Pursues the back that Ji Yuanis laughingloudly, Hu LifeltsuddenlyoneselfandMister Jidistancelikefootstepsat this moment, pulled closermuch, the awewas previously in the majority, butthis timewarm feelingsare also rising.
追着计缘一路放声大笑的背影,胡里忽然觉得自己和计先生的距离就像此刻的脚步一样,拉近了不少,此前敬畏感居多,而此时的亲切感也在升高。MoreoverHu Lifelt, eventhisguynamedGolden Armorsuchstrangename, as ifalsohas the changetohisfeelingview, althoughonexternalcannot look, butthisissubtlefeeling between a least.
而且胡里觉得,甚至就连这个叫金甲这么个奇怪名字的大汉,对他的感观似乎也有变化,虽然外在上根本看不出来,但这是一种毫厘间的微妙感受。At the Luping Cityrural fairhas lived it up, everywhereis the people of the lower classes, naturally must havebeing open for business of somerestaurantshops, butLujiapuziis a prepared foodshop in old shop.鹿平城的集市上已经热闹起来,到处都是贩夫走卒,自然也少不了一些酒楼铺子的开张,而陆家铺子就是其中一家老字号的熟食铺子。Beforethisshopcounterispart of outer wall, daytimeis open for business, the aboveactivityplankdemolitionisoneto the bigcounter of street in a business area.
这家铺子前头的柜台就是外墙的一部分,白日开张,将上头的活动木板拆除就是一个面向街面的大柜台。In the shophasseveralcauldrons, is boiling out the saucedto makesomemeat, the steamingsteammixes the saucedfragranceto flutteron the entirestreet, causes the passer-byindex fingerto movegreatly.
铺子内有几口大锅,正在熬煮卤制着一些肉食,腾腾热气混合着卤香味飘荡在整条街上,引得路人食指大动。
The one sidealsobigovens, the charcoalburnsred, aboveputs upseveralchickens, the fatis producing an inverted image the light of charcoal fireto fall, a mandoes not calculatein the warmseasonto put on thistypeveryfrailly, unceasinglywithbelt/bringiron hook the angle of wooden rodchildchangeroast chicken.
一侧还有一个大烤炉,木炭烧得通红,上面架着几只鸡,油脂倒映着炭火的光滑落,一个汉子在这种不算温暖季节里穿着十分单薄,不断用带铁钩的木杆子翻动烧鸡的角度。Before the stall, a manappearance that is busy at workwithinsidelooks likevery much, the agesimilarmanwas also callingfuriously.
摊位前头,一个和里头忙活的汉子长相很像,年纪也差不多的汉子正在奋力吆喝。„Comes, the freshcooked meat, passes throughbuying that passed by, is boiling out, immediatelyhas the pot, roast chicken, whatusedis the meat juices cooked in soy bean sauceandsauced of ourLuoldformula and ensure gets interested!”
“来来来,新鲜的卤肉来,走过路过的买点啊,正熬煮着呢,马上出锅咯,还有烧鸡,用的是我们陆家老配方的酱汁和卤子,保证入味咯!”„Shop owner, assigns a roast chicken, whenIcome backto take, remembers that wraps securely.”„Good!”
“店家,给定一只烧鸡,等我回来拿,记得包好。”“好嘞!”„Shop owner, cutshalfjin (0.5 kg)saucedmutton, is shred.”
“店家,切半斤卤羊肉,切细点啊。”„Does not have the issue, without the issue, cutthin!”
“没问题,没问题,多细都切得了!”Inside this shoptwobrothersare quite busy, sometimesalsoto exchange the working position, patronizesin the shop the person of business is also many, once for a whilecansell something.
这铺子里头的两兄弟忙得不亦乐乎,有时候还会交换工作位置,来光顾店里生意的人也是不少,时不时就能卖出去一些东西。Ji YuanandHu Liturnintothisstreettime, the latterhas pointed at the prepared foodshop in distant placeto saytoJi Yuan.计缘和胡里拐入这条街的时候,后者已经指着远处的熟食铺子对计缘道。„Mister Ji, is that becausemost delicious, the number of times that thereforewecomerelativelyare also many, severalmonths, musteattheirfamily/homemore than tenjin (0.5 kg)mutton, but the roast chicken that wemostlike, littlesaid that must eat more than 20......”
“计先生,就是那家,因为最好吃,所以我们来的次数也相对较多,几个月来,得吃了他们家十几斤的羊肉,而我们最喜欢的烧鸡,少说也得吃了二十多只……”Ji Yuanhas a look atHu Li, asked.计缘看看胡里,问道。„Youstoleso manytimes, the shop ownerloses the thingrepeatedly, canmight as well?”
“你们去偷了这么多次,那店家频频丢东西,焉能不妨?”„, Truly, nearthatshopon the hitch a Big Blackdog, was really very ominousafterward, for this reason, the child who steals the roast chickenalmostbit to deathby an oldblack dog, the neckwas ripped open a bigopening, if not the Big Blackdogis tying up the chain, the childfeared that did not come back.”
“呃呵,确实,后来那铺子边上就栓了一条大黑狗,实在是凶得很,为此,还有一个去偷烧鸡的孩子差点就被一条老黑狗咬死了,脖子都被撕开一个大口子,若非大黑狗拴着链子,那孩子怕是回不来了。”Hu Lisaid that the timesound of thissayingobviouslypulls down, the appearance that has a lingering fear, the pitiful condition of thatfoxshouldmakeonecrowd of foximpressionsprofoundobviouslyinitially.胡里说这话的时候声音明显压低,一副心有余悸的样子,很显然当初那狐狸的惨状应该让一群狐狸印象深刻。Ji Yuanhearswordgrinning, thismatterhehad not really listened toHu Lithey saying that alsotheyheard the response that the dogcalledto go beyondcompared withinitialHu Yunno wonder, originallyalsohad the deeply grievedlesson.计缘闻言咧了咧嘴,这事他还真没听胡里他们讲过,也难怪他们听到狗叫的反应比当初的胡云有过之而无不及,原来也是有惨痛教训的。Althoughtwo peoplefootstepsare similar to the average man, butin a few words, had been close tooutsideLujiapuzi, at this momenthappen tofront the lastguestalsoraises the cooked meat of wrapping securelyto leave, in front ofshopno one.
两人的脚步虽然和常人差不多,但三言两语间,也已经接近了陆家铺子外头,此刻正好前头最后一个客人也提着包好的卤肉离开,铺子面前没有人。Saw that a person of a chubbymaleandConfucian scholardemeanorwalkstoward the shop, a man who thismeetingis taking care of the businessverynaturalgreeted certainly.
看到一个胖乎乎的男子和一个儒士风度的人往铺子这边走来,这会正看顾生意的一个男子当然很自然地招呼起来。„Yeahtwo, butmustbuy a prepared food, boils, buys the pointto taste? Guaranteed that the tasteis good!”
“哎两位,可是要买点熟食,才开锅的,买点尝尝?保证滋味好啊!”At this time, tied up a Big Blackdogone side ofshopto stand, looks that Hu Lilooked fierceunceasingly.
这时候,拴在铺子一侧的一只大黑狗已经立起来,看着胡里不断龇牙咧嘴。„............ woof......”
“呜……呜……汪……”„Aiyu...... Mister Ji......”
“哎呦……计先生……”Thisdogcompared withJi Yuanhas seen the biggestyellow dogalsowantsbig, the hairalsoto compare the commondog longer, Hu Liwas frightenedby the dog, subconscioushidJi Yuanbehind, Ji Yuanlooksdoes not know whether to laugh or cry.
这狗比计缘见过的最大的黄狗还要大一圈,毛发也比一般的狗长一些,胡里被狗一吓,下意识就藏到了计缘的身后,计缘看得哭笑不得。„What do youfear? Thisdogis also tying up the chain.”
“你怕什么?这狗还拴着链子呢。”„Right, thiscustomerfearednot,thisBig Blackis docile , is very docile!”
“呃对对对,这位客官莫怕,这大黑温顺得很,温顺得很!”„woofWoof woof...... tearfultearful......”
“汪汪汪……汪汪汪汪……”
The Big Blackdogdoes not give the masterat the nearby1point the face, howledtowardHu Licrazily, a iron chainhad been stretchedstraight, pulled the chainto wanttowardHu Libodyto throw, the lattercomplexionwas ugly, althoughwas similar tojust was so no longer rude, butdoes not dareto come outfromJi Yuanobviouslybehind.大黑狗在边上一点都不给主人面子,疯狂朝着胡里吼叫,一根铁链都已经被绷直了,扯着链子想要往胡里身上扑,后者脸色难看,虽然不再如同刚刚那样失态,但明显不敢从计缘身后出来。„, Thisdoghas the chainto tie up, has the chain, Big Black, do not call, do not call, Big Blackis obedient!”
“呃,这狗有链子拴着,有链子呢,大黑,别叫了,别叫了,大黑听话!”„............”
“呜……呜……”
The Big Blackdogbecause of the words of master, the howlingsubsidesgradually, but the tooth, is still sending outneighing of intermittentthreatfrom the throat, but the clearpeopleunderstand, thisconditiondogactuallyhowlingtimeis more dangerous.大黑狗因为主人的话,吼叫声渐渐平息下来,但依然咧着牙,从喉咙里发出一阵阵威胁的嘶鸣,而明白的人都懂,这种状态的狗其实比吼叫的时候更危险。Greeted the guestto call the threatfrom the shopshop ownerto the dog, but the shortmoment, Ji Yuanwent forwardat this timeonestep, lookedtothisoldblack dog, hasn't spoken, butsmiledis noddingtowardthisbig dog.
从铺子店家招呼客人到狗叫威胁,不过短短片刻,这时候计缘才上前一步,看向这老黑狗,没说什么话,只是微笑着朝着这大狗点了点头。Mentionedalsostrangely, thisBig Blackdogseemed likenoticesexistence of Ji Yuan, afterseeing the Ji Yuanmovement, the condition that the Big Blackdoglooked fiercehad the improvementimmediatelygreatly, afterstaring atJi Yuanis lookingmet, unexpectedlysat downin the one side, whatsounddid not have.
说来也怪,这大黑狗像是才注意到计缘的存在,在看到计缘的动作之后,大黑狗龇牙咧嘴的状态顿时大有改善,在盯着计缘看了一会之后,居然在一旁坐下了,什么声响都没了。„Yeah? Thismister, you are really fierce, is also a big helpcompared with my master!”
“哎?这位先生,你还真厉害,比我这主人还顶事!”Ji Yuanlooksto the man in thisshop, smiledsaying with a smile.计缘看向这铺子内的汉子,笑了笑道。„PerhapsthisBig Blackdoglooked that the Jiappearanceis genial, rightshop owner, howthisroast chickenand do the cooked meatsell?”
“或许这大黑狗看计某面貌和善吧,对了店家,这烧鸡和卤肉怎么卖啊?”Ji Yuanspeechtimeinspiresslightly, smells the fragrance in thisshop is also being the index fingermoves slightly, that nightat the numerousfoxevening banquets this meat of Lujiapuzi, does not wantto comeisbecausewere many Big Blackdog, buthisJiperson must tastetothisfragrance.计缘说话的时候微微吸气,嗅着这铺子中的香味也是食指微动,那一夜众狐夜宴上并没有这路家铺子的肉食,想来是因为多了大黑狗,但就冲着这香味他计某人也得尝尝。„, The cooked meatdivides the mutton and pork, dividesentirethin, the back and rib meat and shankmeat, the tailandlaunchingwait/etc, bellwetherpigbodycaneat, our in the shophas, the spotdifferentpricesare also different, roughlyporkroughly20writingmoneyonejin (0.5 kg), muttonroughly30writingmoneyonejin (0.5 kg), thisroast chicken, 25writingmoney, un, if the Great Zhencopper coin, thatonlycollects20writingmoney.”
“哦,卤肉分羊肉和猪肉,分全瘦、花肉和腱子肉,还有尾巴及下水等等,一头羊一头猪身上能吃的,咱这铺子里都有,部位不同价钱也不同,大体猪肉大体二十文钱一斤,羊肉大体三十文钱一斤,这烧鸡嘛,二十五文钱一只,嗯,若是大贞的通宝,那就只收二十文钱。”Thisprice is actually not cheap, but the Ji Yuannosespirits, light/onlysmells the smell to know that thiscooked meat and roast chickenflavorare absolutely good.
这价格其实不便宜,但计缘鼻子非常灵,光嗅嗅气味就能知道这卤肉和烧鸡味道绝对不俗。„Good, the exhaustedbossgivesmeto cometwosaucedsystems the pigforehocks, the hoof and shankmeatcannotbe few, comestenjin (0.5 kg)saucedmutton chopagain, un......”
“好,劳烦老板给我来两只卤制的猪前腿肉,蹄子和腱子肉都不能少,再来十斤卤羊排,嗯……”Ji Yuanwas sayingswept a that sideoven , to continue to say.计缘说着扫了一眼那边的烤炉,继续道。„The tenroast chickens in thatfurnace, allwanted, calculatesaltogetherhow muchmoney.”
“还有那炉中的十只烧鸡,全要了,算算一共多少钱。”WhatinLujiapuziistwobrothers, the brothersstareshearsYanju, is processing the roast chickenthatalsoto turn the head, two peoplelook at each other in blank dismay, outsidethatconfirmationasked.
陆家铺子内的是两兄弟,兄弟连闻言具是一愣,正在处理烧鸡的那个也转过头来,两人面面相觑,外头那个确认性地问道。„Does thismister, buyso many?”
“这位先生,买这么多啊?”„Good, preparesto manage a banquet, thereforebuys, the shop ownerfelt relieved,will not be short ofyourmoney, will also have the monetary reward.”
“不错,准备办个酒席,所以多买点,店家放心,不会少你钱的,还会有赏钱。”During the Ji YuanspeecheslookstoHu Li, the latterunderstands, hurriesto take out the pursefrom the bosom, fishes outinsidesilver.计缘说话间看向胡里,后者心领神会,赶紧从怀中取出钱袋子,摸出里头的银子。InthisXiapuzitwobrotherswere happy, nodsagain and againaccordingly.
这下铺子内两兄弟开心了,连连点头应声。„Aii, good, totwoprocessing, processing, the thinga littleare immediately manyimmediately, twowait a bit, second child, deft.”
“哎哎,好,马上给二位处理,马上就处理,东西有点多,二位稍等,老二,麻利点。”„Good, roast chickenten!”
“好嘞,烧鸡十只!”Thisis a listbigbusiness, but alsowithoutarrivingto sellso manyat noon, today'sbusinessmayreally be the red fire.
这可是一单大生意,还没到中午就卖出去这么多,今天的生意可真是红火。When the Lutwomenare busy at workunceasingly, Hu Liis also swallowing the salivaunceasingly, butJi Yuanbrought the smileto approachone sideby the iron chainis tying up the Big Blackdog, the lattersat there looks atJi Yuan, sticking out one's tonguescarletwas red, but alsokeptswinging the tail.
在陆家两个汉子不断忙活的时候,胡里也在不断咽着口水,而计缘则带着笑容走近了一侧被铁链拴着的大黑狗,后者坐在那里看着计缘,伸着舌头哈赤哈赤的,还不停摇着尾巴。Thisbig brotherLu Jia who letsseeaccidentallyexpresses admiration.
这一幕让偶然看到的陆家大哥啧啧称奇。„Ourfamily/homeBig Blackandis never wagging the tailclose toto the bystander, sometimes the temperamentmissedmaybe ominous, Mister, youmaybe really fierce!”
“我们家大黑和从不对着外人摇尾巴,有时候脾气差了可凶了,先生,你可真厉害啊!”
The Ji Yuansidefaceis noddingto the man , to continue to focusin the Big Blackdog, henot onlyapproaches, but alsoputs out a handto touch, butthatBig Blackdoglowers the headon own initiative, whateverJi Yuanon the headfollowing the hair, on the angry faceshows a comfortableexpression.计缘侧颜对着汉子点点头,继续将注意力放到大黑狗上,他不但靠近,还伸手去摸,而那大黑狗主动低下头,任由计缘在脑袋上顺着毛发,狗脸上露出一种舒服的表情。Thisisto look atHu Liandbig brothersLu Jiasecretlyis flabbergasted.
这一幕更是看得胡里和陆家大哥都暗暗咋舌。
A Ji Yuanpair of dark greeneyehas not actually had the toowisecamouflage, does not see the forest for the treesmerely, even ifaverage man, ifstares athiseyeto lookearnestly, canseethatspecialeyea moment later, butin the Big Blackdogeye, Ji Yuanonepair of dark greeneyeisespeciallyconspicuous.计缘一双苍目其实并未有太高明的障眼法,仅仅只是一叶障目,哪怕常人,若认真盯着他的眼睛看,也能在片刻之后看出那一双特殊的眼睛,而在大黑狗眼中,计缘的一双苍目更是尤为显眼。„Gooddog, gooddog, old.”
“好狗啊,好狗,年岁不小了吧。”Ji Yuanis stroking the black dog, in that sideshophearshiswords, Lueldest childthinks that is askingthem, but alsorepliedwith a smile.计缘抚摸着黑狗,那边铺子内听到他的话,陆家老大以为是在问他们,还笑着回答。„Mistersaidright, thisBig Black, beforewasmygrandfatherraises, the grandfatherpassed awaymadeuslook afterwell, nowlittlesays that raised for more than 20years!”
“先生说得对,这大黑啊,以前是我爷爷养的,爷爷过世的时候让我们好好照顾,现在少说养了得二十多年了!”„More than 20years, thisis uncommonindogbody!”
“二十多年啊,这在狗身上可不常见呢!”Ji Yuansidewas sayingtoLu Jiaman, the lattersmiles.计缘侧头对着陆家汉子说了一句,后者笑笑。„Thatis, inexpensiveBig Blackwas old, isourFangli and dogkings of thesestreets, otherdogsfightare notitsopponent, hehe, whatever the bitch of breedingitselects!”
“那是,不贵大黑年纪虽然大了,可是咱们坊里头和这几条街的狗王呢,其他的狗打架都不是它对手,嘿嘿,配种的母狗都任由它挑呢!”„Un?”
“嗯?”Ji Yuanturns the headto looktothisBig Blackdog, latterimmediately„......”.计缘转头看向这大黑狗,后者立刻“呜……”了一声。ThisHu Liwill also approachto look atthisblack dogcautiously, but the latterhas not had the beforehandthatextremeresponseagain.
这会就连胡里也小心翼翼地靠近过来看这黑狗,但后者并未再有之前那么过激的反应。„Mister Ji, thisdog......”
“计先生,这狗……”„Good, callsBig Black?”
“挺好的,是叫大黑吧?”„Right, calledBig Black!”
“对,叫大黑!”Big brotherLu Jia in that sideshophurriedto comply withone, every action and every movement of thissuper clientheis paying attention, mayresult to look , what Ji Yuanactuallyaskedwas nothe, buthas had the happy expressionto look at the Big Blackdog.
那边铺子的陆家大哥赶紧应了一声,这大客户的一举一动他都留意着,可得照顾好了,但计缘其实问的并不是他,而是一直带着笑意看着大黑狗。„Wū wū......”
“呜呜……”„YoumakeJiremember a gruffcow......”
“你让计某想起一个憨牛……”Looks that thisbig doghad doubtsalsohas the user-friendlylook, Ji Yuanlooked atHu Li, is saying with a smileto the big dogagainin a low voice.
看着这大狗略带疑惑又极具人性化的眼神,计缘看了一眼胡里,再次对着大狗低声笑道。„Beforethatlittle foxfox, youshouldbecanbite to death? Whyputit?”
“之前那小狐狸,你应该是本可以咬死的吧?为何又放了它?”„......”
“呜……”
The big dog, that sidetimepaid attention toJi YuanLueldest childto pull the soundto askonein a low voice.
大狗低声呜了一下,那边时刻注意计缘的陆家老大又扯着声问了一句。„Mister, youjustaskedanything, Ihave not heard clearly......”
“先生,您刚刚问什么呢,我没听清……”Ji Yuandoes not returncameone.计缘头也不回的来了一句。„Had not saidwithyou.”
“没和你说。”„......?”
“哦……嗯?”Lueldest childpoked head to wonderto look atonetowardone side, withhimdid not say that andwhosaid? Withdog?
陆家老大探出头纳闷地朝一侧看了一眼,不和他说那和谁说?和狗?
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button