KLP :: Volume #7

#624: What rebelling is the fox


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the imperial palace palace seems very peaceful, after Chu Ruyan and Hui Tong receive gifts, the emperor on dragon chair looks at Monk Hui Tong interestingly, the entire palace is waiting for the emperor to speak. 皇宫金殿内显得很安静,在楚茹嫣慧同都收礼之后,龙椅上的皇帝饶有兴趣的看着慧同和尚,整个金殿都在等着皇帝说话。 Even if this solitary one for a long time occupies Tianbao Capital City, the given name of Daliang Temple is still resounding this solitary one here, city during technique reason temple abbot once word, Daliang Temple was Buddhism sacred place, Grandmaster Hui Tong is the cardinal virtue eminent monk, today sees, Grandmaster this solitary one estimate was younger, can it be that really to give up affectation? Remembers that in the palace had Cherished Minister to say went Daliang Temple to see the Grandmaster in many years, does not remember that was.” “即便孤久居天宝国京城,大梁寺的大名在孤这里依然响亮,城中法缘寺方丈曾言,大梁寺乃是佛门圣地,慧同大师更是大德高僧,今日一见,大师比孤预想中的要年轻啊,莫不是真的返璞归真?记得殿中有位爱卿说在多年前去大梁寺见过大师,也不记得是哪一位了。” The emperor spoke took a fast look around the civil and military whole body of ministers, had one person in the official more numerous, saluted the response to say. 皇帝说话的时候扫视文武群臣,在文臣中有一人越众而出,行礼回应道。 „Under avoids, is the slightly feudal official, in the spring of last year at the feast has mentioned, never expected that your majesty still remembers.” “回避下,正是微臣,去年春宴上提及过,没想到陛下还记得。” This minister double temple is gray, the beard has the small arm is so long, a mild-mannered and cultivated appearance. 这位大臣双鬓花白,胡须有小臂这么长,一副温文尔雅的样子。 „, Is Liu Cherished Minister, Liu can Cherished Minister, still remember Grandmaster Hui Tong?” “哦,是刘爱卿啊,刘爱卿,可还记得慧同大师啊?” Tianbao country emperor actually some do not believe that the present monk is famous eminent monk Hui Tong, this looks that excessively prettily was also young, although Grandmaster Hui Tong „beautiful” name outside, but how this monk sees also on 20 over appearances, said that the years capping ceremony is appropriate. 天宝国皇帝其实有些不太相信眼前的和尚就是大名鼎鼎的高僧慧同,这看着也过分俊秀年轻了,虽然慧同大师“美”名在外,但这和尚怎么看也就二十出头的样子吧,说年不过弱冠都合适。 This Liu official arched cupping one hand in the other across the chest to Hui Tong, again to emperor. 这位刘姓文臣面向慧同拱了拱手,再次面向皇帝。 Returns to your majesty, more than 30 years ago the slightly feudal official worked the mistake, got sucked wholely, later by being sent to frontier service border Tian Haifu, had once gone to Liang Guo same autumn mansion during this period, stayed for three days in Daliang Temple, has seen Grandmaster Hui Tong, the Grandmaster elegant demeanor not the slightest difference from the past years.” “回陛下,三十多年前微臣做事出了差错,深陷囫囵,随后被发配边境田海府,曾在此期间去过廷梁国同秋府,在大梁寺住宿三天,见过慧同大师,大师风采同当年一般无二。” 30 years......” “三十年……” The emperor muttered repeats, this official's ability in many officials was suspended in midair, having the feeling was not strong, but does not dare to tell the lie to oneself absolutely. 皇帝不由喃喃复述,这个臣子在众多文臣中能力不上不下,存在感也不强,但绝对不敢对自己说假话。 30 years......” this Grandmaster looks really not like......” “三十年……”“这大师看着真不像啊……” Aiya, that was the real eminent monk!” This monk how many years?” “哎呀,那是真高僧了啊!”“这和尚到底多少岁了?” In the palace the civil and military feudal officials cannot bear discussed in a low voice, the line of sight looks repeatedly to Monk Hui Tong, bright moving Chu Ruyan did not have many people to pay attention. 殿内文武众臣都忍不住低声议论,视线频频看向慧同和尚,就连明丽动人的楚茹嫣都没多少人关注了。 Meritorious Great Bright King Buddha, but is the color body leather bag, your majesty and Sir everyone should never.” 善哉大明王佛,不过是色身皮囊而已,陛下和诸位大人切勿着相。” Emperor this attitude to Hui Tong will have the change slightly, quite inquired earnestly. 皇帝这会对慧同的态度也稍有变化,较为认真地询问道。 Grandmaster Hui Tong, proclaiming you comes to Beijing is queen mother's meaning, the empress miscarriage, the side protective charm treasure disruption, was frightened twice frequently sleepless by the nightmare, the Royal Mother dreamed of the Deity to hold the dream also saying that in several times the unclear dream the matter, thought in the imperial palace perhaps has the evil spirits, asked some master eminent monks to make the Buddhist ceremony, but were not many big effect, therefore proclaimed you to come to Beijing.” 慧同大师,宣你来京是母后的意思,皇后两度小产,身边护符宝器碎裂,常常被噩梦吓得夜不能寐,母后曾几度梦见神人托梦又道不清梦中之事,觉得皇宫中或许有邪祟,也请过一些法师高僧做法事,但并无多大效果,所以就宣你来京了。” The Chu Ruyan brow at the same time wrinkled the wrinkle, although has not spoken, but she does not like that in Tianbao country emperor mouth very much proclaiming character, Daliang Temple after all is Liang Guo, the tone of this Tianbao country emperor listens to look like the subject to be the same, although called you in Tianbao the country, but she listened to be very grating as beam sister of the emperor. 一边的楚茹嫣眉头皱了皱,虽然并没有说话,但她很不喜欢天宝国皇帝口中的那个“宣”字,大梁寺毕竟是廷梁国的,这天宝国皇帝的口吻听着就像是自家臣民一样,虽然都叫你们天宝上国,但她身为廷梁长公主听着很刺耳。 Words temporary of emperor, then continues to say. 皇帝的话只是暂时一顿,然后继续道。 „It looks like by the Grandmaster, in the palace can have the evil aura?” “以大师看来,宫中可有邪气啊?” Monk Hui Tong raised the head, looks straight ahead the emperor, holds their palms together Buddha. 慧同和尚抬起头,直视皇帝,双手合十一声佛号。 Clever in fighting Ming Dynasty king Buddha, this poor monk must look has said other again.” “善战大明王佛,贫僧尚须看过再言其他。” Monk Hui Tong the mouth said that but under a pair of bodhi discernment, Tianbao emperor the air/Qi and the entanglement of crape myrtle can look in body that pale inaudible monster qi, if did not understand in beforehand perhaps the palace the situation, he also possibly neglects, matter that but there is a Hui Residence makes the endorsement, Hui Tong was impossible to misread. 慧同和尚嘴里是这么说,但一双菩提法眼之下,天宝皇帝的紫薇之气和纠缠在身上那淡不可闻的妖气都能看得出来,若事先不了解宫中情况,他或许还可能忽略,但有惠府的事做背书,慧同就不可能看错了。 Un, good, draws back goes together to see the Royal Mother toward later.” “嗯,也好,退朝之后同去见母后吧。” Later is the matter of Tianbao country royal government, Hui Tong and sister of the emperor Chu Ruyan draws back for the time being, waiting following declares Zhao. 之后就是天宝国朝政之事,慧同和长公主楚茹嫣暂且退下,等待后续宣召。 About after one double-hour, Sun has overhung, but in Hui Tong situated in palace lounge and the others waited till new summon finally, this Lu Qianyan can also follow in the side. 大约一个时辰之后,太阳已经高挂,而处于宫廷一处休息室中的慧同等人终于等到了新的召见,这次陆千言也能跟在身边了。 Waits for Hui Tong and Chu Ruyan and the others arrived at Yongangong, saw the queen mother in palace, together in that besides the emperor, the empresses and several other imperial concubines, Consort Hui is also one of them. 慧同楚茹嫣等人到永安宫,见到了宫中的太后,一起在那的除了皇帝,还有皇后和其他几个妃子,惠妃也在其中。 In Yongangong, maintains very good queen mother and emperor sits on soft collapsing together, other imperial concubine imperial concubines sit on one side chair, court eunuch palace maid as well as by guard standing. 永安宫内,保养得十分不错的太后和皇帝一起坐在软塌上,其他嫔妃则坐在一侧的椅子上,太监宫女以及侍卫站立两侧。 Chu Ruyan and Hui Tong had saluted, after the old woman, is looking at carefully Chu Ruyan and Monk Hui Tong up and down, in the surface reveals the shocking color. 楚茹嫣慧同已经行过礼了,老太后正上下端详着楚茹嫣慧同和尚,面上显露惊艳之色。 Hears Grandmaster Hui Tong to live early good-looking, sees today really so, Grandmaster, heard early towards time you said need a look in the imperial palace, you came to Yongangong time, I assigned/life the person to lead you to transfer slightly, can the Grandmaster attain?” “早听闻慧同大师生得俊俏,今日一见果然如此,大师,听说早朝的时候你讲需要在皇宫多看看,你来永安宫的时候,哀家命人带你稍稍转了一下,大师可有所获?” Monk Hui Tong is Buddha, the complexion is still quiet. 慧同和尚依旧是一声佛号,面色平静恬淡。 Meritorious Great Bright King Buddha, returns to the words of queen mother, this poor monk has peeped unclear.” 善哉大明王佛,回太后的话,贫僧已经窥得一丝不详。” „? Said in a big hurry!” “哦?快快道来!” The queen mother spirit inspires, immediately urges, emperor and imperial concubine imperial concubine at the same time also has the response respectively, but Consort Hui in the surface brings curiously, the look brings pondering, looks at beyond this interestingly the nation monk, the Hui Tong reputation she has also listened, is truly pretty, looks on the greedy person. 太后精神一振,立刻催促了一句,一边的皇帝和嫔妃也都各有反应,而惠妃表面上带着好奇,眼神却带着玩味,饶有兴趣地看着这个外邦和尚,慧同的名头她也听过,确实俊秀,看着就馋人。 Queen mother, your majesty, everyone empress, what this poor monk sees is the monster qi vestiges, very vague simple, almost can deceive the ghosts and gods, if not this poor monk cultivates the bodhi mental perception, cannot be assured.” “太后,陛下,还有诸位娘娘,贫僧所见的是妖气残余,十分隐晦浅显,几乎能骗过鬼神,若非贫僧修得菩提慧眼,也不能笃定。” The empress has experienced suffering to frighten, at this moment grasped the skirt swayed, cannot bear have a fear to make noise the inquiry. 皇后早已经受尽惊吓,此刻更是抓紧了裙摆,忍不住带着一丝恐惧出声询问。 Monster? Is what monster?” “妖?是什么妖?” Hui Tong both hands maintain about ten, the complexion is also tranquil throughout, the lip makes and breaks slightly. 慧同双手维持合十,面色也始终平静,嘴唇微微开闭。 In looking like of accept body color body myriad air/Qi, the control results in the principle to change is more abundant, however five groups of accumulated are not necessarily able to disappear, this poor monk sees the trail to pull up the show, presently is the gold/metal line, has the shallow cry reverberation, for the beast of larva aculeata.” “色身之像纳身中万千之气,驾驭得法则变化更盛,然五行之蕴未必能消,贫僧所见余迹撩骚,现之为金行,亦有浅鸣回荡,为毛虫之兽。” Grandmaster Hui Tong, whether to explain?” 慧同大师,可否说得明白些?” These words saying most profound, the queen mother listens to think that has the profound meaning very much, in the heart and all patient, the subconsciousness pulls down the audio inquiry. 这些话说得玄之又玄,太后听着就觉得很有深意,心中并无不耐烦,下意识压低声音询问着。 Returns to the words of queen mother, above all sorts, although has incessantly a possibility as before, but this poor monk thinks, this monster, is the fox.” “回太后的话,以上种种虽然依旧有不止一种可能,但贫僧以为,此妖,是狐狸。” The Hui Tong bodhi mental perception truly sees some traces, but he can say such in detail, is because has known the circumstances of the matter beforehand, there is a part of jet braking meaning in inside. 慧同的菩提慧眼确实看到一些痕迹,但他之所以能说得这么详细,也是因为事先已经知情,有一部分反推的意思在里头。 But after Hui Tong said that Consort Hui in heart suddenly one startled, almost cannot bear in the eye project the cold light, shuts both eyes to conceal fortunately promptly, makes with the other empress same fearing shapes. 但在慧同说完之后,惠妃心中猛然一惊,差点忍不住眼里射出寒光,还好及时微闭双目掩饰过去,做出同其他娘娘一样的惧怕状。 Others also slightly think terrified, this Grandmaster Hui Tong voice tranquil powerful not anxiously not slow, seeming to say has to believe firmly that it was the fact , made one have a belief feeling. 其他人也略觉悚然,这慧同大师的话音平静有力不急不缓,好似说出来就有确信它是事实,也使人产生一种信服感。 „Can Grandmaster have the countermeasure? That monster hides where, can injure someone? Whether the empress miscarriage is related with monster?” “大师可有对策?那妖物藏身何处,可会害人?皇后小产是否与妖物有关?” Queen mother is not anxious, if that monster wanted to injure someone directly had begun, this poor monk here has some rosaries, gift everyone defends self for the time being, has effect of the heart calming the nerves rather, can drive out the evil aura.” “太后莫急,那妖物若想要直接害人早就动手了,贫僧这里有一些念珠,赠予诸位暂且防身,有宁心安神之效,也能驱除邪气。” Hui Tong was saying takes out strings of the sleeve compared with the wrist/skill slightly thick rosary, above buddha beads wants to be tinier than the common buddha beads, and shot size of several strings of rosaries also has the difference. 慧同说着从袖中取出一串串比手腕略粗的念珠,其上的佛珠比寻常佛珠要细小一些,并且几串念珠的珠粒大小也有差异。 „The buddha beads on this rosary are my Daliang Temple Bodhi tree falls a polish, by way of my Daliang Temple Buddhist doctrine baptism, but also invites the emperor, queen mother as well as everyone empress takes now, this poor monk chanted scripture in addition to hold for you.” “此念珠上的佛珠乃是我大梁寺菩提树的落枝打磨,又经由我大梁寺佛法洗礼,还请皇上、太后以及诸位娘娘现在就带上,贫僧为你们念经加持。” An old court eunuch carries the tray to arrive in front of Hui Tong, the latter puts several strings of rosaries in hand, including maidservant court eunuch all person eyes, on these rosaries has shining Buddhist Aura flowing, looks is the treasure. 一名老太监端着托盘走到慧同面前,后者将手中的几串念珠放上去,在包括侍女太监在内的所有人眼中,这些念珠上有明晃晃的佛光流动,一看就是宝贝。 The old court eunuch carefully the tray end to the emperor and queen mother in front, two people looked at mutually. 老太监小心地将托盘端到皇帝和太后面前,二人相互看了一眼。 Royal Mother first elects.” “母后先选。” The emperor said that then looks at the queen mother to choose one string, oneself also selected most pleasing to the eyes one string later, the rosary starts, before heard the monster information the palpitation and agitated feeling drops immediately much. 皇帝这么说了一句,然后看着太后挑选了其中一串,随后自己也挑了最顺眼的一串,念珠才一入手,之前听到妖物信息的心悸和烦躁感就立刻下降了不少。 About after more than ten breaths, the empresses and several imperial concubines took the rosary, the anxious look of empress had also clearly improved, took the rosary impatiently. 大约十几息之后,皇后和几个妃子都取了念珠,皇后的焦虑神色也明显有所改善,迫不及待地将念珠带上了。 Also asked everyone to take the rosary.” “还请诸位带上念珠。” Hui Tong speech time, the line of sight has swept the emperor and queen mother, has swept other imperial concubines, seemingly treats impartially, but paid attention to several points to Consort Hui actually, but in the surface cannot look. In the Hui Tong line of sight, including Consort Hui, everyone took the buddha beads, but Consort Hui the fair wrist/skill wears the buddha beads to look that a matter does not have. 慧同说话的时候,视线扫过皇帝和太后,也扫过其他妃子,看似一视同仁,但实则对惠妃多留意了几分,只是面上看不出来而已。在慧同视线中,包括惠妃在内,所有人都带上了佛珠,而惠妃白皙的手腕戴着佛珠看着一点事都没有。 Meritorious Great Bright King Buddha, meditates without the mensuration mysteriously, the bright body on the bodhi......” 善哉大明王佛,玄妙参禅无量法,慧身应菩提……” The low and deep Buddhist literature sound resounds in Yongangong, the Buddhist priest chanting scripture sound seems circles beam to reverberate unceasingly, shuttles back and forth in the palace repeatedly, obviously only then a Hui Tong person chanted scripture, actually seemed the temple monks to read aloud together, the indoor raised a bright feeling, in the hand the buddha beads has the flowing light to flash. 低沉的佛经声在永安宫响起,僧人念经声好似不断绕梁回荡,反反复复在宫殿中穿梭,明明只有慧同一人念经,却好似有一寺僧众共同念诵,室内升起一种明亮感,手中佛珠都有流光闪动。 Long time later, Hui Tong read the Buddhist literature not loose, the indoor residual sound actually for a very long time...... 良久之后,慧同念完佛经,室内余音却久久不散…… ...... …… After most double-hour, today this does not calculate that the official Buddhist ceremony ended, Monk Hui Tong and Chu Ruyan also one and returned to the relay station, later will prepare the truly grand Buddhist ceremony. 大半个时辰之后,今日这场不算正式的法事结束了,慧同和尚和楚茹嫣也一并回到了驿站之中,之后将会准备真正盛大的法事。 Throws over in the fragrant palace, an Consort Hui of face smile also returned to here, then closes the imperial city gate to send away the unnecessary servant and court eunuch, only keeps two personal palace maids in the side. 披香宫中,一脸笑容的惠妃也回到了这里,然后关上宫门屏退多余下人和太监,只留两个贴身宫女在身边。 Until this moment, Consort Hui the smile on face eliminates instantaneously, and immediately takes off to fall the buddha beads on right hand on the ground. 直到这一刻,惠妃脸上的笑容瞬间消去,并且立刻将右手上的佛珠摘下摔在地上。 With incites......” slight sound, in Hui Tong originally fair wrist/skill, at this moment presented scorches strangely. 伴随着“滋滋滋……”的轻微响声,慧同原本白皙的手腕上,此刻却诡异的出现了一片焦痕。 Dead buddhist monk, has not thought of also some cultivation!” “死秃驴,没想到还有些道行!” Empress what to do?” Needs to kill this monk?” “娘娘怎么办?”“需要去杀了这和尚么?” Consort Hui in the eye the cold glow flashes, is rubbing the right hand, while clenches jaws to say. 惠妃眼中冷芒闪动,一边搓揉着右手,一边咬牙切齿道。 Informs that several, I want the monk dead in the relay station, that Chu Ruyan, must die together, but her death had better be able embarrass Liang Guo, how to do does not need me to teach?” “通知那几位,我要和尚死在驿站,还有那个楚茹嫣,也要一起死,但她的死最好能让廷梁国难堪,怎么做不用我教了吧?”
To display comments and comment, click at the button