大难而庆幸不已。刘倩的心里特别的感激张小龙,如果不是他及时的冲上去阻止,被那两个恶霸拖入小巷那就惨了,更况且张小龙手无寸铁,用自己的身躯保护两个弱女子,虽然受了很重的伤,却依然满脸坚毅的神情,深深的印刻在她的心上。not long afterwards, Guo Sufeialsoawoke, shecocks the earsto listen totwogirlsto speak, has not disturbed, having a look at the weathermustshine, coughsseveral, sat, twogirlsalsohurryto set out. Last night, the injury of Guo Sufeiworryfamily member . Moreover the raywas not good, shehas not examined carefullytwogirls, thislittle while, the weatherhas shone, the injury of family memberhas also stabilized, thishad the opportunityto look at carefullytwopeople. Twogirlsgrow are attractive, the statureis also good, although the heightis different, butbamboochrysanthemumeach has his good points, but, iffewminute of beauties, how can also be sexually harassedfacing the street. Then, the Zhang Xiaolongmotherstartsto ask that east asked the westerninquiry the situations of twogirls. Onlyknows, in the Liu Qianfamily/homeonly thenthree, the fatherandElder Brother, mother got sickto pass awayinseveral years ago, the Liu QianfatherwasteachingMister, Elder Brother is also frailscholar, in the family/homefewminute of paddies, onlydepended onteachingto maintain the livelihood, of noble character and high prestigein the village. LiuYueyueis the Liu Qianyounger female cousin, the fatheris a butcher, withLiu Qianhis fatherisownbrother(s), livesin a village, LiuYueyueparentsall, infamily/homeonly then her daughter. YesterdayinLiu Qianhad the guest visit, the fatherandElder Brotheraccompanied the guest, butLiuYueyuefatherwas busy at workoneselfbusiness, nobodyaccompaniedtwosistersto go to the market, hadyesterday'scondition. Threewomensaidmanytreating as personal matterwords, Guo Sufeievenalsoaskedwhethertwogirlshave the engagement, twopeoplebothreplieddo not have. LiuYueyuehas not thoughtto haveanythingbut actually, reddening all over the face that Liu Qianactuallymakes. Guo Sufeilooks at the Liu Qiancharmingfacial expression, is overjoyedat heart.不多时,郭素菲也醒了,她侧耳听着两个姑娘说话,并没有打扰,看看天色要亮了,咳嗽几声,坐了起来,两个姑娘也赶紧起身。昨天夜间,郭素菲着急家人的伤势,而且光线也不好,她并没有细看二个姑娘,这会儿,天色已亮,家人的伤势也稳定了,这才有机会端详两个人。两个姑娘长得都很漂亮,身材也不错,虽然高矮不同,但梅兰竹菊各有千秋,不过也是的,如果没有几分的姿色,又怎能被人当街调戏啊。接着,张小龙的娘亲就开始问东问西的打探起两个姑娘的情况了。这才知道,刘倩的家中只有三口,爹爹和哥哥,娘亲早在前几年得病去世了,刘倩的爹爹是个教书的先生,哥哥也是文弱书生,家里没有几分田地,只靠教书维持生计,在村里也算德高望重。刘月月是刘倩的堂妹,爹爹是个屠夫,跟刘倩他爹是亲弟兄,住在一个村子,刘月月父母皆在,家中只有她一个女儿。昨日刘倩家中有客来访,爹爹和哥哥陪客人,而刘月月的爹正忙活自己的生意,没有人陪两姊妹来赶集,才出现昨天的状况。三个女人说了不少的体己话,郭素菲甚至还问了两个姑娘是否有婚约,两个人都回答没有。刘月月倒没觉得有什么,刘倩却弄的满脸通红。郭素菲看着刘倩娇羞的神情,心里乐不可支啊。Dawn, Guo Sufeihas been busy at workbreakfast, twosmallfemalealsolent a hand, is busy atone, blushing of Liu Qianhas not shedas beforecleanly, is seen a cluebyZhang Xiaohua.
天亮了,郭素菲起来忙活早饭,两个小女子也来搭把手,忙了一阵,刘倩的红晕依旧没有褪得干净,才被张小花看出一点端倪。
Before Zhang Xiaohuaarrives at the top, said: „TwoElder Sisterearly.”张小花走到灶台前,说:“两位姐姐早啊。”
The bookisveryordinaryregards, actuallybyLiu Qianhearssensitively„Elder Sister”, felt that ownthoughtswere knownbythisLittle Brother, blusheson the brow tip, Liuevery monthhappyshouldsay: „Early, smallLittle Brother.”
本就是很平常的问候,却被刘倩听到敏感的“姐姐”,感觉自己的心思被这个小弟知道似的,红晕又上眉梢,刘月月开心的应道:“早啊,小弟弟。”Zhang Xiaohuaasked the fatherandElder Brother, Guo Sufeisaid that had looked, anythinghas not changed, outsideinjurywas less serious, has not recuperated the spirit, it is estimated thata while.张小花问起爹爹和哥哥,郭素菲说已经去看过了,没什么变化,外面的伤势都轻了,还没养好精神,估计一会儿就会起来。Was speaking, Zhang Caicame outfromroom, in the handalsotook a wooden clubto make the walking stick, seemed the right leg is not quite lamely comfortable. Guo Sufeimoved forward to meet somebodywithZhang Xiaohua, Zhang Xiaohuatook a chairto place the courtyardto the father, makingZhang Caisit. Stretched oneself, the backachegrins.
正说话间,张才从屋里出来了,手里还拿着一根木棍做拐杖,一瘸一拐的,好似右腿不太舒服。郭素菲跟张小花迎了上去,张小花给爹爹拿了个椅子放在院子,让张才坐上去。伸了个懒腰,腰疼得直龇牙。Liu QianandLiugo forwardto salute upon meetingevery month, Zhang Caisaidcontinuallydoes not need. Thensaid: „Twogirlshad not returnedlast night, in the family/homewas certainly worried,several of usmaleinjury , a Xiaohuapersoncannotescortyouto go back, Ilooked,makingperson of Xiaohua in villageconvey a messagetoyour family, makingthemmeet, do youlookto be good?”刘倩和刘月月上前见礼,张才连说不必。然后说:“两位姑娘昨夜未回,家中一定担心,我们几个男的都受伤,小花一个人也不能护送你们回去,我看,让小花跟村中的人给你们家中带信过去,让他们来接,你们看行不行啊?”Liu QianandLiuhave a lookevery monthmutually, nodsagreed.刘倩和刘月月相互看看,都点头同意了。Afterward, Zhang Cailooked for a grownmanwithZhang Xiaohuato the village, two peoplego toBali Ravinetogether, conveys a messagetoLiu QianandLiuYueyuefamily/home.
随后,张才就跟张小花到村中找了个成年的汉子,两人一同去八里沟,给刘倩和刘月月家带信。Bali Ravinenear the Guo Villagesouthwest, toquite not near, waits forZhang XiaohuatheytoBali Ravinetime, saw with own eyesisnoon. Bali Ravineconstructsintwomountainmiddlevillages, from the semblancelooked that the scaleis very big, has45big of Guo Village. In the villageinpersonare also many, is quite lively, Zhang Xiaohuaarrives at the village, earlysomepeoplesaw,askedhelooks foranyone, Zhang Xiaohuasaid that looks forteachingMister Liu, a vigilance of thatperson of face, but, has a look atZhang Xiaohuaappearancemight as wellandbehind the uprightfarmer, asked: „Where do youcome? Looks forMister Liu what's going on?”八里沟在郭庄的西南边,离得颇为不近,等张小花他们到八里沟的时候,眼见就是中午了。八里沟是建在两个大山中间的村落,从外表看规模很大,有郭庄的45个大。村中里的人也很多,比较热闹,张小花走到村口,早有人看到,问他找谁,张小花说找教书的刘先生,那人一脸的警惕,不过,看看张小花比自己还不如的打扮和后面跟着的忠厚的庄稼汉,还是问道:“你们哪里来的?找刘先生怎么回事?”Zhang Xiaohuasaid: „WeareGuo Village, bringsElder Sister Liu QianandLiuYueyueElder SisternewstoMister Liu.”张小花说:“我们是郭庄的,给刘先生带来刘倩姐姐和刘月月姐姐的消息。”As soon asthatpersonlistens to the great happiness, said: „This, good, youcomewithmequickly.”
那人一听大喜,说:“这样啊,好,你们快跟我来。”Then, bringsto arrive in front of a neatyard that Zhang Xiaohuatheyare running. Has not gotten to the entrance, listens tohimto shoutloudly: „Mister Liu, LiuTufu, the news of yourgirlcame.”
说完,带着张小花他们一路小跑的走到一个整洁的小院前面。还没走到门口,就听他大声喊:“刘先生,刘屠夫,你们姑娘的消息来了。”Hearsin the courtyard a resoundingthroatto resound: „, The highway robberreceived a letter, whichrabbitcubdrygood deed did Ihave a lookbut actuallyam?”As the soundcomes outisoneis higher than twotallrobust menZhang Xiaohua, jumpedfrom the courtyard, oneseizes the neck of Zhang Xiaohua, said: „Wherehighway robber are you? Said,said.” The Zhang Xiaohuaclutchedexpirationis not smooth, red that the facesuppresses, cansay the words? The person who withman who Zhang Xiaohuacomes togetherwithguidingis just aboutto advise, somepeoplecome outfrom the courtyard, said: „Second Brother, youhave no alternative butto be harebrained, youhave a look atthislittle fellow, thismanner, is thisclothing, likely a highway robber? Even if the highway robber, you must to speak.”
就听到院子里一个响亮的嗓子响起:“啊,劫匪来信了,我倒看看是哪个兔崽子干的好事?”随着声音出来的是一个比张小花高两头的五大三粗的壮汉,从院子里跳了出来,一把就揪住张小花的脖子,说:“你们是哪里的劫匪?说,说。”张小花被揪的呼气都不顺畅,脸都憋的通红,又怎么能说出话来?跟张小花同来的汉子跟带路的人正要劝阻,有人又从院子出来,说:“二弟啊,你就不能不冒失,你看看这小家伙,这神态,这衣衫,像是劫匪吗?就算是劫匪,你也得让人说话啊。”Thatrobust mansmiled, loosenshand, said: „Big Brother, isn't my this worryunmarried girl'ssafety? Youdo not know that worries?”
那个壮汉笑了笑,松开手,说:“大哥,我这不是着急闺女的安危吗?你难道就不知道着急?”Zhang Xiaohuadeephas attractedseveraltones, the complexionreplyslowly, looks attwopeople, knows,behindthatat a moderate pacepersonis the Liu Qianfather, Mister Liu, a moment agotoclutchingownshouldbeLiuYueyuefather, LiuTufu.张小花深深的吸了几口气,脸色才慢慢的回复,看着两个人,知道,后面那个不紧不慢的人是刘倩的爹爹,刘先生,刚才对揪自己的应该就是刘月月的爹爹,刘屠夫了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Notifying
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur